ABB ACS850 series Troubleshooting guide

ACS850
Quick Start-up Guide
Standard Control Program
English . . . . . . . . . . . . . . . 3
中文. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3ABD0000045498 Rev A
Effective: 2012-01-17
2012 ABB Oy.
All rights reserved.

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 3
Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard
Control Program
About this guide
This guide contains the basic procedure that needs to be followed to start up an
ACS850 drive (with Standard Control Program). During the procedure, the drive is set
up using the ACS850 Control Panel.
Note: Only the functions of the Control Panel needed during the procedure are
described in the guide. For further information, refer to ACS850 Control Panel User’s
Guide (3AUA0000050277 [English]).
Safety instructions
WARNING! All electrical installation and maintenance work on the drive
should be carried out by qualified electricians only.
Never work on the drive, the braking chopper circuit, the motor cable or the motor
when input power is applied to the drive. Always ensure by measuring that no voltage
is actually present.

4 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
Start-up procedure
Safety
The start-up may only be carried out by a qualified electrician.
The safety instructions must be followed during the start-up procedure. See the
safety instructions on the first pages of the appropriate hardware manual.
Check the installation. See the installation checklist in the appropriate hardware
manual.
Check that the starting of the motor does not cause any danger.
De-couple the driven machine if
• there is a risk of damage in case of an incorrect direction of rotation, or
• a normal ID run is required during the drive start-up, when the load torque is higher
than 20% or the machinery is not able to withstand the nominal torque transient
during the ID run.
Power-up, control panel basics
Connect the control panel to the drive using an
appropriate Category 5E cable.
Power up the drive. After a few moments, the panel
shows the Output mode (right).
Note: The Output mode display will alternate with
“Alarm 2021 NO MOTOR DATA” until an assistant is
launched later in the procedure.
Switch to local control to ensure that external control
is disabled by pressing the key on the control
panel. Local control is indicated by the text “LOC” on
the top row on the display.
The two boxes on the bottom row of the display
indicate the function of the two soft keys and
. The contents of the boxes depend on the
visible menu choices.
Press (MENU) to access the Main menu.
Within any menu, the desired selection is
highlighted. Press the and keys to
make a new choice; activate by pressing
(ENTER).
The Main menu is the starting point for the
procedures described below.
Adjusting parameter values
Notes:
• At any point, press (CANCEL or EXIT) to return to the previous level.
• By default, not all parameters are visible. Set parameter 16.15 Menu set sel to Load
long to make all parameters visible.
00 A
00 Hz
0%0.
0.
0.
REM
DIR MENU
0.00rpm
LOC
REM
00 A
00 Hz
0%0.
0.
0.
LOC
DIR MENU
0.00rpm
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 5
To adjust a parameter within an assistant:
• Use the and keys to adjust the setting. Press SAVE to accept the
setting shown and to proceed to the next parameter.
To adjust a parameter at any other time:
• In the Main menu, highlight PARAMETERS and press (ENTER).
• Use and to browse the list of parameter groups. Highlight the desired
group and press (SEL) to display the parameters within that group.
• Highlight a parameter and press (EDIT) to adjust the setting.
• Use and to adjust the setting. Press SAVE to accept the setting
shown. Press EXIT twice to return to the Main menu.
Notes for more complicated edits:
• With parameters that define a digital source, the setting Const can be used to fix the
value to constant 1 (C.TRUE) or 0 (C.FALSE).
• With parameters that define an analog or digital source, the setting Pointer can be
used to freely choose any parameter value (analog) or a specific bit of a packed
boolean parameter (digital) as the source:
• With an analog source, the parameter group
and parameter index are specified. After
selecting the group, press NEXT to move to the
index setting.
The text below the cursor reflects the current
setting.
After setting the index, press SAVE to accept
the value. Press CANCEL at any point to
discard any changes and to return to the
parameter list.
• With a digital source, the parameter group,
parameter index, and bit number are specified.
After setting an item, press NEXT to move to
the next.
The text below the cursor reflects the current
setting.
After the bit number is set, press SAVE to
accept the value. Press CANCEL at any point
to discard any changes and to return to the
parameter list.
Changing the language
By default, the language of the text shown is English. If desired, the language can be
changed as follows.
In the Main menu, make sure PARAMETERS is
highlighted, and press ENTER.
1501 AO1 src
P.01.06
PAR EDIT
CANCEL SAVE
0106 Motor torque
LOC
1002 Ext1 start in1
P.02.01.00
PAR EDIT
CANCEL NEXT
0201 DI status
LOC
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC

6 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
Navigate to parameter group 99 Start-up data and
press SEL. Note that the list will wrap around in
either direction between groups 99 and 01 – it is
quicker to press for group 99.
Make sure parameter “9901 Language” is
highlighted and press EDIT.
Select the desired language and press SAVE.
Press EXIT twice to return to the Main menu.
Firmware assistants
The start-up procedures described below make use of firmware assistants. These are
routines that guide the user through the essential parameter settings.
1 – Application macro selection
In the Main menu, highlight ASSISTANTS and press
ENTER.
Highlight Firmware assistants and press SEL.
Highlight Application Macro and press OK.
99 Start-up data
01 Actual values
02 I/O values
03 Control values
04 Appl values
EXIT SEL
PAR GROUPS 99
LOC
9901 Language
English
9904 Motor type
9905 Motor ctrl mode
9906 Mot nom current
PARAMETERS
EXIT EDIT
LOC
9901 Language
Deutsch
PAR EDIT
CANCEL SAVE
[0407 hex]
LOC
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
Firmware assistants
Application assistant
EXIT SEL
ASSISTANTS 1
LOC
Select assistant
Application Macro
Motor Set-up
EXIT OK
CHOICE
LOC

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 7
Application macros are pre-defined parameter
settings that can be used as a basis for user
applications. The following macros are available:
•Factory (for speed control applications where a
simple start/stop interface is required)
•Hand/Auto (for speed control applications where
two external control devices are used)
•PID control (for process control applications
such as closed-loop pressure, level or flow control
systems)
•Torque control (for torque and/or speed control
of motor)
•Sequential control (for speed control
applications in which multiple constant speeds
and acceleration/deceleration ramps are needed
and are sequenced).
More information on the macros is available in the
Firmware Manual.
Highlight one of the macros and press OK.
Parameter defaults for the macro
are applied.
After the text “Done OK” appears on the control panel, press OK to complete the
firmware assistant.
2 – Motor set-up
Ensure you have the motor nameplate and encoder data (if needed) at hand.
In the Main menu, highlight ASSISTANTS and press
ENTER.
Highlight Firmware assistants and press SEL.
Highlight Motor Set-up and press OK.
The assistant will guide you through the motor set-
up.
Select the motor type, AM (asynchronous squirrel
cage AC motor) or PMSM (permanent magnet
synchronous motor).
99.04 Motor type
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
Firmware assistants
Application assistant
EXIT SEL
ASSISTANTS 1
LOC
Select assistant
Application Macro
Motor Set-up
EXIT OK
CHOICE
LOC

8 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
Select the motor control mode. DTC is suitable for
most cases.
Scalar mode is recommended if
• the nominal current of the motor is less than 1/6
of the nominal current of the drive,
• the drive is used for test purposes with no motor
connected, or
• the drive controls multiple motors and the number
of motors connected is variable.
99.05 Motor ctrl mode
Enter the motor data from the motor nameplate.
Asynchronous motor nameplate example:
Permanent magnet motor nameplate example:
Note: Set the motor data to
exactly the same value as on the
motor nameplate. For example, if
the motor nominal speed is 1470
rpm on the nameplate, setting the
value of parameter 99.09 Mot
nom speed to 1500 rpm results in
incorrect operation of the drive.
If D (delta) data is chosen, then
connect the motor in delta.
If Y (star) data is selected, then
connect the motor in star.
• motor nominal current
Allowed range: approximately 1/6 × I2n … 2 × I2n of
the drive (0…2 × I2nd if parameter 99.05 Motor ctrl
mode = Scalar).
99.06 Mot nom current
M2AA 200 MLA 4
1475
1475
1470
1470
1475
1770
32.5
56
34
59
54
59
0.83
0.83
0.83
0.83
0.83
0.83
3GAA 202 001 - ADA
180
IEC 34-1
6210/C36312/C3
Cat. no 35
30
30
30
30
30
50
50
50
50
50
60
690 Y
400 D
660 Y
380 D
415 D
440 D
VHz kW r/min A cos IA/IN tE/s
Ins.cl. F IP 55
No
IEC 200 M/L 55
3motor ABB Motors
3 ~ motor M2BJ 280SMB 10 B3
No 3424522
A
BB Motors
Ins.cl. F IP 55
V
400 D
Hz
50
kW
55
r/min
600
A
103
cos
M
0.97
IA/IN t
E/s
Prod. code 2GBJ285220-ADA405445477
6316/C3 6316/C3 630kg
IEC 34-1
S1 SPEC INSUL.
JK-21640-1

