14
Read these instructions and the safety
guidelines carefully before starting up the unit
and starting work.
)DLOXUHWRREVHUYHWKHVDIHW\UHJXODWLRQVUHVXOWVLQDULVNWR
life and limb.
Keep these instructions in a place that is accessible to all
users. Please adhere to the operating instructions of the
connected devices.
Safety information
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLO-
GUHQDJHGIURP\HDUVDQGDERYH
DQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDO
VHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRI
H[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYH
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
VDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGV
LQYROYHG&KLOGUHQVKDOOQRWSOD\ZLWK
the appliance.
Cleaning and user maintenance shall
QRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHU-
vision.
Keep other persons well away from your workplace.
The work area is out of bounds for children and unauthorised
persons. Never allow other persons to touch the soldering
tool or cable.
WARNING Electrical shock
Connecting the control unit incorrectly poses a risk of
injury due to electric shock and can damage the device.
•
&DUHIXOO\UHDGWKHDWWDFKHGVDIHW\LQIRUPDWLRQWKHVDIHW\
LQIRUPDWLRQDFFRPSDQ\LQJWKHVHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDV
ZHOODVWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRU\RXUFRQWUROXQLWEHIRUH
putting the control unit into operation and observe the
VDIHW\SUHFDXWLRQVVSHFL¿HGWKHUHLQ
•
2QO\FRQQHFW:(//(5WRROV
If the device is faulty, active electrical conductors may be
bare or the PE conductor may not be functional.
•
5HSDLUVPXVWDOZD\VEHUHIHUUHGWRD:HOOHUWUDLQHG
specialist.
•
,IWKHHOHFWULFDOWRROµVSRZHUVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVW
EHUHSODFHGZLWKDVSHFLDOO\SUHIDEULFDWHGSRZHUVXSSO\
cord available through the customer service organisation.
Protect yourself against electric shocks. The handles on
soldering tools with an antistatic design are conductive.
•
Avoid touching earthed objects such as pipes, heaters,
cookers and refrigerators.
•
Do not use the soldering tool in a damp or wet environment.
•
1HYHUZRUNRQYROWDJHFDUU\LQJSDUWV
•
Caution! To provide continued protection against risk of
HOHFWULFVKRFNFRQQHFWWRSURSHUO\JURXQGHGRXWOHWVRQO\
WARNING Risk of burns
Risk of burns from the soldering tool while the control
unit is operating. Tools may still be hot long after they
have been switched off.
The soldering tip becomes very hot during soldering
work. There is a risk of burns from touching the tips.
After the soldering process, the soldering tool and the
workpiece holder are still hot.
(S^H`ZWSHJL[OLZVSKLYPUN[VVSPU[OLZHML[`YLZ[^OPSLUV[
PU\ZL4HRLZ\YL[OLZHML[`OVSKLYPZZ[HISL
+VUV[[V\JO[OLOV[ZVSKLYPUN[PWZHUKRLLW[OLTH^H`
MYVTPUÅHTTHISLVIQLJ[Z
6US`YLWSHJLZVSKLY[PWZ^OLUJVSK
Risk of burning through liquid solder. Protect yourself
against solder splashes.
>LHYHWWYVWYPH[LWYV[LJ[P]LJSV[OPUN[VWYV[LJ[`V\YZLSM
HNHPUZ[I\YUZ7YV[LJ[`V\YL`LZI`^LHYPUNL`L
WYV[LJ[PVU
>OLU^VYRPUN^P[OHKOLZP]LZZWLJPHSH[[LU[PVUT\Z[IL
WHPK[V[OL^HYUPUNPUMVYTH[PVUWYV]PKLKI`[OLHKOLZP]L
THU\MHJ[\YLY
GB ENGLISH
