ADInstruments AD3348 User manual

Manual de Usuario ADInstruments
Pinza vatimétrica AC+DC True RMS AD3348
Copyright © Abacanto Digital SA, Reservados todos los derechos.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
2
lLa información de esta publicación reemplaza a toda la anterior que corresponda
con el mismo material.
lAbacanto Digital SA, se reserva el derecho de modificar o cambiar parte o todas
las especificaciones y políticas de precios sin previo aviso.
lPor la presente no seremos responsables de accidentes y daños causados al
equipo o al usuario causados por operación indebida.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
3
Contenido
Precauciones de seguridad……………………………………………………………………..…….4
Descripción del equipo ……….…………………..………….………………………………………..6
Especificaciones ……………………………………………………………………………………………7
Operación……………………………………………………….………………………..…………………...9
Mantenimiento……………………………………………………….…………………………………...14
Garantía……………………………………………………………………………………………………….15

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
4
Precauciones de Seguridad
Revise cuidadosamente las siguientes precauciones de seguridad antes de utilizar el
instrumento para evitar daños personales, dañar el instrumento o los equipos
conectados a él.
Para evitar riesgos potenciales, utilice el instrumento únicamente de la forma descrita
en esta guía de usuario.
El instrumento deberá ser reparado sólo por personal cualificado.
Para evitar fuego o daños personales:
Conectar y desconectar los accesorios adecuadamente. No conecte o
desconecte sondas o cables de prueba mientras estén conectados a un punto con
tensión.
No sobrepasar los rangos. Para evitar fuego o descargas, no sobrepase los límites
de los rangos del instrumento. Siga el manual de usuario para una información
completa de los valores máximos permitidos antes de hacer conexiones al
instrumento.
No usar sin carcasa. No utilice su equipo si tiene la carcasa o algún panel quitado.
Utilizar el fusible adecuado. Use sólo el tipo de fusible y del valor especificado para
este producto.
Evitar la exposición de circuitos o cables. No tocar conexiones, circuitos o cables
desprotegidos cuando el equipo está encendido.
No utilizar si sospecha mal funcionamiento. Si sospecha que el equipo puede
estar dañado, haga que el personal especializado del servicio técnico revise el
instrumento antes de continuar utilizándolo. Revise cuidadosamente las puntas de
prueba antes de usarlas por si viera algún tipo de daño, en este caso no las utilice.
Proporcionar la ventilación adecuada.
No utilizar en condiciones de humedad elevada.
No utilizar en una atmósfera que pueda resultar explosiva.
Mantener las superficies del producto limpias y secas.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
5
Símbolos Internacionales de Seguridad
Este símbolo, adjunto a otro símbolo o a un terminal de entrada / salida, indica
que el usuario debe buscar más información relacionada en el manual.
Este símbolo, al lado de un terminal de entrada / salida, indica que en
condiciones normales de uso, pueden existir elevadas tensiones peligrosas.
Doble aislamiento.
PRECAUCIONES ADICIONALES
·Coloque el selector de funciones en la posición adecuada antes de realizar una
medida.
·Cuando esté midiendo tensiones no cambie a los modos de medida de
corriente o resistencia.
·Cuando cambie de rango mediante el selector, desconecte siempre las puntas
de prueba del circuito bajo prueba.
·El uso inapropiado de este equipo puede producir daños, descargas e incluso la
muerte. Lea cuidadosamente este manual antes de utilizar este quipo.
·Quite siempre las puntas de prueba del equipo antes de sustituir la batería.
·Quite la batería del equipo si no piensa utilizarlo durante largo tiempo.
·Extreme las precauciones cuando mida tensiones superiores a 25V AC ó 35 V
DC ya que puede recibir una descarga.
·Descargue siempre los condensadores de los circuitos bajo prueba y apague su
alimentación antes de realizar ninguna de diodos, resistencia o continuidad.
Valores máximos de entrada
Función
Entrada máxima
DC+AC W
240KW
A AC,A DC
1000A
V DC, V AC
600V DC/AC
Resistencia, Diodos, Continuidad,
Frecuencia, Ciclo Trabajo.
250V DC/AC

