AirLive wl-5460apv2 User manual

QuickSetupGuide
WL-5460APv2
Wireless Access Poin
t
English ●●●
Polski ●●●
Español ●●●
Deutsch ●●●
Česky ●●●
Português ●●●
日本語 ●●●
31
25
13
19
1
7
37

1
1
Wireless Access Point
WL5460AP v2English
Important Information

 The AP mode’s default IP address is 192.168.100.252

 The default Subnet Mask is 255.255.255.0

 The default SSID is airlive

 The default Channel is 13

 The default DHCP server is Disabled

 The default is set to AP mode

 support all 7 modes of wirless functions :
AP, Client, Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater,
WISP(Client Router) , WISP+ Universal Repeater mode

 Note: if you setup the wireless mode and push the setup button but
can’t pop-up window, please disable the pop-up blocker function
of Yahoo or Google toolbar to allow pop-up window on your browser.
LED Indicators
LED Status
Indicator Color Solid Flashing
Power Green Turns solid green when power is
applied to this device. N/A.
Status Red
Turns solid red when the device is
booting, after boot successfully, the
light turn off.
Link/Act. Green
Turns solid green when connected
and associated to at least a client
station.
Receiving/
Sending data
WEP/WPA Orange Turns solid orange when wireless
security is enabled. N/A
MAC Ctrl Orange Turns solid orange when MAC
Control is enabled. N/A
Bridge /
Repeater Orange Turn solid orange when Bridge or Repeater is enabled. N/A
LAN 1
LAN 2 Green Turns solid green when linked to a
local network.
Receiving/
Sending data
English

2
2
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Wireless mode setting
This page includes all primary and major parameters for wireless mode
setting. Any parameter change will cause the device to reboot for the new
settings to take effect.
Wireless Mode: AP, Client, Bridge, Repeater , WISP mode
The default is set to AP mode. you can select to change it to other modes. .
Network Type: When in Client mode, you can select between Ad-Hoc
andInfrastructure
Repeater Type: When in Repeater mode, you can select between
WDS Repeater and Universal Repeater
WISP Type: When in WISP mode, you can setup WISP(Client Router) ,
or also select enable Universal Repeater that active
WISP+ Universal Repeater mode
Installation Steps
1. Please install your network cards first before the AP
2. Screw-in the antenna (clockwise) into the Antenna connector
3. Connect the power and LAN cable to the back
4. Use your wireless card to do a site survey, the default SSID is
airlive and Channel is 13
5. If you need to change AP’s configuration, please follow the
procedure below:
The AP’s default IP address is 192.168.100.252. Please make
sure your computer IP is in the same subnet as the AP (i.e.
192.168.100.x)
Open the web browser and enter 192.168.100.252.
English

3
3
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Client, Bridge mode setup
Bridge Mode
Device B:
Mode: Bridge
Device A:
Mode: Bridge
Please make sure both A and B are set to the same channel
Client Mode
Device B:
WISP Outdoor AP
Network Type: Infrastructure
Device A:
Mode: Client
Please make sure both A and B are set to the same ESSID and channel
English

4
4
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Device A:
Mode: WDS Repeater
Mac Address: Device B’s AP
Mac Address
WDS Repeater mode setup
Device B:
WDS Wireless AP/ Router
Mac Address: Device A’s AP Mac
Address
WDS Repeater Mode
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number
2. Add other’s AP MAC Address(BSSID) that the Repeater want to connect
(Please make sure remote wireless AP/Router support WDS function)
3. Setup Wireless security function (Repeater->Security->Setup)
between WDS repeater and Wireless Client use same authentication
and encryption for wirless LAN connection. For details,please refer the
user’s manual
English

5
5
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Universal Repeater Mode
Device B:
Wireless Router
Universal Repeater doesn’t require the remote device to have WDS function
Universal Repeater setup
Device A:
Mode: Universal Repeater
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number
2. type the other AP/Router’s SSID in the “SSID of Extended Interface”
field that the repeater want to connect.
Note: the device SSID and the SSID of extended interface can be the same
or different. When you are using the universal repeater mode,
please make sure the remote AP/Router WDS function is turned off..
.
WISP Mode (Client Router)
Device B: WISP outdoor AP
Device A:
Mode: WISP (Client Router)
WISP mode setup
English

