AmazonBasics B08HSJ1KD6 User manual

Male Dog Wrap / Disposable Diapers
Pansements / Couches Jetables pour Chien Mâle
Hundewickel / Einwegwindeln für Rüden
Fasciature per Cani Maschi / Pannolini Usa e Getta
Pañales Desechables / Envoltura para Perro Macho
Wegwerpluiers voor Reuen
オス犬ラップ / 使 い切り用オムツ
B08HSJ1KD6, B08HSGCB58, B08HSGK66F,
B08HSG2P1V, B072FB4MK9, B071HPBSHV,
B072F9TK99, B07283JXS4
EN ............Page 2
FR ............Page 6
DE ............Seite 10
IT .......... Pagina 14
EN .......... Página 18
NL .......... Pagina 22
日本語 ..........ページ 26

EN
2
1. Important Safeguards
Read these instructions carefully and retain them for
future use. If this product is passed to a third party, then
these instructions must be included.
»Do not dispose of used wraps directly in household trash,
public cans or any recycling bins to avoid letting people or
pets come into contact with the urine.
»Place used wraps in a sealed plastic bag or trash pail, then
dispose of them in a trash bin.
»Thoroughly wash your hands after handling used wraps.
»Store the box and bag in a dry area.
2. Intended Use
»This product is intended as a hygienic wrap for male dogs.
»This product can be used for situations such as:
– Male dogs that mark (so as to protect your furniture and carpet);
– Male dogs with urinary incontinence;
– Elderly male dogs with poor control of their bodily functions,
like urination;
– Male puppies in training.

EN
3
3. Use
12
»With the padding facing upwards, put the wrap underneath
your dog’s belly.
»Make sure your dog’s private areas are covered properly.
»Fix the wrap by attaching the tapes on both ends of the wrap
(on top of your dog’s back).

EN
4
4. Specifications
Net weight
B08HSJ1KD6:approx. 1.98 lbs (0.9 kg)
B08HSGCB58: approx. 2.31 lbs (1.05 kg)
B08HSGK66F: approx. 3.42 lbs (1.55 kg)
B08HSG2P1V: approx. 3.86 lbs (1.75 kg)
B072FB4MK9: approx. 1.19 lbs (0.54 kg)
B071HPBSHV: approx. 1.39 lbs (0.63 kg)
B072F9TK99: approx. 2.05 lbs (0.93 kg)
B07283JXS4: approx. 2.31 lbs (1.05 kg)
Dimensions
(W x H x D)
B08HSJ1KD6:approx. 12.6 x 4.72 x 8.46"
(32 x 12 x 21.5cm)
B08HSGCB58: approx. 13 x 5.12 x 9.84"
(33 x 13 x 25cm)
B08HSGK66F: approx. 15.75 x 4.72 x 11.22"
(40 x 12 x 28.5cm)
B08HSG2P1V: approx. 16.54 x 5.12 x 11.42"
(42 x 13 x 29cm)
B072FB4MK9: approx. 9.06 x 8.27 x 4.72"
(23 x 21 x 12cm)
B071HPBSHV: approx. 9.84 x 9.45 x 5.12"
(25 x 24 x 13cm)
B072F9TK99: approx. 11.02 x 10.24 x 5.12"
(28 x 26 x 13cm)
B07283JXS4: approx. 11.42 x 10.63 x 5.12"
(29 x 27 x 13cm)

EN
5
5. Feedback and Help
We would love to hear your feedback. To ensure we are providing
the best customer experience possible, please consider writing a
customer review.
Scan QR Code below with your phone camera or QR reader:
US:
UK: amazon.co.uk/review/review‑your‑purchases#
If you need help with your AmazonBasics product, please use the
website or number below.
US: amazon.com/gp/help/customer/contact‑us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact‑us
+1 877‑485‑0385 (US Phone Number)

FR
6
1. Mesures de Sécurité Importantes
Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les
conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent
manuel d’utilisation doit également lui être remis.
»Afin d’éviter que des personnes ou des animaux n’entrent
en contact avec de l’urine, ne jetez pas les couches usagées
directement avec les ordures ménagères, dans les poubelles
publiques ou dans tout bac de recyclage.
»Placez les couches usagées dans un sac en plastique scellé,
puis jetez-les dans une poubelle.
»Lavez-vous soigneusement les mains après avoir manipulé les
couches.
»Rangez la boîte et le sachet dans un endroit sec.
2. Utilisation Prévue
»Ce produit est conçu comme une couche hygiénique pour
chien mâle.
»Ce produit peut être utilisé dans les situations suivantes:
– chiens mâles qui marquent leur territoire (afin de protéger vos
meubles et vos tapis);
– chiens mâles souffrant d'incontinence urinaire;
– chiens mâles âgés avec un faible contrôle de leurs fonctions
corporelles telles que la miction;
– chiots mâles en phase d'apprentissage.

