Yokomo GT1 User manual

1/12 SCALE EP 2WD RACING CAR KIT
1/12 SCALE EP 2WD RACING CAR KIT
1/12 SCALE EP 2WD RACING CAR KIT

この度はヨコモ製R/Cカーキットをお買い求め頂き、誠に有り難うございます。このキットは、ワールドチャンピオンメーカーであるヨコモの
高性能・競技用R/Cカーです。本説明書に従った正しい組立・安全な走行をして頂ければ、誰でも手軽に楽しむことが出来ます。
■組立の注意■
● 幼児のいる場所では組み立てないで下さい。小さな部品
を飲み込む等、非常に危険です。
● 組立の前に必ず内容をお確かめ下さい。万一不良部品、不
足部品などがあった場合は、ヨコモアフターサビス部まで
お問い合わせ下さい。
● 組立の前に説明書を最後まで読み、全体の流れをつかむ
と効率的な組立が出来ます。
● 組み立てる際は、様々な工具が必要になります。安全の為
に必ず作業内容に合った工具を使用して下さい。又、カッ
ターナイフ等を使用する際は危険を伴いますので、注意し
て下さい。
● 部品には様々な素材を使用しています。切削加工された
金属パーツ等はエッジが鋭く、慎重な組立が必要となりま
す。ケガをしないように注意して下さい。
● プラスティックパーツなどを切断する際は、切断した部品
が飛ぶ危険があるので注意して下さい。
● 回転部や駆動部は出来るだけスムーズに動作するように
組み立てて下さい。
● 配線やコード類はきれいにまとめて下さい。回転部分や走
行路面にコードが接触すると危険です。又、配線は確実に
接続されていないとショートなどの恐れや、性能を十分に
発揮出来ない場合があります。
● 必要以上の分解、改造をすると、安全性が低下したり走行
性能が十分に発揮出来なくなる場合があります。
● 塗装は、周囲に火気の無いことを確認し、換気の良い場所
で行って下さい。

■走行の注意■
● ヨコモ製R/Cカーは競技用の為、時速40kmを越える速いスピ
ードが出るモデルもあります。ルールを守って安全な場所や、
R/Cカー用サーキットで走らせて下さい。
● 公道等、周囲の人の迷惑になるような場所では絶対に走らせな
いで下さい。
● R/Cカーは電波を利用する為、何らかのトラブルで最悪の場合
は暴走する事があります。狭い場所や室内は避け、出来るだけ
広い、障害物のない場所で走らせて下さい。
● 周囲にR/Cカーを走らせている人がいる場合は、電波が重なら
ないように、周波数を確認し合って、安全を確かめて下さい。
● R/Cカーは水を嫌います。雨の日や、水たまりのある場所で走
らせると、R/Cメカが壊れたり、暴走する危険があります。
● R/Cカーの駆動部分、ギヤやベルト、タイヤなどは高回転で回り
ます。バッテリーを接続した後は危険ですので、回転部分に手を
触れないで下さい。
● 走行後のR/Cカーは各部が高温になる事があります。危険です
ので冷却期間をおいてから、メンテナンスなどをして下さい

■走らせる手順■
① タイヤが空転するように、台の上にR/Cカーを置きます。
② スピードコントローラのスイッチがOFFになっている事を確認
してから、モーターとバッテリーを接続します。
③ 送信機のアンテナを伸ばし、スイッチをONにします。（送信機の
電圧が下がっていると危険です。常に電圧の高い状態で使用し
て下さい。）
④ 受信機のスイッチをONにします。

■走行終了手順■
① スピードコントローラのスイッチをOFFにします。
② バッテリーの接続を外します。
③ 送信機のスイッチをOFFにし、アンテナを縮めます。
■バッテリーの取り扱い■
（バッテリーに付属の説明書に基づき使用して下さい。）
● バッテリーを充電する際は、周囲に燃えやすい物のない安全な
場所で行って下さい。又、高温な場所での充電も避けて下さい。
● バッテリーの充電中は充電状況を常に確認して下さい。充電器
の誤動作などで過充電すると、最悪の場合は発火する危険性が
あります。バッテリー温度が50度を越えたら充電を中止して下
さい。
● 走行後のバッテリーは高い温度になります。連続使用するとバッ
テリーを傷める事になりますので、冷却期間を置いてから充電
して下さい。
● 不要になったバッテリーは一般のゴミと一緒に捨てずに、お手数
でも電池専用の回収箱に捨てて下さい。

