Allen + Roth 0402099 User manual

ITEM #0402099
MODEL #2374200000
Français p. 06
Español p. 11
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number Purchase Date
SIDE TABLE
allen + roth®is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
Lowes.com/allenandroth
Lowes.com/allenandroth
116

HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product.
Estimated Assembly Time: 25 minutes
PACKAGE CONTENTS
QUANTITYPART DESCRIPTION
A
Leg Frame
1
4
2
Crossbar
Top Frame
B
C
B
A
C
Lowes.com/allenandroth Lowes.com/allenandroth
8 x 35
Bolt
AA
Qty. 4
BB
8 x 18
Nut
Qty. 4
CC
4 x 98
Allen key
DD
Qty. 2
7 x 70
Screw
Qty. 4
32

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Hardware Used
AA x 4
1
7 x 70 Screw
1. Insert 7 x 70 screws (AA) and tighten to connect leg
frame into the crossbar (C). Repeat this step for the
other leg frame.
2
2. Use slots on crossbar (C) to connect leg frames (B).
C
C
C
Lowes.com/allenandroth
AA
B
Hardware Used
3
3. Connect the top frame (A) to the leg frame (B) by
inserting the 8 x 18 nuts (CC) and 8 x 35 bolts (BB)
and tightening.
A
BB
BB
CC
CC
CC
x 48 x 35 Bolt
BB
x 4
8 x 18 Nut
Printed in Vietnam
Lowes.com/allenandroth
allen + roth®is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
WARRANTY
CARE AND MAINTENANCE
• Storage during winter: Wood can shrink and expand depending on the humidity. This furniture has
been manufactured and designed for a summer climate. Do not store this product in centrally heated
rooms, as this will cause the timber to dry out and possibly shrink and crack. Cool, well-ventilated
sheds are the most suitable location.
• After the wood has been in use for a period of time or has dried out, it may be necessary to tighten
(with only moderate torque) the screws. Use a hexagonal wrench.
• This outdoor furniture is warranted by the manufacturer to the original purchaser for a period of one
(1) year from the date of purchase against defects in workmanship and materials only. If your outdoor
furniture fails structurally during normal use within one (1) year of purchase, the manufacturer will
repair or replace the defective piece at its discretion (with the same or similar product if original
product is discontinued) at no charge.
• Proof of purchase (dated cash register receipt) is required for warranty claims. See the full warranty
document supplied with the furniture for more details and warranty exclusions.
54

Lowes.com/allenandroth
76
ARTICLE #0402099
MODÈLE #2374200000
TABLE DE SERVICE
allen + roth®est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Lowes.com/allenandroth
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série Date d’achat
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 - 866 - 439 - 9800, entre 8 h et 20 h (HNE),
du lundi au vendredi.
B
A
C
Lowes.com/allenandroth
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A
Armature de montant
1
4
2
Traverse
Cadre supérieur
B
C
DESCRIPTION QUANTITÉPIÈCE

98
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)
Lowes.com/allenandroth
Boulon de
8 x 35 mm
AA
Qté : 4
BB
Écrou de
8 x 18 mm
Qté : 4
CC
Clé hexagonale de
4 x 98 mm
DD
Qté : 2
Vis de
7 x 70 mm
Qté : 4
PRÉPARATION
Temps d’assemblage approximatif : 25 minutes
Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le
contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.
AA x 4
1
Vis de 7 x 70 mm
1. Insérez des vis de 7 x 70 mm (AA) et serrez-les
pour fixer l'armature de montant dans la traverse (C).
Répétez cette étape pour l’autre armature de montant.
2
2. Utilisez les fentes de la traverse (C) pour fixer les
armatures de montant (B).
C
C
C
Lowes.com/allenandroth
AA
B
3
3. Fixez le cadre supérieur (A) aux armatures de
montant (B) en insérant des écrous de 8 x 18 mm
(CC) et des boulons de 8 x 35 mm (BB) et en les
serrant.
A
BB
BB
CC
CC
CC
x 4Boulon de 8 x 35 mm
BB
x 4
Écrou de 8 x 18 mm
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE