WAGNER WallPerfect Flexio 580 I-Spray User manual

Flexio 580
I-Spray
E/P/GB
1 año de
garantía
1 ano de
garantia
1 year
Guarantee
CO

Flexio 580 I-Spray
VISIÓN GENERAL / PLANO / OVERVIEW
b
AB
a
10
13
14
6
9
4
5
3
1/2
11
12
+
Testposter
– +
Materialnr.2333118EBSS
A B C D E F
Coverup !
I-Spray
2
4
3
3
3
1
1 4
-
1
3
1
WallPerfect Flexio 585 I-Spray
A B C D E F
A B C D E F
A B C D E F
A B C D E F
5-15cm

20-30cm

I-Spray
5-15cm

20-30cm

2333118_Testposter_W577.indd1 19.11.201214:22:56
15
16
17
7
18
19
8

Flexio 580 I-Spray
click
c
a
b

A B
1

Flexio 580 I-Spray
2
1
A B C
+
 
5-15 cm

20-30 cm


A
B
C
1

Flexio 580 I-Spray

1

1
2
3

12 3 45

5
4

Flexio 580 I-Spray
2
3
41



1
2


Flexio 580 I-Spray
1234
5
6
7
8
9
10
12
7
8
34
5
6
9

1.

2.

Flexio 580 I-Spray
PIEZAS DE RECAMBIO/ PEÇAS SOBRESSELENTES / SPARE PARTS
..........................................................................1 - 19
........................................................................20 - 38
........................................................................39 - 56
.............................................58
GB
E
++ 
P
4
3
2
1
1

E
1
Flexio 580 I-Spray
Índice
1. Explicación de los símbolos utilizados ............................................2
2. Indicaciones generales de seguridad .............................................2
3. Normas de seguridad para las pistolas de pulverización ...........................5
4. Descripción/ Volumen de suministro .............................................6
5. Campo de aplicación ............................................................7
6. Materiales de recubrimiento procesables .........................................7
7. Materiales de recubrimiento no procesables ......................................7
8. Preparación del puesto de trabajo (con pintura para interiores) ...................8
9. Preparación del material de recubrimiento .......................................8
10. Puesta en servicio ..............................................................9
11. Ajuste de la proyección del pulverizado deseada
(Frontal para pulverización WallPerfect I-Spray) ..................................9
12. Ajuste de la proyección del pulverizado deseada
(Frontal para pulverización Perfect Spray) ..................................... 10
13. Ajuste de la cantidad de material (Fig. 8).......................................10
14. Ajuste de la cantidad de aire (Fig. 9) ...........................................10
15. Técnica de pulverización ......................................................11
16. Interrupción del trabajo hasta 4 horas ......................................... 11
17. Puesta fuera de servicio y limpieza ............................................12
18. Limpieza del frontal para pulverización WallPerfect I-Spray.....................12
19. Limpieza del frontal para pulverización PerfectSpray...........................13
20. Mantenimiento...............................................................14
21. Lista de piezas de recambio...................................................15
22. Accesorios ................................................................... 16
23. Eliminación de averías ........................................................16
24. Datos técnicos................................................................18
25. Observaciones sobre la eliminación de residuos ............................... 18
26. Información importante acerca de la responsabilidad debida a productos
defectuosas ..................................................................19
GRACIAS POR SU CONFIANZA
Le felicitamos por la adquisición de este producto de marca de Wagner y estamos
convencidos de que disfrutará del mismo.
Antes de la puesta en servicio, lea atentamente el modo de empleo y observe
las advertencias de seguridad. Sírvase conservar cuidadosamente el modo de
empleo y adjúntelo al producto en caso de entregarlo a una tercera persona.
Para cualquier pregunta, sugerencia o deseo le atenderemos con mucho gusto a
través del número de teléfono indicado en el dorso o a través de la página de Internet
www.servicenter.cl

