Anker Prime User manual

Live Charged.
Anker Prime
20,000mAh Power Bank (200W)
QUICK START GUIDE
For tutorial videos, FAQs, manuals, and more
information, please visit:
https://support.anker.com
Or scan the QR code below:
@ 0 0
@anker_official @AnkerDeutschland @AnkerOfficial
@anker jp @Anker Japan @Anker_JP
PAP22
Raccolta Carta
@Anker
Product Number: A1336
51005003973 V01
Charging Your Devices
fi\llj,: T,J~a',il):;§,'c,g
JP: :\i!l@§"-O)Ml~
0
Trickle-Charging Mode
li\l'1': j,l;Ji!,'EEgjl!Jt
JP: i!i~inl'E- f"
•t;\;;;;
\;f,/99M
0
EN: Activate trickle-charging mode.
fi\llj,: lj:;,;5"j5nl3tEglJ!Jt,
JP: i!i~im'E- f" '>:i!illi.J,G
Recharging Your Power Bank
fi\llj,: T,J~a',~QJEgil!\,'EEg
JP::$:~al,O),'c~
0
0
0;:
Qo6M
0
ANKER
[ 0
Note: If you have purchased Anker 100W Charging Base, you can use it to
recharge the power bank.
~'P:ltt:: lillll!i1l!~~7Anker lOOW Jt<giil:!I,, 1\'loJlXif/!lEJP:!'11$,JJ<g;JJ't,g,
JP: ~1Jffi tJ ©:ffi~A-$' / P (Anker lOOW Charging Base forAnker Prime
Power Bank)1't,;$:,!:l,'l,U'Eil!1';;ae,.
x2
EN: Exit trickle-charging mode.
li\l'1': J,H±J5,J;Ji!,'c,g/J,,t,
JP:i!i fflim 'E-f"'>:~7,G

LCD Screen Guide
IIM>: LCD,@lliH~5I
JP: Ri:~iffiiiilij(J)~ff-,:
EN: Auto Screen Timeout Setting
~'t': ,~,mB'.lfiiJi§!:l!l'
JP: ii:!i::.rniiilii0)-$71' ./..,.Y? t--B~fF,lJO)~:lE'.h5t
Auto Screen Timeout Auto Screen Timeout
PrnshtoEnter/ExllSettlnp ~ Pn,n2•toEnhrfExlls.ttlng•
- - ~',02s - -
-- --
Auto Screen Timeout
PrnshtoEnterJExlts.ttlnp
--
--
Auto Screen Timeout
Pru12:ltoEnterlExits.ttin91
--
--
EN: Screen Brightness Setting
~"P= mffl::li',ffl'.i§!:l!l'
JP: ii:!i::.rniiiliiO)B}l~ c! O)~:lE'.h5t
Screen Brightness
PrHsbtoEnter/ExllSettlng,
-
-
Screen Brightness
PNubtoEnler/Exl!Settlng•
-
-
Battery Information
Auto Screen Timeout
Pft1121t0Enter/Exlts.tti,.,
--
--
Screen Brightness
Pt-eu2atoEntet-/Exlt5ettlnp
-
-
Screen Brightness
Pnu 21 lo Ent..-lElllt Sett~•
-
-
,------------- 0 ------------r---- 8------,
1. Remaining Battery
2. Recharging Time/ Remaining Battery in Hours and Minutes
3. USB-C 1 Input
4. USB-C 2 Output
5. USB-A Output
~'t' :
,_ l!#c~:ll
2. ,t~Bjfii] / JlilJ#cflelt.JBjfii] (1J1Bjffi5J-~)
3, USB-C 1 ltuA
4. USB-C 2 ltu t±:
5,USB-A~t±:
JP:
1. ;,,;.,5'
1
J-¥:ltit
2*■ ~~0)~~if~7~~i~0)~~/* ■ ~~6 ■
~~~~PJfillt;i:¥t ~ ~r.ll
3, USB-Cl AJJ
4. USB-C2 t±:;tJ
5. USB-A t±:tJ
Specifications
~'t':1lllc\i§
JP: ■ ~O){±~
Cell Capacity 20,000mAh
•~5i!J,H:
tJl-!@ll (5,000mAhx4)
USB-C: 1 OOW Max (5V=3A / 9V=3A I
Input
10V=2.25A/ 12V=1.5A/ 15V=3A/
lit,)\ 20V=5A)
},jJ
Charging Base I ,'f~JIEEI!: 1 OOW Max
J'E~::Z'.>'1/r' (~/ll ltc~ii'): 1 OOW Max
USB-C: 1 OOW Max (5V=3A / 9V=3A /
Output 1OV=2,25A /
12V=1.5A / 15V=3A /
lijlj!±J
20V=5A)
!±JtJ
USB-A: 65W Max (5V=3A / 9V=2A /
10V=6,5A/ 12V=1.5A)
Total Output
,~-litr!±J
200WMax
it.+!±JtJ
ft\ Note: Figures shown on the screen are for illustration
LD purposes and subject to change. Please refer to the
actual
product
fl\19": ;tjj: m:ffl:.tli>.;isa\Jl&'¥'O.J'1;isjj, P]'~~~:/Hf'.ito
~~).,l;;!ii;f',11,J'1;io
JP:;ijj: 1'5::Z f-O)l&~I.J:-~J"'C'•o .:::."iilll~l.l:, ~
11/;'iO)@iiliH;::~;is~n.,l,1-a,J&~"r.:::."*~< tc~l,'o
l

Important Safety Instructions
When using this product. basic precautions should always be followed :
1) Store this product in a cool and dry place .
