Valor L1 Series User manual

1
Note: This kit must be installed or serviced by a qualied installer, service agency or gas supplier.
These instructions are to be used in conjunction with the main installation instructions for the above
listed models.
WARNING: If these instructions are not followed exactly, a re or explosion may result
causing property damage, personal injury or loss of life.
1525EBL-03
ENAMEL PANEL INFILL KIT
Installation Instructions
For use only with
1525EBL Enamel Panels Kit for Valor models 1500 Linear Fireplace
4003551-01
© 2012, Miles Industries Ltd. All rights reserved.
L1 SerieS
Considerations
This kit is intended to use in conjunction with
the 1525EBL Enamel Panel Kit on the Valor
L1 Linear replace when rear venting with
less than 2 feet of vertical rise in the vent
system.
Installation
Insert the inll panel’s beveled edge rst into
the enamel panel’s beveled edge and press
the inll panel into the square edge of the
enamel panel.
Repeat for all panels. Note: The rear panel
needs two inll panels.
Install the enamel panels tted with the inll
panels in the L1 Linear 1500 replace as per
panels installation instructions supplied with
the replace.
Kit Components
The complete 1525EBL-03 kit contains the following:
• 4003485 – L/H ceramic ber inll panel
• 4003486 – R/H ceramic ber inll panel
• 4003509 – Rear 2 pieces ceramic ber inll panels
LH Panel
Rear Panels
RH Panel
11
11
2 2

2
Panneaux arrières
1525EBL-03
PLAQUES DE REMPLISSAGE
POUR PANNEAUX ÉMAILLÉS
Utilisez avec l’ensemble de Panneaux émaillés 1525EBL
pour les foyers Valor Linear L1 1500 seulement
Directives d’installation
Contenu du kit
Le kit 1525EBL-03 contient les pièces suivantes :
• 4003485 – Plaque de remplissage gauche en bre
de céramique
• 4003486 – Plaque de remplissage droite en bre de
céramique
• 4003509 – Plaques de remplissage arrières (2) en
bre de céramique
Considérations
Ce kit est conçu pour utiliser avec les Panneaux
émaillés 1525EBL sur le foyer Valor L1 évacuant à
l’arrière sans élévation verticale ou avec une
élévation verticale de moins de 2 pieds (61 cm).
Installation
Insérez d’abord le côté bisauté de la plaque de
remplissage dans le bord bisauté du panneau
émaillé et pressez la plaque dans la bordure
angulaire du panneau émaillé.
Répétez pour tous les panneaux. Note :
Le panneau émaillé arrière utilise deux
plaques.
Installez les panneaux émaillés tel qu’indiqué
dans le guide d’intallation fourni avec le foyer
L1 Linear 1500.
Panneau gauchePanneau droit
11
11
2 2
Série L1
Note : Ce kit doit être installé et entretenu par un installateur qualié, une agence de service
certiée ou un fournisseur de gaz. Ces instructions doivent être utilisées conjointement avec les
instructions d’installation des modèles mentionnés ci-haut.
MISE EN GARDE : Si les instructions fournies dans le présent guide ne sont pas suivies à la
lettre, un feu ou une explosion pourraient résulter et causer des dommages matériels, des
blessures ou la mort.