Wood’s ELFI 300 User manual

English
A:Switch the unit on and adjust the
fan speed by turning thespeed knob
clockwise.Thespeed knob islocated
underneath the top cover.
B:Accessthe lter by removing theback
cover.Removetheconsumed lter by
pulling it gently straight out and put the
backcover back.
C.If you equip theunit with acarbon
lter,you accessit by removing thetop
cover of the unit.Insert thecarbon lter
according to the markingson the lter
and put thetop cover back.
Svenska
A:Startaluftrenarenoch justera äk-
thastigheten genom att vrida äktvredet
medurs.Fläktvredet ärbeläget under
locket påluftrenarensovansida.
B:Komåt ltret genom att tabort luckan
påbaksidanavluftrenaren.Tabort det
förbrukade ltret genomatt dradet
försiktigt rakt ut.
C:Om du använder ett kol ltertill
luftrenaren kommer du åt det genom att
lyftaav locket påluftrenarensovansida.
Sätt i kol ltret enligt markeringarnapå
ltret och sätt tillbakalocket.
Norwegian
A:Slåenheten påog juster vifte-
hastighetenved åvri hastighetsbryteren
medsols.Hastighetsbryteren nnespå
undersidenavtoppdekselet.
B:Ved åtabort bakdekselet får du
tilgang til lteret.Fjern det gamle lteret
gjennom ådradet forsiktig ut,og sett
bakdekselet påplassigjen.
C.Fjern toppdekselet påenheten for å
setteinn et kull lter.Sett innkull lteret i
henhold til markeringenepå lteret,og
sett bakdekselet påplassigjen.
Danish
A:Tænd for enheden og justér ventila-
torhastigheden ved at drejepåhastighed-
sknappen i uretsretning. Hastighed-
sknappen er placeret under topdækslet.
B:Man får adgang til lteret ved at erne
dækslet påbagsiden. Fjern det brugte l-
terved at trækkedet forsigtigt ligeud og
sæt dækslet påbagsiden påpladsigen.
C.Hvisenheden forsynesmed et kul lter,
får man adgang til detteved at erne
topdækslet påenheden.Indsæt kul lteret
i henhold til markeringernepå lteret og
sæt topdækslet påpladsigen.
German
A:Schalten Sie dasGerät ein und justieren
Siedie Lüfterdrehzahl durch Drehen des
Drehzahlstellersim Uhrzeigersinn. Der
Drehzahlsteller be ndet sich unter der
Gehäuseabdeckung.
B:Sie erreichen den Filter durch das
Abnehmen derRückwand.Ziehen Sieden
verbrauchten Filtervorsichtig und gerade
herausund setzenSie dieRückwand
wiederein.
C.Bei einerAusstattung desGerätsmit
Aktivkohle lter erreichen Siediesen
durch dasEntfernen der Gehäuseab-
deckung.Bauen Sieden Aktivkohle lter
entsprechend den Kennzeichnungen am
Filter ein und setzen Siedie Gehäuseab-
deckung wieder auf.
French
A:Allumezl’appareil et réglezlavitesse
du ventilateur en tournant levariateurde
sélection desvitessesdanslesensdesai-
guillesd’unemontre.Cebouton variateur
devitesse (rhéostat) est situéau dessous
du capot supérieur,il permet dechoisir
exactement le débit d’air souhaité.
B:Accédezau ltreen retirant lecapot
arrière. Retirezle ltreusagéen letirant
délicatement versl’extérieurpuisremon-
tezlecapot.
C.Si vouséquipezl’appareil d’un ltreà
charbon actif (en option), vousy ac-
cédezenretirant lecapot supérieurde
l’appareil.Insérezle ltreàcharbonactif
selon lesmarquagessur le ltreet remon-
tezlecapot supérieur.
Pleaserefer to page30 for additional
languages..
OFF

Thankyou!
1.Warningsandsafetyinstructions
Thank you for choosing aWood’sair puri er!In thismanual you’ll nd everything you need to know about your Wood’sair puri er.