2) Do not store this product in a hot or humid environment.
3) Using a power supply orcharger not recommended or sold by the
product manufacturer may result in arisk of fire or personal injury.
4) Operating temperature should be between 32 to 95°F / 0 to 35°C .
5) Do not disassemble this product. Take 11 to aqualified service person
when service or repair is required Incorrect reassembly may result in
arisk of fire or personal injury
6) If this product is not used for an extended period . you should charge
and discharge 1t once every three months.
7) When charging a device. th is product may feel warm. This Is anormal
operating condition and should not be a cause for concern.
8) Under normal operating conditions. the battery performance will
decline over several years .
9) Do not expose the product to heat or fire.
1 OlOo not clean this product with harmful chemicals or detergents.
11) Misuse. dropping, or excessive force may cause product damage .
12)When disposing of secondary cells or batteries. keep those ofdifferent
electrochemical systems separate .
13)Beware that a discharged battery may cause fire or smoke.
14)CAUTION : There is arisk of explosion if the battery is replaced by an
incorrect type .
15)WARNING : The batteries (battery pack or installed batteries) shall not
be exposed to excessive heat. such as from the sun orfire.
16)A battery subjected to extremely low air pressure may result in an
explosion or leakage of flammable liquid or gas . ,
01 EN

Declaration of Conformity
Hereby. Anker Innovations limited declares that this product Is in
compliance with Directives 2014/35/EU, 2014/30/EU & 2011 /65/ EU. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: https://www.anker.com
GB Declaration of Conformity
Hereby, Anker lnnovat,ons Limited declares that this product is in
compliance with Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 &
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 & The Restriction of
the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic
Equipment Regulations 2012. The full text of the GB declaration of
conformity is available at the following internet address:
https://www.ankercom
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza. 610 Nathan Road. Mongkok. Kowloon.
Hong Kong
The following importers are the responsible parlies (contracts for EU and
UK matters):
Anker Technology (UK) ltd
GNRB, 49 Clarendon Road, Watford. Hertfordshire, WOl 7 1 HP. United
Kingdom
Anker Innovations Deutschland GmbH
Georg-Muche-Strasse 3. 80807 Munich, Germany
This symbol indicates that this product shall not be treated as
,ousehold waste Instead, Itshall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sub1ect
to the following two conditions (1) This device may not cause harmful
interference. and (2) this device must accept any interference received.
including interference that may cause undesired operation.
EN 02

Warning · Changes or modif1cat,ons not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
Note · This equipment has been tested and found lo comply with the limits
for a Class Bdigital device. pursuant to Part 15 of the FCC Rules These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in aresidential installation.
This equipment generates. uses, and can radiate radio frequency energy
and. if not installed and used in accordance with the instructions. may
cause harmful interference to radio communications. However. there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception. which can be determined by turning the equipment off and on.
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
,Il Reorient or relocate the receiving antenna .
(2) Increase the separation between the equipment and receiver.
(3) Connect the equipment to an outlet on acircuit different from the
connected receiver .
(4) Consult a dealer or an experienced radio / TV technician for !1elp.