■モーターの取り扱い■
（モーターに付属の説明書に基づき使用して下さい。）
● 7.2Vのバッテリーでモーターのから回しをすると危険です。モ
ーター内部を破損し部品が飛び出す事も考えられますので、も
しモーターのブレークインをする時は、モーターをしっかり固定
し3〜5V程度でから回しして下さい。
● モーターは定期的なメンテナンスが必要です。劣化するとスピ
ード が 出 なくなったり 、走行時間が短くなります。定期的にクリ
ーニングしたり、ブラシが減ってきたら交換する等のメンテナン
スをして下さい。
● モーターの性能に合ったギヤ比を選択して下さい。ギヤ比が最
適でないとモーターの性能を十分に発揮出来ないだけでなく、
他のR/Cメカを壊す原因にもなります。
● 走行後のモーターは非常に高い温度になります。連続走行する
とモーターを傷める事になりますので、冷却期間を置いてから
走行してして下さい。
R/Cカーを安全に楽しんで頂くための注意事項
お子様（中学生以下）が組立・走行する際は、必ず保護者の方が付き添い安全を確認して下さい。
ThankyouforpurchasingthisYokomoproduct.Thishighperformancecompetitionkithasbeenproudlymanufactured
byYokomo-WorldChampionR/Ccarmanufacturer.Properassemblyofthisproductwillprovidefun,safeenjoyment.
■ASSEMBLYPRECAUTIONS■
● Donotassemblearoundsmallchildren.The
partscanbedangerousifaccidentally
swallowed.
● Checkthecontentscarefullybefore
assembly.PleasecontactCustomerSupport
ifyouhappentonoticeanydefectiveor
missingitems.
● Youwillfindtheassemblyprocessmuch
easierbycarefullyreadingthroughthe
manual,andfamiliarizingyourselfwiththe
instructions.
● Manydifferenttoolsarerequiredduring
assembly.Forsafetypurposes,pleaseuse
suitabletools.Exerciseextracautionwhen
usingasharptoolsuchasahobbyknife.
● Manydifferentmaterialsareusedforthe
parts.Useextracarewhenhandlingparts
withsharpedges,suchasmachinedmetal
parts.
● Whencuttingplasticparts,watchforany
flyingparts.
● Trytoassembleanyrotatingpartsor
drivetrainpartsassmoothaspossible.
● Bundlewiresneatlyawayfromthegroundor
anymovingdrivetraincomponents.Make
surethatallwiresareproperlyconnectedto
preventshorting.
● Unnecessarymodificationsmaybeunsafe
andhinderperformance.
● Alwayspaintinawellventilatedareaaway
fromflames.
■PRECAUTIONSBEFORERUNNING■
● YokomoR/Ccarsarebuiltforcompetitionuse,and
somemodelsmayexceedspeedsof40kmperhour.
Practicecommonsenseandrunthecarinopensafe
places,orR/Ccartracks.
● Donotrunthecaronpublicroadswithhighamounts
oftraffic,orinareasthatmaycausean
inconveniencetopeopleinthatarea.
● R/Ccarsarecontrolledusingaradiofrequency.Ina
worst-casescenario,radiointerferencesmaycause
lossofcontrol.
● IfothersnearyouarerunningR/Ccars,confirmthat
theyarenotrunningonthesamefrequency.
● R/Ccarsdonotlikewater.Avoidrunningonrainy
days,orareaswithwaterpuddles.Exposureofthe
electronicstowatermaycauselossofcontrolor
damagetotheelectronics.
● ThedrivetrainofanR/Ccarconsistsofmanymoving
partslikegears,belts,shafts,andtires.Avoid
touchingtheseareaswhenthebatteryisconnected.
● ManypartsofanR/Ccarwillbecomehotafter
running.Allowthepartstosufficientlycoolbefore
conductinganymaintenance.

■BEGINNINGARUN■
① PlacetheR/Ccaronastandsothewheelsareoff
theground.
② ConfirmthatthespeedcontrollerswitchisOFF,and
connectthemotorandbattery.
③ Extendthetransmitterantennaandturntheswitch
ON.(Itisunsafetouseatransmitterwithlow
voltage.Makesurethatthetransmitterbatteriesare
goodbeforerunning.
④ TurnthespeedcontrollerswitchON.

■FINISHINGARUN■
① TurnthespeedcontrollerswitchOFF.
② Disconnectthebattery.
③ TurnthetransmitterswitchOFF,andretractthe
antenna.
■BATTERYUSAGE■
（Carefullyreadtheinstructionincludedwiththebatteries）
● Whenchargingbatteries,makesurethatthe
surroundingareaisvoidofanythinghighlyflammable.
Alsoavoidcharginginhigh-temperaturelocations.
● Whenchargingbatteries,frequentlymonitorthe
chargingstatus.Inaworstcasescenario,
overchargingabatterymaycauseitcatchonfire.If
thebatteryreaches50degreesCelciusormore,
stopcharging.
● Batterieswillbecomehotafterrunning.Continuous
useofthebatterypackmayresultindamagetothe
cells.Allowthebatterytoocooldownbefore
re-charging.
● Pleasedonotdiscardoldbatterypacksinthetrash.
Althoughinconvenient,pleaselocateabattery
disposalcenter.

■MOTORUSAGE■
（Carefullyreadtheinstructionsincludedwiththemotor.）
● Connectinga7.2Vbatterydirectlytothemotorcan
beverydangerous.Thismaycausetheinternalparts
ofthemotortobreakapart,causingsomepartstofly
outofthemotor.Tobreak-inthemotor,safely
securethemotorandrunthemotoratabout3-5V.
● Motorsrequireperiodicmaintenance.Slowerspeeds
anddecreasedruntimesmayindicateaworn-out
motor.Periodicallycleanthemotorandchangethe
brusheswhenneeded.
● Chooseagearratiothatmatchesthepower
characteristicsofthemotor.Usingagearratio
unsuitedtothecharacteristicsofthemotorwillnot
onlypreventthemotorfromperformingatits
optimum,butmayevencausedamagetotheother
electronics.
● Motorswillgenerallybecomeveryhotafter
running.Continuousrunningwillreducethelifeofthe
motor.Allowthemotortosufficientlycoolbetween
eachrun.
PRECAUTIONSFORSAFEENJOYMENTOFYOURR/CCAR
Forchildrenundertheageof13,parentalguidanceisrecommendedwhenrunning.