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
6
Descripción del equipo
A continuación se describen las teclas y
mandos del equipo.
1. Pinza de corriente.
2. Gatillo de la pinza.
3. Tecla de retro-iluminación y retención
de datos.
4. Tecla de selección de modo.
5. Tecla de Hz / %
6. Pantalla LCD
7. Terminal de entrada COM.
8. Conmutador giratorio de selección.
9. Tecla de CERO.
10. Tecla de selección de rango.
11. Terminal de entrada V Hz.
12. Compartimiento posterior de la batería.
Descripción de los indicadores de la pantalla LCD.
1. AC DC - Corriente alterna o corriente
continua.
2. –Signo menos.
3. 8.8.8.8 –Lectura de 4000 cuentas (0 a
3999)
4. AUTO –Modo de rango automático.
5. –Modo de prueba de diodos.
6. ·))) –Zumbador de continuidad.
7. HOLD –Modo de retención de datos.
8. KW, µ m, V, A, K, M, Ω –Unidades de medida.
9. - Indicador de batería.
7
8
5
6
3
4
Hz%
9
2
1
A
A
A
AC
KW
DC
+
KW
DC
AC
A

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
7
Especificaciones
Función
Rango y resolución
Precisión (% de lectura)
Corriente DC
1000 A DC
± (1.8% + 5 dígitos)
Corriente
AC
1000 A
AC
± (2.0% + 5 dígitos)
Tensión
DC
400.0 mVDC
± (0.8% + 3 dígitos)
4.000 VDC
± (1.5% + 3 dígitos)
40.00 VDC
400.0 VDC
600 VDC
± (2.0% + 3 dígitos)
Tensión
AC
400.0 mVAC
± (0.8% + 20 dígitos)
4.000 VAC
± (1.8% + 5 dígitos)
40.00 VAC
400.0 VAC
600 VAC
± (2.5% + 5 dígitos)
Resiste
ncia
400.0 Ω
± (1.0% + 4 dígitos)
4.000KΩ
± (1.5% + 2 dígitos)
40.00KΩ
400.0KΩ
4.000MΩ
± (2.5% + 3 dígitos)
40.00MΩ
± (3.5% + 5 dígitos)
Frecuencia
5.000Hz
±(1.5% lectura + 5 dígitos)
50.00Hz
±
(1.2% lectura
+ 2 dígitos)
Sensibilidad
: 10Vrms min.
500.0Hz
5.000kHz
50.00kHz
100.0kHz
Ciclo de trabajo
0.5 a 99.0%
±(1.2% lectura + 2 dígitos)
Anchura de pulso: 100µs - 100ms, Frecuencia: 5.000Hz ~
100.0kHz
Potencia AC
(0
-250 V,0 -
400A,
50/60Hz TRMS)
40KW
± (2.5% + 5 dígitos)
Potencia AC
(0
-600V,0-400A,
50/60Hz TRMS)
240KW
± (2.5% + 5 dígitos)

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
8
Potencia DC
(0
-250 V,0-400A)
40KW
± (2.0% + 5 dígitos)
Potencia DC
(0
-250 V,0-400A)
240KW
± (2.0% + 5 dígitos)
Nota: No tiene auto-rango en el rango de tensión AC 400mV
Tamaño de pinza:Apertura de 30 mm (1.2") aprox.
Prueba de diodos: Corriente típica de prueba 0,3 mA; Tensión típica de circuito
abierto 1,5V DC.
Prueba de continuidad: Umbral <100W; Corriente de prueba < 1 mA
Indicador de batería baja: Se muestra en pantalla el símbolo “BAT”.
Indicador de desbordamiento: Se muestra en pantalla el símbolo “OL”.
Velocidad de medidas: 2 veces por segundo, nominal.
Impedancia de entrada: 7.8MW(tensión DC y AC).
Pantalla: LCD de 4000 cuentas.
Corriente AC: 50/60Hz True RMS.
Tensión AC: 50/60Hz True RMS.
Temperatura de funcionamiento: -10 a 50ºC (14 a 122oF).
Temperatura de almacenamiento: -30 a 60ºC (-14 a 140oF).
Humedad relativa: 90%(0oC a 30oC); 75%(30oC a 40oC); 45%(40oC a 50oC)
Altitud: Funcionamiento: 3000m; Almacenado: 10000m
Protección sobre-tensión: Categoría III 600V
Batería: Una batería alcalina de 9 V.
Auto-apagado: Aprox. 35 minutos.
Dimensiones/Peso: 229x80x49mm / 303 gr.
Seguridad: Para uso en interior en conformidad con la Categoría II, Grado de
Polución 2. La Categoría II incluye niveles de locales, electrodomésticos,
equipos portátiles, etc., con sobre-tensiones transitorias menores que las
de la Cat. III