Product Name: Anker Prime 20.000mAh Power Bank (200W)
Model: A 1336
The following importer is the responsible party (for FCC matters only).
Company Name: Fantasia Trading LLC
Address: 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100. Ontario, CA 91764
Telephone:+ 1-800-988-7973
IC Statement
This digital apparatus complies with CAN ICES-3(8)/NMB-3(8).
03 EN

Customer Service
CS : Zakaznicke sluiby DA : Kundeservice DE : Kundenservice
EL: E(unriptt11ori nc>.mwv ES :Atenci6n al Cliente Fl : As,akaspalvelu
FR : Service Client HU : Ugyf elszolgalat IT : Serv,zio Client,
NL : Klantenservice NO : Kundeservice PL : Obstuga khenta
PT : Servu;o de Apo,o ao Clien RU : 06cnyit<11aaH1,1e K111,1e11roe
SK : Sluzby pre zakaznikov SL : Podpora uporabnikom SV: Kundservice
TR: Mu~ten Hizmetleri
~ittp}t : ~JM~J~
JP : tJ~ 9~-if;f-- t-- KO :.:i!~ A1t1IA
•IP: ~JSfti~
For tutorial videos. FAQs, manuals, and more 1nformahon. please visit.
https:/ /support.anker.com
Or scan the QR code below·
DE : Einft.ihrungsvideos. FAQs, Handbucher und weitere lnformationen
finden Sie unter: https://support ankercom
Oder scannen Sie den folgenden QR-Code.
CS: Vyukova v1dea. caste kladene dotazy. pi'irucky adalsi informace
naleznete na adrese: hltps:// support.anker.com
Nebo naskenujte QR k6d nize:
DA : Du kan finde instrukttonsvideoer, ofte stillede sp0rgsm~I. manualer og
flere oplysninger pA: https://support.anker.com
Eller scan QR-koden herunder:
EL :ftQ £KTT016£U11KC: j3iVT£0, OUXVEC £pwT~0£1<:, £Y)(£tpt6IO l(QI Tl£ptoo6T£!)€<:
nAl')poq>Opi£<:. £ntoKeq,0eite tov 61KTuai-6 t6no: https://supportanker . com
'H oapwOT£ TOY KW01K6 QR napaK6rw:
ES : Para ver tutoriales en vfdeo, preguntas frecuentes, manuales y demas
tnformaci6n, v1s1te: https://support.anker.com
0 escanee el c6digo QR siguiente:
Fl: Opetusv,deoita. usein kysyttyja kysymyksia, ohjeita ja muuta tietoa on
osoitteessa: https://support.anker.com
51

information firms pa https://supportanker.com
Du kan aven skanna QR-koden nedan:
TR : Egitim videolari. 55S'ler, k1lavuzlar ve daha fazla b1lgi icin lutfen web
sayfam•z1 ziyaret edin: https.//support.anker.com
Veya asag,daki QR kodu taratin:
JP: QR :J- t-: ~A~ tr ~"t Qt, J:: < 61i Q iircl~ .:::'Ut.,' t.: t.:lt a: "to
KO : -w£cl~ §~~, FAQ, ~~Ai 'i! J::f Ail~ ~!i!.:: cf* ~3.~ ~~of~AI
.2. https://support.anker.com
~= ot2H QR 2£~ ~Wof~Al.2.
~cti: fi*~-~~- mm~~~3,*00ffl~~--.~~~:
https:// support.anker.com
~F-Harf 1.i =ttw:
•cti: MJ?Mft~~~, ~~r"~.mm, =J:lffifflltft!l&¥t:llltttll, tA~an:
https://support.anker.com
nt!P4i 'f .n QR ftm:
53
• • - 1•._:c ,.:J.. -'- -'I • ~ •,.11 ,•J..«11 ta.il.J,11 U...,~1 : ... Loll .. ,..:II . 1..1:.1 •AR
.J-U'......... .,..... .J" . .r,--, ,~ - c--·
https.//support.anker.com
;.l.l.ll t;,_,... ~_r-ll ~~I JAJ ~I ,1
D'l'JlT l'JOll l/1
1
1'.ll l!Jlll'l!J ')',17) ,nl::tl!)) n1'11<1!1'1 n1:l.ll!Jn ,i1)11il
1
110 ,0 :HE
https.//support.anker.com :n: un)::>.