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 9
• motor nominal voltage
Allowed range: 1/6 × UN… 2 × UNof the drive. (UN
refers to the highest voltage in each nominal voltage
range).
With permanent magnet motors, the nominal
voltage is the BackEMF voltage (at motor nominal
speed). If the voltage is given as voltage per rpm,
e.g. 60 V per 1000 rpm, the voltage for 3000 rpm
nominal speed is 3 × 60 V = 180 V.
Note that the nominal voltage is not equal to the
equivalent DC motor voltage (E.D.C.M.) value given
by some motor manufacturers. The nominal voltage
can be calculated by dividing the E.D.C.M. voltage
by 1.7 (= square root of 3).
99.07 Mot nom voltage
• motor nominal frequency
With permanent magnet motor: If the frequency is
not given on the motor nameplate, it has to be
calculated using the following formula:
f=n×p/60
where p = number of pole pairs, n = motor nominal
speed.
99.08 Mot nom freq
• motor nominal speed 99.09 Mot nom speed
• motor nominal power 99.10 Mot nom power
The following motor data parameters can be set to improve control accuracy. If not
known, set the values to 0.
• motor nominal cos
 (not applicable for permanent
magnet motors) 99.11 Mot nom cosfii
• motor nominal shaft torque 99.12 Mot nom torque
The following parameters define operation limits to protect the driven equipment.
• maximum speed
For the Normal and Reduced ID runs (see below),
this value should be higher than 55% of the motor
nominal speed defined earlier.
20.01 Maximum speed
• minimum speed
For the Normal and Reduced ID runs (see below),
this value should be less than or equal to 0 rpm.
20.02 Minimum speed
• maximum current
This value should be equal to or higher than the
motor nominal current defined earlier.
20.05 Maximum current

10 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
• maximum torque
For the Normal ID run (see below), this value should
be at least 100% of motor nominal torque defined
earlier.
20.07 Maximum torque1
• minimum torque 20.08 Minimum torque1
The question “Do you want to perform id-run now?” is displayed. The ID run
(identification run) will identify the characteristics of the motor for optimum control.
If you do not wish to perform the ID run at this point, select No to complete the Motor
Set-up firmware assistant. Proceed to section 3 – Start/Stop configuration.
If you wish to perform the ID run, continue with the following steps BEFORE selecting
Yes.WARNING! With Normal or Reduced ID run the motor will run at up to
approximately 50…100% of the nominal speed during the ID run. ENSURE
THAT IT IS SAFE TO RUN THE MOTOR BEFORE PERFORMING THE ID
RUN!
Check the direction of rotation of the motor. During
the run (Normal or Reduced), the motor will rotate in
the forward direction.
Ensure the Safe Torque Off and emergency stop
circuits (if present) are closed.
Select Yes and press OK.
Select the ID run method.
The ID run will be performed at the next start of the
drive.
99.13 Idrun mode
NORMAL ID run should be selected whenever
possible.
Note: The driven machinery must be de-coupled
from the motor with Normal ID run:
• if the load torque is higher than 20%, or
• if the machinery is not able to withstand the
nominal torque transient during the ID run.
The REDUCED ID run should be selected instead of
the Normal ID run if the mechanical losses are
higher than 20%, i.e. the motor cannot be
de-coupled from the driven equipment, or full flux is
required to keep the motor brake open (conical
motor).
Forward
When drive output phases U2,
V2 and W2 are connected to the
corresponding motor terminals:
Reverse