Pleasekeep thisinstruction manual in asafeplacefor futurereference.For best capacity and to avoid any damageto your product,
it isimportant that you read these instructionscarefullybeforeusing your product.
TheWood’sELFI 300isa low voltageelectrical appliance.With avoltageof only 12V,the riskof electrical shockissigni cantly
lowered.However,aswith all electrical appliances,it isimportant to follow afew safetyinstructions:
• Alwayskeeptheapplianceawayfromwater.
• Alwayskeeptheapplianceawayfromheat sources.
• Donot blocktheair owfrom theunit.
• Donot usetheunit outdoors.
• Wood’sair puri ersmust beconnectedto agrounded power outlet.
• Alwaysunplugtheunit beforemoving it,storing it,cleaningit or maintainingits lter.
• Makesurethat it isplacedonasolid, at surface.
• Carelesshandlingor unauthorized alteration of thechord orelectronicsof theair puri er could voidthewarranty.
• Thewarrantyisonlyvalid uponproductionof areceipt.
English
Maximum working area 60m
2
Air ow 75 - 300 m
3
/h
Energyconsumption 4-25W
Sound level From 25dB
Voltage 12V
Puri cation level 99,98%
Dimensions,mm LxWxH 160x510x610
Weight 12kg
Colour White
2.Troubleshootingandtechnicaldata
The air puri er doesn’t start.
• Checkthat it isconnectedto apowersourceandthat it isswitched on.
• Check that the lter isproperly inserted in theunit.
No air ow from theair puri er
• Check that the air ow isn’t blocked.Theair must be able to ow freely on both thebottom and thetop of theair puri er.
• Movethepuri er away from anysurrounding surfaces.
Noisesare coming from the air puri er
• Checkthat theunit isplaced ona at surface.
• Check if the lter needsreplacing.Atoo dirty lter may blockthe air ow,causing noise.
Poorairquality-ahealthhazard.
Daily,weinhalelarge amountsof harmful particlesin ourhomes.Wood’sair puri ersremove99,98%of all pollen,dust,soot,
exhaust fumes,bacteriaand mould sporesfrom theindoor air and providean instant relieffor peoplesu ering from allergies
and asthma.Peoplewho aren’t sickarealso a ected byair pollution and will noticethe di erencewhen theair iskept freefrom
particlesand pollution.Wood’sair puri ersalso removeradioactiveradon daughtersfrom theindoor air and prevent diseasesfrom
spreading in theworkplaceor in yourhome.
High amountsof particlesand pollution isacommon problemin most citiesand inhaling thesepollutantscan impair thelung
capacity of children and even lead to seriousdiseasesfor adults.The problem increaseswhen theoutsideair getsdrier during the
winter.An air puri er from Wood’sguaranteesahealthy indoor environment,no matter whereyou useit and improvesthe air
qualitybeforeit a ectsyour health.
4

3.UsingyourWood’sairpuri er
• Connect theunit to apower source.
• Placetheunit on a at andstablesurface,preferably in themiddleof theroom.
• Switch theair puri er onandchoosefan speedwith thefanspeedknob on thetop of theunit,underneath thecover (seeFig.
A).Ahigher fan speed meanshigher air owandfaster puri cationbut also slightly higher power consumption and noiselevel.
PleaserefertoFig.Aformoreinformation.
• When theair puri er isrunning,youcan feel theair ow from thetopof theunit.
• Forbest results,leavetheair puri er runningcontinuously,even duringthenight orwhen you leavethehouse.
• The lter in theunit needstobereplaced regularly,at least onceeverysixmonths.Readmoreabout replacingthe lter below.
• Forbest results,placetheair puri er inthecentreoftheroom.Makesurethat theair owisn’t blocked.
4.WorkingsofyourWood’sairpuri er
TheWood’sELFI 300circulatestheair through theroom with afan,taking in air from itsbottom sideand exhausting clean air
from itstop.For optimum air puri cation,it isusuallyrecommended that theair puri er ispowerful enough to circulatetheair
through theroom twiceevery hour.Thisunit isthereforerecommended for roomsup to 60m
2
,depending on theenvironment. In
ademanding environment,for examplevery dirty roomsor roomswherepeople smoke,you need to circulatethe air moreoften.
