AirLive WLA-5200AP User manual

Quick Setup Guide
WLA
-
5200A
P
802.11a/b/g Multi-function
Wireless Access Point
English ●●●
Polski ●●●
Español ●●●
Deutsch ●●●
Česky ●●●
Русский ●●●
Português ●●●
日本語 ●●●
Slovensky ●●●
47
38
20
29
1
11
55
64
72

1
1
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
Declaration of Conformity
We, Manufacturer/Importer
OvisLink Corp.
5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd.,
Hsin-Tien City, Taipei County, Taiwan
Declare that the product
802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point
WLA-5200AP
is in conformity with
In accordance with 89/336 EEC-EMC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive
Clause Description
■ EN 301 893 V1.2.3 Broadband Radio Access Network(BRAN); 5GHz high
(2003-08) performance RLAN; Harmonized EN Covering essential
requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive.
■ EN 300 328 V1.6.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)
(2004-11) Wideband transmission equipment operating in the 2.4GHz ISM band
And using spread spectrum modulation techniques; Part 1：technical
Characteristics and test conditions Part2：Harmonized EN covering
Essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
■ EN 301 489-1 V1.5.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
(2004-11) Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment and
■ EN 301 489-17 V1.2.1 Services; Part 17：Specific conditions for wideband data and
(2002-08) HIPERLAN equipment
■ EN 50371:2002 Generic standard to demonstrate the compliance of low power
Electronic and electrical apparatus with the basic restrictions related
to human exposure to electromagnetic field (10MHz – 300GHz)
-General public
■ EN 60950-1:2001/ Safety for information technology equipment including electrical
A11:2004 Business equipment
■ CE marking
Manufacturer/Importer
Signature： ______________
Name ： Albert Yeh____
Position/ Title : Vice President
Date： 2007/5/29_____
English

2
2
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
Note on the FCC standard
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interferences
when the equipment is operating in a commercial area. This equipment
generates, uses and may radiate radio frequency energy, and if not installed
in accordance with the user guide, may cause interference in the
transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is
probable this equipment will cause harmful interference, in which case the
user will be required to try to correct this interference using his own means.
Note on CE Marking
This is a Class B product. In a residential area this product may cause radio
interference, in which case the user can be required to take the appropriate
measures. OvisLink Corp. hereby declares that WLA-5200AP meets the
basic requisites of directive 99/05/CE, and is therefore liable for the accuracy
of these data: OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Warranties
This product has undergone various quality controls to ensure proper
operation.
This product is covered by a two-year warranty for countries inside European
Union. For other countries, the warranty period is one year only. In the
event of any manufacturing fault or breakdown, it will be repaired by OvisLink
Corp. Please contact your supplier for details on the procedure to follow.
This warranty shall not be applicable in the event of damage caused by
improper use of the product, accidents, faulty handling or manipulation nor
any future incompatibility with third party products.
English

3
3
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
LED Status
Meaning Solid Flashing
Power Turns solid green when power
is ON N/A.
LAN1/LAN2 LAN Connection is detected. Receiving/
Sending data
Wireless Wireless Connection is made Receiving/
Sending data
Important Information
English

 Support of 7 wireless function modes :
AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal Repeater, WISP (Client
Router), and WISP + Universal Repeater

 All modes (AP,Client,Repeater,WISP) default IP is 192.168.1.254

 The Default mode is set to AP mode

 The default Subnet Mask is 255.255.255.0

 The default user name , password , SSID is set to “airlive”

 The DHCP server default is on in WISP mode, other mode is set to off

 The Wireless mode default is 802.11a mode running in 5 Ghz.