FR
7
3. Utilisation
12
»Avec le rembourrage tourné vers le haut, placez la couche
sous le ventre de votre chien.
»Veillez à ce que les parties intimes de votre chien soient
correctement couvertes.
»Fixez la couche en attachant les languettes à chaque
extrémité de la couche (sur le dos de votre chien).

FR
8
4. Caractéristiques
Poids net
B08HSJ1KD6: env. 1,98livres (0,9kg)
B08HSGCB58: env. 2,31livres (1,05kg)
B08HSGK66F: env. 3,42livres (1,55kg)
B08HSG2P1V: env. 3,86livres (1,75kg)
B072FB4MK9: env. 1,19 livres (0,54 kg)
B071HPBSHV: env. 1,39 livres (0,63 kg)
B072F9TK99: env. 2,05 livres (0,93 kg)
B07283JXS4: env. 2,31 livres (1,05 kg)
Dimensions
(lxHxP)
B08HSJ1KD6: env. 12,6x4,72x8,46pouces
(32x12x21,5cm)
B08HSGCB58: env. 13x5,12x9,84pouces
(33x13x25cm)
B08HSGK66F: env. 15,75x4,72x11,22pouces
(40x12x28,5cm)
B08HSG2P1V: env. 16,54x5,12x11,42pouces
(42x13x29cm)
B072FB4MK9: env. 9,06 x 8,27 x 4,72 pouces
(23 x 21 x 12cm)
B071HPBSHV: env. 9,84 x 9,45 x 5,12 pouces
(25 x 24 x 13cm)
B072F9TK99: env. 11,02 x 10,24 x 5,12 pouces
(28 x 26 x 13cm)
B07283JXS4: env. 11,42 x 10,63 x 5,12 pouces
(29 x 27 x 13cm)

FR
9
5. Vos Avis et Aide
Nous serions ravis de connaître votre avis. Afin de nous assurer
de fournir la meilleure expérience client possible, veuillez
considérer la rédaction d’un commentaire client.
FR : amazon.fr/review/review‑your‑purchases#
CA : amazon.com/review/review‑your‑purchases#
Si vous avez besoin d’assistance concernant votre produit
AmazonBasics, veuillez consulter le site web suivant.
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact‑us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact‑us

DE
10
1. Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und
bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie
diese Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses Produkt
an Dritte weitergeben.
»Entsorgen Sie benutzte Windeln nicht direkt im Hausmüll, in
öffentlichen Mülltonnen oder Recycling-Containern, um zu
vermeiden, dass Menschen oder Haustiere mit dem Urin in
Kontakt kommen.
»Stecken Sie benutzte Windeln in einen versiegelten
Kunststoff- oder Müllbeutel und entsorgen Sie diese dann im
Mülleimer.
»Waschen Sie sich nach dem Hantieren mit gebrauchten
Windeln gründlich die Hände.
»Lagern Sie Box und Tasche in einem trockenen Bereich.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
»Dieses Produkt ist als hygienische Einwegwindel für Rüden
vorgesehen.
»Das Produkt kann in folgenden Situationen eingesetzt werden:
– Rüden, die ihr Revier markieren (zum Schutz Ihrer Möbel und
Teppiche);
– Rüden mit Harninkontinenz;
– Ältere Rüden mit schlechter Kontrolle über ihre
Körperfunktionen, wie das Urinieren;
– Männliche Welpen, die sich in der Ausbildung befinden.

DE
11
3. Gebrauch
12
»Positionieren Sie die Windel unter dem Bauch Ihres Hundes,
wobei die Polsterung nach oben zeigt.
»Achten Sie darauf, dass der Intimbereich Ihres Hundes
sorgfältig abgedeckt ist.
» Befestigen Sie die Windel, indem Sie die Klebestreifen an beiden
Enden der Windel befestigen (auf dem Rücken Ihres Hundes).