6
6
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
WISP+Universal Repeater mode
Device B: WISP outdoor AP Device A:
Mode: WISP+Universal
In this mode,WL-5460APv2 behaves virtually the same as WISP mode
but the AP can also send wireless signal to the LAN side.
the output power is divided between 2 wireless side and proper antenna
installation can influence the performance greatly.
1. please click the “Site Survey” buttion to search and connect the WISP
Outdoor AP device
2. in WISP mode,please click the WAN port setup button for WAN
port configuration,choose the WAN Access Type and type some
Information in other filed. For details,pleaser refer the user’s manual.
As the Client Router mode In WISP mode settings , also select the
“Enable Universal Repeater Mode” And enter the SSIDO in the SSID of
Extended intferface field that will enable WISP+Universal Reapter mode.
English

7
7
Wireless Access Point
WL5460AP v2Polski
Ważne Informacje

 Domyślnie adres IP to 192.168.100.252

 Domyślnie maska podsieci to 255.255.255.0

 Domyślnie SSID to airlive

 Domyślnie kanał13



 Domyślnie urządzenie pracuje w trybie AP

 Wsparcie dla 7 trybów pracy
AP, Client, Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater,WISP(Client
Router) , WISP+ Universal Repeater

 Uwaga: Jeżeli podczas konfiguracji sekcji sieci bezprzewodowej nie
możesz uzyskaćdostępu do panelu konfiguracyjnego, sprawdźczy
Twoja przeglądarka internetowa nie blokuje okienek typu pop-up.
Wzkaźniki LED
Polski
LED Status
Wzkaźnik Kolor Wskaźnik świeci stale Wzkaźnik mruga
Power Zielony Sygnalizacja zasilania
urządzenia. -
Status Czerwony Kolor czerowny oznacza
wczytywanie konfiguracji. -
Link/Act. Zielony
Sygnalizacja połączenia
radiowego z co najmniej
jednym klientem sieci
bezprzewodowej.
Nadawanie/Odbiór
WEP/WPA Pomarańczowy
Sygnalizuje włączony
protokółszyfrowania
transmisji WiFi.
-
MAC Ctrl Pomarańczowy Sygnalizuje włączonąfunkcję
filtrowania adresów MAC. -
Bridge /
Repeater Pomarańczowy Sygnalizuje tryb pracy Bidge lub Repeater. -
LAN 1
LAN 2 Zielony Sygnalizuje podłączenie stacji
roboczych do portów LAN1/2. Nadawanie/Odbiór

8
8
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Wsparcie dla 7 trybów pracy
Poniższe informacje dotycząkonfiguracji podstawowych parametrów
urządzenia. Zmiana konfiguracji prowadzi do ponownego uruchomienia
urządzenia.
Tryb pracy: AP, Client, Bridge, Repeater , WISP.
Fabrycznie punkt dostępowy pracuje w trybie AP.. .
Topologia sieci:
W trybie Client możesz wybraćtopologięAd-Hoc lub Infrastructure
Tryb Repeater:
W trybie Repeater możesz wymusićtryb pracy WDS Repeater lub
Universal Repeater.
Tryb WISP:
W trybie WISP możesz wybraćfunkcjęWISP(Client Router) oraz
dodatkowo zaznaczyćopcjęUniversal Repeater.
Procedura Instalacji
Polski
1. Przed przystąpieniem do instalacji upewnij się, że karty radiowe
działająpoprawnie.
2. Przykręć dołączonądo urządzenia antenkędo gniazda antenowego.
3. Podłącz zasilanie i kable Ethernet do portów LAN/LAN2.
4. Uruchom na komputerze z aktywnąkartąradiowąfunkcję
wyszukiwania sieci bezprzewodowych. Domyślnie SSID to airlive,
kanał13.
5. W celu modyfikacji domyślnych ustaleńuruchom przeglądarkęWEB
Domyślny adres IP to 192.168.100.252. Upewnij się, że komputer
jest zaadresowany adresem IP z tej samej podsieci
(np. 192.168.100.x)
W przeglądarce w polu adres wprowadź192.168.100.252.

