Venjakob 6442 User manual

Aufbauanleitung / assembly instructions mod.
6442 - 6443 ohne Auszug
1. Montagematerial
1. fitting material
2. Den Oberbau auspacken und umgedreht auf
einer gepolsterten Unterlage ablegen.
Die Spax Schrauben herausdrehen und
aufbewahren.
2. Unpack the table-top and put it upside down
onto a padded surface. Screw out the Spax-
screws, keep them and use again at a later
stage.
3. Die Halteplatte umgedreht auf einem gepol
sterten Untergrund (z.B. Packdecke) ablegen.
Die Gewindestangen etwa 5 Umdrehungen in
die Halteplatte eindrehen.
Die silberne Distanzplatte, mit der Fase nach
oben, auf die Gewindestangen aufstecken.
3. ut the holding plate on a padded surface (e.
g. a blanket). Screw in the treaded bars appox.
5 turns.
Stick the silver distance plate onto the
threaded bolts, so that the bevel is on top.
4. Nacheinander
die hohe Säule
die schwarze Zwischenplatte
die niedrige Säule
auf die Gewindestangen aufstecken.
4. Put one after the other
the higher column
the black distance plate
the lower column
onto the threaded bars.
6442 6443 ohne Auszug 1 / 3 Änderungsdatum: 25.02.16
3x
M10 x 670
3x
M10 x 16
8x
4,5 x 60
M10 x 670
4,5 x 60
Distanzplatte
distance plate

5. Die Bodenplatte beim Auflegen auf die Unter
bau Säule auf die 3 Gewindestangen auf
stecken.
5. ut the base plate on the frame. Make sure
that the threded bars are in the holes.
6. Die Hutmuttern auf die Gewindestangen
schrauben.
6. Screw on the cap nuts.
7. Den Unterbau wenden und am Bestimmungs
ort aufstellen.
7. Turn the base and put it in its destination.
8. Den Oberbau wenden und so auf dem Platten
träger des Unterbaus absetzen, dass die
beiden Holzdübel in die Löcher passen.
8. Turn the table top and put it on the base. Make
sure that the two wooden dowels will stick into
the holes.
6442 6443 ohne Auszug 2 / 3 Änderungsdatum: 25.02.16
SW6
M10 x 16

9. Auf beiden Seiten die zuvor ausgedrehten
Schrauben wieder eindrehen.
9. Turn in the screws you have removed earlier.
10. Fertig.
10. Ready.
6442 6443 ohne Auszug 3 / 3 Änderungsdatum: 25.02.16
4,5 x 60