E
2
Flexio 580 I-Spray
1. Explicación de los símbolos utilizados
Este símbolo indica un peligro potencial para usted o para el
aparato. Bajo este símbolo se encuentra información importante
sobre la manera de evitar lesiones y daños en el aparato.
Peligro de electrocución
i
Identica consejos para la aplicación y otras indicaciones
especialmente útiles.
Los aparatos y accesorios marcados con este símbolo son apropiados
para la aplicación de materiales líquidos, tales como lacas, barnices
y pinturas para paredes especialmente adaptadas al efecto.
Si un material lleva este logotipo es especialmente apropiado para
el uso con el aparato correspondiente.
Los aparatos y accesorios marcados con este símbolo son
apropiados para la aplicación de materiales espesos, p.ej.
pinturas para interiores (pinturas de dispersión y de látex).
Si un material lleva este logotipo es especialmente apropiado para
el uso con el aparato correspondiente.
2. Indicaciones generales de seguridad
¡Atención! Se tienen que leer todas las instrucciones. Las faltas cometidas en el
cumplimiento de las instrucciones expuestas a continuación pueden causar
golpes, fuego y/o graves lesiones. El siguiente término "herramienta eléctrica"
empleado se reere a las herramientas con funcionamiento alimentado a red
(con cable de red) y a las herramientas alimentadas a acumulador (sin cable
de red).
1. Puesto de trabajo
a) Mantenga su área laboral limpia y ordenada. El desorden y las áreas laborales sin
iluminación pueden causar accidentes.
b) No trabaje con el equipo en ambientes con peligro de explosión, donde se
encuentran líquidos, gases o polvos inamables. Las herramientas eléctricas
generan chispas, que pueden inamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños y a otras personas alejados de la herramienta eléctrica
durante el uso. Al distraerse puede perder el control ejercido sobre el aparato.

E
3
Flexio 580 I-Spray
2. Seguridad eléctrica
a) El enchufe de red del equipo debe corresponder a la caja de enchufe, y
no deberá modicarse de ningún modo. No utilice enchufes adaptadores
junto con los equipos con protección a tierra. Los enchufes originales con sus
correspondientes cajas de enchufe disminuyen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evite el contacto con supercies puestas a tierra, como tuberías,
calefactores, hornillos y neveras. Existe un elevado riesgo por descarga eléctrica si
su cuerpo tiene contacto a tierra.
c) Mantenga el equipo alejado de la lluvia o la humedad. La penetración de agua
a un equipo eléctrico aumenta el riesgo de una descarga eléctrica.
d) No utilice el cable para nes extraños, como para trasladar o colgar el
equipo, o para extraer la clavija de la caja de enchufe. Mantenga el cable
alejado del calor, aceite, cantos cortantes o componentes movibles. Los cables
deteriorados o enredados aumentan el riesgo de una descarga eléctrica.
e) Al trabajar con una herramienta eléctrica al aire libre, utilice únicamente los
cables de extensión que son adecuados para el uso en exteriores. La utiliza-
ción de un cable de prolongación adecuado para zonas exteriores disminuye el riesgo
de una descarga eléctrica.
f) Si la operación del equipo en un ambiente húmedo es inevitable, utilice un
interruptor de corriente de defecto. El uso de un interruptor de corriente de defec-
to evita el riesgo de descargas eléctricas.
3. Seguridad de personas
a) Esté siempre alerta, preste atención a lo que está haciendo y proceda
conscientemente al trabajar con una herramienta eléctrica. No utilice el
equipo cuando se sienta cansado o está bajo los efectos de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de descuido durante la utilización del equipo puede dar
lugar a serias lesiones.
b)
Use indumentaria protectora personal y siempre gafas protectoras. El uso de
indumentaria protectora personal, como mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad
antideslizantes, casco protector o protección de los oídos, según tipo y aplicación de la
herramienta eléctrica, disminuye el riesgo de lesiones.
c)
Evite una puesta en servicio accidental. Cerciórese de que la herramienta
eléctrica está apagada antes de conectarla a la alimentación eléctrica, recogerla
o transportarla. Si al trasladar el equipo, tiene el dedo puesto en el interruptor o
conecta el equipo a la alimentación de corriente con el interruptor puesto en ON, pueden
producirse accidentes.

