Westward 52CL54 Instructions for use

Operating Instructions & Parts Manual
Mobile Workbench
2,000 lbs. Capacity
Models:
52CL54, 52CL57, 52CL59 &
52CL61
• Units are fully assembled and ready for use
• Remove outer packaging
• Due to product weight, use caution when removing from the skid
• The product is ready to use
Warranty
Supplier warrants that the products are free from defects, merchantable, fit for their intended purpose, and meet
specifications. The Warranty will commence upon the date of purchase of the Product by Grainger’s Customer
and remain in effect for one (1) year. Products must be new and unaltered. All returns will be handled by Grainger.
EN
Model Grainger # Dimensions Weight
MTDM182424-2K195W52CL54 24 x 18 x 24 100
MTDM182442-2K195W52CL57 24 x 18 x 42 107
MTDM243636-2K195W52CL59 36 x 24 x 36 118
MTDM244824-2K195W52CL61 48 x 24 x 24 122

Instrucciones de operación y manual de partes
Banco de trabajo móvil
2,000 libras de capacidad
Modelos:
52CL54, 52CL57, 52CL59 &
52CL61
• Las unidades están completamente ensambladas y listas para usar
• Eliminar el embalaje exterior
• Debido al peso del producto, tenga cuidado al sacarlo del patín
• El producto está listo para usar
Garantía
El proveedor garantiza que los productos están libres de defectos, comercializables, aptos para su propósito
previsto y cumplen con las especicaciones. La garantía comenzará a partir de la fecha de compra del
producto por parte del cliente de Grainger y permanecerá vigente durante un (1) año. Los productos deben
ser nuevos e inalterados. Todas las devoluciones serán manejadas por Grainger.
ES Mode d’emploi et manuel de pièces
Modelo Grainger # Dimensiones Peso
MTDM182424-2K195W52CL54 24 x 18 x 24 100
MTDM182442-2K195W52CL57 24 x 18 x 42 107
MTDM243636-2K195W52CL59 36 x 24 x 36 118
MTDM244824-2K195W52CL61 48 x 24 x 24 122

Banco de trabajo móvil
2,000 libras de capacidad
Mode d’emploi et manuel de pièces
Banc de travail mobile
Capacité de 2000 livres
Modèles:
52CL54, 52CL57, 52CL59 &
52CL61
• Les unités sont entièrement assemblées et prêtes à l’emploi
• Enlever l’emballage extérieur
• En raison du poids du produit, soyez prudent lors du retrait du patin
• Le produit est prêt à l’emploi
Garantie
Le fournisseur garantit que les produits sont exempts de défauts, marchands, adaptés à l’usage prévu et
conformes aux spécications. La garantie débutera à la date d’achat du produit par le client de Grainger et
restera en vigueur pendant un (1) an. Les produits doivent être neufs et non modiés. Tous les retours seront
traités par Grainger.
FR
Modèles Grainger # Dimensions Poids
MTDM182424-2K195W52CL54 24 x 18 x 24 100
MTDM182442-2K195W52CL57 24 x 18 x 42 107
MTDM243636-2K195W52CL59 36 x 24 x 36 118
MTDM244824-2K195W52CL61 48 x 24 x 24 122