組立てに必要な物
ACCESSORIESANDTOOLSNEEDEDFORKITASSEMBLY
キットに入っている工具
TOOLS(INCLUDED)
性能を十分に発揮させる為にイラストをしっかり参照し、説明書の順番に従って確実に組み上げて下さい。
Forassembly,followthefiguresandtheinstructionscloselysothatyourmachinewillperformatitsbest!!
組み立ての際に別途用意する工具
ASSEMBLINGTOOLSREQUIRED.(NOTINCLUDEDINKIT)
走行のために別途お買い求め頂くもの
ADDITIONALITEMSREQUIREDFORUSE(NOTINCLUDEDINKIT)
ターンバックルレンチ
TURNBUCKLEWRENCH
瞬間接着剤
QUICKDRYINGGLUE
ＣＳ−ＳＧＥＸA瞬間接着剤￥924
ラジオペンチ
NEEDLENOSEPLIERS
ニッパー
SIDECUTTER
カッター
HOBBYKNIFE
ハサミ
SCISSORS
ＹＴ−ＣＳ１Aハサミ１６０mm￥１485
ＹＴ−ＣＳ２A曲線バサミ￥１485
ボディーリーマー
BODYREAMER
YOKOMOレーシングツールボディリーマー￥1760
YT-BRRレッド/YT-BRBブラック
プラスドライバー（小,大）
SCREWDRIVER(SMALL&LARGE)
YT−ＤＰ１Wワークスレンチ＃１プラスドライバー￥１32０
YT−ＤＰ2Wワークスレンチ＃2プラスドライバー￥１32０
2 チャンネルプロポ (1 サーボ、1 アンプ仕様 )
TWOCHANNELR/CSURFACERADIOSYSTEMANDELECTRONICSPEEDCONTROL
走行用7.2Vバッテリーパック（ストレートパック・ショートサイズ）
7.2VBATTERYPACK(STRAIGHTPACK・SHORTYSIZE)
走行用バッテリー充電器
BATTERYCHARGER
走行用モーター
MOTOR
ボディ塗装用カラー
BODYSPRAYPAINT
十字レンチ
NUTWRENCH
六角レンチ
ALLENWRENCH

4
袋 #1 の内容
Bag#1Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
1. ロアシャーシの組立て
LowerChassisAssembly
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-F36-A
M3x6サラビス×7
FHSScrew
ZC-F38A
M3x8サラビス×4
FHSScrew
ZC-BH36-A
M3x6ボタンヘッド×2
BHSScrew
GT1-02
ロアシャーシ×1
LowerChassis
GT1-20L
リヤバルクヘッド (L)×1
RearBulkhead(L)
GT1-20R
リヤバルクヘッド(R)×1
RearBulkhead(R)
GT1-04
リヤバルクヘッドプレート×1
RearBulkheadPlate
GT1-18S
サスペンションストッパー×1
SuspensionStopper
GT1-02P
シャーシポスト×6
ChassisPost
2.0
ZC-F36-A
M3x6サラビス
FHSScrew
2.0
ZC-F36-A
M3x6サラビス
FHSScrew
GT1-02P
シャーシポスト
ChassisPost
GT1-02P
シャーシポスト
ChassisPost
GT1-18S
サスペンションストッパー
SuspensionStopper
2.0
ZC-F36-A
M3x6サラビス
FHSScrew
2.0
ZC-BH36-A
M3x6ボタンヘッド
BHSScrew
GT1-04
リヤバルクヘッドプレート
RearBulkheadPlate
2.0
ZC-F38A
M3x8サラビス
FHSScrew
GT1-20L
リヤバルクヘッド(L)
RearBulkhead(L) GT1-20R
リヤバルクヘッド(R)
RearBulkhead(R)
GT1-02
ロアシャーシ
LowerChassis

5
袋 #2 の内容
Bag#2Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
2. バッテリーホルダーの取付け
BatteryHolderInstallation
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-F35A
M3x5サラビス×2
FHSScrew
ZC-F38A
M3x8サラビス×2
FHSScrew
GT1-32
バッテリーストッパーポスト×2
BatteryStopperPost
GT1-32
バッテリーホルダー (R)×1
BatteryHolder(R)
GT1-32
バッテリーホルダー (L)×1
BatteryHolder(L)
GT1-32
バッテリーホルダーストッパー×2
BatteryHolderStopper
GT1-32
バッテリーホルダー (L)
BatteryHolder(L)
GT1-32
バッテリーホルダーストッパー
BatteryHolderStopper
②
①
②
①
2.0
ZC-F35A
M3x5サラビス
FHSScrew
2.0
ZC-F38A
M3x8サラビス
FHSScrew
GT1-32
バッテリーホルダー (R)
BatteryHolder(R)
GT1-32
バッテリーストッパーポスト
BatteryStopperPost

6
袋 #3 の内容
Bag#3Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
3. ボディマウントプレートの取付け
BodyMountPlateInstallation
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-F38A
M3x8サラビス×2
FHSScrew
GT1-05
ボディマウントプレート×1
BodyMountPlate
GT1-22
リヤボディマウントブロック×1
RearBodyMountBlock
ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド×2
BHSScrew
2.0 ZC-F38A
M3x8サラビス
FHSScrew
2.0
ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド
BHSScrew
GT1-22
リヤボディマウントブロック
RearBodyMountBlock
GT1-05
ボディマウントプレート
BodyMountPlate

7
袋 #4 の内容
Bag#4Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
4. リヤアクスルの組立て
RearAxleAssembly
GT1-24H
リヤホイールハブ (R)×1
RearWheelHub(R)
GT1-24S74
スパーギヤ×1
SpurGear
GT1-24BBS
デフベベルギヤ（L)×1
DiffBevelGear(L)
GT1-24BBS
デフベベルギヤ (R)×1
DiffBevelGear(R)
GT1-24BBS
デフベベルギヤ (S)×4
DiffBevelGear(S)
GT1-24S
リヤアクスル×1
RearAxle
GT1-31
スパーギヤベアリング×2
SpurGearBearing
BB-84-2A
4x8ベアリング×1
Bearing
GT1-24H
Eリング・3mm×1
E-Ring
CS-BGA
ブラックグリス×1
BlackGrease
GT1-24H
Eリング・3mm
E-Ring
溝にはめ込む
Attachtothegroove.
GT1-31
スパーギヤベアリング
SpurGearBearing
GT1-24H
リヤホイールハブ (R)
RearWheelHub(R)
BB-84-2A
4x8ベアリング
Bearing
向きに注意
Payattentionto
thedirectionof
thepart.
GT1-24BBS
デフベベルギヤ (R)
DiffBevelGear(R)
溝に入れる
Putitinthegroove.
GT1-24BBS
デフベベルギヤ (S)
DiffBevelGear(S)
ブラックグリス
薄く一周塗る
Applythinlyaround.
GT1-24S
リヤアクスル
RearAxle
GT1-24BBS
デフベベルギヤ（L)
DiffBevelGear(L)
GT1-24S74
スパーギヤ
SpurGear
GT1-31
スパーギヤベアリング
SpurGearBearing
向きに注意
Payattentiontothedirectionof
thepart.
フラットな面側
Flatside.