The maximum working areamight thereforebesmaller than in alessdemanding environment.Ademanding environment will also
a ect how often you need to replacethe lter in theunit.Wethereforerecommend that you check the lter regularly and replace
the lter when needed.Pleaserefer to the lter chapter below for moreinformation.
When theair iscirculated in the room and passed through the ionization part of the air puri er,theparticlesin theair aregiven
alight electrical charge.When theair passesthrough theair puri er,the charged air particlesaredrawn to the ActiveIONHEPA
lter wherethey stick.Thistechniqueisnot only very e cient,it also allowsfor alow lter density.By using an electrical chargeto
separate the particlesfrom the air,Wood’sdoesn’t haveto rely on the density of the lterto receiveahigh level of puri cation.This
meansthat no noisy and energy consuming fansareneeded to circulatetheair,which isneeded in puri ersusing traditional lters
of thesamecapacity.
If the unit isequipped with acarbon lter,thegasesin the air are adsorbed bythecarbon lterafter the air haspassed through the
ActiveIONHEPA lter.Thecarbon lterremovesgasesand unpleasant odour from theair.Install the carbon lter byremoving the
top cover of the unit (seeFig.C).Replace thecarbon lterwhenit isexpired byremoving thetop cover and gentlypulling the lter
out.Insert anew lteraccording to themarkingsof the lter and put the top cover back.
5.Cleaningand ltermaintenance
Wood’sair puri ersareeasy to clean and maintain.If needed,useadamp cloth to clean theoutsideof the puri er.Avoid using
solventsor strong cleanersasthismay damagethe surface of theair puri er.
The ActiveIONHEPA lterin theWood’sELFI 300needsto bechanged regularly dueto itsionization.To receivethefull,10 years
warranty makesureto changethe lter at least once every six months.However,the lter may need to bereplaced moreoften
depending on theenvironment.The lter also hasastatusindicator that showswhen it needsreplacing.
1. Switch the air puri er o and unplug it from the power outlet.
2. Accessthe lterby removing the backcover of the air puri er.
3. Removetheconsumed lter.
4. Insert anew lter asmarked by the arrowson the lter.
5. Put thebackcover back and reconnect theair puri er to the power outlet.
6.10yearswarrantyprogram
Wood’sair puri ersareof thehighest quality and capacity and that iswhyWood’sareable to leaveasmuch as10 yearswarranty on
all air puri ers.All you haveto do isfollow afew easy steps:
• Register your air puri er at www.woodsairpuri ers.com.
• Changetheair puri er’s ltersat least onceeverysixmonths.
• New lterscan be purchased at your local retailer.
• For moreinformation,please visit www.woodsairpuri ers.com.
NOTE:Makesuretosaveall receipts,evenforthe lters.Theseareneededforall warrantyclaims.If youdon’t wishto enterthe
warrantyprogram,youstill have2yearswarrantyonyour airpuri er.Pleasenotethat theextendedwarrantyprogramonly
appliestotheActiveIONHEPA lterandnot thecarbon lter.
English
Accessthe lter byremoving theback cover of theunit.
5

Tack!
1.Varningarochsäkerhetsföreskrifter
Tack för att du har valt en luftrenarefrån Wood’s!I den här manualen hittar du allt du behöver vetaom din Wood’sluftrenare.Spara
manualenpåett säkert ställeför framtidabruk.För att fåut mest av dinluftrenare,samt föratt undvikaskador pådin luftrenare,är
det viktigt att du noggrant läserdessainstruktionerinnan duanvänderluftrenarenför förstagången.
Wood’sELFI 300är en elektrisk apparat med låg spänning.Med en spänning sålåg som 12Vså minskar risken för elektriskastötar.