9
9
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Konfiguracja trybu Client,Bridge
Tryb Bridge
Urządzenie B:
Tryb: Bridge
Urządzenie A
Tryb: Bridge
UWAGA: Urządzenia musząpracowaćna tym samym kanałe i miećtaki
sam indentyfikator sieci ESSID
UWAGA: Urządzenia musząpracowaćna tym samym kanałe i miećtaki
sam indentyfikator sieci ESSID
Tryb Client
Urządzenie B:
Connect:: WISP Outdoor AP
Network Type: Infrastructure
Urządzenie A:
Tryb: Client
Polski

1
10 0
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Konfiguracja trybu WDS Repeater
1. Upewnij się, że obydwa punkty dostępowe pracująna tym samym kanale
radiowym
2. Wpisz adres MAC zdalnego urządzenia, z którym chcesz siępołączyćw
trybie Repeater (upewnij się, że zdalny punkt dostępowy obsługuje tryb
WDS)
3. Przejdźdo konfiguracji bezpieczeństwa transmisji WiFi
(Repeater->Security->Setup). Podczas konfiguracji upewnij się, że na
obydwu urządzeniach zaznaczyłeśten sam rodzaj autoryzacji i klucz
szyfrowania Więcej informacji dostępnych jest w rozszerzonej instrukcji
obsłu
g
i.
Tryb WDS Repeate
r
Urządzenie B:
connect: WDS Wireless Router
WDS: Enable
Mac Address: Wpisz adres MAC
urz
ą
dzenia
A
Urządzenie A:
Mode: WDS Repeater
WDS: Enable
Mac Address: Wpisz adres MAC
urządzenia B
Polski

1
11 1
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Tryb Universal Repeater umożliwia zestawienie połączenia ze zdalnym
urządzeniem nie wyposażonym w funkcjęWDS
Konfiguracja trybu Uniwersal
1. Upewnij się, że obydwa punkty dostępowe pracująna tym samym kanale
radiowym.
2. Wpisz rozgłaszanąnazwęsieci SSID zdalnego punktu dostępowego/routera w
polu „SSID of Extended Interface”.
Uwaga: Wartość wpisana w polu SSID powinna byćidentyczna jak nazwa
sieci SSID wpisana w polu "SSID of Extended Interface” Przy
zestawieniu połączenia w trybie Universal Repeater, upewnij się, że
zdalny punkt dostępowy nie pracuje w trybie Repeater WDS.
.
Tryb WISP
Tryb Universal Repeate
r
Urządzenie B:
connect: Wireless Router
WDS: not required
Urządzenie A:
Mode: Universal Repeater
WDS: not required
Tryb WISP (Client Router)
Urz
ą
dzenie B:
connect: WISP outdoor AP
Urządzenie A:
Mode: WISP (Client Router)
Polski

1
12 2
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Urz
ą
dzenie A:
Mode: WISP+Universal
W trybie tym punkt dostępowy WL-5460Apv2 pracuje jako klient sieci
bezprzewodowej dostawcy internetowego oraz wysyła sygnałbezprzewodowy
lokalnie. Przestrzeńdzielona jest na dwa obszary działania sieci WiFi.
Odpowiednia instalacja anten jest wymagana.
1. Użyj opcji “Site Survey” w celu wyszukania nazwy sieci bezprzewodowej
Twojego operatora
2. W trybie WISP, przejdźdo konfiguracji portu WAN, wybierz opcjęWAN
Access Type i uzupełnij informacjęzgodnie z konfiguracjąTwojej sieci.
Więcej informacji dostępnych jest w rozszerzonej instrukcji obsługi.
Istnieje możliwość dodatkowo zaznaczenia opcji „Enable Universal
Repeater Mode” i rozszerzenia zasięgu działania sieci WiFi – tryb :”WISP +
Universal Reaperer”.
Polski
Tryb WISP+Universal Repeate
r
Urz
ą
dzenie B:
connect: WISP outdoor AP

1
13 3
Wireless Access Point
WL5460AP v2Español
Información Importante

 La dirección IP por defecto en modo Access Point es 192.168.100.252

 La Máscara de Subred por defecto es 255.255.255.0

 SSID por defecto es airlive

 El Canal por defecto es 13

 Opción DHCP server por defecto es Disabled

 La Función por defecto es AP mode

 Soporta todos los modos de Operación Inalámbrica :
AP, Cliente, Puente,Repetidor WDS, Repetidor Universal,
WISP(Cliente Enrutador), WISP+ Modo Repetidor Universal