 Upon clicking each Wireless mode button to change each Wireless
mode, system will reboot.
LED Indicators
Ports and Connectors
zReset: Press 10 seconds to
restore settings to factory default
zLAN1/LAN2: Connect your PC,
Switch, or Router here.
zPower: Connect the included
Power adapter here.
zAntenna: Install Antenna Here

4
4
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
Installation Steps
1. Please install your network cards first before the AP
2. Screw-in the antenna (clockwise) into the Antenna connector
3. Connect the power and LAN cable to the back
4. Use your wireless card to do a site survey, the default SSID is airlive
5. If you need to change AP’s configuration, please follow the procedure
below:
The Client mode’s default IP address is 192.168.1.254 Please
make sure your computer IP is in the same subnet as the AP (i.e.
192.168.1.x)
Open the web browser and enter 192.168.1.254
Enter the default user name airlive and password “airlive”
English English
Wireless mode setting
This page includes all primary and major parameters for wireless mode
setting. Any parameter change will cause the device to reboot for the new
settings to take effect.
Wireless Modes: AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal
Repeater, WISP (Client Router), and WISP +
Universal Repeater
The default is set to AP mode. You can select to change it to other modes.
Network Type: When in Client mode, you can select between Ad-Hoc
andInfrastructure
Repeater Type: When in Repeater mode, you can select between
WDS Repeater and Universal Repeater
WISP Type: When in WISP mode, you can setup WISP(Client Router)

5
5
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
Client, Bridge mode setup
Bridge Mode
Device B:
Mode: Bridge
Device A:
Mode: Bridge
Please make sure both A and B are set to the same channel
Client Mode
Device B:
WISP Outdoor AP
Network Type: Infrastructure
Device A:
Mode: Client
Please make sure both A and B are set to the same ESSID and channel
English

6
6
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
Device A:
Mode: WDS Repeater
Mac Address: Device B’s AP
Mac Address
WDS Repeater mode setup
Device B:
WDS Wireless AP/ Router
Mac Address: Device A’s AP Mac
Address
WDS Repeater Mode
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number
2. Add other’s AP MAC Address(BSSID) that the Repeater want to connect
(Please make sure remote wireless AP/Router support WDS function)
3. Setup Wireless security function (Repeater->Security->Setup)
between WDS repeater and Wireless Client use same authentication
and encryption for wirless LAN connection. For details, please refer the
user’s manual
English

7
7
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
Universal Repeater Mode
Device B:
Wireless Router
Universal Repeater doesn’t require the remote device to have WDS function
Universal Repeater setup
Device A:
Mode: Universal Repeater
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number
2. type the other AP/Router’s SSID in the “SSID of Extended Interface”
field that the repeater want to connect.
Note: the device SSID and the SSID of extended interface can be the same
or different. When you are using the universal repeater mode,
please make sure the remote AP/Router WDS function is turned off..
.
WISP Mode (Client Router)
Device B: WISP outdoor AP
Device A:
Mode: WISP (Client Router)
WISP mode setup
English

8
8
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
1. please click the “Site Survey” buttion to search and connect the WISP
Outdoor AP device
2. in WISP mode,please click the WAN port setup button for WAN
port configuration,choose the WAN Access Type and type some
Information in other filed. For details,please refer the user’s manual.
English

9
9
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
WISP+Universal Re
p
eater Mode
Device B:
WISP Outdoor AP
Device A:
Mode: WISP+Universal
Please enter “Device B” SSID in the “SSID” field for the WISP connection, and enter
“Device A” SSID in the “SSID of Extended Interface” field for the PC side connection.
Select 802.11a, b, or g mode
The AP is default to 802.11a mode, running in 5Ghz
spectrum. If you want to run it in 802.11b/g mode, you
need to change the settings. The AP can not run in both
802.11a and 802.11g mode simultaneously.
1. Open your web browser and enter the AP’s IP address.
2. Select Mode, and choose which wireless mode you want
3. for example, the default mode is AP mode and default band is 11a
(outdoor), you can click the setup button and choose the 11b,
11g,11a (indoor), or 11g+b mixed to change the 2.4Ghz or 5Ghz
band.
4. Click on Apply chnages to finish the setting
English
In this mode,WLA-5200AP behaves virtually the same as in WISP mode, but
the AP can also send wireless signal to the Wireless LAN side.
The output-power is divided between 2 wireless sides, and proper antenna
installation can significantly improve the performance.