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
9
Operación
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las precauciones y consejos de la sección
de seguridades antes de utilizar este equipo. Ponga el selector de
funciones a OFF para mantenerlo apagado cuando no lo utilice.
·Medidas de Potencia DC + AC
Hz%
A
A
KW
current
Voltage
1. Conecte las puntas de prueba a la fuente de tensión en paralelo con la
carga, la negra en el terminal COM y la roja en el terminal V Ω Hz.
2. Introduzca la pinza entre uno de los cables de la carga.
3. Seleccione el rango de tensión AC o DC, y compruebe la lectura de
tensión.
4. Seleccione el rango de corriente AC o DC, y compruebe la lectura de
corriente.
5. Seleccione el rango adecuado de potencia 40 KW (0-250 V, 0-400ª) o
240 KW (0-600 V, 0-400 A).
6. Lea el valor mostrado en el pantalla en KW (AC + DC).

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
10
·Medidas de Corriente DC / AC
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las puntas de prueba están desconectadas
del equipo antes de efectuar ninguna medida de corriente con la pinza.
1. Seleccione AC o DC con la tecla de MODE.
2. Seleccione la medida de corriente.
3. Introduzca la pinza en uno de los cables conductores tal y como
muestra la siguiente figura.
4. Lea el valor en la pantalla.
·Medidas de Tensión DC / AC
1. Introduzca la punta de prueba negra en el terminal de entrada negativo
COM y la punta de prueba roja en el terminal positivo V Ω Hz.
2. Ponga el selector de funciones en la posición V.
3. Seleccione AC o DC con la tecla de MODE.
4. Conecte las puntas de prueba en paralelo con el circuito bajo prueba.
5. Lea el valor de la tensión en la pantalla LCD.
ʽʽ
DC D C
AC AC
¡¡
CAP CAP
n
n
n
n
A A
+ +
. .
. .
No Yes

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
11
·Medidas de Resistencia y continuidad
1. Introduzca la punta de prueba negra en el terminal de entrada negativo
COM y la punta de prueba roja en el terminal positivo V Ω Hz.
2. Ponga el selector de funciones en la posición ·))) Ω.
3. Use la tecla multifunción MODE para seleccionar resistencias.
4. Toque con la puntas de prueba en el circuito o componente bajo prueba,
desconecte si puede un extremo del componente del resto del circuito
para que éste no interfiera en el resultado de la medida.
5. en el caso de medida de resistencias, lea el valor en la pantalla LCD.
6. En el caso de medidas de continuidad, si la resistencia es <100 , el
zumbador emitirá un sonido.
·Medidas de Diodos
1. Introduzca la punta de prueba negra en el terminal de entrada negativo
COM y la punta de prueba roja en el terminal positivo V Ω Hz.
2. Ponga el selector de funciones en la posición ·))) Ω.
3. Use la tecla multifunción MODE hasta que aparezca en la pantalla.
4. Toque con la puntas de prueba el diodo bajo prueba. Con la tensión
polarizada directa, en la pantalla se verá de 0,4 V a 0,7V. Con tensión
inversa la pantalla indicará “OL”. Diodos en corto harán que se muestre
en la pantalla un valor cercano a 0 mV, mientras que un diodo abierto
hará que se muestre en pantalla el símbolo “OL” con ambas
polarizaciones.
Punta Punta Punta Punta
Roja Negra Negra Roja
Polarización Directa Polarización Inversa

