Viega 8315.1 User manual

for concealed cistern 2H, concealed cistern 2L, concealed cis-
tern 2C, concealed cistern Standard 2S
Model Year built:
8315.1 from 07/2007
en_INT
Flush plate Visign for Style 10
Instructions for Use

Flush plate Visign for Style 10 2 from 20

Table of contents
1About these instructions for use 4
1.1 Target groups 4
1.2 Labelling of notes 4
1.3 About this translated version 5
2Product information 6
2.1 Intended use 6
2.1.1 Areas of use 6
2.2 Product description 7
2.2.1 Overview 7
2.2.2 Technical data 7
3Handling 8
3.1 Assembly information 8
3.1.1 Required material and tools 8
3.2 Assembly 8
3.2.1 Prepare cistern 8
3.2.2 Mount flush actuation 14
3.2.3 Mounting the flush plate 17
3.3 Commissioning 19
3.3.1 Setting the flush 19
3.4 Error, faults and remedy 19
3.5 Care and maintenance 19
3.5.1 Maintenance tips 19
3.6 Disposal 20
Table of contents
Flush plate Visign for Style 10 3 from 20

1 About these instructions for use
Trade mark rights exist for this document, further information can be
found at www.viega.com/legal-notices.
1.1 Target groups
The information in this instruction manual is directed at the following
groups of people:
nHeating and sanitary professionals and trained personnel
nConsumers
It is not permitted for individuals without the abovementioned training or
qualification to mount, install and, if required, service this product. This
restriction does not extend to possible operating instructions.
The installation of Viega products must take place in accordance with
the general rules of engineering and the Viega instructions for use.
1.2 Labelling of notes
Warning and advisory texts are set aside from the remainder of the text
and are labelled with the relevant pictographs.
DANGER!
This symbol warns against possible life-threatening injury.
WARNING!
This symbol warns against possible serious injury.
CAUTION!
This symbol warns against possible injury.
NOTICE!
This symbol warns against possible damage to property.
Notes give you additional helpful tips.
About these instructions for use
Flush plate Visign for Style 10 4 from 20

1.3 About this translated version
This instruction for use contains important information about the choice
of product or system, assembly and commissioning as well as intended
use and, if required, maintenance measures. The information about the
products, their properties and application technology are based on the
current standards in Europe (e. g. EN) and/or in Germany
(e. g. DIN/DVGW).
Some passages in the text may refer to technical codes in Europe/
Germany. These should serve as recommendations in the absence of
corresponding national regulations. The pertinent national laws, stand-
ards, regulations and guidelines, as well as other technical guidelines,
have priority over German/European guidelines in this manual: The
information is not binding for other countries and territories and should,
as mentioned, be considered as support.
About these instructions for use
Flush plate Visign for Style 10 5 from 20

2 Product information
2.1 Intended use
2.1.1 Areas of use
The flush plate is intended for the actuation of flushes on Viega con-
cealed cisterns.
Installation is only possible in the following Viega concealed cisterns:
nCistern model 2H
nCistern model 2L
Ascertain which model is installed before mounting. The following infor-
mation will help you to determine the model of the cistern installed:
Cistern 2H
The revision shaft of this cistern is found at a height of approx. 1 metre
on the front.
Cistern 2L
The revision shaft of this cistern is either found at a height of approx.
75 cm on the front or on the top.
Suitable cisterns
Product information
Flush plate Visign for Style 10 6 from 20

2.2 Product description
2.2.1 Overview
1 2 3 4
5
Fig. 1: Component overview
1 - flush plate
2 - support
3 - basic panel
4 - actuating rod
5 - threaded bolt
2.2.2 Technical data
The product exhibits the following technical data:
The flush volume for the flushes are:
nSmall flush volume: approx. 3–4 litres
nLarge flush volume: approx. 6–9 litres
For the setting of the flush see ÄChapter 3.3.1 „Setting the flush“
on page 19 .
Flush volume
Product information
Flush plate Visign for Style 10 7 from 20

3 Handling
3.1 Assembly information
3.1.1 Required material and tools
The following tools are required for mounting:
nflat screwdriver
nknife (cutter)
3.2 Assembly
3.2.1 Prepare cistern
The following work stages and diagrams differ depending
on the cistern being used. The relevant steps are marked
accordingly.
Requirements:
nThe cistern is fitted into the front wall.
nThe front wall is tiled.
Cut into shaft cover.
Remove shaft cover.
Tool
Handling
Flush plate Visign for Style 10 8 from 20

Score the revision shaft along the edge of the tiles with a knife.
Angle the knife to do this so that the cut is made flush to the surface
of the wall.
Cut the corners of the revision shaft vertically through to the wall
surface.
Bend out and pull down the sides of the revision shaft.
The edge of the revisions shaft must be flush with the wall surface.
Remove cistern cover.
Remove and keep the threaded bolts from the cistern cover.
Keep cistern casing.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 9 from 20

