Allen + Roth MMV1032MV User manual

1
OVAL FRAMELESS
MEDICINE CABINET
ITEM #2550858
MODEL #MMV1032MV
Serial Number Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
VR20197
allen + roth is a trademark of LF, LLC.
All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Español p. 6
IS1136

2
TABLE OF CONTENTS
2
Package Contents .......................................................................................................................... 2
Safety Information ........................................................................................................................... 3
Preparation ....................................................................................................................................... 3
Assembly or Installation Instructions ............................................................................................. 3-5
Care and Maintenance ..................................................................................................................... 5
Troubleshooting ................................................................................................................................ 5
Replacement Parts List .................................................................................................................... 5
PACKAGE CONTENTS
A
B
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Cabinet 1
B “J” Bracket 1
C
PART DESCRIPTION QUANTITY
C Adjustable Shelf 2
D Shelf Clip 4
C
D
D
IS1136

PREPARATION
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install
the product.
• Locate all electrical, plumbing, and gas lines. Cutting any of these may cause serious injury.
• If installing into a material other than drywall or a stud, consult a professional for proper installation.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble
the product.
Estimated Assembly Time: 25 minutes (with assistance of another person)
Tools Required for Assembly (not included): Electric drill with the appropriate drill bit size, Level,
Phillips screwdriver, Measuring tape, Pencil and Circular saw
NOTE: Use a 3/32 in. drill bit and #10 x 2 in. long pan head wood screws (requires 6 per cabinet)
for direct stud installation. Use a 1/4 in. drill bit and 1/8 in. Molly Bolts sized to the appropriate wall
thickness (requires 6 per cabinet) for drywall installation.
WARNING
• Before cutting, drilling or hammering into any wall surface, verify the location of electrical, plumbing,
and gas lines.
1. Hold the “J” Bracket (B) in place against the back of
the cabinet (A).
Hold the cabinet (A) at the desired position on wall.
NOTE: Make sure the cabinet is level.
Mark a line on the wall UNDER the “J” Bracket (B) to
mark its location.
Carefully set the cabinet (A) down.
1
A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
3
B
IS1136

4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
3. Drill the 2 marked points. Insert wall anchors
(not included) if the screws will not be going directly
into studs.
Attach the “J” Bracket (B) to the wall, using appropriate
mounting screws (not included) .
3
4. Carefully, hold the cabinet (A) in desired position on
“J” Bracket (B).
Mark the locations on the wall through the 4 mounting
holes in back of cabinet (A).
Remove the cabinet (A) from the “J” Bracket (B).
Drill the 4 marked spots on the wall. If screws will not
be going directly into studs, insert wall anchors
(not included).
Attach the cabinet (A) to the wall, using appropriate
mounting screws (not included) .
4
2. Hold the bottom of the “J” Bracket (B) on the marked line.
Mark the locations on the wall through the 2 mounting
holes in the “J” Bracket (B).
2
B
B
A
B
IS1136

5
5. Insert the shelf clips (D) in the desired locations and
place adjustable shelves onto the shelf clips (D). 5A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART DESCRIPTION PART #
C Adjustable Shelf CAM133
D Shelf Clip YPN380
CARE AND MAINTENANCE
Cleaning with a dry cloth may be sufcient, but for other stains or marks wipe gently with a damp cloth.
DO NOT use strong detergents or abrasive cleaners; they may damage the surface of the product.
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday.
Printed in USA
Figure 1 Figure 2
TROUBLESHOOTING
C
• This medicine cabinet is reversible so that the door can open in either direction (from left to right,
or from right to left).
• This means you may hang the cabinet with the hinge on the left (Figure 1) or you may turn the entire
cabinet “upside down” and hang it with the hinge on the right (Figure 2).
D
D
AA
IS1136

6
BOTIQUÍN OVALADO
SIN MARCO
ARTÍCULO #2550858
MODELO #MMV1032MV
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m.,
hora estándar del Este.
allen + roth es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
IS1136