E
4
Flexio 580 I-Spray
d) Retire las herramientas de ajuste o las llaves para tuercas, antes de conectar
el equipo. Una herramienta o llave puesta en una parte giratoria del equipo puede
causar lesiones.
e) No se sobreestime. Cuide de estar seguramente apostado y mantenga en
todo momento el equilibrio. De esta manera puede controlar mejor el equipo en
situaciones inesperadas.
f) Use indumentaria adecuada. No use ropa amplia o bisutería. Mantenga
el cabello, la ropa y los guantes alejados de las partes que están en
movimiento. La ropa amplia, la bisutería o los cabellos largos pueden ser agarrados
por las partes que están en movimiento.
g) Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas
que tengan sus capacidades físicas, sensoriales o intelectuales limitadas
o carezcan de experiencia y conocimientos, siempre que trabajen bajo
supervisión o hayan recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato
y comprendan los peligros resultantes del mismo. Este aparato no es un
juguete. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados
por niños sin supervisión.
4. Manejo y uso cuidadoso de las herramientas eléctricas
a) No sobrecargue el equipo. Utilice para su trabajo la herramienta eléctrica
apropiada, así sus labores se desarrollarán de la mejor y más segura manera en el
régimen de rendimiento indicado.
b) No utilice la herramienta eléctrica si su interruptor está defectuoso. Una
herramienta eléctrica que no permite su conexión o desconexión es peligrosa y deberá
ser reparada.
c) Extraiga la clavija de la caja de enchufe, antes de proceder a ajustes en el
equipo, sustituir accesorios o trasladar el equipo. Esta medida de precaución
impide el arranque sin querer del equipo.
d) Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños. No permita
el uso del equipo a personas que no están familiarizadas con él, o que no han
leído estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son fuentes de peligros si son
utilizadas por personas sin experiencia.
e) Cuide el equipo con esmero. Compruebe si sus partes movibles funcionan
correctamente y no se atascan, o si hay piezas rotas o dañadas que afectan
el funcionamiento del equipo. Disponga la reparación de las piezas dañadas,
antes de volver a utilizar el equipo. Numerosos accidentes son causados por
herramientas eléctricas con mantenimiento deciente.

E
5
Flexio 580 I-Spray
f) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, herramientas de aplicación, etc.
conforme a lo especicado en estas instrucciones para este tipo de equipo
especial, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la actividad a ser
realizada. El uso de herramientas eléctricas para otros nes que las aplicaciones
previstas, puede conducir a situaciones peligrosas.
5. Service
a) Disponga la reparación de su equipo únicamente a través del personal del
ramo cualicado y sólo empleando piezas de recambio originales.
Con ello prevalece la seguridad del equipo.
b) Si el cable de conexión de red de este equipo está dañado, debe ser
reemplazado por el fabricante o su servicio posventa, o bien por una
persona cualicada semejante, para evitar riesgos.
3. Normas de seguridad para las pistolas de pulverización
•
¡Atención! Ponerse protección respiratoria: Las nieblas de pintura y los vapores de
disolventes son perjudiciales para la salud. Trabajar únicamente en recintos que estén
bien ventilados o que dispongan de ventilación articial. Se recomienda ponerse ropa
de trabajo, gafas protectoras, protección de los oídos y guantes.
ATENCIÓN! RIESGO DE LESIONES!
No dirigir el chorro de pintura a personas o a animales.
Hay que pegar las cajas de enchufes y los interruptores.
¡Peligro de electrocución en caso de penetración del material
pulverizado!
¡Atención! El aparato no se debe utilizar nunca si la junta de boquilla falta o
estádefectuosa.Silajuntadeboquillafaltaoestádefectuosapuedepenetrar
líquido en el aparato, con lo cual aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
Compruebe la junta de boquilla antes de cada uso.
•
Las pistolas de pulverización no deben utilizarse para pulverizar sustancias
inamables.
•
Las pistolas de pulverización no deben limpiarse con disolventes inamables.
•
Preste atención a los peligros que pueden proceder del material pulverizado
y observe igualmente las indicaciones en las etiquetas de los depósitos, o las
instrucciones del fabricante del material pulverizable.
•
No pulverice materiales cuyo grado de peligrosidad no es conocido.
•
Las pistolas de pulverización no deben utilizarse en locales industriales que entran en
la ordenanza de protección contra explosiones.

