Unitech MS925 User manual

※※ 注意 ※※

本書に記載されている設定バーコードは M925 のみで使用できる設定です。下記のリストに記された機

種以外では使用できません。該当機器以外に適用した場合は、例え同じ系統の機器でも操作不能となる場合が

あります。

対象機器リスト

モデル名

インターフェース

MS925-2UBB00-SG

Bluetooth、USB

対象機器の確認方法

スキャナ底部または製品箱の製品ラベルをご確認ください。

スキャナ本体

製品箱

- 2 -

ポケット 2D イメージャースキャナ

MS925

ユーザーマニュアル

抗菌加工製品（ISO 22196 / JIS Z 2801）

取扱説明書

Version 1.0

- 3 -

改訂履歴

Version

発行日

改訂履歴

1.0

2020 年 2 月 3 日

初版リリース

- 4 -

本マニュアルについて

本マニュアルは、MS925 ポケット 2D イメージャースキャナのインストール、操作、そして保守方法につい

て説明しています。

本書のいかなる部分もユニテック社からの書面による許可なしで、いかなる形式でも、電子的あるいは機械的

を問わず複製することはできません。これは、フォトコピー、レコーディング、あるいは情報の保存と検索シ

ステム等の電気的もしくは機械的な方法を含んでいます。

本書の内容は予告なく変更することがあります。

Unitech グローバル Web サイトアドレス: http://www.ute.com

ユニテック・ジャパン Web サイトアドレス: http://jp.ute.com

各認証について

電波障害自主規制

この装置は、クラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、こ

の装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

ＶＣＣＩ－Ｂ

技術基準適合証明

このスキャナは、電波法に基づく小電力データ通信システムの無線局の無線設備として、工事設計認証を取

得した無線設備を内蔵しています。

本器は工事設計認証を取得していますので、分解・改造すると法律で罰せられることがあります。

2.4GHz 付近の電波で通信している無線装置（Wi-Fi®など）の近くで本器を使用した通信を行なうと、双方

の処理速度が落ちる場合や環境により通信ができなくなる場合があります。

工事設計認証番号（TELEC 番号）：211-200112

RoHS について

本装置は欧州連合の規定である電子機器で使用される有害物質の含有についての

制限（Reduction Of Hazardous Sub-stances、RoHS）に適合しております。

- 5 -

レーザー情報

ユニテック製品は、DHHS/CDRH 21 CFR サブセクション J の要件および IEC 825-1 の要件に適合する

ように米国で認定されています。クラス II およびクラス II の製品は危険でないとみなされます。ユニテック製

品には、上記規則に記載されている最大限度を超えない可視レーザダイオード（VLD）が内部に含まれていま

す。スキャナは、通常の操作、ユーザーのメンテナンス、または所定のサービス操作中に有害なレーザー光に

人が触れることがないように設計されています。

ユニテック製品のオプションのレーザースキャナーモジュール用に DHHS/IEC が要求するレーザー安全警

告ラベルは、装置の背面または製品ラベルに付随して表示されます。

※

レーザー情報は、レーザー部品が付いた製品にのみ適用されます。

注意！本書に記載されている以外の操作、調整、操作を行うと、危険なレーザー光が発生する可能性があり

ます。双眼鏡、顕微鏡、拡大鏡などの光学機器を用いてレーザー光を観察すると目に危険を及ぼす場

合があります。これには、ユーザーが装着した眼鏡は含まれません。

LED 情報

ユニテック製品には、通常の操作、ユーザーのメンテナンスまたは所定のサービス操作中に、人の目に有害

でない輝度の LED インジケーターまたは LED リングが含まれています。

※

LED 情報は、LED 部品を搭載した製品にのみ適用されます。

- 6 -

バッテリ情報

１．最適な性能を保証するために、毎年、または 500 回の充電サイクルが完了した後、本器のバッテリを交

換することをお勧めします。1 年または 500 サイクル後にバッテリが膨張するのは正常です。損傷の原

因にはなりませんが、再使用することはできません。バッテリの廃棄は地方自治体の定める所定の方法に

従って安全に処分する必要があります。

２．バッテリの性能が 20％を超えて低下すると製品寿命となります。使用をやめて適切に処分してください。

３．バッテリの持続時間は、バッテリの種類と機器の使用方法によって異なります。次のようにして、バッテ

