Asus USB-BT500 User manual

Quick Start Guide
USB-BT500
Bluetooth 5.0 USB Adapter
U15921 / First Edition V1 / September 2019

2
1. Hardware Installation
Insert USB-BT500 into the USB Type A port of your device.

3
2. Driver Installation
Download and install the latest driver from ASUS ocial
website at https://www.asus.com/Networking/USB-
BT500/HelpDesk_Download/
NOTE: If you are using Windows® 10 and connected
to the internet, the system will detect the driver
automatically. Follow the instructions to download
and install the latest driver.

4
3. Ensure that you have turned on Bluetooth
in Windows®
Search for“Bluetooth” in Windows® Search box to open
the Bluetooth settings panel. Ensure that you have
turned on Bluetooth and applied adequate settings.

5
Български
1. Инсталация на хардуера
Поставете USB-BT500 в порта USB Type A на Вашето
устройство.
2. Инсталация на драйвер
Изтеглете и инсталирайте най-новия драйвер от
официалния уеб сайт на ASUS на https://www.asus.
com/Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако използвате Windows® 10 и сте
свързани към интернет, системата автоматично ще
открие драйвера. Следйвате инструкциите, за да
изтеглите и инсталирате най-новия драйвер.
3. Уверете се, че сте включили Bluetooth в Windows®
Потърсете“Bluetooth” в Windows® Кутия за търсене
за отваряне на панел с Bluetooth настройки. Уверете
се, че сте включили Bluetooth и прилагате правилни
настройки.

6
Hrvatski
1. Ugradnja hardvera
Uključite USB-BT500 priključak USB Type A na uređaju.
2. Instalacija upravljačkog programa
Preuzmite i instalirajte najnoviji upravljački program sa
službene ASUS web stranice na https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
NAPOMENA: Ako upotrebljavate Windows® 10 i povezani
ste s internetom, sustav će automatski otkriti upravljački
program. Slijedite upute za preuzimanje i instaliranje
upravljačkog programa.
3. Pazite da bude uključen Bluetooth u sustavu
Windows®
Želite li potražiti“Bluetooth” u sustavu Windows® Okvir
za pretraživanje za otvaranje ploče s postavkama za
Bluetooth. Pazite da bude uključen Bluetooth i da su
provedene odgovarajuće postavke.

7
Svenska
1. Installation av hårdvara
Sätt in USB-BT500 i USB typ A uttaget på din enhet.
2. Installation av drivrutin
Ladda ned och installera den senaste drivrutinen från
ASUS ociella webbsida på https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
NOTERA: Om du använder Windows® 10 och är ansluten
till internet kommer systemet att upptäcka drivrutinen
automatiskt. Följ instruktionerna för att ladda ned och
installera den senaste drivrutinen.
3. Se till att du har slagit på Bluetooth i Windows®
Sök efter “Bluetooth”i Windows® Sökrutan för att öppna
Bluetooth inställningspanel. Se till att du har slagit på
Bluetooth och tillämpliga adekvata inställningar.

8
Čeština
1. Instalace hardwaru
Připojte USB-BT500 k portu USB Type A vašeho zařízení.
2. Instalace ovladače
Stáhněte a nainstalujte nejaktuálnější ovladač z
ociálního webu společnosti ASUS na adrese https://
www.asus.com/Networking/USB-BT500/HelpDesk_
Download/
POZNÁMKA: Pokud používáte operační systém
Windows® 10 a jste připojeni k internetu, systém detekuje
ovladač automaticky. Podle zobrazených pokynů
stáhněte a nainstalujte nejaktuálnější ovladač.
3. Zkontrolujte, zda jste aktivovali funkci Bluetooth v
operačním systému Windows®
Vyhledat„Bluetooth“ v systému Windows® Vyhledejte
políčko pro otevření panelu nastavení Bluetooth.
Zkontrolujte, zda jste aktivovali funkci Bluetooth a zda
jsou použita odpovídající nastavení.

9
Eesti
1. Riistvara paigaldamine
Sisestage USB-BT500 oma seadme porti USB Tüüp A.
2. Draiveri installimine
Laadige ASUS-e veebisaidilt https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/ alla
draiveri viimane versioon.
MÄRKUS: Kui kasutate opsüsteemi Windows® 10 ja
olete ühendatud internetti, siis leiab süsteem draiveri
automaatselt. Järgige uusima draiveri allalaadimise ja
installimise juhiseid.
3. Kas teil on„Search for Bluetooth“ (Bluetooth’i otsing)
opsüsteemis Windows®
Sisse Windows® Otsige Bluetooth-i sätete paneeli avamise
ruutu. Veenduge, et teil on Bluetooth sisse lülitatud ja on
määratud vajatavad sätteväärtused.