袋 #4 の内容
Bag#4Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
5. リヤアクスルの取付け
RearAxleInstallation
GT1-24H
リヤホイールハブ (L)×1
RearWheelHub(L)
GT1-20H
ベアリングハイトアダプター×2
BearingHightAdapter
GT1-24H
Oリング・10mm×1
O-Ring
GT1-30
リヤアクスルベアリング ( フランジ有 )×2
RearAxleBearing(WithFlange)
GT1-24H
ホイールハブピン×1
WheelHubPin
GT1-24H
ホイールハブピン
WheelHubPin
GT1-24H
Oリング・10mm
O-Ring
穴をそろえて差し込む。
Aligntheholesand
insert.
②
①
溝にはめ込む
Attachtothegroove.
GT1-24H
リヤホイールハブ (L)
RearWheelHub(L)
リヤアクスル
RearAxle
GT1-20H
ベアリングハイトアダプター
BearingHightAdapter
GT1-20H
ベアリングハイトアダプター
BearingHightAdapter
GT1-30
リヤアクスルベアリング ( フランジ有 )
RearAxleBearing(WithFlange)
GT1-30
リヤアクスルベアリング ( フランジ有 )
RearAxleBearing(WithFlange)
8

袋 #5 の内容
Bag#5Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
6. アッパーシャーシの組立て
UpperChassisAssembly
GT1-07C10
キングピンマウント (L)×1
KingPinMount(L)
GT1-03
アッパーシャーシ×1
UpperChassis
GT1-07ST
ステアリングブロック (L)&(R)各 1
SteeringBlock(L)&(R)1Ea
ZC-206BA
ロッドエンドボールL×2
RodEndBallL
GT1-13
フロントアクスル×2
FrontAxle
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-F36-A
M3x6サラビス ×2
FHSScrew
ZC-BH254A
M2.5x4ボタンヘッドx2
BHSScrew
GT1-07C10
キングピンマウント (R)×1
KingPinMount(R)
ZC-A3610BA
1mmアルミスペーサー・黒×2
1mmAluminumSpacer・Black
GT1-14
キングピンシャフト×2
KingPinShaft
ZC-413
Eリング・2.5mm×4
E-Ring
GT1-13
φ2.3mmxφ6.5mmx0.5mm
ワッシャー ×2
Washer 
YX-14S45
キングピンスプリングφ0.45mm×2
KingPinSpring
ZC-413
Eリング・2.5mm
E-Ring
溝にはめ込む
Attachtothegroove.
R 側も対称に組立てます。
Assembleeachsideinthesamemanner.
ZC-413
Eリング・2.5mm
E-Ring
GT1-14
キングピンシャフト
KingPinShaft
ZC-A3610BA
1mmアルミスペーサー・黒
1mmAluminumSpacer・Black
YX-14S45
キングピンスプリングφ0.45mm
KingPinSpring
②
①
R 側も対称に組立てます。
Assembleeachsideinthe
samemanner.
GT1-07ST
ステアリングブロック (R)
SteeringBlock(R)
ZC-206BA
ロッドエンドボールL
RodEndBallL
GT1-07ST
ステアリングブロック (L)
SteeringBlock(L)
GT1-13
フロントアクスル
FrontAxle
GT1-13
φ2.3mmxφ6.5mmx0.5mm
ワッシャー
Washer
1.5
ZC-BH254A
M2.5x4ボタンヘッド
BHSScrew
2.0 ZC-F36-A
M3x6サラビス
FHSScrew
GT1-07C10
キングピンマウント (L)
KingPinMount(L)
GT1-07C10
キングピンマウント (R)
KingPinMount(R)
GT1-03
アッパーシャーシ
UpperChassis
9

このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
7. アッパーシャーシの取付け
UpperChassisInstallation
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-BH36-A
M3x6ボタンヘッド×6
BHSScrew
セットスクリュー袋から必要に応じて
お選びください。
Pleasechoosefromsetscrew
bagsasneeded.
ZC-SS33A
M3x3セットスクリュー×2
SetScrew
2.0
ZC-BH36-A
M3x6ボタンヘッド
BHSScrew
2.0
ZC-BH36-A
M3x6ボタンヘッド
BHSScrew
ZC-SS33A
M3x3セットスクリュー
SetScrew
1.5
ZC-SS33A
M3x3セットスクリュー
SetScrew
1.5
10

