V-TAC SUN-6K-SG05LP1-EU User manual

INSTRUCTION MANUAL
HYBRID SOLAR INVERTER
MODEL
SKU
SUN-6K-SG05LP1-EU
11537
IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [e-mail]
FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST DEALERS.
V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B
MULTI-LANGUAGE MANUAL QR CODE
Please scan the QR code to access the manual in
multiple languages.
WEEE Number: 80133970

1. Safety Introductions
2. Product instructions
2.1 Product Overview
………………………………………………
………………………………………………
2.2 Product Size
01
01-04
Contents
……………………………………………………………………
…………………………………
…………………………………………………
………………………………………………………………
6. Mode
7. Fault information and processing
8. Limitation of Liability
9. Datasheet
37-39
39-42
42
43-44
………………………………………………………………
10. Appendix I 45-47
………………………………………………………………
11. Appendix II 48
5.8 Grid Setup Menu
5.10 Generator Port Use Setup Menu
5.11 Advanced Function Setup Menu
5.12 Device Info Setup Menu
……………………………………………………………
……………………………………………………………
……………………………………………………
2.3 Product Features
2.4 Basic System Architecture
3. Installation
3.1 Parts list
3.2 Mounting instructions
3.3 Battery connection
3.5 PV Connection
3.4 Grid connection and backup load connection
4. OPERATION
4.1 Power ON/OFF
4.2 Operation and Display Panel
5. LCD Display Icons
5.1 Main Screen
5.2 Solar Power Curve
05-21
22
23-37
3.6.1 Meter Connection
3.6 CT Connection
3.7 Earth Connection(mandatory)
3.8 WIFI Connection
3.9 Wiring System for Inverter
3.11 Single phase parallel connection diagram
3.12 Three phase Parallel Inverter
5.6 Battery Setup Menu
5.4 System Setup Menu
5.5 Basic Setup Menu
5.3 Curve Page-Solar & Load & Grid
5.7 System Work Mode Setup Menu
3.10 Typical application diagram of diesel generator
5.9 The method of CEI-021 Self-Check