E
6
Flexio 580 I-Spray
•
Para evitar el peligro de explosión durante los trabajos de pulverización debe siempre
asegurarse una buena aireación, ya sea natural o articial.
•
Durante la pulverización en el entorno no deben haber focos de ignición, como
p.ej. fuego de llama libre, humo de cigarrillos, chispas, alambres incandescentes y
supercies calientes.
•
Durante trabajos con el equipo Flexio 580 en recintos como también al aire libre, prestar
atención para que los vapores de disolvente no sean aspirados por el equipo.
•
La pistola de pulverización no es un juguete. No permita por eso que los niños
manejen o jueguen con la pistola de pulverización.
•
Antes de proceder a cualquier trabajo en la pistola de pulverización, extraer la clavija
de red de la caja de enchufe.
•
No cubra las supercies que van a ser pulverizadas. Tenga en cuenta que p.ej. por
medio del viento, la niebla de pintura puede transportarse a más grandes distancias,
pudiendo de esta manera causar daños.
•
¡No abra nunca usted mismo el equipo para realizar reparaciones en el sistema eléctrico!
•
El equipo se puede utilizar únicamente con la válvula en condiciones de funcionar.
Si la pintura sube al tubo de ventilación (Fig. 1, 14), ¡no continuar utilizando el
equipo! Desmontar el tubo de ventilación, la válvula y la membrana, limpiar y dado el
caso sustituir la membrana.
•
No ponga la pistola de pulverización.
•
El equipo está provisto de un termofusible que en caso de sobrecalentamiento desconecta
el equipo. Si se ha disparado, apagar el equipo, extraer la clavija de red y dejar enfriar el
equipo por lo menos 30 minutos. Eliminar la causa del sobrecalentamiento, p.ej. suciedad
en el ltro de aire, ranuras para la aspiración de aire obstruidas.
Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene la garantía de
que todas las normas de seguridad se cumplen.
4. Descripción/ Volumen de suministro
Descripción/ Volumen de suministro (Fig. 1)
1) Tapa de aire 2) Boquilla
3) Anillo de ajuste chorro de pulverización 4) Tuerca tapón
5) Frontal para pulverización WallPerfect
I-Spray 6) Gatillo de la pistola
7) Regulación de la cantidad de aire 8) Pistola de pulverización, parte trasera
9) Filtro de aire, tapa 10)Regulación de cantidad de material
11)Cable de red 12)Depósito de material
13)Válvula 14)Tubo de ventilación
15)Barra agitadora 16)Embudo de carga (2 uds.)
17)Póster con ejercicios 18)Filtro de aire de recambio (2 uds.)
19)Frontal para pulverización PerfectSpray 20)Junta de boquilla de recambio*
21)Grasa lubricante*
* Se encuentra en el depósito; ¡retirarla antes de la puesta en servicio!