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
12
·Medidas de Capacidad
ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctrica, desconecte la alimentación del
equipo bajo prueba y descargue todos los condensadores antes de efectuar
ninguna medida de capacidad. Desconecte las baterías del equipo bajo prueba y los
cables de alimentación.
1. Introduzca la punta de prueba negra en el terminal de entrada negativo
COM y la punta de prueba roja en el terminal positivo V Ω Hz.
2. Ponga el selector de funciones en la posición de medida de capacidad.
3. Toque con las puntas de prueba en los terminales del condensador que
desea medir.
4. Lea el valor medido en la pantalla LCD.
·Medida de Frecuencia o Ciclo de trabajo
1. Introduzca la punta de prueba negra en el terminal de entrada negativo
COM y la punta de prueba roja en el terminal positivo V Ω Hz.
2. Ponga el selector de funciones en la posición de medida de V.
3. Seleccione Hz o % de ciclo mediante la tecla Hz/%.
4. Toque con las puntas de prueba en el circuito bajo prueba.
5. Lea el valor de la medida en la pantalla LCD.
·Retro-iluminación y Retención de datos
Para retener un dato de medida en la pantalla, pulse la tecla HOLD. Esta tecla
se encuentra en la parte superior izquierda del panel frontal del equipo. El
símbolo “HOLD” aparecerá en la pantalla LCD indicado que el valor mostrado
está retenido.
Pulse de nuevo la tecla HOLD para salir de este modo y volver a la operación
normal.
NOTA: La característica de retención de datos se activará al tiempo que se
activa la función de retro-iluminación. Pulse de nuevo la tecla HOLD para salir
del modo de retención pero continuar con la pantalla retro-iluminada.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
13
La función de retro-iluminación sirve para iluminar la pantalla y se usa cuando
la luz ambiente es demasiada baja como para permitir una lectura correcta de
la pantalla. Pulse la tecla HOLD durante un segundo para activar la
retro-iluminación y vuelva a pulsar la tecla por segunda vez para desactivarla.
·Retro-iluminación y Retención de datos
Cuando se enciende el equipo, éste se encuentra en modo de rangos
automáticos. Pulse la tecla RANGE para acceder al modo de rangos manual.
Cada nueva pulsación de esta tecla hará que aumente el rango como se verá en
la pantalla por la posición del punto decimal y de la unidad.
Pulse durante dos segundos esta tecla RANGE para volver al modo de rangos
automáticos.
El modo manual no funciona con las funciones de Corriente AC /DC, Potencia,
Diodos y continuidad.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
14
Mantenimiento
El exterior del instrumento deberá limpiarse regularmente usando un plumero o un
paño.
La suciedad que resulte difícil de quitar en la carcasa, podrá limpiarse con un paño
humedecido con una solución compuesta por el 99% de agua y 1% de detergente
suave. En el caso de que haya suciedad de tipo grasiento, podrá quitarse con alcohol u
otro producto de limpieza similar normalmente utilizado para quitar la grasa.
La pantalla deberá limpiarse con un paño humedecido con agua, no utilice disolventes
u alcohol, a continuación deberá secarse inmediatamente con un paño seco que suelte
pelusas.
Bajo ninguna circunstancia deberá entrar ningún líquido dentro del equipo. Tenga
presente que el uso de disolventes o productos abrasivos pueden atacar el plástico y
las superficies pintadas.
Cuando vea en la pantalla el símbolo “BAT”, sustituya la batería tan pronto como le sea
posible. Para ello siga los pasos siguientes:
·Afloje el tornillo de la tapa de la batería con un destornillador de estrella y quite la
tapa.
·Quite las batería y sustitúyala por otra de igual tipo, o sea 9 V alcalina.
·Vuelva a colocar la tapa y fíjela con el tornillo

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
15
Garantía
Abacanto Digital SA garantiza a sus clientes que los productos que vende están libres
de defectos en materiales y fabricación durante un año. Esta garantía no tendrá
validez cuando se produzca cualquier defecto, fallo o daño causados por un uso
impropio o un mantenimiento inadecuado.
Abacanto Digital SA no estará obligado a proporcionar mantenimiento durante este
período de garantía para reparar daños causados a los equipos por otro personal
distinto del autorizado por Abacanto Digital SA para instalar, reparar o modificar estos
productos.
Los clientes deberán contactar y notificar al distribuidor que ha vendido el producto
para obtener servicio durante el período de garantía
Cada instrumento es sometido a una prueba de calidad durante 10 horas consecutivas
de funcionamiento antes de dejar el área de producción. Prácticamente todos los fallos
iniciales son detectados por este método. En el caso de retorno del equipo mediante
transportista, se recomienda utilizar el embalaje original ya que los daños por
transporte y daños producidos por flagrante negligencia no están cubiertos por la
garantía.
En caso de cualquier reclamación, deberá adjuntarse una nota con el instrumento
describiendo brevemente los fallos encontrados, junto con la persona de contacto,
teléfono, correo electrónico y demás datos que faciliten el contacto para posibles
consultas en orden de agilizar al máximo el proceso de resolución del problema.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
16
OPERATING INSTRUCTION
MODEL AD3348
DC+AC TRMS WATT CLAMP METER
Safety
International Safety Symbols
This symbol, adjacent to another symbol or terminal, indicates the user must refer to the manual
for further information.
This symbol, adjacent to a terminal, indicates that, under normal use, hazardous voltages may
be present
Double insulation
SAFETY NOTES
·Do not exceed the maximum allowable input range of any function
·Do not apply voltage to meter when resistance function is selected.
·Set the function switch OFF when the meter is not in use.
WARNINGS
·Set function switch to the appropriate position before measuring.

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
17
·When measuring volts do not switch to current/resistance modes.
·When changing ranges using the selector switch always disconnect the test leads from the circuit
under test.
·Do not exceed the maximum rated input limits.
CAUTIONS
Improper use of this meter can cause damage, shock, injury or death. Read and understand this user
manual before operating the meter.
Always remove the test leads before replacing the battery.
Inspect the condition of the test leads and the meter itself for any damage before operating the meter.
Repair or replace any damage before use.
Use great care when making measurements if the voltages are greater than 25VAC rms or 35VDC.
These voltages are considered a shock hazard.
Remove the battery if the meter is to be stored for long periods.
Always discharge capacitors and remove power from the device under test before performing Diode,
Resistance or Continuity tests.
·Voltage checks on electrical outlets can be difficult and misleading because of the uncertainty of
connection to the recessed electrical contacts. Other means should be used to ensure that the terminals
are not "live".
·If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the
equipment may be impaired.
Meter Description
1. Current clamp
2. Clamp trigger
3. Data Hold and Backlight button
4. Mode select button
5. Hz/% button
6. LCD display
7. COM input jack
8. Rotary Function swith
9. ZERO button
10. Range select button
11. V ¡+]jack
12. Battery compartment on rear
Input Limits
Function
Maximum Input
DC+AC Watt
240KW
A AC,A DC
1000A
V DC, V AC
600V DC/AC
Resistance, Diode, Continuity,
Frequency, Duty Cycle, Test
250V DC/AC
7
5
6
3
4
Hz %
2
1
A
A
A
AC
KW
DC
+