- 01 -
ϭ^ĂĨĞƚLJ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƐ
ďŽƵƚdŚŝƐDĂŶƵĂů
dŚĞŵĂŶƵĂůŵĂŝŶůLJĚĞƐĐƌŝďĞƐƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚ
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞdŚĞŵĂŶƵĂůĐĂŶŶŽƚŝŶĐůƵĚĞĐŽŵƉůĞƚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞƉŚŽƚŽǀŽůƚĂŝĐ;WsͿ
system.
,ŽǁƚŽhƐĞdŚŝƐDĂŶƵĂů
ZĞĂĚƚŚĞŵĂŶƵĂůĂŶĚŽƚŚĞƌƌĞůĂƚĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚƐďĞĨŽƌĞƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐĂŶLJŽƉĞƌĂƟŽŶŽŶƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌ
ŽĐƵŵĞŶƚƐŵƵƐƚďĞƐƚŽƌĞĚĐĂƌĞĨƵůůLJĂŶĚďĞĂǀĂŝůĂďůĞĂƚĂůůƟŵĞƐ
ŽŶƚĞŶƚƐŵĂLJďĞƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJƵƉĚĂƚĞĚŽƌƌĞǀŝƐĞĚĚƵĞƚŽƉƌŽĚƵĐƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚdŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂůŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽĐŚĂŶŐĞǁŝƚŚŽƵƚŶŽƟĐĞdŚĞůĂƚĞƐƚŵĂŶƵĂůĐĂŶďĞĂĐƋƵŝƌĞĚǀŝĂ
ƐĞƌǀŝĐĞΛĚĞLJĞĐŽŵĐŶ
ͼdŚŝƐĐŚĂƉƚĞƌĐŽŶƚĂŝŶƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐĂĨĞƚLJĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐZĞĂĚĂŶĚŬĞĞƉƚŚŝƐŵĂŶƵĂů
for future reference.
ͼĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂŶĚǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶƐŽĨƚŚĞďĂƩĞƌLJĂŶĚ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƐĞĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
ͼŽŶŽƚĚŝƐĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌ/ĨLJŽƵŶĞĞĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽƌƌĞƉĂŝƌƚĂŬĞŝƚƚŽĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů
ƐĞƌǀŝĐĞĐĞŶƚĞƌ
ͼ/ŵƉƌŽƉĞƌƌĞĂƐƐĞŵďůLJŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬŽƌĮƌĞ
ͼdŽƌĞĚƵĐĞƌŝƐŬŽĨĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĂůůǁŝƌĞƐďĞĨŽƌĞĂƩĞŵƉƟŶŐĂŶLJŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽƌ
ĐůĞĂŶŝŶŐdƵƌŶŝŶŐŽīƚŚĞƵŶŝƚǁŝůůŶŽƚƌĞĚƵĐĞƚŚŝƐƌŝƐŬ
ͼĂƵƟŽŶKŶůLJƋƵĂůŝĮĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůĐĂŶŝŶƐƚĂůůƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞǁŝƚŚďĂƩĞƌLJ
ͼEĞǀĞƌĐŚĂƌŐĞĂĨƌŽnjĞŶďĂƩĞƌLJ
ͼ&ŽƌŽƉƟŵƵŵŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌƉůĞĂƐĞĨŽůůŽǁƌĞƋƵŝƌĞĚƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƚŽƐĞůĞĐƚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ
ĐĂďůĞƐŝnjĞ/ƚŝƐǀĞƌLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽĐŽƌƌĞĐƚůLJŽƉĞƌĂƚĞƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌ
ͼĞǀĞƌLJĐĂƵƟŽƵƐǁŚĞŶǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚŵĞƚĂůƚŽŽůƐŽŶŽƌĂƌŽƵŶĚďĂƩĞƌŝĞƐƌŽƉƉŝŶŐĂƚŽŽůŵĂLJ
ĐĂƵƐĞĂƐƉĂƌŬŽƌƐŚŽƌƚĐŝƌĐƵŝƚŝŶďĂƩĞƌŝĞƐŽƌŽƚŚĞƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉĂƌƚƐĞǀĞŶĐĂƵƐĞĂŶĞdžƉůŽƐŝŽŶ
ͼWůĞĂƐĞƐƚƌŝĐƚůLJĨŽůůŽǁŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞǁŚĞŶLJŽƵǁĂŶƚƚŽĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌƚĞƌŵŝŶĂůƐ
WůĞĂƐĞƌĞĨĞƌƚŽΗ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶΗƐĞĐƟŽŶŽĨƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞĚĞƚĂŝůƐ
ͼ'ƌŽƵŶĚŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐͲƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌƐŚŽƵůĚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚŐƌŽƵŶĚĞĚǁŝƌŝŶŐ
ƐLJƐƚĞŵĞƐƵƌĞƚŽĐŽŵƉůLJǁŝƚŚůŽĐĂůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂŶĚƌĞŐƵůĂƟŽŶƚŽŝŶƐƚĂůůƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌ
ͼEĞǀĞƌĐĂƵƐĞŽƵƚƉƵƚĂŶĚŝŶƉƵƚƐŚŽƌƚĐŝƌĐƵŝƚĞĚŽŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚƚŽƚŚĞŵĂŝŶƐǁŚĞŶ
input short circuits.
ϮWƌŽĚƵĐƚ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
dŚŝƐŝƐĂŵƵůƟĨƵŶĐƟŽŶĂůŝŶǀĞƌƚĞƌĐŽŵďŝŶŝŶŐĨƵŶĐƟŽŶƐŽĨŝŶǀĞƌƚĞƌƐŽůĂƌĐŚĂƌŐĞƌĂŶĚďĂƩĞƌLJ
ĐŚĂƌŐĞƌƚŽŽīĞƌƵŶŝŶƚĞƌƌƵƉƟďůĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉŽƌƚǁŝƚŚƉŽƌƚĂďůĞƐŝnjĞ/ƚƐĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ>ĚŝƐƉůĂLJ
ŽīĞƌƐƵƐĞƌĐŽŶĮŐƵƌĂďůĞĂŶĚĞĂƐLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞďƵƩŽŶŽƉĞƌĂƟŽŶƐƵĐŚĂƐďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐŝŶŐƐŽůĂƌ
ĐŚĂƌŐŝŶŐĂŶĚĂĐĐĞƉƚĂďůĞŝŶƉƵƚǀŽůƚĂŐĞďĂƐĞĚŽŶĚŝīĞƌĞŶƚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ

- 02 -
ϭ/ŶǀĞƌƚĞƌ/ŶĚŝĐĂƚŽƌƐ
Ϯ>ĚŝƐƉůĂLJ
ϯ&ƵŶĐƟŽŶƵƩŽŶƐ
ϰĂƩĞƌLJŝŶƉƵƚĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ
ϱZ^ϰϴϱWŽƌƚ
ϲD^ϰϴϱEWŽƌƚ
ϭϳĨĂŶ;ΎEŽƚĞ&ŽƌƐŽŵĞŚĂƌĚǁĂƌĞǀĞƌƐŝŽŶŝƚĚŽĞƐŶΖƚŚĂǀĞƚŚŝƐĨĂŶͿ
ϳWĂƌĂůůĞůƉŽƌƚ
ϴ&ƵŶĐƟŽŶWŽƌƚ
ϵZDƐWŽƌƚ
ϭϬ'ĞŶĞƌĂƚŽƌŝŶƉƵƚ
ϭϭ>ŽĂĚ
ϭϮ'ƌŝĚ
ϭϰĂƩĞƌLJ
ϭϱdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĞŶƐŽƌ
ϭϲtŝ&ŝ/ŶƚĞƌĨĂĐĞ
ϭϯWsŝŶƉƵƚǁŝƚŚƚǁŽDWWd
ϮϭWƌŽĚƵĐƚKǀĞƌǀŝĞǁ
1
2
5
8
10
11
12
9
6
3
4
7
13
16 17
15
14

- 03 -
2.2 Product Size
/ŶǀĞƌƚĞƌ^ŝnjĞ
DŽƵŶƟŶŐďƌĂĐŬĞƚ

- 04 -
GridBackup Load
WiFI
GPRS
phoneCloud services
On-Grid Home Load
Generator
ATS
Grid-connected InverterSmart Load
Battery
Solar
CT
AC cable DC cable
Grid-connected Inverter
Cloud services
ϮϯWƌŽĚƵĐƚ&ĞĂƚƵƌĞƐ
Ͳ^ĞůĨͲĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶĂŶĚĨĞĞĚͲŝŶƚŽƚŚĞŐƌŝĚ
ͲƵƚŽƌĞƐƚĂƌƚǁŚŝůĞŝƐƌĞĐŽǀĞƌŝŶŐ
ͲWƌŽŐƌĂŵŵĂďůĞƐƵƉƉůLJƉƌŝŽƌŝƚLJĨŽƌďĂƩĞƌLJŽƌŐƌŝĚ
ͲWƌŽŐƌĂŵŵĂďůĞŵƵůƟƉůĞŽƉĞƌĂƟŽŶŵŽĚĞƐKŶŐƌŝĚŽīŐƌŝĚĂŶĚhW^
ͲŽŶĮŐƵƌĂďůĞďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐŝŶŐĐƵƌƌĞŶƚǀŽůƚĂŐĞďĂƐĞĚŽŶĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐďLJ>ƐĞƫŶŐ
ͲŽŶĮŐƵƌĂďůĞ^ŽůĂƌ'ĞŶĞƌĂƚŽƌŚĂƌŐĞƌƉƌŝŽƌŝƚLJďLJ>ƐĞƫŶŐ
ͲŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚŵĂŝŶƐǀŽůƚĂŐĞŽƌŐĞŶĞƌĂƚŽƌƉŽǁĞƌ
ͲKǀĞƌůŽĂĚŽǀĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐŚŽƌƚĐŝƌĐƵŝƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
Ͳ^ŵĂƌƚďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐĞƌĚĞƐŝŐŶĨŽƌŽƉƟŵŝnjĞĚďĂƩĞƌLJƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ
ͲtŝƚŚůŝŵŝƚĨƵŶĐƟŽŶƉƌĞǀĞŶƚĞdžĐĞƐƐƉŽǁĞƌŽǀĞƌŇŽǁƚŽƚŚĞŐƌŝĚ
Ͳ^ƵƉƉŽƌƟŶŐt/&/ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚďƵŝůĚͲŝŶϮƐƚƌŝŶŐƐŽĨDWWƚƌĂĐŬĞƌƐ
Ͳ^ŵĂƌƚƐĞƩĂďůĞƚŚƌĞĞƐƚĂŐĞƐDWWdĐŚĂƌŐŝŶŐĨŽƌŽƉƟŵŝnjĞĚďĂƩĞƌLJƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ
ͲdŝŵĞŽĨƵƐĞĨƵŶĐƟŽŶ
Ͳ^ŵĂƌƚ>ŽĂĚ&ƵŶĐƟŽŶ
ϮϰĂƐŝĐ^LJƐƚĞŵƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐŚŽǁƐďĂƐŝĐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌ
/ƚĂůƐŽŝŶĐůƵĚĞƐĨŽůůŽǁŝŶŐĚĞǀŝĐĞƐƚŽŚĂǀĞĂŽŵƉůĞƚĞƌƵŶŶŝŶŐƐLJƐƚĞŵ
Ͳ'ĞŶĞƌĂƚŽƌŽƌhƟůŝƚLJ
ͲWsŵŽĚƵůĞƐ
ŽŶƐƵůƚǁŝƚŚLJŽƵƌƐLJƐƚĞŵŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌĨŽƌŽƚŚĞƌƉŽƐƐŝďůĞƐLJƐƚĞŵĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶLJŽƵƌ
requirements.
dŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌĐĂŶƉŽǁĞƌĂůůŬŝŶĚƐŽĨĂƉƉůŝĂŶĐĞƐŝŶŚŽŵĞŽƌŽĸĐĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŝŶĐůƵĚŝŶŐŵŽƚŽƌ
ƚLJƉĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƐƐƵĐŚĂƐƌĞĨƌŝŐĞƌĂƚŽƌĂŶĚĂŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌ

- 05 -
ϯ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ϯϭWĂƌƚƐ>ŝƐƚ
ŚĞĐŬƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚďĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶWůĞĂƐĞŵĂŬĞƐƵƌĞŶŽƚŚŝŶŐŝƐĚĂŵĂŐĞĚŝŶƚŚĞƉĂĐŬĂŐĞ
zŽƵƐŚŽƵůĚŚĂǀĞƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞŝƚĞŵƐŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉĂĐŬĂŐĞ
tĂůůŵŽƵŶƟŶŐďƌĂĐŬĞƚdžϭ,LJďƌŝĚŝŶǀĞƌƚĞƌ
džϭ
WĂƌĂůůĞůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ
ĐĂďůĞdžϭ
>ͲƚLJƉĞ,ĞdžĂŐŽŶǁƌĞŶĐŚ
džϭ
^^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĂŶƟͲĐŽůůŝƐŝŽŶ
ďŽůƚDϲΎϲϬdžϰ
^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŵŽƵŶƟŶŐ
ƐĐƌĞǁƐDϰΎϭϮdžϮ
hƐĞƌ
manual
hƐĞƌŵĂŶƵĂůdžϭ ĂƩĞƌLJƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĞŶƐŽƌ
džϭ
tŝͲ&ŝͲWůƵŐdžϭ
^ĞŶƐŽƌůĂŵƉ
džϭ

- 06 -
ϯϮDŽƵŶƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶWƌĞĐĂƵƟŽŶ
dŚŝƐ,LJďƌŝĚŝŶǀĞƌƚĞƌŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌŽƵƚĚŽŽƌƵƐĞ;/WϲϱͿWůĞĂƐĞŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŝƚĞ
ŵĞĞƚƐďĞůŽǁĐŽŶĚŝƟŽŶƐ
WůĞĂƐĞsK/ĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚƌĂŝŶĞdžƉŽƐƵƌĞƐŶŽǁůĂLJŝŶŐƵƉĚƵƌŝŶŐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚ
ŽƉĞƌĂƟŽŶĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƟŶŐĂůůǁŝƌĞƐƉůĞĂƐĞƚĂŬĞŽīƚŚĞŵĞƚĂůĐŽǀĞƌďLJƌĞŵŽǀŝŶŐ
ƐĐƌĞǁƐĂƐƐŚŽǁŶďĞůŽǁ
ͼEŽƚŝŶĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚ
ͼEŽƚŝŶĂƌĞĂƐǁŚĞƌĞŚŝŐŚůLJŇĂŵŵĂďůĞŵĂƚĞƌŝĂůƐĂƌĞƐƚŽƌĞĚ
ͼEŽƚŝŶƉŽƚĞŶƟĂůĞdžƉůŽƐŝǀĞĂƌĞĂƐ
· Not in the cool air directly.
ͼEŽƚŶĞĂƌƚŚĞƚĞůĞǀŝƐŝŽŶŶƚĞŶŶĂŽƌĂŶƚĞŶŶĂĐĂďůĞ
ͼEŽƚŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶĂůƟƚƵĚĞŽĨĂďŽƵƚϮϬϬϬŵĞƚĞƌƐĂďŽǀĞƐĞĂůĞǀĞů
ͼEŽƚŝŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽĨƉƌĞĐŝƉŝƚĂƟŽŶŽƌŚƵŵŝĚŝƚLJ;хϵϱйͿ
ŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉŽŝŶƚƐďĞĨŽƌĞƐĞůĞĐƟŶŐǁŚĞƌĞƚŽŝŶƐƚĂůů
ͼWůĞĂƐĞƐĞůĞĐƚĂǀĞƌƟĐĂůǁĂůůǁŝƚŚůŽĂĚͲďĞĂƌŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ŽŶĐŽŶĐƌĞƚĞŽƌŽƚŚĞƌŶŽŶͲŇĂŵŵĂďůĞƐƵƌĨĂĐĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝƐƐŚŽǁŶďĞůŽǁ
ͼ/ŶƐƚĂůůƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌĂƚĞLJĞůĞǀĞůŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂůůŽǁƚŚĞ>ĚŝƐƉůĂLJƚŽďĞƌĞĂĚĂƚĂůůƟŵĞƐ
ͼdŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐŚŽƵůĚďĞďĞƚǁĞĞŶͲϮϱΕϲϬ℃ƚŽĞŶƐƵƌĞŽƉƟŵĂůŽƉĞƌĂƟŽŶ
ͼĞƐƵƌĞƚŽŬĞĞƉŽƚŚĞƌŽďũĞĐƚƐĂŶĚƐƵƌĨĂĐĞƐĂƐƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞĚŝĂŐƌĂŵƚŽŐƵĂƌĂŶƚĞĞƐƵĸĐŝĞŶƚ
ŚĞĂƚĚŝƐƐŝƉĂƟŽŶĂŶĚŚĂǀĞĞŶŽƵŐŚƐƉĂĐĞĨŽƌƌĞŵŽǀŝŶŐǁŝƌĞƐ