INFO! Only for assembly of the flush plate in cistern 2H or on the
front of cistern 2L.
Press the bow backwards from the mounting of the mechanism.
INFO! Only for assembly of the flush plate on the top of cistern
2L.
Press the bow backwards from the mounting of the mechanism.
Turn the mechanism's lock by 90° in an anti-clockwise direction.
ðThe mechanism is unlocked and can be removed.
Remove and keep mechanism.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 10 from 20

Requirements:
nThe revision shaft is shortened in such a way that it is flush with the
surface.
nMechanism has been removed.
Close corner valve.
Loosen flexible hose on the filling valve (SW 19).
Open the corner valve for a few seconds to rinse the pipe.
Re-close corner valve.
Flush pipelines (cistern 2H)
Handling
Flush plate Visign for Style 10 11 from 20

Connect the flexible hose onto the filling valve (SW 19).
Open corner valve.
Requirements:
nThe revision shaft is shortened in such a way that it is flush with the
upper edge of the tiles.
nMechanism has been removed.
Close corner valve.
Flush pipelines (cistern 2L)
Handling
Flush plate Visign for Style 10 12 from 20

Loosen flexible hose on the filling valve (SW 19).
Open the corner valve for a few seconds to rinse the pipe.
Re-close corner valve.
Connect the flexible hose onto the filling valve.
Open corner valve.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 13 from 20

3.2.2 Mount flush actuation
Hang the mechanism in the bow of the drain valve.
Insert mechanism.
The mechanism must sit exactly in the recesses in the cistern.
Turn the mechanism's lock by 90° in a clockwise direction.
ðThe mechanism is locked.
How to install the mechanism depends on whether the flush
plate is to be fitted to the front or top of the cistern.
– Vertical installation (flush plate on the front of the cistern)
– Horizontal installation (flush plate on the top of the cis-
tern)
Mount mechanism (cistern 2H)
Mount mechanism (cistern 2L)
Handling
Flush plate Visign for Style 10 14 from 20

Hang the mechanism in the bow of the drain valve.
Insert mechanism.
The mechanism must sit exactly in the recesses in the cistern.
Turn the mechanism's lock by 90° in a clockwise direction.
ðThe mechanism is locked.
Vertical installation (flush plate
on the front of the cistern)
Horizontal installation (flush
plate on the top of the cistern)
Handling
Flush plate Visign for Style 10 15 from 20

Hang the mechanism in the bow of the drain valve.
Insert mechanism.
In doing so, ensure that the tracks on the top and bottom edge of
the mechanism are in the indentations in the revision shaft of the
cistern.
Turn the mechanism's lock by 90° in a clockwise direction.
ðThe mechanism is locked.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 16 from 20

3.2.3 Mounting the flush plate
Requirements:
nThe flush actuation has been mounted.
Re-mount cistern casing.
Insert the threaded bolts so deeply that the upper edge of the
threaded bolt sticks out approx. 20 mm behind the upper edge of
the tiles.
Secure threaded bolts with a 90° turn.
Screw on basic panel.
20
20
Handling
Flush plate Visign for Style 10 17 from 20

Screw the actuating rods into the threaded holes of the mechanism.
Set the upper actuating rod flush with the basic panel. If necessary,
shorten the actuating rod on the thread with a cutting knife.
Set the lower actuating rod flush with the basic panel. If necessary,
shorten the actuating rod on the thread with a cutting knife.
Insert support in the basic panel.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 18 from 20

Place and press the flush plate onto the basic panel.
3.3 Commissioning
3.3.1 Setting the flush
Set the flush volume on the drain valve of the cistern.
Small flush volume (above): approx. 3–4 litres
Large flush volume (below): approx. 6–9 litres
3.4 Error, faults and remedy
Error Cause Remedy
WC does not flush Cistern is not yet completely full Wait until the cistern is sufficiently
full
No water in cistern, corner valve is
closed
Open corner valve
WC flush runs through Dirty seal in filling valve Check seal, replace if necessary
Dirty seal in drain valve Check seal, replace if necessary
WC flush actuation does not work The mechanism is not connected
to the bow
Hang the mechanism in the bow
3.5 Care and maintenance
3.5.1 Maintenance tips
Normal soap or a mild cleaning agent can be used for regular care and
prevention of lime scale on the flush plate. Under no circumstances
should scouring agent or scratching objects be used.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 19 from 20

Strong stains can be removed using typical household cleaner. Rinse
the detergent thoroughly with clear water after the prescribed exposure
time. There should be no residue on the components.
3.6 Disposal
Separate the product and packaging materials (e. g. paper, metal,
plastic or non-ferrous metals) and dispose of in accordance with valid
national legal requirements.
Handling
Flush plate Visign for Style 10 20 from 20