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 11
The STANDSTILL ID run should be selected only if
the Normal or Reduced ID run is not possible due to
the restrictions caused by the connected mechanics
(e.g. with lift or crane applications).
Notes:
• The motor shaft must NOT be locked and the load
torque must be < 20% during Normal or Reduced
ID run. With permanent magnet motor this
restriction also applies when Standstill ID run is
selected.
• Mechanical brake is not opened by the logic for
the ID run.
• The ID run cannot be performed if parameter
99.05 Motor ctrl mode = Scalar.
Start the motor (by pressing the START button) to
activate the ID run.
ID run is indicated by alarm ID-RUN on the panel
display. Alarm: ID-RUN
After the text “Done OK” appears on the control panel, press OK to complete the
firmware assistant.
3 – Start/Stop configuration
In the Main menu, highlight ASSISTANTS and press
ENTER.
Highlight Firmware assistants and press SEL.
Highlight Start/Stop Control and press OK.
The following parameters will be set.
Note: Depending on the selections you make, the
routine may skip some of the parameters listed
below.
Select the start/stop function and signal sources for
external control location 1 (EXT1). First, program
parameter 10.01 (start function), then 10.02 and
10.03 to choose the sources of the start signal.
The choices for parameter 10.01 are:
In1: The signal defined in parameter 10.02 is the
source for the start signal (0 = Stop, 1 = Start).
10.01 Ext1 start func
10.02 Ext1 start in1
10.03 Ext1 start in2
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
Firmware assistants
Application assistant
EXIT SEL
ASSISTANTS 1
LOC
Select assistant
Motor Set-upMotor
Start/Stop Control
EXIT OK
CHOICE
LOC

12 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
3-wire: Start/Stop commands are determined on the
basis of the two sources selected by parameters
10.02 and 10.03.
In1F In2R: The signal defined in parameter 10.02
starts the drive in the forward direction, and the
signal defined in 10.03 will start the drive in reverse.
In1St In2Dir: The signal defined in parameter 10.01
will start the drive (0 = Stop, 1 = Start). The signal
defined in 10.03 will change the motor direction
(0 = forward, 1 = reverse).
Select the start/stop function and signal sources for
external control location 2 (EXT2).
The selections are as with EXT1 above.
10.04 Ext2 start func
10.05 Ext2 start in1
10.06 Ext2 start in2
Define the signal source to switch between external
control locations EXT1 and EXT2 (0 = EXT1, 1 =
EXT2).
12.01 Ext1/Ext2 sel
Select the motor start function.
Automatic is the best all-round setting that also
enables flying start (starting when the motor is
rotating).
Fast involves pre-magnetization of the motor and
should be selected if a high break-away torque is
required.
Const time should be selected if a constant pre-
magnetization time is required. The time is set by
parameter 11.02 DC-magn time.
11.01 Start mode
Select the stop mode.
Coast: The power to the motor is cut off. The motor
is left to coast to a stop.
Ramp: The motor is stopped by decelerating along
the active deceleration ramp (to be defined later).
11.03 Stop mode
Select the source of the run enable signal.
If the signal is switched off, the drive will not start, or
coasts to stop if running. 1 = Run enable signal on.
10.11 Run enable
Select the source of the emergency stop OFF3
signal.
If the signal is removed (in other words, changes to
0), the drive will stop along the emergency stop
ramp (defined by parameter 22.12 Em stop time).
10.13 Em stop off3
State of source 1
(via par. 10.02)State of source 2 (via par. 10.03)Command
0 -> 1 1 Start
Any 1 -> 0 Stop
Any 0 Stop

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 13
After the text “Done OK” appears on the control panel, press OK to complete the
firmware assistant.
4 – Reference selection
In the Main menu, highlight ASSISTANTS and press
ENTER.
Highlight Firmware assistants and press SEL.
Highlight Reference select and press OK.
The following parameters will be set.
Note: Depending on the selections you make, the
routine may skip some of the parameters listed
below.
Select the control mode for external control
locations EXT1 and EXT2.
Speed: Speed control.
Torque: Torque control.
Min, Max, Add: Torque reference and speed
controller output are compared and the
mathematical function is applied (smaller, greater,
addition).
Depending on the selections, the speed or torque
reference source (or both) is defined next.
12.03 Ext1 ctrl mode
12.05 Ext2 ctrl mode
Speed reference set-up
Choose the number of constant speeds (if any) to use.
If you select any constant speeds, you are asked if the start direction should affect the
constant speed direction.
No: The sign of the constant speed directly determines the running direction when the
constant speed is activated.
Yes: The sign of the constant speed is multiplied by the value of the Direction signal to
determine the running direction when the constant speed is activated.
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
Firmware assistants
Application assistant
EXIT SEL
ASSISTANTS 1
LOC
Select assistant
Start/Stop Control
Reference select
EXIT OK
CHOICE
LOC