E
7
Flexio 580 I-Spray
5. Campo de aplicación
El modelo Flexio 580 permite aplicar una multitud de materiales de recubrimiento.
En función del material de recubrimiento se tienen que utilizar suplementos de
pulverización diferentes:
Material de pulverización Pieza sobrepuesta para pulverización
Materiales de recubrimiento líquidos:
Lacas de color con disolvente y solubles
en agua, barnices, imprimaciones, lacas
bicomponentes, lacas claras, lacas de
acabado para automóviles, colorantes e
impregnantes para madera.
Todos los materiales de recubrimiento con
logotipo Perfect Spray rojo
Perfect Spray (antracita)
Pintura para interiores (dispersiones
y pintura de látex)
Todos los materiales de recubrimiento con
logotipo Perfect Spray verde
WallPerfect (blanco)
6. Materiales de recubrimiento procesables
Pintura para interiores (dispersiones y pintura de látex)
Lacas de color con disolvente y solubles en agua, barnices, imprimaciones, lacas
bicomponentes, lacas claras, lacas de acabado para automóviles, colorantes e impregnantes
para madera.
7. Materiales de recubrimiento no procesables
Materiales que contengan componentes muy abrasivos, enlucidos, pintura para
fachadas, lejías y materiales de recubrimiento que contengan ácidos.
Materiales de recubrimiento inamables

E
8
Flexio 580 I-Spray
8. Preparación del puesto de trabajo (con pintura para
interiores)
Hay que pegar las cajas de enchufes y los interruptores.
¡Peligro de electrocución en caso de penetración del material
pulverizado!
Cubra todas las supercies y objetos que no se deberán pintar o
retírelos de la zona de trabajo.
No asumimos ninguna responsabilidad en caso de daños causados por
neblina de pintura (overspray).
¡La pintura al silicato corroe las supercies de cristal y de cerámica en
caso de entrar en contacto con ellas! Por esta razón es absolutamente
necesario cubrir por completo todas las supercies de este tipo
iPreste atención a la calidad de la cinta de enmascaramiento utilizada.
Sobre papeles pintados y supercies pintadas, no utilice cintas que se
adhieran excesivamente, con el n de evitar daños al retirarlas. Retire las
cintas adhesivas lenta y uniformemente, nunca a tirones. Deje cubiertas las
supercies sólo el tiempo que sea estrictamente necesario para reducir ál
mínimo la posibilidad de que queden residuos al retirar las cintas adhesivas.
Observe también las indicaciones del fabricante de la cinta adhesiva.
9. Preparación del material de recubrimiento
•
Remueva a fondo el material en el envase original. Con pinturas para paredes
interiores se recomienda utilizar un agitador.
iEl modelo Flexio 580 ha sido desarrollado para el procesamiento de todas las
pinturas corrientes en el mercado en estado sin diluir. Para la aplicación en
supercies lisas y con pinturas especialmente espesas y gelatinosas se debería
diluir un 10%.También puede ser necesario diluir en caso de una pulverización
demasiado grosera o un caudal insuciente incluso con el ajuste máximo.
Información detallada sobre los distintos materiales y la dilución máxima
admisible se encuentra en la cha de datos técnicos del fabricante del material
en cuestión (disponible, p. ej., en Internet).
iSi el material a proyectar se encuentra al menos a temperatura ambiente, se
consigue un mejor resultado de recubrimiento.

E
9
Flexio 580 I-Spray
10. Puesta en servicio
Antes de conectar a la red de alimentación, prestar atención de que la tensión de red
coincida con los datos indicados en la placa de características del equipo.
•
Desmontar el depósito de la pistola de pulverización.
•
Alinear el tubo de subida (Fig. 2).
Con el tubo de subida en correcta posición, el contenido del depósito puede
pulverizarse casi sin resto.
Para trabajos en objetos tendidos: Girar el tubo de subida hacia delante. (Fig. 2 A)
Para trabajos de pulverización en objetos por encima de la cabeza: Girar el tubo de
subida hacia atrás. (Fig. 2 B)
•
Coloque el depósito encima de un papel e introducir el material de recubrimiento
preparado con la ayuda del embudo de carga incluido en el volumen de suministro
(Fig. 1, 16). Atornillar bien el depósito en la pistola de pulverización.
•
Unir una con otra la parte delantera y la parte trasera de la pistola (Fig. 3).
•
Depositar el equipo sobre una supercie plana y limpia, ¡si no, el equipo puede volcar!
•
Apretar el gatillo de la pistola. El Flexio 580 tiene un gatillo de 2 etapas. En la primera
etapa la turbina arranca. La siguiente vez que se aprieta el gatillo de la pistola, el material
se transporta.
•
Ajustar la proyección del pulverizado en la pistola de pulverización.
iEl póster con ejercicios adjunto es ideal para familiarizarse con el
manejo de la pistola pulverizadora. Después de estos primeros intentos
de proyección conviene realizar una prueba de proyección en un trozo
de cartón o una supercie similar para determinar la cantidad de
material y de aire para conseguir un esquema de proyección óptimo.
Información detallada sobre estos ajustes se encuentra en los
siguientes capítulos 11 -14.
11. Ajuste de la proyección del pulverizado
deseada (Frontal para pulverización
WallPerfect I-Spray)
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! No apretar nunca el gatillo de la
pistola durante el ajuste de la tapa de aire.
Girando el anillo de ajuste (Fig. 4, 1) se pueden ajustar 2 formas distintas del chorro de
pulverización.
Fig. 5 A = chorro en abanico vertical para supercies horizontales
Fig. 5 B = chorro en abanico horizontal para supercies verticales