Precissom med allaelektriskaapparater såär det dock viktigt att alltid följavissa säkerhetsföreskrifter:
• Håll alltidenhetenpåett säkert avståndfrånvatten
• Håll alltidenhetenpåett säkert avståndfrånvärmekällor
• Blockerainteenhetensluft öde
• Användinteenhetenutomhus
• Wood’sluftrenaremåsteanslutastill ett jordat eluttag
• Draalltid urkontakten innandu yttar,förvarar,rengör eller hanterar enheten lter
• Det viktigt att luftrenaren står påett plant ochstabilt underlag
• Vårdslöshanteringeller yttreåverkanpåenhetenssladdeller elektronik kan resulterai att garantin blir ogiltig
• Kvittomåsteuppvisasvidallagarantianspråk
Swedish
Maxarbetsområde 60m
2
Luftgenomströmning 75-300m
3
/h
E ekt 4-25W
Ljudnivå Från 25dB
Spänning 12V
Reningsgrad 99,98%
Mått,mm (LxBxH) 160x510x610
Vikt 12kg
Färg Vit
2.Felsökningochtekniskadata
Luftrenaren startar inte
• Se till att den kopplad till ett eluttag och att den är påslagen.
• Se till att ltret är korrekt insatt.
Inget luft öde från luftrenaren
• Setill att inget blockerar luft ödet.Luftenmåstekunna ödafritt påenhetensöver-ochundersida.
• Flyttaluftrenaren från närliggande ytor.
Onormalaljud kommer från luftrenaren
• Setill att luftrenaren stårpåett plant underlag.
• Kontrolleraifall ltret behöver bytasut.Ett för smutsigt lter kan blockeraluft ödet vilket orsakar oljud.
Dåligluftkvalitet–enhälsofara.
Vi andasdagligen in storamängder skadligapartiklar i vårahem.Wood’sluftrenaretarbort pollen,damm,avgaser,bakterier och
mögelsporerfrån inomhusluften ochgeren omedelbar lindring för astmatiker och allergiker.Även människorsom inte är sjuka
påverkasav luftföroreningar och kommer att märkaskillnadennär luften hållsfri från partiklar och föroreningar.Wood’sluftrenare
tar även bort radioaktivaradondöttrar från luften och förhindrar att sjukdomar spridersig i hemmet eller påarbetsplatsen.
Högahalterav partiklar ochföroreningar är ett vanligt problem i de estastäder ochinandning av dessapartiklar kan försämra
lungkapaciteten hosbarn och ledatill allvarligasjukdomar,även för vuxna.Problemen ökar under vintern dåluften blir torrare.En
luftrenare från Wood’sgaranterar ett hälsosamt inomhusklimat,oavsett var du använder den,och förbättrar luftkvaliteten innan
den påverkar din hälsa.
6

Swedish
3.AnvändningavdinWood’sluftrenare
• Koppla enhetentill ett jordat eluttag.
• Placera luftrenaren påett plant underlag,helst i mitten av rummet.
• Sätt påenhetenochvälj äkthastighet medreglaget på ovansidan avenheten,under luckan(seFig.A).En högre äkthastighet
innebär högreluftgenomströmningoch snabbareluftrening men också något högreenergiförbrukning och ljudnivå.SeFig Aför
mer information.
• Närluftrenarenarbetarkandukännaluft ödet frånmaskinensovansida.
• Förbästae ekt bör dulåtaluftrenarenarbetakontinuerligt,ävenundernatten ellerdådulämnar hemmet.
• Filtret i Wood’sELFI300börbytasut regelbundet,minst en gångvarsjättemånad.Läsmer om lterbytenedan.
• Förbäst e ekt bör du placera enheten såcentralt som möjligt i rummet.Setill att luft ödet inteblockeras.
4.SåfungerardinWood’sluftrenare
Wood’sELFI 300cirkulerar luften genom rummet med hjälp av en äkt.Enheten tar in luft från undersidan ochblåser ut ren luft på
ovansidan.Föratt uppnåbäst luftrening rekommenderasatt luftencirkulerasgenomrummet tvågångerpertimma.Dennaenhet
är därför rekommenderad för rum upp till 60m
2
,beroendepåmiljön i rummet.I krävandemiljöer,till exempel i väldigt smutsiga
utrymmen eller i rum där man röker,kan man behövacirkuleraluften oftare.Det maximalaarbetsutrymmet kan därför varamindre
i krävande miljöer.En krävandemiljö påverkar ocksåhur oftadu behöver bytaut ltret i luftrenaren.Vi rekommenderar därför att
du regelbundet kontrollerar ltret och byter ut det vid behov.Vänligen se lterkapitlet nedan för mer information.