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
18
1. AC DC AC (alternating current)
and DC (direct currrent)
2. Minus sign
3. 8.8.8.8 4000 count (0 to 3999)
measurement reading
4. AUTO AutoRange mode
5. Diode test mode
6. •))) Audible Continuity
7. HOLD Data Hold mode
9.KW, m,m,V,A,K,M,¡
,Units of measure list
Specifications
Function
Range & Resolution
Accuracy (% of reading)
DC Current
1000 ADC
± (1.8% + 5
digits)
AC Current
1000
AAC
± (2.0% +
5digits)
DC Voltage
400.0 mVDC
± (0.8% + 3 digits)
4.000 VDC
± (1.5% + 3 digits)
40.00 VDC
400.0 VDC
600 VDC
± (2.0% + 3 digits)
AC Voltage
400.0 mVAC
± (0.8% + 20 digits)
4.000 VAC
± (1.8% + 5 digits)
40.00 VAC
400.0 VAC
600 VAC
± (2.5% + 5 digits)
Resistance
400.0 ¡
± (1.0% + 4 digits)
4.000K¡
± (1.5% + 2 digits)
40.00K¡
400.0K¡
4.000M¡
± (2.5% + 3 digits)
40.00M¡
± (3.5% + 5 digits)
Frequency
5.000
Hz ±
(1.5% reading +
5 digits)
50.00Hz
±(1.2% reading + 2 digits)
Sensitivity: 10Vrms min.
500.0Hz
5.000kHz
50.00kHz
100.0kHz
Duty Cycle
0.5 to 99.
0% ±(1.2% reading + 2 digits)
Pulse width: 100µs
- 100ms, Frequency: 5.000Hz ~ 100.0kHz
AC WATT
(
0-250 V,0-400A,
50/60Hz TRMS
)
40KW
± (
2.5% + 5 digits)
KW
DC
AC A

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
19
AC WATT
(
0-600V,0-400A,
50/60Hz TRMS
)
2
40KW
± (
2.5% + 5 digits)
DC WATT
(
0-250 V,0-400A)
40KW
± (
2.0% + 5 digits)
DC WATT
(
0-250 V,0-400A)
2
40KW
± (
2.0% + 5 digits)
Note: No Autoranging & 400mV AC Voltage Range
Clamp size Opening 1.2" (30mm) approx
Diode Test Test current of 0.3mA typical; Open circuit voltage 1.5V DC typical.
Continuity Check Threshold <100W; Test current < 1mA
Low Battery Indication “ BAT ” is displayed
Overrange Indication “OL” is displayed
Measurements Rate 2 per second, nominal
Input Impedance 7.8MW(VDC and VAC)
Display 4000 counts LCD
AC Current 50/60Hz True RMS (AAC)
AC Voltage bandwidth 50/60Hz True RMS (VAC)
Operating Temperature 14 to 122oF (-10 to 50oC)
Storage Temperature -14 to 140oF (-30 to 60oC)
Relative Humidity 90%(0oC to 30oC); 75%(30oC to 40oC); 45%(40oC to 50oC)
Altitude Operating: 3000m; Storage 10,000m
Over voltage Category III 600V
Battery One “9V” Battery
Auto OFF approx. 35 minutes
Dimensions/Weight 229x80x49mm/303g
Safety For indoor use and in accordance with Overvoltage
Category II, Pollution Degree 2. Category II includes local level, appliance,
portable equipment, etc., with transient overvoltages less than Overvoltage
Cat. III

AD Instruments
_______________________________________________________________________________
©Copyright Abacanto Digital SA.
Manual de usuario AD3348
20
Operation
NOTICES: Read and understand all warning and precaution statements listed in the safety section of
this operation manual prior to using this meter. Set the function select switch to the OFF
position when the meter is not in use.
DC+AC Power/Watt Measurements
Hz%
A
A
KW
current
Voltage
1. Connect the test leads to the voltage source in parallel with the load.
2. Clamp on one of the wire to the load.
3. Select the range to Voltage AC or DC, and check the voltage reading.
4. Select the range to Current AC or DC, and check the current reading.
5. Select appropriate Watt range 40KW(0-250V,0-400A) or 240KW (0-600V,0-400A).
6. Read the value shown on LCD in KW (AC+DC).
DC/AC Current Measurements
WARNING: Ensure that the test leads are
disconnected from the meter before making current
clamp measurements.
Select AC or DC with the MODE button.
DC/AC Voltage Measurements
1. Insert the black test lead into the negative COM terminal
and the
red test lead into the positive Vterminal.
ʽʽ
DC DC
AC AC
¡¡
CAP CAP
n
n
n
n
A A
+ +
. .
. .
No Yes