1
10 0
English
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP
zIndoor: 5.18 to 5.32GHz
zOutdoor: 5.50 to 5.7GHz
Your AP comes with the above frequency bands open. If you are using
802.11a mode in Czech and Slovakia countries, please do not use “auto”
channel selection. Please choose your frequency channel according to the
instruction below:
zIndoor: Channel 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64
zOutdoor: Channel 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132,
136, 140
802.11a Frequency Domain
If you want to change the 802.11a channel, please follow the steps below:
1. the default Region is Europe , if you are not in this region, please
change the Region first.
2. go to the Wireless mode, select the mode you want ,click the setup
button and choose the 11a (outdoor) or 11a (indoor)
3. in the Channel Number field, you just can choose the 11a channel
you want
4. click the “Apply Changes” and take the effect
Note: please refer the user’s manual for detail settings.
Please check with your local authority about the
frequency range that you can use legally.
Please do not use the frequency range that is not allowed
in your country.
English

1
11 1
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
Polski
Ostrzeżenie FCC
Ten produkt zostałprzetestowany i uzyskałpotwierdzenie zgodności z
rozporządzeniami na temat urządzeńcyfrowych należących do Klasy B
(Class B), według części 15 RegułFCC. Ograniczenia te zostały
zaprojektowane w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed
szkodliwymi interferencjami, które mogąpowstaćpodczas użytkowania
produktu w środowisku miejskim. Urządzenie wytwarza, używa i może
promieniowaćenergięw postaci fal radiowych, o ile nie zostało
zainstalowane i nie jest używane zgodnie z podręcznikiem użytkownika.
Może wtedy spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji i zakłócać
łączność radiową. Jeśli używanie tego produktu w terenie zamieszkałym
spowoduje szkodliwe interferencje, użytkownik może spotkaćsięz
wymaganiem usunięcia tych interferencji na własny koszt.
Ostrzeżenie CE
To urządzenie Klasy B (Class B). W środowisku zabudowanym może ono
spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji radiowych. W takim
przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich
poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym
oświadcza, że urządzenie WLA-5200AP spełnia podstawowe wymagania
dyrektywy 99/05/CE. Podaje teżswoje dokładne dane:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Gwarancje
Niniejszy produkt przeszedłszczegółowąkontrolęjakości, która
zweryfikowała jego właściwe działanie. Urządzenie objęte jest dwuletnią
gwarancjąna terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej. W innych krajach
okres gwarancji wynosi jeden rok. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeńlub
błędów producenta, będzie naprawione na koszt OvisLink Corp. Prosimy o
kontakt ze sprzedawcąw celu uzyskania dokładnych informacji o przebiegu
procedury gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń
spowodowanych przez niewłaściwe użytkowanie produktu, wypadków
losowych, a także błędów spowodowanych samodzielnąpróbązmian
parametrów produktu oraz niekompatybilności z urządzeniami innych
producentów.
.

1
12 2
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
LED Status
Dioda Świeci światłem stałym Dioda
Power Zielone światło oznacza, że
urządzenie jest włączone Power
LAN1/LAN2 Połączenie LAN zostało
wykryte. LAN1/LAN2
Wireless Połączenie WiFi jest aktywne Wireless
Podstawowe informac
j
e

 Wsparcie dla 7 trybów pracy
punkt dostępowy ,AP, klient, mostek (Bridge), WDS Repeater, Uniwersal
Repeater, WISP (ruter klienta) iWISP+Uniwersal Repeater

 Domyślny adres IP we wszystkich trybach (AP, (AP, Client, Repeater, WISP)
to 192.168.1.254

 Domyślny tryb pracy urządzenia to AP (punkt dostępowy)

 Domyślna maska podsieci to 255.255.255.0

 Domyślna nazwa użytkownika, hasło oraz SSID to „airlive”

 W trybie WISP serwer DHCP jest włączony, w innych trybach jest domyślnie
wyłączony

 Domyślny standard sieci WiFi ustawiony jest na 802.11a (5GHz).