リの寿命を保ちます：

●バッテリが満充電のまま放置しないでください。バッテリの満充電期間が長いほど劣化は早まります。

●車内など、暑い場所に放置しないでください。バッテリの温度が高温になるほど劣化は早まります。

バッテリを長期間保管する場合は、バッテリの容量を 40%程度にし、機器から取り外して、冷暗所

に保管してください。

●バッテリを機器に接続したまま充電せずに放置しないでください。長期間充電を行なわないまま放置

すると、バッテリが消耗し、寿命が半分以下にまで低下することがあります。

４．過充電または過放電からバッテリを保護します。

５．充電できない状態で長期間使用しないでください。安全上の注意を守って使用していても、バッテリパッ

クの形状が変化し始める可能性があります。その場合は、すぐに使用を中止し、適切な電源アダプタを使

用してバッテリを充電しているかどうかを確認するか、サービスプロバイダに連絡してサービスを受けて

ください。

６．バッテリが充電できず、発熱した場合は充電を中止してください。

７．専用のオリジナルバッテリ以外を使用しないでください。サードパーティ製のバッテリを使用すると、製

品が損傷する可能性があります。このような損傷が発生した場合、保証の対象外となりますのでご注意く

ださい。

注意！誤った方法でバッテリを交換した場合、爆発の危険性があります。

注意！バッテリの廃棄については地方自治体の規制を受ける場合があります。それぞれの自治体の規制に従

って廃棄するか、以下の住所まで交換後のバッテリを返送してください。バッテリの輸送については

利用する運輸会社の規制に従って適切に発送してください。

〒104-0033 東京都中央区新川 1-5-19 茅場町長岡ビル 8F

ユニテック・ジャパン株式会社サービスセンター

TEL: 03-3523-2766

バッテリの充電について

バッテリパックの充電は、通常の室温またはそれよりも若干の低温環境で行なうのが最も効率的です。バ

ッテリは 0℃～40℃の指定範囲内で充電を行ってください。指定範囲外の温度環境でバッテリを充電すると、

バッテリが破損したり寿命が短くなったりする場合があります。

注意！ 0°C より低い温度下でバッテリを充電しないでください。バッテリの充電が不安定になりとても危険

です。安全な充電温度範囲を確保してから充電を行ってください。

- 7 -

バッテリの保管について

充電されたバッテリを数ヶ月間使用しないで放置すると、内部抵抗が高くなって電池容量がなくなる可能性

があります。このような場合は、使用前に再充電する必要があります。バッテリは－20℃～60℃の温度で保

存することができますが、高温では急速に消耗する可能性があります。バッテリは室温または冷暗所で保管す

ることをお勧めします。

※

上記のメッセージは、バッテリが搭載されている機器にのみ適用されます。

製品の操作および保管について

ユニテック製品は、適切な操作および保管温度条件下で動作するよう設計されています。故障、損傷、誤動

作を防ぐため、推奨温度条件下に従ってください。

※

適用される温度条件については、各製品の仕様を参照してください。

電源アダプタ情報

１．ユニテック製品を充電しない状態で電源アダプタをソケットに接続したまま放置しないでください。

２．バッテリが満充電になったら電源アダプタを取り外してください。

３．ユニテック製品に同梱されている電源アダプタは、屋外での使用を目的としたものではありません。水や

雨にさらされる環境、または非常に湿度の高い環境では、電源アダプタとその製品の両方が損傷する可能

性があります。

４．同梱された電源アダプタまたはオプションの電源アダプタを使用してユニテック製品を充電してくださ

い。間違った電源アダプタを使用すると、製品が損傷する可能性があります。

※

上記のメッセージは、電源アダプタを使用する機器にのみ適用されます。

保証期間

当社の保証は、以下の保証期間中に通常の使用状況で発生した故障に対して適用されます。

●スキャナ本体、クレードル本体 ― 1 年間

●バッテリ ― 3 ヶ月

●その他アクセサリ類 ― ３ヶ月

保証は、機器の改造、不適切な取付や使用、事故または不注意による落下等における損傷、あるいは何らか

のパーツが不適切に取り付けられていたり、もしくはユーザーによってパーツを交換されていたりした場合は

対象外となります。

付属または当社製のアダプタのみ使用してください。間違ったアダプタを使用すると、機器に損傷を与える

だけではなく保証も無効になります。

- 8 -

1. パッケージ情報 ................................................................................................................ 14