'N::>.il QR-ii 11j7 nx j7110'1 Dl 1n•1 ,l'!>1 '1n'1

EN : Lifetime technical support I CS : Dozivotni technicka podpora
DA : Tekrnsk support i hele produktets levetid I DE : Lebenslanger
techmscher Support ES :A s1stencia t ecnica de por v1da I EL: TE)(VIKI)
unOOTl)p1(ri Ka0 6M1 Tl'\ 61api-Ho (wnc 10v npoi6vroc I Fl: 24 kuukauden
rajoitettu takuu I FR: Support technique a vie I HU : Ele t hosszig tart6
muszaki tamogatas I IT: Assistenza post-vendita a vita I
NL : Levenslange techn1sche ondersteuning
NO: T eknisk st0tte med livstidsgaranti I PL: Wsparc1e techniczne przez
caly cykl iycia produktu I PT : Suporte tecn1co ao longo da vida util do pr oduto
RU : TexHi.14eCKaR noMep>KKa Ha Beeb cpoK 311cnnya1a41,1,1
SK: Doz1votna t echn1cka podpora I SL : Tehnicna podpora skoz1 celotno
zivljenJsko dobo izdelka I SV : L1vst1ds teknisk support I TR: cimur Boyu
TeknikDes t ek I JP :T?=:t.lJl,+j;f--1-- I KO :~~lj@:X:I~
~~ltJ>C: ~Jj}Wrfflit~t~ I ~ltJ: 7J<~,Jiffi~tl
0
11
n;, '7)'7 n • Do il)'lln :HE I -4>J1 ,.;.i. .,;ai1~J.11 :AR
EN : 24-month limit ed warranty· I CS : 24 mesicni omezena zaruka
DA :24 maneders begr<Enset garant1d ' DE : 24 M onate beschrankte
Herstellergarantie' I EL : n£p1op1oµtv11 £yyuriori 24 µrivwv
ES : Garantia limitada de 24 meses • I Fl: 24 kuukauden rajoitettu taku
FR : Garantie de 24 mo1s · I HU : 24 h6napos korlatozott garancia
IT: Garanzia valida 24 mes • I NL : Beperk te garantie van 24 maanden
NO: 24 maneders begrenset garant, · I PL: 24-miesi~czna ograniczona gwarancja
PT : 24 meses de garantia lim1tada · I RU: 0rpaH1114eHHaR rapaHrw1 Ha 24 Me014ee
SK: 24-rnesacna obmedzena zaruka · I SL: 24-mesecna omejena garanciJa
SV : 24 manaders begransad garanti· I TR : 24 Ayllk S1n1rl1 Garanti
JP: il~~aiE24-'TF.I (½if&if.> tJ) I KO : 247H~QJ Ail~ s!.8O1 ~g~LIQ
r.0~1tJ>C: 241'F.l~~WJ I ~ltJ 241IF.l:ij~~~
o•l!Jiin 24 l\!Jll'1 n'1JJ1n n1•,nx :HE I i.l~ i~ 24 U..... :AR
54

• EN: Please note that your rights under applicable law governing the sale of
consumer goods remain unaffected by the warranties given in this Limited
Warranty.
DE: Die gesetzlichen Gewahrleistungspflichten bleiben von der
beschrankten Herstellergarantieunberuhrt.
ES: Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes
apltcables que rigen la venta de bienes de consumo no se ven afectados
por las garantias que proporciona esta garantla limitada.
FR: Notez que vos droits dans le cadre de la legislation regissant ta
vente de biens de consommation ne sont pas affectes par les garanties
accordees dans cette garantie limitee.
IT: Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della tegge applicabile
in materia di vendita di beni di consumo non sono influenzati dalle
garanzie concesse dalla presente Garanzia limitata.
~ [email protected]
[email protected] (For Middle East and Africa Only)
55
(US/CA) [phone]
{UK) [phone]
(DE) [phone]
(Middle East & Africa) [phone]
(UAE) [phone]
(KSA)[phone]
(Kuwait) [phone] O
(Egypt) [phone]
(AU) [phone]
(TR) [phone]
(RU) [phone]
(r:p~) [phone]
(8*) 03 4455 7823
(~~) [phone]

For FAQs and more information, please visit:
anker.com/support
@ 0 0
@anker _off1c1al @AnkerOeutschland @AnkerOff1cial
@anker jp @AnkerJapan @Anker_JP
@Anker
PAP22
Raccolta Carta Product Number; A
1336 51005003974 V0l