När luften cirkulerasoch passerar genom joniseringsdelen i luftrenaren får luftpartiklarnaen svag elektrisk laddning. När luften
passerar genom luftrenaren drasdeladdade partiklarnatill ActiveION HEPA ltret där defastnar.Denhär tekniken ärinte bara
väldigt e ektivt,den tillåter även en låg lterdensitet.Genom att fångaluftpartiklar med hjälp av en elektrisk laddning behöver
Wood’sinteförlitasig på ltretsdensitet för att uppnåen hög reningsgrad.Det innebär att Wood’sinte behöver stora,högljudda
och energislukande äktar för att luften skakunnapasseragenomluftrenaren,vilket behövsi luftrenaremed traditionella lter av
sammakapacitet.
Om luftrenarenär utrustad med kol lter,adsorberasgasernailuften avkol ltret efter att denharpasserat genom ActiveIONHEPA
ltret.Kol lterrenar luften från lukter ochgaser och användsoftaför att ltreratobaksrök.Placerakol ltren utanför ActiveION
HEPA ltren.Byt ut kol ltret när det är förbrukat genom att lyftaupp luckan påovansidan avmaskinen.Taut det gamla ltret och
sätt i ett nytt lterenligt markeringarnapå ltret.
5.Rengöringoch lterbyte
Wood’sluftrenareär enklaatt rengöraoch underhålla.Rengör utsidan med en fuktig trasavid behov.Undvik att användalösnings-
medel eller starkarengöringsmedel dådet kan skadaenhetensyta.
ActiveIONHEPA ltret i Wood’sluftrenarebehöver bytasut regelbundet.För att erhålladen förlängdagarantin på10år måste
ltret bytasut minst en gång var sjätte månad.Filtret kan dock behövasbytasut oftareän så,beroende påmiljön luftrenaren
användsi. Filtret har ocksåen indikationsremsasom visar när det behöver bytasut.
1. Stäng av luftrenaren och draut nätsladden.
2. Öppnaluftrenaren genomatt tabort luckan påbaksidan.
3. Taut det förbrukade ltret.
4. Sätt i ett nytt lterenligt markeringarnapå ltret.
5. Stäng luftrenaren och sätt i nätsladden igen.
6.Filterprogramoch10årsgaranti
Wood’sluftrenareär av högstakvalitet och prestandaoch Wood’skan därför erbjudasåmycket som 10årsgaranti påvåra
luftrenare.Allt du behövergöraär att följanågrafåenklasteg:
• Registreradin luftrenarepåwww.woods.se
• Byt ut luftrenarens lterregelbundet,minst engångvar sjättemånad.
• För mer information,vänligen besök www.woods.se
• Nya lter kan köpashosdin lokalaåterförsäljare.
OBS:Sparaallakvitton,ävenförutbytes ltren.Dessabehövsförallagarantianspråk.Vill duintedeltai lterprogrammet har
duändå2årsgaranti pådinluftrenare.Vänligennoteraatt denförlängdagarantinbaragällerluftrenarensActiveIONHEPA
lterochintedesskol lter.
Komåt ltret genomatt tabort luckanpåenhetensbaksida.
7

Takk!
1.Advarslerogsikkerhetsforskrifter
Takkfor at du valgte en luftrenserfraWood’s! Idennebruksanvisningen nner du alt du behøver åviteom din luftrenserfraWood’s.
Vennligst oppbevar dennebruksanvisningenpået trygt sted for fremtidig referanse.For best resultat,og for åunngåskadepåditt
produkt,er det viktig at du leser nøyeigjennomdisseinstruksenefør du bruker produktet ditt.
