Waeco coolair rt880 User manual

RT880
SP950
DE 15 Montagesatz für Universaleinbau 2
(Bügelbefestigung)
Einbauanleitung
EN 34 Assembly kit for universal installation 2
(bar attachment system)
Installation manual
FR 52 Kit de montage pour montage universel 2
(fixation par barre)
Notice de montage
ES 72 Juego de montaje para montaje universal 2
(fijación de horquillas)
Instrucciones de instalación
IT 91 Set di montaggio per montaggio
universale 2 (fissaggio a staffa)
Istruzioni di montaggio
NL 110 Montageset voor universele inbouw 2
(beugelbevestiging)
Montagehandleiding
DA 129 Monteringssæt til universalmontering 2
(bøjlefastgørelse)
Installationsvejledning
SV 147 Monteringssats för universell montering 2
(bygelmontering)
Monteringsanvisning
NO 165 Monteringssett for universalmontering 2
(bøylefeste)
Montasjeveiledning
FI 183 Asennussarja yleisasennuksiin sankakiin-
nityksellä
Asennusohje
PT 201 Kit de montagem para instalação
universal 2 (fixação por meio de parafuso)
Instruções de montagem
RU 221 !"#$%"&' (!)*+,(# -+.
/"01,23$+4"!5! )!"#$%$ 2 ((2,*+,"0,
6!)/#$)0)
!"#$%&'() *+ ,+!#-.%
PL 241 Zestaw monta7owy do monta7
uniwersalny 2 (mocowanie za pomoc8
jarzma)
Instrukcja monta/owa
CS 260 Montážní sada pro univerzální nástavba 2
(upevn9ní pomocí spon)
Návod k instalaci
SK 278 Montážna súprava pre univerzálna
montáž 2 (strme:ové upevnenie)
Montážny návod
CoolAir RT880, SP950

Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem
Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und
unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de
We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO
products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our
homepage: www.dometic-waeco.com
Demandez d’autres informations relatives à la large gamme de produits de la
maison Dometic WAECO. Commandez tout simplement notre catalogue
gratuitement et sans engagement à l’adresse internet suivante :
www.dometic-waeco.com
Solicite más información sobre la amplia gama de productos de la empresa
Dometic WAECO. Solicite simplemente nuestros catálogos de forma gratuita y sin
compromiso en la dirección de Internet: www.dometic-waeco.com
Per ottenere maggiori informazioni sull’ampia gamma di prodotti Dometic WAECO
è possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all’in-
dirizzo Internet: www.dometic-waeco.com
Maak kennis met het omvangrijke productscala van de firma Dometic WAECO.
Bestel onze catalogus gratis en vrijblijvend onder het internetadres:
www.dometic-waeco.com
Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Dometic
WAECO. Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen:
www.dometic-waeco.com
Inhämta mer information om den omfattande produktpaletten från Dometic
WAECO: Beställ våra kataloger gratis och utan förpliktelser under vår Internet-
adress: www.dometic-waeco.com
Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Dometic WAECO.
Bestill vår katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen:
www.dometic-waeco.com
Pyytäkää lisää tietoja Dometic WAECOn kattavista tuotevalikoimista. Tilatkaa
tuotekuvastomme maksutta ja sitoumuksetta internet-osoitteesta:
www.dometic-waeco.com
Peça mais informação sobre a ampla gama de produtos da empresa Dometic
WAECO. Peça simplesmente os nossos catálogos de forma gratuita e sem
qualquer compromisso, disponível no site: www.dometic-waeco.com
0-*$+"(#1 2-34!156%7 (!8+$,-'(7 +9 +96($!+, -""+$#(,1!#1 *$+2%&'((
&+,*-!(( Dometic WAECO. :$+"#+ ;-&-.(#1 !-6( &-#-3+<( !- "-5#1
www.dometic-waeco.com; =#- %"3%<- *$12+"#->3)1#") 91"*3-#!+ (!( &?1,%
!1 +9);@>-1#.
ProszAsiAzapoznaBz informacjami na temat szerokiej gamy produktów Dometic
WAECO. ProszAzamówiBnasz bezpCatny katalog i zapoznaBsiAz niewiD/DcD
ofertDpod adresem: www.dometic-waeco.com
Žádejte další informace o rozsáhlé nabídce výrobkEfirmy Dometic WAECO. StaFí
zdarma a nezávaznGobjednat naše katalogy na internetové adrese:
www.dometic-waeco.com
Vyžiadajte si Halšie informácie o rozsiahlej palete výrobkov Dometic WAECO.
Objednajte si bezplatne a nezáväzne náš katalóg na internetovej adrese:
www.dometic-waeco.com
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PT
RU
PL
CS
SK

3
CoolAir RT880, SP950
166
276353
RT880
SP950
75
291286
1
779
830
RT880
SP950
2

CoolAir RT880, SP950
4
≥ 40 mm
505 mm
500 mm
3
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4

5
CoolAir RT880, SP950
5

CoolAir RT880, SP950
6
L + 14 mm
L + 5 mm
1
2
3
4
1
2
3
4
RT880
SP950
6

7
CoolAir RT880, SP950
≤ 4,2 m
SP950
7
1
2
3
4
SP950
8

CoolAir RT880, SP950
8
6
9

9
CoolAir RT880, SP950
1
2
3
4
5
6
7
8
RT880
0

CoolAir RT880, SP950
10
1
2
3
4
5
6
7
8
SP950
a
1 3 4 5 6 7
8 9
2
b