10
Norsk
1. Maskinvareinstallasjon
Sett USB-BT500 inn i USB Type A-porten på enheten.
2. Driverinstallasjon
Last ned og installer den nyeste driveren fra det
osielle nettstedet til ASUS på https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
MERKNAD: Hvis du bruker Windows® 10 og er koblet til
internett, oppdager systemet driveren automatisk. Følg
instruksjonene for å laste ned og installere den nyeste
driveren.
3. Sørg for at du har slått på Bluetooth i Windows®
Søk etter «Bluetooth» i Windows Søkeboks for å åpne
Bluetooth-innstillingspanelet. Sørg for at du har slått på
Bluetooth og brukt egnede innstillinger.

11
Português
1. Instalação do hardware
Ligue o USB-BT500 à porta USB Tipo A do seu dispositivo.
2. Instalação dos controladores
Transra e instale o controlador mais recente a partir
do website ocial da ASUS em https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
NOTA: Se utilizar o Windows® 10 e estiver ligado
à Internet, o sistema detetará o controlador
automaticamente. Siga estas instruções para transferir e
instalar o controlador mais recente.
3. Certique-se de que a função Bluetooth está ativada
no Windows®
Procure“Bluetooth”na caixa de pesquisa do Windows
para abrir o painel de denições de Bluetooth. Certique-
se de que a função Bluetooth está ativada e as denições
adequadas estão aplicadas.

12
Türkçe
1. Donanım kurulumu
USB-BT500’ü aygıtınızın A Tipi USB bağlantı noktasına
takın.
2. Sürücü yükleme
https://www.asus.com/Networking/USB-BT500/
HelpDesk_Download/ adresindeki ASUS resmi sitesinden
en güncel sürücüyü indirip yükleyin.
NOT: Windows® 10 kullanıyorsanız ve internete bağlı
iseniz, sistem sürücüyü otomatik algılar. En güncel
sürücüyü indirip yüklemek için talimatları izleyin.
3. Windows®’ta Bluetooth’u açtığınızdan emin olun
Bluetooth ayarları panelini açmak için Windows® Arama
kutusunda “Bluetooth”u arayın. Bluetooth’u açtığınızdan
ve yeterli ayarları uyguladığınızdan emin olun.

13
Dansk
1. Hardwareinstallation
Slut din USB-BT500 til USB Type A-porten på din enhed.
2. Driverinstallation
Download og installer den nyeste driver på ASUS’
ocielle hjemmeside på https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
BEMÆRK: Hvis du bruger Windows® 10 og er forbundet
til internettet, nder systemet automatisk driveren.
Følg instruktionerne på skærmen, for at downloade og
installere den nyeste driver.
3. Sørg for, at du har slået Bluetooth til i Windows®
Søg efter “Bluetooth”i søgefeltet i Windows for at åbne
Bluetooth-indstillingspanelet. Sørg for, at du har slået
Bluetooth til og kongureret de nødvendige indstillinger.

14
Nederlands
1. Hardware-installatie
Stop USB-BT500 in de USB Type A-poort van uw apparaat.
2. Driver installation (Installatie stuurprogramma)
Download en installeer de nieuwste stuurprogramma
van de ociële website van ASUS op https://www.asus.
com/Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
OPMERKING: Als u Windows® 10 gebruikt en verbonden
bent met internet, zal het systeem automatisch het
stuurprogramma detecteren. Volg de instructies voor
het downloaden en installeren van het nieuwste
stuurprogramma.
3. Controleer of u Bluetooth hebt ingeschakeld in
Windows®
“Bluetooth” zoeken in Windows® Zoekvenster voor het
openen van het Bluetooth-instellingenpaneel. Controleer
of u Bluetooth hebt ingeschakeld en de gepaste
instellingen heeft toegepast.

15
Français
1. Installation du matériel
Insérez le dongle USB-BT500 dans le port USB Type-A de
votre appareil.
2. Installer le pilote
Téléchargez et installez le pilote depuis le site ociel
ASUS : https://www.asus.com/Networking/USB-BT500/
HelpDesk_Download/
REMARQUE : Si vous utilisez Windows® 10 et
êtes connecté à internet, le système détectera
automatiquement le pilote. Suivez les instructions pour
télécharger et installer le pilote le plus récent.
3. Assurez-vous d'avoir activé la fonction Bluetooth
dans Windows®
Recherchez le terme "Bluetooth" dans le champ de
recherche de Windows® pour ouvrir le panneau de
conguration Bluetooth. Assurez-vous d'avoir activé le
Bluetooth et d'avoir appliqué les paramètres adéquats.