 Przy każdym naciśnięciu przycisku wyboru standardu sieci WiFi urządzenie
uruchomi sięponownie z nowymi ustawieniami
Diod
y
LED
Port
y
i zł
ą
cza
zReset: Aby przywrócić
ustawienia fabryczne, naciskaj
przycisk przez ok. 10 sekund
zLAN1/LAN2: Tutaj podłącz swój
komputer, switch lub ruter.
zPower: Tutaj podłącz dołączony
do opakowania zasilacz.
zAntenna: Tutaj podłącz antenę
Polski

1
13 3
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
Procedura instalac
j
i
1. Przed uruchomieniem punktu dostępowego AP upewnij się, że
zainstalowałeśkartęsieciową
2. Przykręć antenędo złącza antenowego
3. Podłącz kabel zasilania i kabel sieciowy do odpowiednich portów z
tyłu urządzenia
4. Uruchom na karcie funkcjęwyszukiwania sieci bezprzewodowych.
Domyślne SSID to airlive
5. Jeś;li chcesz zmienićkonfiguracjęurządzenia, zastosuj siędo
następujących kroków:
Domyślny adres IP w trybie Client to 192.168.1.254 Upewnij się,
że adres IP komputera należy do tej samej podsieci, co adres IP
punktu AP (i.e. 192.168.1.x)
Otwórz okno przeglądarki internetowej i w polu adresu wpisz
192.168.1.254
Ustawienia trybu bezprzewodowego
Poniższe informacje dotycząkonfiguracji podstawowych parametrów
urządzenia. Zmiana konfiguracji prowadzi do ponownego uruchomienia
urządzenia.
Tryb pracy: punkt dostępowy AP, klient, mostek (Bridge), WDS
Repeater, Uniwersal Repeater, WISP (ruter klienta) i WISP+Uniwersal
Repeater
Topologia sieci:
W trybie Client możesz wybraćtopologięAd-Hoc lub Infrastructure
Tryb Repeater:
W trybie Repeater możesz wymusićtryb pracy WDS Repeater lub
Universal Repeater.
Tryb WISP:
W trybie WISP możesz wybraćfunkcjęWISP(Client Router)
Polski

1
14 4
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
Konfiguracja trybu Client,Bridge
Tryb Bridge
Urządzenie B:
Tryb: Bridge
Urządzenie A
Tryb: Bridge
UWAGA: Urządzenia musząpracowaćna tym samym kanałe i miećtaki
sam indentyfikator sieci ESSID
UWAGA: Urządzenia musząpracowaćna tym samym kanałe i miećtaki
sam indentyfikator sieci ESSID
Tryb Client
Urządzenie B:
Connect:: WISP Outdoor AP
Network Type: Infrastructure
Urządzenie A:
Tryb: Client
Polski

1
15 5
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
Konfiguracja trybu WDS Repeater
1. Upewnij się, że obydwa punkty dostępowe pracująna tym samym kanale
radiowym
2. Wpisz adres MAC zdalnego urządzenia, z którym chcesz siępołączyćw
trybie Repeater (upewnij się, że zdalny punkt dostępowy obsługuje tryb
WDS)
3. Przejdźdo konfiguracji bezpieczeństwa transmisji WiFi
(Repeater->Security->Setup). Podczas konfiguracji upewnij się, że na
obydwu urządzeniach zaznaczyłeśten sam rodzaj autoryzacji i klucz
szyfrowania Więcej informacji dostępnych jest w rozszerzonej instrukcji
obsłu
g
i.
Tryb WDS Repeate
r
Urządzenie B:
connect: WDS Wireless Router
WDS: Enable
Mac Address: Wpisz adres MAC
urz
ą
dzenia
A
Urządzenie A:
Mode: WDS Repeater
WDS: Enable
Mac Address: Wpisz adres MAC
urządzenia B
Polski

1
16 6
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
Tryb Universal Repeater umożliwia zestawienie połączenia ze zdalnym
urządzeniem nie wyposażonym w funkcjęWDS
Konfiguracja trybu Uniwersal Repeater
1. Upewnij się, że obydwa punkty dostępowe pracująna tym samym kanale
radiowym.
2. Wpisz rozgłaszanąnazwęsieci SSID zdalnego punktu dostępowego/routera w
polu „SSID of Extended Interface”.
Uwaga: Wartość wpisana w polu SSID powinna byćidentyczna jak nazwa
sieci SSID wpisana w polu "SSID of Extended Interface” Przy
zestawieniu połączenia w trybie Universal Repeater, upewnij się, że
zdalny punkt dostępowy nie pracuje w trybie Repeater WDS.
. Tryb WISP
Tryb Universal Repeate
r
Urządzenie B:
connect: Wireless Router
WDS: not required
Urządzenie A:
Mode: Universal Repeater
WDS: not required
Tryb WISP (Client Router)
Urz
ą
dzenie B:
connect: WISP outdoor AP
Urządzenie A:
Mode: WISP (Client Router)
Polski