E
10
Flexio 580 I-Spray
12. Ajuste de la proyección del pulverizado
deseada (Frontal para pulverización
Perfect Spray)
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Nunca apretar el gatillo de la pistola
durante el ajuste de la tapa de aire.
Con la tuerca tapón (g. 6, 1) ligeramente aojada, girar la tapa de aire (2) a la posición de
proyección del pulverizado deseada (echa). Después apretar de nuevo la tuerca tapón.
Fig. 7 A = chorro en abanico vertical para aplicación de pintura horizontal
Fig. 7 B = chorro en abanico horizontal para aplicación de pintura vertical
Fig. 7 C = chorro redondo  para esquinas y cantos, así como para
supercies de difícil acceso
13. Ajuste de la cantidad de material (Fig. 8)
Ajustar la cantidad de material girando la regulación en el gatillo de la pistola.
giro a la izquierda girar en el sentido contrario a las agujas del reloj (-)
giro a la derecha girar en el sentido de las agujas del reloj (+)
14. Ajuste de la cantidad de aire (Fig. 9)
i
Según la viscosidad (líquido) del material a pulverizar y la disposición del
recubrimiento con capas puede ser ventajoso variar la cantidad de aire. Los
materiales muy uidos como p.ej. barnices acuosos no deben pulverizarse
con máxima cantidad de aire, si no que se recomienda reducir la cantidad
de aire para minimalizar la formación de neblina. Esto rige también para la
utilización de la pieza sobrepuesta para pulverización de pequeñas cantidades
y de radiadores/detalles (accesorios)
Gire el regulador de caudal de aire (Fig. 9, 1) a la posición deseada.
Materiales líquidos Nivel I
Materiales espesos (p.ej. pinturas para interiores) Nivel II