2. 各部詳細 ........................................................................................................................... 15

3. はじめに ........................................................................................................................... 16

3.1. 電源オン ...................................................................................................................................................... 16

3.2. 電源オフ ...................................................................................................................................................... 16

3.3. 再起動 .......................................................................................................................................................... 16

3.4. バッテリの充電 .......................................................................................................................................... 17

3.5. バーコードの読取方法 ............................................................................................................................... 17

3.6. 日本語への対応について ........................................................................................................................... 17

3.7. ビープ/LED インジケーター .................................................................................................................... 18

4. 仕様 ................................................................................................................................... 19

5. 設定メニュー .................................................................................................................... 22

5.1. 設定方法について ....................................................................................................................................... 22

5.2. 設定の複製 .................................................................................................................................................. 23

設定の複製とは ............................................................................................................................................................... 23

複製作業の概要 ............................................................................................................................................................... 23

設定複製作業例 ............................................................................................................................................................... 24

5.3. システム設定 .............................................................................................................................................. 25

設定値の初期化 ............................................................................................................................................................... 25

バージョン表示 ............................................................................................................................................................... 25

設定の中止 ....................................................................................................................................................................... 25

5.4. インターフェース設定 ............................................................................................................................... 26

通信インターフェース .................................................................................................................................................. 26

通信切断 ........................................................................................................................................................................... 27

パスコードを入力する .................................................................................................................................................. 28

デバイス名の変更 .......................................................................................................................................................... 29

BT SPP パスコード ...................................................................................................................................................... 30

スキャンリンク ............................................................................................................................................................... 31

ターミネーター ............................................................................................................................................................... 32

ユーザー定義のターミネーター ................................................................................................................................. 34

バーコード長 ................................................................................................................................................................... 35

プリフィックス ............................................................................................................................................................... 35

サフィックス ................................................................................................................................................................... 36

プリフィックス/サフィックス消去 ........................................................................................................................... 36

コード ID .......................................................................................................................................................................... 37

コード ID/AIM ID テーブル ......................................................................................................................................... 38

ユーザー定義 ID ............................................................................................................................................................. 39

ブロック間遅延 ............................................................................................................................................................... 42

- 9 -

文字間遅延 ....................................................................................................................................................................... 43

キーボードレイアウト .................................................................................................................................................. 44

Caps Lock モード ........................................................................................................................................................ 47

テンキーモード ............................................................................................................................................................... 47

HT/CR/ESC 変換 .......................................................................................................................................................... 48

制御コード変換 ............................................................................................................................................................... 48

UTF-8 データをユニコードに変換 ............................................................................................................................ 49

バイナリチェック文字 .................................................................................................................................................. 50

5.5. 読取り操作設定 .......................................................................................................................................... 51

読取りモード ................................................................................................................................................................... 51

LED 自動オフタイムアウト ......................................................................................................................................... 53

LED 自動オフ制御 ......................................................................................................................................................... 53

トリガー制御 ................................................................................................................................................................... 54

同一バーコードの読取り間隔 ...................................................................................................................................... 54

クイックショットモード .............................................................................................................................................. 55

液晶ディスプレイモード .............................................................................................................................................. 55

バーコードの誤読対策 .................................................................................................................................................. 56

5.6. 内蔵メモリ設定 .......................................................................................................................................... 57

内蔵メモリについて ...................................................................................................................................................... 57

バッファメモリ ............................................................................................................................................................... 58

最後に記録されたデータの削除 ................................................................................................................................. 58

すべてのデータの削除 .................................................................................................................................................. 58

データフォーマット ...................................................................................................................................................... 59

フィールド区切り .......................................................................................................................................................... 59

日時の設定 ....................................................................................................................................................................... 60

日付フォーマット .......................................................................................................................................................... 62