袋 #6 の内容
Bag#6Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
8. サーボの組立て
ServoAssembly
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-BH2610A
M2.6x10ボタンヘッド×1
BHSScrew
ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド×2
BHSScrew
GT1-26
サーボセーバーホーン×1
ServoSaverHorn
GT1-26
サーボアダプター×1
ServoAdapter
各社用 3 タイプ入っています。
3differenttypesincluded.
SD-203A
サーボマウント×2
ServoMount
GT1-TB45
45mmターンバックル×2
Turnbuckle
ZC-207
ボールエンドキャップ×4
BallEndCap
ZC-206SHSA
ロッドエンドボールS×2
SocketHeadBallStudS
ZC-BH310A
M3x10ボタンヘッド×1
BHSScrew
2 セット作ります。
Assemble2Sets.
60mm
GT1-TB45
45mmターンバックル
Turnbuckle
ZC-207
ボールエンドキャップ
BallEndCap
片側が逆ネジになっています。
Onesideoftheturnbuckleis
reversethreaded.
刻印
Mark
メーカー
Manufacturer
Fフタバ
Futaba
Hハイテック
Hitec
Aサンワ /KO/JR
Sanwa/KO/JR
付属のサーボアダプターには刻印が入っています。
使用するメーカーに合わせてお選び下さい。
Theincludedservohornsaremarkedwithaletter
designatingservocompatibility.
Selecttheservohornmatchingtheservobeing
used.
H F A
サーボのニュートラルを出した後、図のようにサーボセーバーホーンを取付けて下さい。
Makesurethattheservoiscenteredbeforeattachingtheservosaverhorn.
Pleaseattachtheservosaverhornasshown.
90°
注意！
①サーボセーバーホーンを固定するビスは使用するサーボに付属されているネジ部と同タイプのビスを使用して下さい。
②サーボセーバーホーンを取付ける前に必ず、サーボのニュートラルを出して下さい。( 詳しくはプロポセットの説明書をご覧下さい。)
③キット付属のサーボアダプターは 3 種類用意されています。必ず、ご使用になるサーボメーカーに合ったアダプターをお使い下さい。
（形が合わないアダプターを使うとサーボに無理な力が掛かり、故障の原因になります。)
Important!
①Attachtheservosaverhorntotheservousingthesame(orsimilar)screwincludedwiththeservounit.
②Makesurethattheservoiscenteredbeforeattachingtheservosaverhornlower.(Refertoyourradiomanualformoreinformation.)
③Kitincludes3servoadapters.Selecttheservoadapterdesignatedforusewiththeservobeingused.
(Usinganincorrectservoadaptermayresultindamagetotheservo.)

2.0
ZC-206SHSA
ロッドエンドボールS
SocketHeadBallStudS
GT1-26
サーボセーバーホーン
ServoSaverHorn
SD-203A
サーボマウント
ServoMount
GT1-26
サーボアダプター
ServoAdapter
2.0
ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド
BHSScrew
2.0 ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド
BHSScrew
サーボ
Servo
別途ご用意下さい。
Soldseparately.
使用サーボにて選択
Screwincludedwithservo.
2.0
ZC-BH310A
M3x10ボタンヘッド
BHSScrew
ZC-BH2610A
M2.6x10ボタンヘッド
BHSScrew
1.5
11

袋 #7 の内容
Bag#7Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
9. サーボの取付け
ServoInstallation
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
セットスクリュー袋から必要に応じて
お選びください。
Pleasechoosefromsetscrew
bagsasneeded.
ZC-SS33A
M3x3セットスクリュー×1
SetScrew
ZC-F38A
M3x8サラビス×2
FHSScrew
ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド×2
BHSScrew
BM-4817A
ピニオンギヤDP48-17T×1
PinionGear
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
10. モーターの取付け
MotorInstallation
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
ZC-S36A
φ3.1mmxφ6mm/0.5mm
ワッシャー ×2
Washer
注意！
①ピニオンギヤの取り付けはモーターシャフトのD カットされている
部分にセットスクリューが当たる様、しっかりと締め込んで下さい。
②バックラッシュは少し隙間が出来る程度に調整して下さい。
（調整不足はノイズ及びギヤ破損の原因になります。)
③連続走行はモーターに必要以上の負荷を掛けるだけでなく寿命も短くなりますので完全に冷えた事を確認してから走行を
させて下さい。
④リヤホイールが付いていない状態でモーターは回転させないで下さい。ホイルハブピンが飛び出す場合があり大変危険です。
Important!
①Installthepinionsothatthesetscrewistightenedontotheflatportionofthemotorshaft.
②Adjustthegearmeshtoallowaverysmallgapbetweentheteethofthepinionandspurgear.
(Improperadjustmentofthepinionandspurgearmayresultindamagetothegears.)
③Continuousrunningofthemotorwillresultinshortermotorlife.Allowthemotortocoolbetweenruns.
④Donotrotatethemotorwithouttherearwheelattached.Thewheelhubpinmaypopout,
whichisextremelydangerous.

スパーギヤ
SpurGear
ZC-S36A
φ3.1mmxφ6mm/0.5mmワッシャー
Washer
2.0
ZC-BH38-A
M3x8ボタンヘッド
BHSScrew
スパーギヤの歯幅にかみ合うようにピニオンギヤの位置を調整し、
セットスクリューを本締めします。
バックラッシュを合わせボタンヘッドビス ( グレー )2 本を本締め
します。
Adjustthepositionofthepiniongearsothatitmeshes
withthewidthofthespurgear,andfullytightentheset
screw.
Adjustthemotorpositionsothatthegearsmesh
correctlyandtightenthetwobuttonheadscrews(Gray)
tosecurethemotor.
BM-4817A
ピニオンギヤDP48-17T
PinionGear
ZC-SS33A
M3x3セットスクリュー
SetScrew
1.5
仮止程度に。
Lightlytighten.
モーター
Motor
別途ご用意下さい。
Soldseparately.
D カット
Flatportion
2.0
ZC-F38A
M3x8サラビス
FHSScrew
12

袋 #8 の内容
Bag#8Contents
袋 #3 の内容
Bag#3Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
11. ボディポストの取付け
BodyPostInstallation
ビス袋から必要に応じてお選びください。
Pleasechoosefromscrewbagsas
needed.
GT1-22M
フロントバンパー ×1
FrontBumper
GT1-22M
リヤボディポスト ×2
RearBodyPost
GT1-22M
フロントボディポスト ×2
FrontBodyPost
ZC-BH310A
M3x10ボタンヘッド×4
BHSScrew
ZC-F310A
M3x10サラビス×2
FHSScrew
GT1-22
リヤボディマウント ×1
RearBodyMount
(6 ページの残り )
(restofpage6)
ZC-BH310A
M3x10ボタンヘッド
BHSScrew
2.0
穴が横を向くように取付けて下さい。
Installsothattheholesface
sideways.
はめ込む
Putin. ZC-BH310A
M3x10ボタンヘッド
BHSScrew
2.0
GT1-22
リヤボディマウント
RearBodyMount
GT1-22M
リヤボディポスト
RearBodyPost
2.0
ZC-F310A
M3x10サラビス
FHSScrew
GT1-22M
フロントバンパー
FrontBumper
GT1-22M
フロントボディポスト
FrontBodyPost
穴が横を向くように取付けて下さい。
Installsothattheholesface
sideways.
13