14 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
You are now asked if each constant speed selector should activate one constant speed.
No: Constant speeds 1…7 are activated by the sources selected by parameters 26.02,
26.03 and 26.04 as follows:
Yes: Constant speeds 1…3 are activated by the sources selected by parameters 26.02,
26.03 and 26.04 respectively.
Set the constant speed selector sources. 26.02 Const speed sel1
26.03 Const speed sel2
26.04 Const speed sel3
Enter the constant speeds. 26.06 Const speed1…
Select the source of the speed reference signal. 21.01 Speed ref1 sel
Define the absolute minimum limit for the speed
reference. This limit applies for both the positive and
negative ranges.
21.09 SpeedRef min abs
Define the speed scaling used for the acceleration/
deceleration times. Define the acceleration/
deceleration times.
The diagram below shows the effect of parameter
19.01 Speed scaling on the acceleration/
deceleration times.
Note: Acceleration/deceleration times may be
automatically extended by the existing torque limits.
19.01 Speed scaling
22.02 Acc time1
22.04 Acc time2
22.03 Dec time1
22.05 Dec time2
Source defined by
par. 26.02 Source defined by par. 26.03 Source defined by par. 26.04 Constant speed active
000None
1 0 0 Constant speed 1
0 1 0 Constant speed 2
1 1 0 Constant speed 3
0 0 1 Constant speed 4
1 0 1 Constant speed 5
0 1 1 Constant speed 6
1 1 1 Constant speed 7
Time
Speed
19.01
22.02 or
22.04 22.03 or 22.05
Acc. Dec.
0

Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program 15
Select the source to switch between acceleration/
deceleration ramp pairs 1 and 2.
0 = Acceleration time 1/Deceleration time 1 are in
force, 1 = Acceleration time 2/Deceleration time 2
are in force.
22.01 Acc/Dec sel
Torque reference set-up
Select the source of the torque reference signal. 24.01 Torq ref1 sel
Define the maximum and minimum torque
references. 24.03 Maximum torq ref 24.04 Minimum torq ref
Define the times for the torque reference to increase
from zero to nominal motor torque (ramp up) and
vice versa (ramp down).
24.06 Torq ramp up
24.07 Torq ramp down
Analog input AI1/AI2 set-up (if either is selected as speed or torque reference source)
Define the filter time constant for the analog input. 13.01 AI1 filt time or
13.06 AI2 filt time
Define the maximum and minimum values for the
analog input. 13.02 AI1 max or 13.07 AI2 max
13.03 AI1 min or
13.08 AI2 min
63
%
100
Tt
O = I × (1 - e-t/T)
I = filter input (step)
O = filter output
t= time
T = filter time constant
Unfiltered signal
Filtered signal

16 Quick Start-up Guide for ACS850 with Standard Control Program
Define the scaled values that correspond to the
maximum and minimum values defined at the
previous step. This is useful if full speed is required
at lower analog input values.
13.04 AI1 max scale or
13.09 AI2 max scale
13.05 AI1 min scale or
13.10 AI2 min scale
After the text “Done OK” appears on the control panel, press OK to complete the
firmware assistant and the start-up procedure.
AI (scaled)
AI (mA/V)
13.04/13.09
13.02/13.07
13.03/13.08
13.05/13.10

ACS850 标准控制程序快速启动指南 17
ACS850 标准控制程序快速启动指南
指南简介
本指南包含启动 ACS850 变频器 （使用标准控制程序）需遵循的基本步骤。在此步骤
中，使用 ACS850 控制盘设置变频器。
注意：本指南只描述执行此步骤过程中所需的控制盘功能。有关控制盘的更详细的信
息，请参阅 《ACS850 标准控制程序固件手册》(3AUA0000045497 [ 英文 ])。
安全须知
警告 !只有具备资质的电气工程师才能执行变频器的所有电气安装和维护工
作。
在变频器接通输入电源的情况下，不得对变频器、制动斩波器、电机电缆或电机进行
维修。始终通过测量来确保不存在危险电压。