時刻フォーマット .......................................................................................................................................................... 62

5.7. その他の設定 .............................................................................................................................................. 64

設定バーコードの読取 .................................................................................................................................................. 64

ビープ音の音程 ............................................................................................................................................................... 64

ビープモード ................................................................................................................................................................... 65

自動電源オフ ................................................................................................................................................................... 66

反転 1 次元バーコード ................................................................................................................................................. 68

反転 2 次元バーコード ................................................................................................................................................. 68

全シンボルの読取り ...................................................................................................................................................... 69

5.8. 1 次元シンボルの設定 ................................................................................................................................ 70

全 1 次元シンボルの読取り ......................................................................................................................................... 70

Code 39 .......................................................................................................................................................................... 71

Code 39 の読取り .................................................................................................................................................... 71

Code 39 チェックデジット ................................................................................................................................... 71

Code 39 読取り文字数 ............................................................................................................................................ 72

Code 39 スタート・ストップキャラクタの送信 .............................................................................................. 73

Code 39 フルアスキー ............................................................................................................................................ 73

Code 32 .......................................................................................................................................................................... 75

- 10 -

Code 32 の読取り .................................................................................................................................................... 75

Code 32 先頭・末尾文字 ........................................................................................................................................ 75

NW-7（CODABAR） .................................................................................................................................................. 76

NW-7 の読取り .......................................................................................................................................................... 76

NW-7 チェックデジット .......................................................................................................................................... 76

NW-7 読取り文字数 .................................................................................................................................................. 77

NW-7 スタート・ストップキャラクタ................................................................................................................. 78

NW-7 スタート・ストップキャラクタの送信 .................................................................................................... 79

NW-7 の CLSI 形式 ................................................................................................................................................... 79

ABC-CODABAR の使用 ......................................................................................................................................... 80

ABC-CODABAR 区切り文字の挿入 ..................................................................................................................... 80

ABC-CODABAR 区切り文字 ................................................................................................................................. 81

CX-CODABAR の使用 ............................................................................................................................................. 81

CX-CODABAR 区切り文字の挿入 ........................................................................................................................ 82

CX-CODABAR 区切り文字 .................................................................................................................................... 82

NW-7 カップリング .................................................................................................................................................. 83

NW-7 カップリング区切り文字の挿入................................................................................................................. 83

NW-7 カップリング区切り文字 ............................................................................................................................. 84

NW-7 隣接チェック .................................................................................................................................................. 84

ITF（Interleaved 2 of 5） ........................................................................................................................................ 85

ITF の読取り ................................................................................................................................................................ 85

ITF チェックデジット ............................................................................................................................................... 85

ITF 先頭文字または末尾文字の削除 ...................................................................................................................... 86

ITF 読取り文字数 ....................................................................................................................................................... 87

IATA ................................................................................................................................................................................... 88

IATA の読取り ............................................................................................................................................................. 88

IATA チェックデジット ............................................................................................................................................ 88

IATA 読取り文字数 .................................................................................................................................................... 89

Matrix 2 of 5 ................................................................................................................................................................. 90

Matrix 2 of 5 の読取り ........................................................................................................................................... 90

Matrix 2 of 5 チェックデジット .......................................................................................................................... 90

Matrix 2 of 5 読取り文字数 ................................................................................................................................... 91

Code 2 of 5（Standard 2 of 5、Industrial 2 of 5、Discrete 2 of 5） ................................................. 92

Code 2 of 5 の読取り ............................................................................................................................................. 92

Code 2 of 5 チェックデジット ............................................................................................................................ 92

Code 2 of 5 読取り文字数 ..................................................................................................................................... 93

Code 11 .......................................................................................................................................................................... 94

Code 11 の読取り .................................................................................................................................................... 94

Code 11 チェックデジットモード ....................................................................................................................... 94

Code 11 チェックデジット ................................................................................................................................... 95

Code 11 読取り文字数 ............................................................................................................................................ 96

China Postal .................................................................................................................................................................. 97

China Postal の読取り ............................................................................................................................................ 97

China Postal チェックデジット............................................................................................................................ 97

China Postal 読取り文字数 .................................................................................................................................... 98