袋 #8 の内容
Bag#8Contents
袋 #7 の内容
Bag#7Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
12. フードピンの取付け
HoodPinInstallation
RC-313SA
フードピンS サイズ×8
HoodPinSSize
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
13 受信機、スピードコントローラーの取付け
Receiver,ESCInstallation
ZC-203A
両面テープ×1
Double-SidedTape
(12 ページの残り )
(restofpage12)
ZC-203A
両面テープ
Double-SidedTape
サイズに合わせてカットします。
Cuttosize.
ZC-203A
両面テープ
Double-SidedTape
サイズに合わせてカットします。
Cuttosize.
受信機、スピードコントローラー ( 別途ご用意下さい。）
Receiverandspeedcontroller.(Soldseparately.)
注意！
①受信機、スピードコントローラーの固定は付属の両面テープを使用し、
シャーシにしっかりと固定して下さい。
（接着面をクリーナーなどで脱脂しておくと、はがれにくくなります。)
②余ったアンテナ線は稼働部分に触れない様に注意して下さい。
Important!
①Securethereceiverandspeedcontrollertothechassisusing
double-sidedtape.
(Cleaningthesurfacewithmotorspraywillensurebetter
adhesion.)
②Makesuretobundleanyremainingantennawiresothatitdoes
notinterferewiththedrivetrain.
RC-313SA
フードピンS サイズ
HoodPinSSize
RC-313SA
フードピンS サイズ
HoodPinSSize
注意！
フードピンS サイズはボディの高さに合わせて調整して下さい。
Important!
AdjustthehoodpinSsizeaccordingtotheheightofthebody.

14

このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
14. タイヤの組立て
TiresAssembly
GT1-40F01
フロントホイール ×2
FrontWheel
GT1-40R01
リヤホイール ×2
RearWheel
GT1-39H
ラバータイヤ( ハード )L&R各 1
RubberTire(Hard)L&R1Ea
GT1-39M
インナースポンジ ×4
Insert
GT1-39M
ラバータイヤ ( ミディアム )L&R各 1
RubberTire(Medium)L&R1Ea
別途ご用意下さい。
Soldseparately.
瞬間接着剤
CAglue
タイヤのサイドをめくり、ホイルとの隙間に瞬間接着剤を流し込み、両サイドを接着します。
PullthesidewallofthetireslightlyawayfromtherimandapplyCA
(Cyanoacrylate)glueinbetweenthetirebeadandrim.
Makesurethatthebeadsettlesontotherimproperlyaftereachapplication.
Slowlyworkyourwayaroundthetire.
Allowgluetodry,thenrepeatonotherside.
GT1-39M
ラバータイヤ( ミディアム )L
RubberTire(Medium)L
GT1-39M
インナースポンジ
Insert
GT1-40R01
リヤホイール
RearWheel
向きに注意
Payattentiontothe
directionofthepart.
六角
Hexagon
GT1-39M
ラバータイヤ( ミディアム )R
RubberTire(Medium)R
GT1-39H
ラバータイヤ( ハード )L
RubberTire(Hard)L
GT1-39H
インナースポンジ
Insert
GT1-40F01
フロントホイール
FrontWheel
向きに注意
Payattentionto
thedirectionof
thepart.
GT1-39H
ラバータイヤ( ハード )R
RubberTire(Hard)R
注意！
ホイール・タイヤには前後に区別があります。
ホイールは裏側に六角部分がないものはフロント用、あるものはリヤ用です。
タイヤはハードがフロント用、ミディアムがリヤ用です。
接着する際は組み合わせに注意して下さい。
（インナースポンジには区別はありません。)
Important!
Wheelsandtireshaveadifferencefronttoback.
Wheelswithoutahexagonalpartonthebacksideareforthefront,
andthosewithahexagonalpartarefortherear.
ThetiresareHardforthefrontandMediumfortherear.
Pleasepayattentiontothecombinationwhengluing.
(Innerspongehasnodistinction.)
リヤタイヤ
RearTire
フロントタイヤ
FrontTire
右側
RightSide
左側
LeftSide
左側
LeftSide
右側
RightSide
タイヤにインナースポンジを押し込み、タイヤのリブをホイルの溝にはめ込みます。
Placetheinsertintothetire,andtireontothewheel.
15

袋 #9 の内容
Bag#9Contents
袋 #9 の内容
Bag#9Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
15. タイヤの取付け
TiresInstallation
DRB-118OA
バッテリーホルダーO リング ×2
BatteryHolderO-ring
16. バッテリーの取付け
BatteryInstallation
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
GT1-24TBB
スラストボール×1
ThrustBall
GT1-24TBB
スラストワッシャー ×2
ThrustWasher
GT1-29
フロントホイールベアリング
×4
FrontWheelBearing
ZC-N3LA
M3ナイロンロック
ナット ×4
NylonLockNut
ZC-S30A
φ3mm/0.5mm
シム×4
Shim
DRB-118OA
バッテリーホルダーO リング
BatteryHolderO-ring
DRB-118OA
バッテリーホルダーO リング
BatteryHolderO-ring
引っ掛ける。
Hook.
引っ掛ける。
Hook.
ショートサイズLi-Po バッテリー
（別途ご用意下さい。）
ShortsizeLi-Pobattery
(Soldseparately.)
ミゾの向きに注意。
Notethedirectionofthegroove.
GT1-24TBB
スラストワッシャー
ThrustWasher
GT1-24TBB
スラストボール
ThrustBall
ZC-N3LA
M3ナイロンロックナット
NylonLockNut
ZC-N3LA
M3ナイロンロックナット
NylonLockNut
ホイールにはめ込む。
Fitintothewheel.
GT1-29
フロントホイールベアリング
FrontWheelBearing
ZC-S30A
φ3mm/0.5mmシム
Shim
反対側も同様に固定します。
Assembleeachsideinthesamemanner.
六角にはめ込む。
Fitintothehexagon.
六角にはめ込む。
Fitintothehexagon.
フロントタイヤ・左側
FrontTire・LeftSide
フロントタイヤ・右側
FrontTire・RightSide
リヤタイヤ・右側
RearTire・RightSide
リヤタイヤ・左側
RearTire・LeftSide
タイヤ溝の方向を図のように合わせて取付けます。
Alignthedirectionofthetiregrooveasshowninthe
illustrationandinstall.
16

このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
17. リヤサスペンションのセッティング
Rearsuspensionsetting
ZC-SS312A
M3x12セットスクリュー×4
SetScrew
セットスクリュー袋から必要に応じて
お選びください。
Pleasechoosefromsetscrew
bagsasneeded.
GT1 の完成です。
ボディポストが長すぎる場合はボディを被せた状態で
調整 ( カット ) して下さい。
GT1isnowcompleted.
Dependingonthebodyused,thebodyposts
mayenduptoolong.
Adjustbycuttingawaytheunneededlength.
注意！
①マシンは予想以上のスピードが出ます。
必ず、広い安全な場所を見つけてから走行をお楽しみ下さい。
②キットにはバッテリーは含まれておりませんので別途ご用意下さい。
Important!
①Thismachinewillrunathigherthanexpectedspeed,soplease
exercisecautionwhenrunning.
Chooseopen,safeareastorun.
②BatterynotincludedinKit.Pleaseseparately.
ZC-SS312A
M3x12セットスクリュー
SetScrew
1.5
ZC-SS312A
M3x12セットスクリュー
SetScrew
1.5
お好みに合わせてリヤサスペンションのセッティングに
ご利用下さい。
Pleaseuseittosettherearsuspension
accordingtoyourpreference.
お好みに合わせてリヤサスペンションのセッティングに
ご利用下さい。
Pleaseuseittosettherearsuspension
accordingtoyourpreference.
17

GT1ExplodedView SD-203A
ZC-F38A
ZC-BH38-A
ZC-BH310A
ZC-BH2610A
GT1-26
ZC-207
ZC-207
GT1-TB45
GT1-TB45
ZC-206SHSA
ZC-206SHSA
GT1-22M
ZC-F310A
RC-313SA
RC-313SA
ZC-F36-A
GT1-03
ZC-BH36-A
ZC-BH36-A
ZC-SS312A
ZC-206BA
ZC-BH254A
GT1-13
ZC-413
GT1-07ST
ZC-S30A
GT1-29
ZC-N3LA
GT1-13
GT1-14
ZC-A3610BA
ZC-413
YX-14S45
ZC-SS33A
GT1-07C10
ZC-206BA
ZC-413
ZC-413
ZC-BH254A
GT1-13
GT1-07ST
GT1-13
ZC-S30A
GT1-29
ZC-N3LA
GT1-14
ZC-A3610BA
GT1-07C10
YX-14S45
ZC-SS33A
GT1-39H
GT1-40F01
GT1-39H
GT1-40F01
DRB-118OA

ZC-N3LA
ZC-N3LA
GT1-24TBB
ZC-412
BB-84-2A
GT1-24H
GT1-31
GT1-31
GT1-24BBS
GT1-24BBS
GT1-24BBS GT1-24S74
GT1-24BBS
GT1-24S
GT1-24H
ZC-F38A GT1-22
GT1-05
ZC-BH38-A
GT1-22
GT1-22M
ZC-BH310A
ZC-BH310A
ZC-BH310A
ZC-BH310A
GT1-22M
GT1-22M
RC-313SA
RC-313SA
ZC-F35A
GT1-32
GT1-32
ZC-F38A
GT1-20R
GT1-20L
GT1-04
ZC-BH36-A
ZC-F38A
GT1-18S
ZC-F36-A
ZC-F36-A
ZC-F36-A
GT1-02P
GT1-02
GT1-02P
GT1-02P
GT1-02P
ZC-F36-A
ZC-F36-A
GT1-20H
GT1-20H
GT1-30
GT1-30
ZC-S36A
ZC-BH38-A
ZC-SS33A
BM-4817A
GT1-39M
GT1-39M
GT1-40R01
GT1-39M
GT1-39M
GT1-40R01

製品の仕様及び価格は、予告無く変更する場合があります。表示価格は希望小売価格（税抜き）につき、実売価格は店頭にてご確認下さい。
PARTS LIST
ROOKIE SPEED
GT1