18 ACS850 标准控制程序快速启动指南
启动步骤
安全
只能由具备资质的电气工程师执行启动操作。
启动过程中必须遵守安全须知。请参阅相关硬件手册前几页上的安全须知。
安装检查。请参阅相关硬件手册中的安装清单。
检查并确认启动电机不会造成任何危险。
在以下情况下脱开负载设备：
•在转向不正确的情况下存在损坏风险，或
•变频器启动过程中需要标准辨识运行，当负载转矩高于 20% 时，或机械无法耐受辨识
运行过程中的额定瞬时转矩时。
通电，控制盘基础知识
使用合适的 5E 类电缆将控制盘连接到变频器。
将变频器通电。经过很短的时间后，控制盘显示输
出模式 （右图）。
注意：输出模式交替显示 “Alarm 2021 NO MOTOR
DATA”，直到稍后在程序中输入电机数据为止。
通过按下控制盘上的 键切换到本地控制，以确
保禁用外部控制。通过显示屏顶行的文本 “LOC” 指
示本地控制。
显示屏底行的两个方框指示 键和 键的
功能。方框中的内容取决于可见菜单的选择。
按下 (MENU) 键，访问主菜单。
在任何菜单内，突出显示当前的选择。按下
键和 键进行重新选择；按下 (ENTER)
键激活选项。
主菜单是以下步骤的起始点。
调整参数值
注意：
•在任何位置，按下 （CANCEL 或EXIT）键，返回上一级菜单。
•默认情况下，不是所有参数都可见的。将参数 16.15 Menu set sel 设置为 Load long
以使所有参数可见。
00 A
00 Hz
0%0.
0.
0.
REM
DIR MENU
0.00rpm
LOC
REM
00 A
00 Hz
0%0.
0.
0.
LOC
DIR MENU
0.00rpm
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC

ACS850 标准控制程序快速启动指南 19
使用引导程序调整参数：
•使用 键和 键来调整设置。按下 SAVE 以接受显示的设置并继续设置下
一个参数。
要在任何其他时间调整参数：
•在主菜单中，突出显示 PARAMETERS，并按下 (ENTER)。
•使用 和浏览参数组列表。突出显示所需的参数组并按下 (SEL)
以显示该参数值内的参数。
•突出显示参数并按下 (EDIT) 以调整设置。
•使用 和来调整设置。按下 SAVE 以接受显示的设置。按下 EXIT 两
次，返回到主菜单。
复杂编辑的注意事项：
•使用定义数字源的参数时，设置 Const 可用于将值固定为常数 1 (C.TRUE) 或
0 (C.FALSE)。
•使用定义模拟或数字源的参数时，设置 Pointer 可用于自由选择任何参数值 （模拟）
或打包布尔参数 （数字）的特定位作为源：
•使用模拟源时，指定参数组和参数索引。选择
参数组后，按下 NEXT 以移动到索引设置。
光标下的文本反映当前设置。
设置索引后，按下 SAVE 以接受值。在任何位
置按下 CANCEL 以放弃任何更改并返回到参数
列表。
•使用数字源时，指定参数组、参数索引和位编
号。设置一个项目后，按下 NEXT 以移动到下
一项目。
光标下的文本反映当前设置。
设置位编号后，按下 SAVE 以接受值。在任何
位置按下 CANCEL 以放弃更改并返回到参数列
表。
更改语言
默认情况下，显示文本的语言为英语。必要时，可如下更改语言。
在主菜单中，突出显示 PARAMETERS，并按下
ENTER。
1501 AO1 src
P.01.06
PAR EDIT
CANCEL SAVE
0106 Motor torque
LOC
1002 Ext1 start in1
P.02.01.00
PAR EDIT
CANCEL NEXT
0201 DI status
LOC
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC

20 ACS850 标准控制程序快速启动指南
翻页至参数组 99 Start-up data 并按下 SEL。参数
列表在按下上下按键后在参数之间转换，比如 99 组
和01 组。所以从 01 组的第一个参数通过按向上的
按键会很快进入 99 组的最后一个参数。
确保突出显示参数 “9901 Language”，并按下
EDIT。
选择所需的语言并按下 SAVE。
按下 EXIT 两次，返回到主菜单。
助手
下面介绍的启动步骤使用固件参数设置助手。这些是引导用户执行基本参数设置的例
程。
1 – 应用宏选择
在主菜单中，突出显示 ASSISTANTS，并按下
ENTER。
突出显示 Application Macro，并按下 OK。
99 Start-up data
01 Actual values
02 I/O values
03 Control values
04 Appl values
EXIT SEL
PAR GROUPS 99
LOC
9901 Language
English
9904 Motor type
9905 Motor ctrl mode
9906 Mot nom current
PARAMETERS
EXIT EDIT
LOC
9901 Language
Deutsch
PAR EDIT
CANCEL SAVE
[0407 hex]
LOC
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
Select assistant
Application Macro
Motor Set-up
EXIT OK
CHOICE
LOC