DE
12
4. Technische Daten
Nettogewicht
B08HSJ1KD6:ca. 1,98Pfund (0,9kg)
B08HSGCB58: ca. 2,31Pfund (1,05kg)
B08HSGK66F: ca. 3,42Pfund (1,55kg)
B08HSG2P1V: ca. 3,86Pfund (1,75kg)
B072FB4MK9:ca. 1,19 Pfund (0,54 kg)
B071HPBSHV: ca. 1,39 Pfund (0,63 kg)
B072F9TK99:ca. 2,05 Pfund (0,93 kg)
B07283JXS4:ca. 2,31 Pfund (1,05 kg)
Abmessungen
(BxHxT)
B08HSJ1KD6: ca. 12,6x4,72x8,46Zoll
(32x12x21,5cm)
B08HSGCB58: ca. 13x5,12x9,84Zoll
(33x13x25cm)
B08HSGK66F: ca. 15,75x4,72x11,22Zoll
(40x12x28,5cm)
B08HSG2P1V: ca. 16,54x5,12x11,42Zoll
(42x13x29cm)
B072FB4MK9: ca. 9,06 x 8,27 x 4,72 Zoll
(23 x 21 x 12cm)
B071HPBSHV: ca. 9,84 x 9,45 x 5,12 Zoll
(25 x 24 x 13cm)
B072F9TK99: ca. 11,02 x 10,24 x 5,12 Zoll
(28 x 26 x 13cm)
B07283JXS4: ca. 11,42 x 10,63 x 5,12 Zoll
(29 x 27 x 13cm)

DE
13
5. Feedback und Hilfe
Wir würden uns sehr über Ihr Feedback freuen. Um
sicherzustellen, dass wir die bestmögliche Kundenerfahrung
bieten, möchten wir Sie bitten, eine Kundenbewertung zu
schreiben.
amazon.de/review/review‑your‑purchases#
Bitte nutzen Sie die untenstehende Website, falls Sie Hilfe mit Ihrem
AmazonBasics-Produkt benötigen.
amazon.de/gp/help/customer/contact‑us

IT
14
1. Avvertenze di Sicurezza Importanti
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per un
utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi,
avere cura di consegnare questo manuale d’uso.
»Non smaltire i pannolini usati direttamente nei rifiuti domestici
o in cassonetti pubblici o per il riciclo per evitare che persone
o animali vengano in contatto con l’urina.
»Inserire i pannolini usati in un contenitore o in un sacchetto di
plastica sigillato, quindi smaltire in un cestino.
»Lavare accuratamente le mani dopo aver maneggiato i
pannolini usati.
»Conservare in una scatola e in una borsa in un luogo asciutto.
2. Uso Previsto
»Questo prodotto è concepito come pannolino igienico per
cani di sesso maschile.
»Questo prodotto può essere utilizzato nelle seguenti situazioni:
– cani di sesso maschile che marcano il territorio (per proteggere
mobili e tappezzeria);
– cani di sesso maschile affetti da incontinenza;
– cani più anziani di sesso maschile con scarso controllo delle
funzioni corporee, quale la minzione;
– cuccioli di sesso maschile in fase di addestramento.

IT
15
3. Utilizzo
12
»Con l’imbottitura rivolta verso l’alto, posizionare il pannolino
sotto la pancia del cane.
»Assicurarsi che i genitali del cane siano coperti correttamente.
»Fissare il pannolino attaccando le linguette su ambo le
estremità dello stesso (sopra la schiena del cane).