1
17 7
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
1. Użyj opcji “Site Survey” w celu wyszukania nazwy sieci bezprzewodowej
Twojego operatora
2. W trybie WISP, przejdźdo konfiguracji portu WAN, wybierz opcjęWAN
Access Type i uzupełnij informacjęzgodnie z konfiguracjąTwojej sieci.
Więcej informacji dostępnych jest w rozszerzonej instrukcji obsługi.
Polski

1
18 8
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
1. Otwórz okno przeglądarki internetowej i w polu adresu wpisz adres IP
punktu dostępowego.
2. Zaznacz Mode i wybierz tryb połączeńbezprzewodowych, który ci
odpowiada
3. Na przykład, domyślny tryb pracy urządzenia to punkt dostępowy AP,
a domyślny standard połączeńto 11a (wewnątrz). Możesz wcisnąć
przycisk setup i wybrać11b, 11g, 11a (wewnątrz) lub połączony
11g+b, aby zmienićczęstotliwość z 2.4 GHz na 5GHz lub odwrotnie.
4. Naciśnij Apply changes, aby zastosowaćustawienia
W
y
bór standardu 802.11a, b lub
g
Domyślny tryb pracy punktu dostępowego AP to 802.11a
(częstotliwość 5GHz) Jeśli chcesz używaćtrybów
802.11b/g, należy dokonaćzmiany ustawień. Urządzenie
nie może pracowaćrównocześnie w trybach 802.11a i
802.11g..
Tr
y
b WISP+Universal Re
p
eater
Urządzenie B:
WISP Outdoor AP
Urządzenie A:
Tryb: WISP+Universal
Wpisz SSID urządzenia B w polu SSID dla połączenia WISP i SSID urządzenia A w polu
SSID rozszerzonego interfejsu (SSID of Extended Interface) dla połączenia ze strony
komputera PC.
W tym trybie urządzenie WLA-5200AP zachowuje siętak samo, jak w trybie WISP,
jednak punkt dostępowy AP może równocześnie wysyłaćsygnałWiFi dla potrzeb
połączeńWireless LAN. Moc wyjściowa jest podzielona pomiędzy dwie strony
połączeńbezprzewodowych, więc właściwe ustawienie i instalacja anteny może
znacząco zwiększyćwydajność urządzenia.
Polski

1
19 9
802.11 a/b/g Wireless AP
WLA
-
5
2
00AP Polski
Legalny zakres częstotliwości dla Czech i Słowacji to:
zWewnątrz: od 5,18 do 5,32 GHz
zNa zewnątrz: od 5,50 do 5,7 GHz
Urządzenie dostarczane jest z niewydzielonymi zakresami częstotliwości.
Jeśli używaćstandardu 802.11a w Czechach lub na Słowacji, nie korzystaj z
automatycznego wyboru kanału, lecz wybierz kanałczęstotliwości z listy
poniżej:
zWewnątrz: Kanały 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64
zNa zewnątrz: Kanały100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128,
132, 136, 140
Re
g
ulac
j
a cz
ę
stotliwości w tr
y
bie
Jeśli chcesz zmienićkanał802.11a, zastosuj siędo następujących kroków:
1. domyślny region ustawiony jest na Europę, jeśli nie należysz do tego
regionu, na początku zmieńto ustawienie.
2. przejdźdo trybu komunikacji bezprzewodowej (Wireless), następnie
wybierz tryb, w którzym ma pracowaćurządzenie, następnie naciśnij
przycisk setup i wybierz 11a (outdoor – na zewnątrz) lub 11a
(indoor – wewnątrz)
3. w polu wyboru kanału wybierz dowolny kanał11a
4. naciśnij “Apply Changes” (zastosuj zmiany), aby ustawienia zostały
zmienione
Uwaga: zapoznaj sięze szczegółowymi informacjami zawartymi w
podręczniku użytkownika
Upewnij się, jaki zakres częstotliwości może być
legalnie używany. Nie używaj częstotliwości, które na
danym obszarze nie sądopuszczone do użytku
prywatnego.
Polski