Wood’sELFI 300eret elektrisk apparat med lav spenning.Med en spenning påkun 12Ver risikoen for elektrisk støt vesentlig redu-
sert.Imidlertid nnesdet,som med alle elektriskeapparater,vissesikkerhetsforskrifter som er viktigeåoverholde:
• Apparatet må ikkekommei kontakt medvann.
• Apparatet må ikkekommei kontakt medvarmekilder.
• Luftgjennomstrømningenfraenhetenmåikkeblokkeres.
• Enhetenmåikkebrukesutendørs.
• Wood’sluftrenseremåkoblestil et jordet strømuttak.
• Trekk alltid ut kontakten før enheten yttes,lagres,rengjøreseller vedlikeholdes.
• Påseat enheten er plassert på en stabil og plan over ate.
• Uforsiktighåndtering eller uautoriserteendringer påenhetenskomponentereller elektronikkkanugyldiggjøregarantien.
• Garantiengjelder kunvedfremvisningavkvittering.
Norwegian
Maksimalt arbeidsområde 60m
2
Luftgjennomstrømning 75-300 m
3
/h
Energiforbruk 4-25W
Lydnivå Fra 25dB
Spenning 12V
Rensenivå 99,98%
Dimensjoner,mm LxBxH 105x505x500
Vekt 12kg
Farge Hvit
2.Feilsøkingogtekniskedata
Luftrenseren starter ikke.
• Kontroller at dener koblet til et strømuttak og at den erpåslått.
• Kontroller at lteret er korrekt innsatt i enheten.
Ingen luftstrøm fraluftrenseren
• Kontroller at luftgjennomstrømningen ikkeer blokkert.Luften måkunne strømme fritt bådefrabunnen og toppen av luftrenseren.
• Flytt luftrenseren bort fraenhver omgivendeover ate.
Støyfraluftrenseren
• Kontroller at enheten er fast montert påveggen eller plassert påen plan over ate.
• Kontroller om lteret måbyttes.Et tilsmusset lter kan blokkereluftgjennomstrømningen og forårsakestøy.
Dårligluftkvalitet-enhelserisiko.
Daglig puster vi inn storemengder skadeligepartikler i våre hjem.Wood’sluftrenser erner 99,98%av alt pollen,støv,sot,avgasser,
bakterier og muggsporer frainneluften,og gir en umiddelbar lindring for personer som lider av allergierog astma.Personer som
ikkeer sykeblir ogsåpåvirket av luftforurensninger,og vil legge merketil forskjellen når luften holdesfri for partikler og foruren-
sninger.Wood’sluftrenser erner også radioaktiveradondøtre frainneluften,og forhindrer i tillegg sykdommer fraåspreseg på
arbeidsplassen eller hjemmehosdeg.
Storemengder partikler og forurensninger er et vanlig problem i de estebyer,og åpuste inn disseforurensningenekan svekke
lungekapasiteten hosbarn,og til og med føretil alvorligesykdommerhosvoksne.Problemet øker når uteluften blir tørrereom
vinteren.En luftrenser fraWood’sgaranterer et sunt innemiljø uansett hvor du bruker den,og forbedrer luftkvaliteten før den
påvirker helsen din.
8

Norwegian
3.SlikbrukerdudinluftrenserfraWood’s
• Plasser luftrenseren påen plan over ate,fortrinnsvismidt i rommet..
• Kobleenheten til et jordet strømuttak.
• Slåluftrenserenpåogvelgviftenshastighet medhastighetsbryterensomerplassert øverst påenheten,underlokket (seFig.
A).Enhøyereviftehastighet innebærer økt luftgjennomstrømning og raskererensing,menogsået noehøyerestrømforbrukog
støynivå. Vennligst referer til Fig.Afor ytterligereinformasjon..
• Når luftrenserener i gang kan dukjenneluftstrømmen fra toppen av enheten.
• For besteresultat bør luftrenseren værei gang kontinuerlig,også om natten eller når duforlater huset.
• Filteret i enhetenmåbyttesregelmessig,minst enganghver sjettemåned.Lesmer omdet å bytte lteret nedenfor.