7
ÍNDICE
Contenido del paquete ................................................................................................................... 2
Información de seguridad ............................................................................................................... 3
Preparación ...................................................................................................................................... 3
Instrucciones de ensamblaje o instalación ................................................................................... 3-5
Cuidado y mantenimiento ................................................................................................................ 5
Solución de problemas ..................................................................................................................... 5
Lista de piezas de repuesto ............................................................................................................. 5
CONTENIDO DEL PAQUETE
A
B
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Gabinete 1
BAbrazadera en forma de J 1
C
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
C Repisa ajustable 2
D Sujetador de repisa 4
C
D
D
IS1136

PREPARACIÓN
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar
el producto.
• Ubique todas las líneas de gas, plomería y electricidad. Cortar cualquiera de estas puede
causar daños graves.
• Si planea instalar en un material que no sea panel de yeso o en un montante, consulte con un
profesional para conocer la instalación adecuada.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas
con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si
falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 25 minutos (con la ayuda de otra persona)
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): taladro con el tamaño adecuado de
broca, nivel, destornillador Phillips, cinta métrica, lápiz y sierra circular
NOTA: montaje supercial: utilice una broca para taladro de 3/32 pulg. y tornillos para madera de
cabeza plana #10 x 2 pulg. de largo (requiere 6 por gabinete) para una instalación directa del pasador.
Use una broca para taladro 1/4 pulg. y pernos de expansión de 1/8 pulg. dimensionados al grosor de
pared correspondiente (requiere 6 por gabinete) para la instalación de paneles de yeso.
ADVERTENCIA
• Antes de cortar, taladrar o martillar en cualquier supercie de pared, verique la ubicación de las
líneas de electricidad, plomería y gas.
1. Sujete la abrazadera en forma de J (B) en su lugar
contra la parte posterior del gabinete (A).
Sostenga el gabinete (A) en la ubicación deseada
en la pared. NOTA: asegúrese de que el gabinete
esté nivelado.
Marque una línea en la pared DEBAJO de la abrazadera
en forma de J (B) para marcar su ubicación.
Coloque cuidadosamente el gabinete (A) hacia abajo.
1
A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
8
B
IS1136

9
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
3. Taladre los 2 puntos marcados. Inserte anclas de
expansión de pared (no se incluyen) si los tornillos no
se introducirán directamente en los montantes.
Fije la abrazadera en forma de J (B) a la pared con los
tornillos de montaje adecuados (no se incluyen) .
3
4. Sostenga cuidadosamente el gabinete (A) en la
posición deseada en la abrazadera en forma de J (B).
Marque las ubicaciones en la pared a través de los
4 oricios de montaje en la parte posterior del
gabinete (A).
Retire el gabinete (A) de la abrazadera en forma de J (B).
Taladre los 4 puntos marcados en la pared. Si los
tornillos no se introducirán directamente en los
montantes, inserte anclas de expansión de pared
(no se incluyen).
Fije el gabinete (A) a la pared con los tornillos de
montaje apropiados (no se incluyen) .
4
2. Mantenga la parte inferior de la abrazadera en forma
de J (B) en la línea marcada.
Marque las ubicaciones en la pared a través de los 2
oricios de montaje en la abrazadera en forma de J (B).
2
B
B
A
B
IS1136

10
5. Inserte los sujetadores de repisa (D) en las ubicaciones
deseadas y coloque las repisas ajustables en los
sujetadores (D).
5A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
C Repisa ajustable CAM133
D Sujetador de repisa YPN380
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
La limpieza con un paño seco puede ser suciente. Sin embargo, para otras manchas o marcas limpie
suavemente con un paño húmedo. NO utilice detergentes fuertes ni limpiadores abrasivos, ya que
pueden dañar la supercie del producto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800,
de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
Impreso en EE. UU.
Figura 1 Figura 2
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
C
• Este botiquín es reversible, de modo que la puerta se puede abrir en cualquier dirección (de izquierda
a derecha o de derecha a izquierda).
• Esto signica que puede colgar el gabinete con la bisagra del lado izquierdo (Figura 1) o puede
voltear todo el gabinete “al revés” y colgarlo con la bisagra del lado derecho (Figura 2).
D
D
AA
IS1136