 Nota: Si configura el equipo en modo Inala'mbrico y presiona el boto'n
de Configuracio'n pero no parece la ventana, por favor deshabilita la
funcio'n de bloquear ventana (pop-up blocker) de la barra de Yahoo o
Google para permitir que aparezcan las ventanas en tu navegador.
LED Indicators
Español
LED Estado
Indicador Color Fíja Titilando
Power Verde Se enciende en verde cuando el
equipo se energíza. N/A.
Status Rojo Se enciende roja cuando el AP está iniciando. Al terminar, este
indicador se apaga.
Link/Act. Verde Se enciende verde cuando está conectado y comunicando con al
menos un cliente.
Enviando/Recibiendo
datos
WEP/WPA Naranja Se enciende en naranja si la
Seguridad está habilitada. N/A
MAC Ctrl Naranja Se enciende en naranja si el
Control por MAC está habilitado. N/A
Bridge /
Repeater Naranja Se enciende en naranja cuando Bridge o Repeater is enabled. N/A
LAN 1
LAN 2 Verde Se enciende en verde cuando
está conectado a una red LAN. Enviando/Recibiendo
datos

1
14 4
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
configuración en modo Inalámbrica.
Esta página incluye todos los parámetros básicos y principales del modo
para la configuración en modo Inalámbrica. Cualquier cambio de parámetro
ocasionará que el dispositivo se reinicie para que la nueva configuración
tenga efecto. Modo Inalámbrico (Wíreless modo): AP, Cliente, Puente,
Repetidor , modo WISP El modo por defecto es AP. Puedes escoger
cambiar a otro modo.
Tipo de Red (Network Type): Cuando está en modo Cliente, puedes
escoger entre modo Ad-Hoc e Infraestructura
Tipo de Repetidor (Repeater Type): Cuando está en modo Repetidor,
puedes escoger entre Repetidor WDS yRepetidor Universal
Tipo de WISP (WISP Type): Cuando el equipo está en modo WISP,
puedes configurarlo como WISP(Cliente Enrutador), o seleccionar enable
Universal Repeater para que active el modo WISP+ Universal Repeater
mode.
Pasos para la Instalación
Español
1. Por favor instale las tarjetas de red antes que el Access Point
2. Enrrosque la antena (en el sentido de las agujas del reloj) en el
conector SMA
3. Conecte el cable de energía y el de red en la parte trasera
4. Utilice la tarjeta de red para hacer un estudio de cobertura, el SSID
por defecto es airlive y el número de Canal es 13
5. Si necesitas cambiar la configuración delAP, por favor siga el
procedimiento siguiente:
La dirección IP por defecto es 192.168.100.252. Asegúrate que
la de tu PC esté en la misma Subred. Ejemplo: 192.168.100.x.
Abra su navegador de Internet y escriba la IP 192.168.100.252.

1
15 5
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
Configuración Como Cliente, Puente
Modo Bridge
Equipo B
Mode: Bridge
Equipo A
Mode: Bridge
Por favor asegurarse que tanto A como B estén configurados con el
mismo canal para maximizar la seguridad
Modo Cliente
Equipo B:
AP WISP Externo
Network Type: Infraestructura
Equipo A
Modo Cliente
t
Por favor asegurarse que tanto A como B estén configurados con el
mismo ESSID y canal para maximizar la seguridad.
Español

1
16 6
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
Equipo A:
Mode: WDS Repeater
Dirección Mac: Dirección Mac
del AP B
Configuración en modo Repetidor WDS
Equipo B:
WDS Wireless AP/ Router
Dirección Mac: Dirección Mac del
APA
Modo WDS Repeater
1. Por favor asegurarse que tanto el A como B estén en el mismo canal
2. Agregar la MDirección MAC (BSSID) de otro Access Point que se desee
conectar al Repetidor (Por favor asegurarse que el AP/enrutador
remoto so
p
orte la función WDS
)
3. Configure la función de Seguridad Inalámbrica
(Repeater->Security->Setup) entre el repetidor WDS y el Cliente
Inalámbrico remoto asegurándose que ambos tengan la misma clave de
autenticación y encriptación para la interconexión LAN inalámbrica.
Par amás detalles ver el Manual de usuario
Español