• Forbest resultat plasseresluftrenserenmidt irommet.Påseat luftgjennomstrømningenikkeblokkeres.
4.SlikfungererdinluftrenserfraWood’s
Wood’sELFI 300sirkulerer luften gjennom rommet med en vifte,henterluft fraundersiden og blåser ut ren luft fraoversiden.For
optimal luftrensing anbefalesdet vanligvisat luftrenseren erkraftig nok til åsirkulereluftengjennom rommet to ganger per time.
Denneenhetenanbefalesderfor til rom opptil 60m
2
,avhengig av miljøet.Iet merkrevendemiljø,for eksempel i svært skitnerom
ellerrom derman røker,trenger luftenåsirkuleresoftere.Det maksimalearbeidsområdet kan derfor væremindreenn i et mindre
krevendemiljø.
Når luften er sirkulert i rommet og har passert gjennomluftrenserensioniseringsdel,har partiklenei luften fått en positiv ladn-
ing.Når luften passerer gjennom luftrenseren vil de ladedeluftpartiklenedrasmot ActiveION HEPA- lteret derde fangesopp.
Denneteknologien er ikkebare svært e ektiv,den tillaterogsåen lav ltertetthet.Gjennom åbrukeen elektrisk ladertil åseparere
partiklene fraluften,behøver ikkeWood’så væreavhengig av ltertettheten for åoppnået høyt rensenivå.Dette betyr at ingen
støyende og energislukende vifter trengsforåsirkulereluften,noesom er nødvendig i luftrenseremed tradisjonelle lterav
sammekapasitet.
Dersom enheten er utstyrt med et kull ltervil luften ltreresavkull lteret etterat den harpassert gjennom ActiveIONHEPA-
l¬teret.Kull lteret erner avgasser og ubehagelig lukt fraluften.Installer kull lteret gjennom åtaav toppdekselet påenheten (se
Fig.C).Sett inn et nytt lteri henhold til markeringenepå lteret,og sett toppdekselet påplassigjen.Vennligst referer til Fig.Cfor
ytterligereinformasjon.
5.Rengjøringogvedlikeholdav lter
Wood’sluftrenserer lett årengjøre og vedlikeholde.Ved behovbrukesen fuktig klut til årengjøre utsiden av luftrenseren.Unngå
bruk av løsningsmidler eller sterkerengjøringsmidler dadissekan skade luftrenserensover ate.
ActiveIONHEPA- lteret i Wood’sELFI 300måbyttesregelmessig pågrunn av ioniseringen.For at 10 årsfullgaranti skal gjeldemå
du sørgefor åbytte lter minst en gang hver sjette måned.Filteret kan imidlertid behøveåbyttesut oftereavhengig av miljøet.
Filteret har også en statusindikator som viser når det måbyttesut.
1. Slåav luftrenseren og koblefrastrømuttaket.
2. Fjern luftrenserensbakdeksel for åfåtilgang til lteret
3. Fjern det brukte lteret.
4. Sett inn et nytt lteri henhold til markørpilenepå lteret.
5. Sett bakdekselet påplassigjen og kobleluftrenseren til strømuttaket.
6.10årsgaranti
Wood’sluftrenserer av høyestekvalitet ogkapasitet,og derfor girWood’ssåmyesom 10årsgaranti påallesineluftrensere.Alt du
behøver ågjøreeråfølge ett par enklepunkter:
• Registrereluftrenseren din påwww.woodsairpuri ers.com
• Bytte luftrenserens lternår det er forbrukt,eller minst en gang hver sjette måned.
• Forytterligereinformasjon,vennligst besøkwww.woodsairpuri ers.com
• Nye lter kan kjøpeshosdin lokale forhandler.
OBS:Påseat dusparerallekvitteringer,ogsådefor ltrene.Disseer nødvendigevedgarantikrav.Hvisduikkeønskerådeltai
garantiprogrammet harduallikevel 2årsgaranti påluftrenserendin.Vennligst væroppmerksompåat enforlenget garanti
kungjelderforActiveIONHEPA- lteret,ogikkeforkull lteret.