IT
16
4. Specifiche
Peso netto
B08HSJ1KD6:circa 1,98libbre (0,9kg)
B08HSGCB58: circa 2,31libbre (1,05kg)
B08HSGK66F: circa 3,42libbre (1,55kg)
B08HSG2P1V: circa 3,86libbre (1,75kg)
B072FB4MK9:circa 1,19 libbre (0,54 kg)
B071HPBSHV: circa 1,39 libbre (0,63 kg)
B072F9TK99:circa 2,05 libbre (0,93 kg)
B07283JXS4:circa 2,31 libbre (1,05 kg)
Dimensioni
(L xA xP)
B08HSJ1KD6: circa 12,6 x 4,72 x 8,46pollici
(32 x 12 x 21,5cm)
B08HSGCB58: circa 13 x 5,12 x 9,84pollici
(33 x 13 x 25cm)
B08HSGK66F: circa 15,75 x 4,72 x 11,22pollici
(40 x 12 x 28,5cm)
B08HSG2P1V: circa 16,54 x 5,12 x 11,42pollici
(42 x 13 x 29cm)
B072FB4MK9: circa 9,06 x 8,27 x 4,72 pollici
(23 x 21 x 12cm)
B071HPBSHV: circa 9,84 x 9,45 x 5,12 pollici
(25 x 24 x 13cm)
B072F9TK99: circa 11,02 x 10,24 x 5,12 pollici
(28 x 26 x 13cm)
B07283JXS4: circa 11,42 x 10,63 x 5,12 pollici
(29 x 27 x 13cm)

IT
17
5. Feedback e Aiuto
Ci piacerebbe ricevere il tuo feedback. Affinché ci sia possibile
garantire la migliore esperienza cliente possibile, non dimenticare
di scrivere una recensione.
amazon.it/review/review‑your‑purchases#
Se hai bisogno di supporto per il tuo prodotto AmazonBasics,
utilizza il sito web indicato in basso.
amazon.it/gp/help/customer/contact‑us

ES
18
1. Consejos de Seguridad Importantes
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
para futuras consultas. Si transfiere el producto a una
tercera persona, debe incluir también este manual de
instrucciones.
»No deseche los pañales usados directamente en los residuos
domésticos, papeleras públicas o papeleras de reciclaje para
evitar que las personas u otras mascotas entren en contacto
con el orín.
»Coloque los pañales usados en una bolsa de plástico sellada
o en el cubo de la basura y, a continuación, deséchelas en un
contenedor.
»Lávese bien las manos después de manipular los pañales
usados.
»Guarde la caja y la bolsa en una zona seca.
2. Uso Previsto
»Este producto se ha diseñado como pañal higiénico para
perros machos.
»Este producto se puede usar en situaciones diversas como:
– Perros machos que marcan (para proteger el mobiliario y las
alfombras);
– Perros machos con incontinencia urinaria;
– Perros machos ancianos con poco control de sus funciones
corporales, como la micción;
– Cachorros machos en entrenamiento.

ES
19
3. Uso
12
»Con el relleno hacia arriba, coloque el pañal debajo del vientre
del perro.
»Asegúrese de que las zonas privadas del perro están
correctamente cubiertas.
»Fije el pañal sujetando las cintas en ambos extremos del pañal
(en la parte superior de la espalda del perro).

ES
20
4. Especificaciones
Peso neto
B08HSJ1KD6:aprox. 1,98libras (0,9kg)
B08HSGCB58:aprox. 2,31libras (1,05kg)
B08HSGK66F: aprox. 3,42libras (1,55kg)
B08HSG2P1V: aprox. 3,86libras (1,75kg)
B072FB4MK9:aprox. 1,19 libras (0,54 kg)
B071HPBSHV: aprox. 1,39 libras (0,63 kg)
B072F9TK99:aprox. 2,05 libras (0,93 kg)
B07283JXS4:aprox. 2,31 libras (1,05 kg)
Dimensiones
(An.xAl.xPr.)
B08HSJ1KD6:aprox. 12,6 x 4,72 x 8,46pulgadas
(32 x 12 x 21,5cm)
B08HSGCB58:aprox. 13 x 5,12 x 9,84pulgadas
(33 x 13 x 25cm)
B08HSGK66F: aprox. 15,75 x 4,72 x
11,22pulgadas
(40 x 12 x 28,5cm)
B08HSG2P1V: aprox. 16,54 x 5,12 x
11,42pulgadas
(42 x 13 x 29cm)
B072FB4MK9: aprox. 9,06 x 8,27 x 4,72 pulgadas
(23 x 21 x 12cm)
B071HPBSHV: aprox. 9,84 x 9,45 x 5,12 pulgadas
(25 x 24 x 13cm)
B072F9TK99: aprox. 11,02 x 10,24 x
5,12 pulgadas (28 x 26 x 13cm)
B07283JXS4: aprox. 11,42 x 10,63 x
5,12 pulgadas (29 x 27 x 13cm)