品 番 品 名 入数 価格（税込）

キット
GT1-01 ルーキースピードGT1 ¥32,780
GT1-03 アッパーシャーシ（ブラックＦＲＰ製） 1¥4,400 ●
GT1-03G アッパーシャーシ（グラファイト製） 1¥7,480 ★
GT1-02 ロアシャーシ（ブラックＦＲＰ製） 1 ¥4,620 ●
GT1-02G ロアシャーシ（グラファイト製） 1 ¥7,920 ★
GT1-05 ボディマウントプレート（ブラックＦＲＰ製） 1 ¥880 ●
GT1-05G ボディマウントプレート（グラファイト製） 1 ¥1,650 ★
GT1-04 リヤバルクヘッドプレート( ブラックＦＲＰ製 ) 1 ¥880 ●
GT1-04G リヤバルクヘッドプレート( グラファイト製 ) 1 ¥1,320 ★
GT1-07C10 キングピンマウント( 左右 ) 各 1 ¥1,980 ●
GT1-07C20 キングピンマウント (左右2 度 ) 各 1 ¥1,980 ★
GT1-14 キングピンシャフト 2 ¥715 ●
GT1-14L キングピンシャフト (Long) 2 ¥715 ★
GT1-07ST ステアリングブロック（左右） 1 ¥660 ●
GT1-13 フロントアクスル 各 2 ¥660 ●
YX-14S45 キングピンスプリング( Φ 0.45mm) 2 ¥330 ●
GT1-20L リヤバルクヘッドL 1 ¥2,200 ●
GT1-20R リヤバルクヘッドR 1 ¥2,640 ●
GT1-18S サスペンションストッパー 1 ¥880 ●
GT1-02P シャーシポスト 2 ¥440 ●
GT1-20H ベアリングハイトアダプター(８種類、各２個) 2 ¥1,210 ●
GT1-22 リヤボディマウントブロック/ボディマウント
（樹脂製） 1 ¥1,100 ●
GT1-22 Ｍ ボディポスト/フロントバンパー/シーソー 1 ¥990 ●
GT1-24S リヤアクスルシャフト（スチール製、ギヤデフ用） 1 ¥1,320 ●
GT1-24H リヤホイルハブ（樹脂製、左右） 1 ¥660 ●
GT1-24S74 スパーギヤ 48ピッチ 74Ｔ 1 ¥550 ●
GT1-24BBS デフベベルギヤセット 1 ¥1,320 ●
GT1-24TBB ホイルハブ左用スラストベアリング 1 ¥550 ●
SD-203A サーボマウントセット（樹脂製） 2 ¥726 ●
GT1-26 サーボセイバーホーン中型、3種アダプター付
（キンブロー製） 1 ¥1,100 ●
GT1-40F01 フロントホイル（RAYS、ブラック） 2 ¥550 ●
GT1-40R01 リヤホイル（RAYS、ブラック） 2 ¥550 ●
GT1-39M ラジアルラバータイヤ( ミディアム ) 2 ¥1,430 ●
GT1-39H ラジアルラバータイヤ( ハード ) 2 ¥1,430 ●
GT1-39C ラジアルラバータイヤ( カーペット用 ) 2 ¥1,430 ★
GT1-29 フロントホイル用ベアリング 4 ¥1,210 ●
GT1-30 リヤアクスル/デフ用ベアリング 4 ¥1,210 ●
GT1-31 スパーギヤ用ベアリング 1 ¥385 ●
BB-84-2A ボールベアリングφ8ｘφ4ｘ3 2 ¥495 ●
GT1-32 バッテリーホルダーセット(樹脂製、左右) 1 ¥1,210 ●
DRB-118OA バッテリーホルダー用Ｏリング 4 ¥528 ●
BM-4817A ピニオンギヤ 48ピッチ 17Ｔ 1 ¥528 ●
CS-BGA ブラックグリス 1 ¥594 ●
GT1-TB45 アルミ製45ｍｍターンバックル 2 ¥770 ●
ZC-TB45C チタン製45ｍｍターンバックル 2 ¥1,364 ★
ZC-F35A フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ5ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-F35TA チタン製フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ5ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-F36-A フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ6ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-F36TA チタン製フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ6ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-F38A フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ8ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-F38TA チタン製フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ8ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-F310A フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ10ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-F310TA チタン製フラッドヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ10ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-BH254A ボタンヘッドスクリューＭ2.5ｘ4ｍｍ 8 ¥319 ●
ZC-BH2610A ボタンヘッドスクリューＭ2.6ｘ10ｍｍ 5 ¥187 ●
ZC-BH36-A ボタンヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ6ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-BH36TA チタン製ボタンヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ6ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-BH38-A ボタンヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ8ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-BH38TA チタン製ボタンヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ8ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-BH310A ボタンヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ10ｍｍ 10 ¥187 ●
ZC-BH310TA チタン製ボタンヘッドソケットスクリュー
Ｍ3ｘ10ｍｍ 5 ¥440 ★
ZC-SS33A セットスクリューＭ3ｘ3ｍｍ 10 ¥154 ●
ZC-SS312A セットスクリューＭ3ｘ12ｍｍ 10 ¥154 ●
ZC-N3LA Ｍ３ｘ４ｍｍナイロンロックナット（スチール製） 10 ¥187 ●
ZC-206SHSA 六角穴付ロッドエンドボール
（Ｓサイズ/全長11.3ｍｍ） 6 ¥594 ●
ZC-206BA ロッドエンド スチールボール
（L16.8ｍｍ ネジ部8ｍｍ） 4 ¥253 ●
ZC-S30A スペーサーシムΦ3.0ｘ0.5ｍｍ 20 ¥473 ●
ZC-S36A スチールワッシャーΦ3.1ｘΦ6ｘ0.5ｍｍ 10 ¥132 ●
ZC-A3610BA φ3x φ6x1.0mmアルミシム 8 ¥528 ●
ZC-413 Eリング・2.5mm 10 ¥154 ●
ZC-412 Eリング・3mm 10 ¥154 ●
ZC-207 ロッドエンドプラパーツ 8 ¥198 ●
ZC-203A 両面テープ 1 ¥121 ●
ZC-203BA 耐熱両面テープ（２５ｍｍｘ150ｍｍ） 3 ¥319 ★
RC-313SA フードピン（Ｓ） 12 ¥154 ●
SD-TBLA ターンバックルレンチ（スチール用） 1 ¥253 ★
YT-301A 十字レンチ（4mm/5mm/5.5mm/7mm） 1 ¥330 ★
GT1-TYAB GT1 ボディタイプ Aボディセット 1 ¥5,280 ●
パーツリスト中の「●★」はキットの適合表記となります。
●＝標準装備 ★＝オプション ○＝キットの仕様により標準装備内容が異なります。
※本パーツリストの商品名は、実際の商品名とは異なっている場合があります。
V1.02022.08