
15 16
SOIN ET ENTRETIEN
Imprimé au Vietnam
allen + roth®est une marque déposée de
LF, LLC, tous droits réservés.
Date : 2019-12-21
Rév. 0001-A
• Véri ez périodiquement si les composants sont bien positionnés, en bon état et fermement montés.
• Utilisez un linge doux et propre qui n’égratignera pas la surface lorsque vous époussetterez le
meuble.
• N’utilisez jamais d’eau pour nettoyer le meuble puisque vous risqueriez d’endommager le ni.
• Nettoyez le meuble à l’aide d’un linge humide et d’un nettoyant doux. Essuyez le meuble à l’aide
d’un linge propre.
• Si le meuble est taché ou endommagé de quelque façon durant son utilisation, il est recommandé
d’appeler un professionnel pour le faire réparer.
• Conservez le meuble à l’abri du soleil pour éviter d’endommager le ni.
• Il est préférable que le meuble soit gardé dans un endroit à température contrôlée. Les variations
d’humidité et de température importantes peuvent décolorer, déformer, contracter et même fendre
le bois.
• Un crayon à retouche (GG) est fourni pour couvrir toute égratignure ou rayure qui pourrait survenir
durant l’assemblage ou l’expédition.
PIÈCE DESCRIPTION NoDE PIÈCE
AA Boulon 1/4” x 13 mm 00WSHD5PSB-AA
BB Boulon 1/4” x 38 mm 00WSHD5PSB-BB
CC Vis M4 x 30 mm 00WSHD5PSB-CC
DD Vis M5 x 65 mm 00WSHD5PSB-DD
EE Clé hexagonale 00WSHD5PSB-EE
FF Quincaillerie de retenue de basculement 00WSHD5PSB-FF
GG Crayon à retouche 00WSHD5PSB-GG
CH Quincaillerie complète 00WSHD5PSB-CH
PIÈCE DESCRIPTION NoDE PIÈCE
A Cadre latéral supérieur gauche 00WSHD5PSB-A
B Cadre latéral inférieur gauche 00WSHD5PSB-B
C Cadre latéral supérieur droit 00WSHD5PSB-C
D Cadre latéral inférieur droit 00WSHD5PSB-D
E Poutre de liaison 00WSHD5PSB-E
F Tablette 00WSHD5PSB-F
G Civière inférieure 00WSHD5PSB-G
H Traverse arrière 00WSHD5PSB-H
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
A
AA
EE FF GG
BB CC DD
F G H
B C D E
GARANTIE À VIE LIMITÉE
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-866-439-9800,
entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche.
La présente garantie n’est oerte qu’à l’acheteur initial (et ne s’applique pas aux tablettes). Si cet
article présente des défauts de matériaux ou de fabrication, le fabricant choisira, à sa seule
discrétion, de réparer ou de remplacer l’article sans frais. La garantie sera annulée si l’article a été
assemblé incorrectement, a été utilisé de manière inappropriée ou abusive en le surchargeant ou en
l’altérant d’une quelconque façon, ou a subi des dommages causés par un accident. La présente
garantie est non transférable et ne couvre pas les ébréchures, l’écaillement, les égratignures, la
rouille, les bosses et tout autre dommage à la surface de cet article. La responsabilité du fabricant
se limite à la réparation et au remplacement de cet article. Le fabricant n’est pas responsable des
dommages accessoires, consécutifs ou autres ni de toute perte causée par une défectuosité de
l’article.
La présente garantie prévaut sur toute autre garantie explicite. Certains États ou certaines
provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs,
de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère
des droits précis. Il est possible que vous disposiez d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une
province à l’autre.