≥500mm
≥500mm
- 07 -
&ŽƌƉƌŽƉĞƌĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƟŽŶƚŽĚŝƐƐŝƉĂƚĞŚĞĂƚĂůůŽǁĂĐůĞĂƌĂŶĐĞŽĨĂƉƉƌŽdžϱϬĐŵƚŽƚŚĞƐŝĚĞĂŶĚ
ĂƉƉƌŽdžϱϬĐŵĂďŽǀĞĂŶĚďĞůŽǁƚŚĞƵŶŝƚŶĚϭϬϬĐŵƚŽƚŚĞĨƌŽŶƚ
DŽƵŶƟŶŐƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌ
ZĞŵĞŵďĞƌƚŚĂƚƚŚŝƐŝŶǀĞƌƚĞƌŝƐŚĞĂǀLJWůĞĂƐĞďĞĐĂƌĞĨƵůǁŚĞŶůŝŌŝŶŐŽƵƚĨƌŽŵƚŚĞƉĂĐŬĂŐĞ
ŚŽŽƐĞƚŚĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĚƌŝůůŚĞĂĚ;ĂƐƐŚŽǁŶŝŶďĞůŽǁƉŝĐͿƚŽĚƌŝůůϰŚŽůĞƐŽŶƚŚĞǁĂůů
ϲϮͲϳϬŵŵĚĞĞƉ
ϭhƐĞĂƉƌŽƉĞƌŚĂŵŵĞƌƚŽĮƚƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶďŽůƚŝŶƚŽƚŚĞŚŽůĞƐ
ϮĂƌƌLJƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌĂŶĚŚŽůĚŝŶŐŝƚŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞŚĂŶŐĞƌĂŝŵĂƚƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶďŽůƚĮdžƚŚĞ
ŝŶǀĞƌƚĞƌŽŶƚŚĞǁĂůů
ϯ&ĂƐƚĞŶƚŚĞƐĐƌĞǁŚĞĂĚŽĨƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶďŽůƚƚŽĮŶŝƐŚƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐ

/ŶǀĞƌƚĞƌŚĂŶŐŝŶŐƉůĂƚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
- 08 -
ϯϯĂƩĞƌLJĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ŚĂƌƚϯͲϮĂďůĞƐŝnjĞ
&ŽƌƐĂĨĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚĐŽŵƉůŝĂŶĐĞĂƐĞƉĂƌĂƚĞŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƉƌŽƚĞĐƚŽƌŽƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĚĞǀŝĐĞŝƐ
ƌĞƋƵŝƌĞĚďĞƚǁĞĞŶƚŚĞďĂƩĞƌLJĂŶĚƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌ/ŶƐŽŵĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐǁŝƚĐŚŝŶŐĚĞǀŝĐĞƐŵĂLJŶŽƚ
ďĞƌĞƋƵŝƌĞĚďƵƚŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƉƌŽƚĞĐƚŽƌƐĂƌĞƐƟůůƌĞƋƵŝƌĞĚZĞĨĞƌƚŽƚŚĞƚLJƉŝĐĂůĂŵƉĞƌĂŐĞŝŶƚŚĞ
ƚĂďůĞďĞůŽǁĨŽƌƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚĨƵƐĞŽƌĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌƐŝnjĞ
Model
ϯϲϱϲ<ǁ
ϳϲϴ<ǁ
Wire Size
Ϯt'
Cable(mm )
Ж
35
Torque value(max)
5.2Nm
ϭt' 50 5.2Nm