1
17 7
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
Modo Universal Repeate
r
Equipo B:
Wireless Router
El Repetidor Universal no require que el dispositivo remoto tenga la función
Configuración como Repetidor Universal
Equipo A:
Modo: Universal Repeater
1. Por favor asegurarse que tanto A como B estén en el mismo canal
2. Escriba el SSID del otro AP/Enrutador en el campo “SSID of Extended
Interface” al cual el repetidor se desea conectar.
Nota: el SSID del dispositivo y el valor del SSID de la interfaz extendida puede
ser la misma pero si deseas extender la conbertura inalámbrica de otro
AP o Enrutador debes configurar diferentes SSID.. Cuando estés
utilizando el modo de Repetidor Universal por favor asegúarte que le la
función WDS del AP/Enrutador remoto esté deshabilitada.
.
Modo WISP (Client Router)
Equipo B: WISP outdoor AP
Equipo A:
Modo: WISP (Client Router)
Configuración en modo WISP
Español

1
18 8
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
Modo WISP+Universal Repeater
Equipo B: WISP outdoor AP Equipo A:
Modo: WISP+Universal
En este modo, el WL-5460APv2 se comporta virtualmente como en modo
WISP pero el AP también puede enviar señal al lado LAN.
La potencia de transmisión es dividida entre los dos lados inalámbricos siendo
la escogencia de la antena adecuada determinante para definir ampliamente
el rendimiento.
1. Por favor haga click en el botón “Site Survey” para buscar y conectarse
al AP Externo del WISP
2. En modo WISP por favor haga click en el botón WAN port par ala
configuración WAN. Selecciona WAN Access Type y escriba la
información en el otro campo. Para más detalles ver el manual de usuario .
En el AP/Enrutador Cliente en modo WISP, seleccione “Enable Universal
Repeater Mode” e introduzca el SSIDO en el campo SSID de la Interfáz
Extendida para permitir habilitar el modo lWISP+Universal Repeater mode
Español

1
19 9
Wireless Access Point
WL5460AP v2Deutsch
Wichtige Informationen
Werkseitige Voreinstellungen:

 IP-Adresse: 192.168.100.252

 Subnetzmaske: 255.255.255.0

 SSID: airlive

 Kanal: 13

 DHCP-Server: Disabled

 Modus: AP

 Unterstützt alle 7 Wireless-Funktionsmodi:
AP, Client, Bridge, WDS-Repeater, Universal-Repeater,
WISP(Client-Router), WISP- + Universal-Repeater-Modus

 Beachten Sie bitte: Wenn Sie bei der Einstellung des Wireless-Modus
den Setup-Button drücken, aber kein Pop-Up-Fenster erscheint, so
wird dies durch eine Funktion zum Blocken von Pop-Ups, wie sie sich
in manchen Webbrowsern oder der Yahoo- oder Google-Toolbar
findet, verhindert. Schalten Sie diese Funktion dann bitte aus..
LED-Statusanzeigen
Deutsch
LED Status
Anzeige Farbe Dauerleuchten Blinken
Power Grün Dauerhaft grün wenn die Strom-
versorgung des Gerätes aktiv ist. N/A
Status Rot
Dauerhaft rot während dem
hochfahren (booten) des Gerätes,
danach aus.
Link/Act. Grün
Dauerhaft grün wenn mindestens
eine Client-Station verbunden und
aktiv ist.
Daten empfangen/
senden
WEP/WPA Orange
Dauerhaft orange wenn die WEP-
oder WPA-Verschlüsselung für das
WLAN aktiv ist.
N/A
MAC Ctrl Orange Dauerhaft orange bei
eingeschalteter MAC-Kontrolle. N/A
Bridge /
Repeater Orange Dauerhaft orange wenn der Bridge- oder Repeater-Modus aktiv ist. N/A
LAN 1
LAN 2 Grün Dauerhaft grün bei Verbindung mit
einem lokalen Netzwerk.
Daten empfangen/
senden