Valor 748CTK-VIK User manual

4000269-03
748CTK-VIK / 749DTK-VIK
Four-sided Trim Kits for G3 Inserts
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Step 3
Attach the complete trim unit to the fi rebox with 4
screws as shown.
Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1
Tel. [phone] Fax [phone]
www.valorfi replaces.com
Step 1
Slide the corner connection plates into the
extruded channels of the sides and top trim
pieces. Butt the mitered corners together. Fit the
grub screws and tighen while maintaining the fi t of
the miter. Repeat with the 3 other corners.
Step 2
Attach the 2 trim mounting brackets to the side trim
pieces with 3 screws for each side. The brackets should
be fl ush at the bottom as indicated.
© Copyright Miles Industries Ltd., 2008
748CTK-VIK / 749DTK-VIK
Four-sided Trim Kits for G3 Inserts
LEGEND G3

748CTK-VIK / 749DTK-VIK
Bordures à 4 côtés pour encastrables G3
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Étape 3
Fixez la bordure assemblée à la boîte de foyer à
l’aide de 4 vis tel qu’indiqué.
Conçues et fabriquées par / pour Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, C.-B., CANADA. V7H 3B1
Tél. [phone] Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Étape 1
Glissez les 2 plaques d’assemblage de coins
dans les rainures de la section du haut et d’une
des sections des côtés de la bordure. Abouttez
les deux sections. Fixez-les solidement aux
plaques de coins à l’aide de 4 vis sans tête.
Répétez avec les 3 autres coins.
Étape 2
Fixez les supports de montage aux deux côtés de la
bordure à l’aide de 3 vis par côté. Le bas des supports
doit être aligné aux coins intérieurs du bas de la bordure.
plaque de coin perforée
plaque de coin unie
Supports de montage de bordure (fournis avec le foyer).
Assurez-vous que le bas des supports soit aligné au
coins intérieurs de la bordure.
Avant Côté droit
© 2008, Miles Industries Ltd. Tous droits résevés.
4000269-03
748CTK-VIK / 749DTK-VIK
Bordures à 4 côtés pour encastrables G3
LEGEND G3