E
11
Flexio 580 I-Spray
15. Técnica de pulverización
iRequisito decisivo en el resultado de la pulverización es cuan lisa y limpia está
la supercie de utilización antes de la pulverización. Es por eso que ésta se
tiene que someter a un cuidadoso tratamiento previo y mantenerse sin polvo.
•
No cubrir las supercies para pulverizar.
•
Cubrir las partes roscadas o semejantes en el objeto de pulverización.
iImportante: Empiece por el borde de la supercie a pintar. Inicie
primero el movimiento de pulverización y accione después el gatillo.
Evite interrupciones dentro de la supercie a recubrir.
•
El desplazamiento del pulverizado no deberá provenir de la muñeca sino del brazo.
De esta manera durante el proceso de pulverización está siempre asegurada la misma
distancia entre la pistola de pulverización y la supercie. Elija una distancia de 5 - 15
cm, según la anchura deseada del chorro de pulverizado. Al aplicar pintura para
paredes interiores se debería mantener una distancia de aprox. 20-30 cm.
Fig. 10 A/ 10 B: CORRECTO distancia uniforme al objeto
Fig. 10 C: ERRÓNEO la distancia desigual da lugar a un laqueado irregular
•
Dirija la pistola de pulverización uniformemente en sentido transversal o arriba y abajo,
según el ajuste de la proyección del pulverizado.
•
Una conducción uniforme de la pistola de pulverización tiene como resultado una
supercie de calidad uniforme.
iImportante: Durante el uso, limpie regularmente
la boquilla y la caperuza de aire para evitar que se
obstruya la boquilla.
iEn caso de trabajar con pintura que tenga una mala cobertura o aplicarla en
una base muy absorbente, pulverice "en cruz" (Fig. 11).
•
Las pinturas para interiores de colores intensos se tienen que aplicar en, al menos, dos
capas (dejando secar la primera capa antes de aplicar la segunda). De este modo se
consigue una aplicación con una buena cobertura.
16. Interrupción del trabajo hasta 4 horas
•
Apagar el equipo.
•
En caso de interrupciones prolongadas, purgue el aire del depósito abriéndolo
brevemente y cerrándolo a continuación.
•
Limpie los oricios de la boquilla después de las interrupciones de trabajo.
•
En el procesamiento de lacas bicomponentes el equipo se tiene que limpiar
inmediatamente.

E
12
Flexio 580 I-Spray
17. Puesta fuera de servicio y limpieza
Una limpieza apropiada es requisito indispensable para un funcionamiento
correcto del equipo de aplicación de pintura. La ausencia de limpieza o una limpieza
inapropiada anula todo derecho de garantía.
¡ADVERTENCIA! No sumergir nunca la parte trasera de la pistola en agua
o líquidos. Limpiar la carcasa únicamente con un paño
empapado.
1)
Extraer la clavija de red. Durante pausas prolongadas y después de terminado el trabajo,
purgar el aire de los depósitos. Esto puede realizarse abriendo el depósito por corto
tiempo y volviéndolo a cerrar, o apretando el gatillo de la pistola y vaciando la pintura
al envase original.
2) Desmontar la pistola. Empujar el gancho (Fig. 3B "clic") ligeramente hacia abajo. Girar
la parte delantera y la parte trasera de la pistola en sentido opuesto y separarlas.
3) Desenroscar el recipiente. Vaciar el resto del material de recubrimiento de vuelta al
envase del material.
4) Limpie con pincel el depósito y el tubo de subida. Limpie el taladro de purga de aire.
(Fig. 12, 1)
5) Llenar disolvente o agua en el recipiente y enroscarlo.
No utilice materiales inamables para la limpieza.
6) Montar de nuevo la pistola (Fig. 3).
7) Enchufar la clavija de red, encender el equipo y pulverizar disolvente o agua en un
recipiente o un paño.
8) Repetir el procedimiento antes mencionado, hasta que por la boquilla salga disolvente
o agua claro.
9) Apagar el equipo y extraer la clavija de red.
10)Desmontar la pistola. Empujar el gancho (Fig. 3B "clic") ligeramente hacia abajo. Girar
la parte delantera y la parte trasera de la pistola en sentido opuesto y separarlas.
18. Limpieza del frontal para pulverización
WallPerfect I-Spray
1) Desenroscar el recipiente y vaciarlo. Sacar el tubo de subida con junta de recipiente.
ATENCIÓN! Nunca limpiar las juntas, la membrana y los oricios de boquillas o taladros
de aire de la pistola de pulverización con objetos de metal puntiagudos.
La manguera de purga de aire y la membrana sólo tienen una resistencia
limitada frente a los disolventes. No las sumerja en disolvente; limítese a
frotarlas.
2)
Extraer el tubo de ventilación (Fig. 13, 1) encima del cuerpo de pistola. Enroscar la tapa
de válvula (2). Sacar la membrana (3). Limpiar todas las piezas con cuidado.
3) Retire el anillo de ajuste (g. 14, 1) con cuidado de la tuerca tapón (2).
4) Desenroscar la tuerca tapón (2), quitar la tapa de aire (3) y la boquilla (4). Limpie con