Fjern enhetensbakdeksel foråfåtilgangtil lteret.Vennligst referer til Fig.Bfor ytterligereinformasjon.
9

Tak!
1.Advarslerogsikkerhedsvejledning
Tak fordi du har valgt en luftrenser fraWood’s! Idennemanual nder du alt,hvad du har brug for at videom din nyeluftrenserfra
Wood’s.Opbevar venligst dennebetjeningsvejledning pået sikkert sted,sådu altid harden ved hånden,hvisdu er tvivl om noget.
Forat sikreoptimal funktionsdygtighed ogfor at undgåskaderpådit produkt,er det vigtigt at dugennemlæserdennemanual
omhyggeligt,før du tager produktet i brug.
Wood’sELFI 300eret elektrisk apparat med lav spænding.Med en strømspænding påkun 12Ver risikoen for elektrisk stød væsen-
tligt reduceret.Men som ved alleelektriskeapparatererdet vigtigt at overholdesikkerhedsinstrukserne:
• Hold altidapparatet vækfravand.
• Hold altidapparatet vækfravarmekilder.
• Blokér ikkeenhedensudblæsningsluftstrøm.
• Brugikkeenheden udendørs.
• Wood’sluftrensereskal tilsluttespåen jordet stikkontakt.
• Træk altid stikket ud af kontakten, når duskal ytte,opbevareeller rengøreenheden eller vedligeholdeluftrenserens lter.
• Sørgfor,at enhedenerplaceret pået fast,plant underlag.
• Uforsigtighåndteringeller uautoriseret ændringaf luftrenserensledningeller elektronik kanmedføre,at garantienikkegælder.
• Garantien gælder kunved fremvisningaf kvittering.
Danish
Maksimalt arbejdsområde 60m
2
Luftstrøm 75-300m
3
/h
Energiforbrug 4-25W
Lydniveau Fra 25dB
Strømspænding 12V
Rensningsniveau 99,98%
Dimensioner,mm LxBxH 160x510x610
Vægt 12kg
Farve Hvid
2.Problemløsningogtekniskedata
Luftrenseren vil ikkestarte.
• Kontrollér,at dener sluttet til enstrømkilde,ogat der ertændt for apparatet.
• Kontrollér,at lteret er korrekt monteret i luftrenseren.
Der er ingen luftstrøm fraluftrenseren
• Kontrollér,at luftstrømmen ikkeer blokeret.Luften skal kunne strømme frit bådei bunden og toppen af luftrenseren.
• Flyt luftrenserenvækfranærliggendeplane ader.
Der kommer støj fraluftrenseren
• Kontrollér,at enhedenersolidt fastgjort til væggen eller placeret påen plan over ade.
• Kontrollér,om lteret skal udskiftes. Et snavset lter kan blokereluftstrømmen og derved fremkaldestøj.
Dårligluftkvalitet-ensundhedsrisiko
Vi indånder hver dag storemængder af skadeligepartikler i voreshjem.Wood’sluftrensere erner 99,98%af al pollen,støv,sod,
udstødningsgasser, bakterier og svampesporer fraindendørsluften og giver øjeblikkelig lindring til demennesker,der lider af
allergi og astma.Ogsåraskemennesker påvirkesaf luftforurening,og devil kunnemærkeforskel,når luften er fri for partikler og
forurening.LuftrensernefraWood’s erner ogsåradioaktiveradondøtre fraindendørsluften og forhindrer spredning af sygdomme
påarbejdspladsen eller i dit hjem.
Storemængder af disse partiklerog forurening er et generelt problem i de este byer,og når forureningspartiklerneindåndes,kan
det forringe lungekapaciteten hosbørn og endog føre til alvorlige sygdommehosvoksne.Problemet bliver størreom vinteren,når
udendørsluftenbliver meretør. En luftrenser fraWood’sgaranterer et sundt indeklima, uanset hvorluftrenseren bruges,og den
forbedrer luftkvaliteten,før dit helbred påvirkes.
10