Villeroy & Boch SUBWAY 2.0 Series User manual

Installationsanleitung DE
Installation instructions EN-UK
Manuel d'installation FR
Subway 2.0
BPI0107

150
340
600 680
58
150
600
810
150
150
380
380
680
850
580
790
660
360
850
150
440
280
150
490
580
790
660
360
850
280
450 500 550 600
370 440 470
180
400
200 215
185
810 850
380
58 58 58
A684 Y0 XX A685 Y0 XX A686 Y0 XX A687 Y0 XX
ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
S. 2

150
340
600 580
58
150
600
810
150
150
380
210
710
850
580
790
690
190
850
150
440
280
150
490
580
790
690
190
850
280
450 500 550 600
370 440 470
180
400
200 215
185
810 850
210
58 58 58
A906 Y0 XX A907 Y0 XX A908 Y0 XX A909 Y0 XX
ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
S. 3

580
790
H1
A
850
280
150
690
580
790
H1
A
850
150
280
890
800 1000
215 215
470 470
58 58
A
A689/A690 Y0 XX
A696/A697 Y0 XX
360
255
H1
660
660
A914/A915 Y0 XX 190 690
A689/A696/A914 Y0 XX A690/A697/A915 Y0XX
650
470
215
580
790
690
58
190
850
150
540
280
A910 Y0 XX
ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
S. 4

580
790
H1
A
850
280 280
580
790
H1
A
850
150 150 150
1300
1300
470 470
215 215
700
425
840
425
58 58
545
560
635
330
A691/A698/A916 Y0 XX A692/A699/A917 Y0 XX
1180 1180
A
A691/A692 Y0 XX
A698/A699 Y0 XX
360
260
H1
660
660
A916/A917 Y0 XX 190 690
ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
S. 5

580
790
280
680
58
A
580
790
440
680
A
580
790
680
A
850 850 850
150 150 150
280 280
490 540
550 600 650
460 490 490
200 215 215
58 58
min. 400 min. 400
A693/A911 Y0 XX A694/A912 Y0 XX A695/A913 Y0 XX
A
A693/A694/A695 Y0 XX 360
190
A911/A912/A913 Y0 XX
580
790
660
58
360
850
150
540
280
650
470
215
A688 Y0 XX
min. 400
ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
S. 6

680
810
615
150
60 220
280
250
850
680
810
615
150
60220
280
850 810
850
620
140
280
810
850
140
280
165
685
765
160
185
240
175
345
625
175
345
625
175
355
625
175
355
625
250
165
600
165
A821 YZ XX
A820 YZ XX
A819 Y0 XXA818 Y1 XX
A816Y0/A816 Y1 XX A817Y0/A817 Y1 XX
165
ABB.: 2.1-2.3ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
58 58
150 150
58
S. 7

690
790
520
580
850
880
150
280
150
875
490 470
600
990
215
600
990
215
280
670
580
58
490
600
990
215
690
520
580
880
150
280
58
520
294
355 355 150
875
280
670
580
520
470
600
990
215
760 760 760 760
min. 250
A702 YZ XX A703 YZ XX A700 YZ XX A701 YZ XX
294 294 294
ABB.: 2.1 / 4.1 ABB.: 2.1 / 4.1 ABB.: 3.1-3.2
ABB.: 2.1
ABB.: 3.1-3.2
ABB.: 2.1
S. 8

690
790
580
850
880
150
280
150
880
490 470
600
990
215
600
990
215
280
680
580
58
490
600
990
215
690
190
580
880
150
280
58
190
294
355
150
880
280
680
580
190
470
600
990
215
760 760 760 760
min. 250
190 A920 YZ XX A921 YZ XX A918 YZ XX A919 YZ XX
5858
355 330 330
720 720
294
ABB.: 2.1 / 4.1 ABB.: 2.1 / 4.1 ABB.: 2.1-2.3 ABB.: 2.1-2.3
294 294
S. 9

250 250
250 250200
360
680
560
1150
750
200
1850
235
280
758
195
370
354
370
354
370
350
350
280
550
250
1030 1030
1107
1830
1900
1830
250
760
1650
1900
250
857
250
857
250
1650
370
350
1650
A704 YZ XX
A705 00 XX
A711 00 XX A715 YZ XX
A714 YZ XX
A713 YZ XX
A712 YZ XX
A710 Y0 XX
A709 Y0 XX
A708 Y0 XX
A707 Y0 XX
ABB.: 5.1 ABB.: 1.1-1.2 ABB.: 1.1-1.2ABB.: 6.1
ABB.: 1.1-1.2 ABB.: 1.1-1.2
S. 10

ABB.: 1.1 ABB.: 1.2
ABB.: 2.1 ABB.: 2.2
ABB.: 2.3 ABB.: 3.1
ABB.: 3.2 ABB.: 4.1
1 Ø8
2
3
1
2
1 Ø8
2
23
3
1
1 Ø12
2
3
2
2
4
4
2
14
2
1 Ø12
2
23
4
1
S. 11

ABB.: 5.1 ABB.: 6.1
2
2
1 Ø8
3
4
4
1 Ø8 3
3
4
5
2
2
5
S. 12

D
GB
FR
Clipscharnier
Hinge clips
Charniéres Clipsées
D
GB
FR
Deaktivierung einer Blumotion bei kleinen / leichten Fronten
Deactivation of BLUMOTION for small / light fronts
Désactivation d'un BLUMOTION pour faces petites / légeres
Aktivierung
Activation
Activation
D
GB
FR
Auszuglade (Metall)
Excerpt drawer (metal)
Tiroir d`extrait (Métal)
D
GB
FR
Auszuglade aushängen
Unhinge excerpt drawer
Demontage du trioir d`extrait
D
GB
FR
Auszuglade einhängen
Reinsert excerpt drawer
Accrochage du trioir d`extrait
D
GB
FR
Auszuglade einstellen
Adjust excerpt drawer
Ajuster le trioir d`extrait
D
GB
FR
Schutzfolie abziehen
Pull off protective film
Retirez le film protecteur
S. 13