
9
• Le triangle d’avertissement indique toutes les instructions relatives à la sécurité. Respectez-les à tout moment car vous 
risqueriez sinon de vous blesser ou l‘appareil risquerait d‘être endommagé.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.
• Les tâches de nettoyage et d‘entretien à eectuer chez soi ne doivent pas être exécutées par des enfants qui ne sont pas 
sous surveillance.
• Ne laissez pas traîner le matériel d‘emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants !
• N‘utilisez cet appareil qu‘aux ns pour lesquelles il a été prévu !
• Ne pas manipuler ni démonter l‘appareil !
• Pour votre propre sécurité, utilisez exclusivement les accessoires ou pièces de rechange qui sont indiqué(e)s dans la notice 
d‘utilisation ou dont l‘utilisation est conseillée par le fabricant !
• Portez toujours des lunettes de protection et des vêtements de protection lorsque vous manipulez des batteries au plomb.
• Les batteries au plomb contiennent des acides corrosifs. Évitez tout contact de la peau et des yeux avec les liquides de la 
batterie au plomb ! Ne démontez jamais les batteries au plomb ! Lavez soigneusement les zones de la peau concernées à 
l‘eau et au savon. Si de l‘acide est entré au contact d‘un œil, rincez-le immédiatement pendant au moins 10 minutes sous 
de l‘eau claire courante tiède ! Consultez ensuite immédiatement un médecin !
• Si vos vêtements sont entrés en contact avec de l‘acide, lavez-les immédiatement avec beaucoup d‘eau et du savon !
• Ne portez jamais de bagues, de colliers, de montres, etc. lorsque vous manipulez des batteries ou des chargeurs. Un 
court-circuit au niveau des contacts de la batterie entraîne un risque de brûlure et d‘explosion !
• Le bloc d‘alimentation est uniquement prévu comme aide au démarrage pour les véhicules automobiles équipés de leur 
propre batterie. Le bloc d‘alimentation ne remplace pas la batterie du véhicule.
• Conservez toujours les pinces crocodiles dans les supports prévus à cet eet an d‘éviter les courts-circuits lorsque le bloc 
d‘alimentation n‘est pas utilisé.
• N‘essayez jamais d‘eectuer une aide au démarrage lorsque la batterie est gelée, car cela présente un risque d‘explosion.
• Observez l‘ordre opérationnel indiqué lorsque vous débranchez le bloc d’alimentation de la batterie, car il y a sinon un 
risque d‘explosion : Éteignez la fonction d‘aide au démarrage du bloc d’alimentation. Retirez d‘abord la pince crocodile 
noire (-), enroulez le câble et xez la pince crocodile au support prévu à cet eet. Retirez ensuite la pince crocodile rouge 
(+), enroulez le câble et xez la pince crocodile au support prévu à cet eet.
5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
6. NOTICE D‘UTILISATION
6.1 VUE D‘ENSEMBLE
1 Pince crocodile (+) rouge 
2 Commutateur rotatif d’aide au démarrage
3 Lampes de contrôle de charge
4 Lampes de contrôle pour l’état de charge 
5 Prises 12V 
6 Bouton-poussoir de l’état de charge
7 Sortie USB avec lampe de contrôle
8 Interrupteur MARCHE/ARRÊT 
 pour sortie USB
9 Compartiment pour câble de chargement de 230V
10 Pince crocodile (-) noire 
6.2 CHARGEMENT DU BLOC D’ALIMENTATION
Chargez le bloc d’alimentation pendant 24 heures avant la première utilisation. Pour cela, placez le bloc d’alimentation dans un endroit bien 
aéré. Ouvrez le compartiment réservé au câble de chargement 230 V (position 9 dans la vue d’ensemble) et retirez le câble de chargement. 
Branchez la che du câble dans une prise de courant de 230 V. Le voyant lumineux de contrôle de charge (position 3 dans la vue d‘ensemble) 
s‘allume maintenant en rouge. Débranchez la che après 24 heures, rangez le câble dans le compartiment sans le plier et fermez le couvercle. 
Appuyez sur le bouton-poussoir (position 6 dans la vue d‘ensemble) pour l’indicateur d‘état de charge (position 4 dans la vue d‘ensemble). La 
lampe de contrôle verte s‘allume pour indiquer que le bloc d’alimentation est opérationnel.
An d’être sûr que le bloc d’alimentation fonctionne toujours à plein régime, chargez-le après chaque utilisation (aide au démarrage) pendant 
au moins 5 heures. 
6.3 VÉRIFICATION DE L‘ÉTAT DE CHARGE
L’état de charge de la batterie ne peut pas être contrôlé pendant le processus de charge. Débranchez d’abord le câble de chargement 230V de la 
prise de courant avant de vérier l’état de charge.
Pour contrôler l’état de charge du bloc d’alimentation, appuyez sur le bouton-poussoir de l’état de charge (position 6 dans la vue d’ensemble) 
lorsque la che est débranchée Les lampes de contrôle de l’état de charge (position 4 dans la vue d’ensemble) vous indiquent le niveau de la 
batterie :
Faible (rouge) : La batterie doit être rechargée immédiatement
Moyen (jaune) : Il est recommandé de recharger la batterie
Élevé (vert) : Il n’est pas nécessaire de recharger la batterie
6.4 AIDE AU DÉMARRAGE
Assurez-vous que le bloc d‘alimentation est totalement rechargé. Pour ce faire, pressez la touche de contrôle de l‘état de charge (position 6 dans 
la vue d‘ensemble). Lorsque la lampe de contrôle de charge (position 4 dans la vue d‘ensemble) de niveau « Élevé » s’allume en vert, cela signie 
que le bloc d‘alimentation est prêt à être utilisé.
La fonction d‘aide au démarrage du bloc d‘alimentation est uniquement compatible avec les véhicules qui ont une 
tension de bord de 12 V. Lisez préalablement le mode d‘emploi de votre véhicule pour savoir si et comment vous 
pouvez utiliser une aide au démarrage externe. Les véhicules modernes sont équipés de systèmes électroniques et 
d‘unités de commande sensibles qui peuvent être endommagés en cas de mauvaise manipulation.