A&D UA-705 Technical manual

1. Slide cuff onto arm so that the bottom edge of cuff
is just above the elbow crease. Then position tube
off-center toward the inner side of arm in line with
the little finger
2. Fasten the cuff tight enough so you
can slide two fingers under it.
3. Sit comfortably with arm resting on
a flat surface, palm up.
4. Press START button. (Battery installation required.
Please see manual for instructions.)
5. Your average blood pressure
reading will appear followed
by a zero, indicating that
monitor is ready for mea-
surement.
6. Press the exhaust valve until the
mark is displayed. Squeeze bulb
repeatedly until the mark dis-
appears.
7. Sit quietly during measurement.
8. Your systolic and diastolic pressure and
pulse rate will appear in the digital dis-
play.
9. Press exhaust valve on the bulb to release
remaining air from cuff after measure-
ment is complete.
UA-705 QUICK START CARD
1-888-726-9966
www.LifeSourceOnline.com
LifeSource is a trademark of A&D Medical.
©2008 A&D Medical. All rights reserved. 8/08.

1. Ponga el brazalete en el brazo de manera que la parte
de abajo del brazalete quede un poco arriba del codo.
Posicione la manguera de manera que esté alineado
con el dedo meñique.
2. Ajuste el brazalete de tal manera que
pueda deslizar dos dedos entre el
brazalete y el brazo.
3. Siéntese confortablemente con el
brazo descansando en una superficie plana con la
palma de la mano hacia arriba.
4. Presione el botón de inicio. (Requiere instalación de
batería. Por favor vea el manual de instrucciones.)
5. Su lectura promedio de
presión arterial aparecerá
seguida por un cero, indi-
cando que el monitor esta
listo para medir.
6. Presione la válvula de expulsión de
aire hasta que la marca está en
la pantalla. Presione rápidamente
la pera de inflar hasta que la
marca desaparezca.
7. Siéntese en silencio durante la medición.
8. En la pantalla digital aparecen la presión
sistólica y diastólica y la frecuencia del pulso.
9. Presione la válvula de expulsión de aire en la
pera de inflar para dejar salir el aire en el brazalete
después que la medición ha sido completada.
UA-705 TARJETA DE INSTRUCCIONES RÁPIDAS
5
1-888-726-9966
www.LifeSourceOnline.com
LifeSource es una marca registrada de A&D Medical.
©2008 A&D Medical. Todos derechos reservados 8/08.

1. Glissez le brassard sur le bras de manière à ce que le
rebord inférieur du brassard soit juste au-dessus du
pli du coude. Ensuite, positionnez le tube un peu
hors du centre vers l'intérieur du bras, en ligne avec
le petit doigt.
2. Serrez et attachez le brassard afin de
pouvoir y glisser deux doigts.
3. Asseyez-vous confortablement en appuyant votre bras
sur une surface plate et en orientant la paume vers le
haut.
4. Appuyer sur le bouton de mise en marche « START ».
(Les piles doivent être installées. Reportez-vous au
manuel pour obtenir les directives.)
5. Votre lecture de tension arté-
rielle moyenne apparaîtra
suivie d'un zéro, indiquant
que le moniteur est prêt à
prendre une mesure.
6. Appuyez sur la soupape
d’échappement jusqu’à ce que la
marque soit affichée. Comprimez
la poire à plusieurs reprises jusqu’à
ce que la marque disparaisse.
7. Restez assis tranquillement pendant la prise
de la mesure.
8. Votre tension systolique et diastolique et
votre pouls apparaîtront sur l'écran
numérique.
9. Appuyez sur la soupape d’échappement sur la poire
pour relâcher l’air qui reste dans le brassard une fois
la mesure terminée.
UA-705 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
1-888-726-9966
www.LifeSourceOnline.com
LifeSource est une marque déposée d’A&D Medical.
©2008 A&D Medical. Tous droits réservés. 8/08.