16
Suomi
1. Laitteiston asennus
Laita USB-BT500 sisään laitteesi tyypin A USB-porttiin.
2. Ajurin asennus
Lataa ja asenna uusin laiteohjelmisto ASUS:in viralliselta
web-sivustolta osoitteessa https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
HUOMAUTUS: Jos käytät Windows® 10 ja yhdistät
internetiin, järjestelmä havaitsee laiteohjelmiston
automaattisesti. Noudata ohjeita ladataksesi ja
asentaaksesi uusimman laiteohjelmiston.
3. Varmistetaanko, että olet kääntänyt Bluetoothin
päälle Windows®
Search for ”Bluetooth” -toiminnossa Windowsissa®
Hae ruutu avataksesi Bluetoothin asetukset-paneelin.
Varmista, että olet kääntänyt Bluetoothin päälle ja
käyttänyt asianmukaisia asetuksia.

17
Deutsch
1. Hardware-Installation
Stecken Sie den USB-BT500 in den USB Typ-A-Anschluss
Ihres Geräts.
2. Treiber-Installation
Laden Sie den neuesten Treiber von der oziellen ASUS
Webseite unter https://www.asus.com/Networking/USB-
BT500/HelpDesk_Download/ herunter und installieren
Sie ihn.
HINWEIS: Wenn Sie Windows 10 verwenden und mit
dem Internet verbunden sind, erkennt das System den
Treiber automatisch. Befolgen Sie die Anweisungen zum
Herunterladen und Installieren des neuesten Treibers.
3. Stellen Sie sicher, dass Sie Bluetooth in Windows
aktiviert haben
Suchen Sie im Windows-Suchfeld nach "Bluetooth", um
das Bluetooth-Einstellungenfenster zu önen. Stellen Sie
sicher, dass Sie Bluetooth aktiviert und die passenden
Einstellungen übernommen haben.

18
Ελληνικά
1. Εγκατάσταση υλικού
Εισαγάγετε το USB-BT500 στη θύρα USB Type A της
συσκευής σας.
2. Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης
Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση του πλέον
πρόσφατου προγράμματος οδήγησης από την επίσημη
ιστοσελίδα της ASUS στη διεύθυνση https://www.asus.
com/Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν χρησιμοποιείτε Windows® 10 και είστε
συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο, το σύστημα θα ανιχνεύσει
αυτόματα το πρόγραμμα οδήγησης. Ακολουθήστε τις
οδηγίες για να πραγματοποιήσετε λήψη και εγκατάσταση
του πλέον πρόσφατου προγράμματος οδήγησης.
3. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το Bluetooth
στα Windows®
Αναζήτηση "Bluetooth" στα Windows® Κάντε αναζήτηση
για να ανοίξετε τον πίνακα ρυθμίσεων Bluetooth.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το Bluetooth και
έχετε εφαρμόσει τις κατάλληλες ρυθμίσεις.

19
Italiano
1. Installazione dell'hardware
Inserite USB-BT500 nella porta USB di tipo A del vosto
dispositivo.
2. Installazione dei driver
Scaricate e installate i driver dal sito uciale ASUS
all'indirizzo https://www.asus.com/Networking/USB-
BT500/HelpDesk_Download/.
NOTA: Se usate Windows® 10 e siete connessi a Internet,
i driver verrano rilevati automaticamente. Seguite le
istruzioni per scaricare e installare i driver aggiornati.
3. Assicuratevi di aver attivato il Bluetooth in Windows®
Cercate "Bluetooth" nella casella di ricerca di Windows®
per accedere al pannello delle impostazioni Bluetooth.
Assicuratevi di aver attivato il Bluetooth e applicato le
impostazioni adeguate.

20
Magyar
1. Hardvertelepítés
Helyezze be az USB-BT5000 készüléket az eszköz USB
Type A portjába.
2. Meghajtótelepítés
Töltse le és telepítse a legfrissebb illesztőprogramot az
ASUS hivatalos weboldaláról https://www.asus.com/
Networking/USB-BT500/HelpDesk_Download/
MEGJEGYZÉS: Amennyiben Windows® 10 operációs
rendszert használ és csatlakozva van az internethez, a
rendszer automatikusan érzékeli az illesztőprogramot.
Kövesse az útmutatásokat, hogy letöltse és telepítse a
legfrissebb illesztőprogramot.
3. Győződjön meg, hogy bekapcsolta a Bluetooth
kapcsolatot a Windows® operációs rendszerben
Keresse meg a Bluetooth kifejezést a Windows® Search
(Keresés) mezőjében és nyissa meg a Bluetooth
beállításokat. Győződjön meg, hogy bekapcsolta
a Bluetooth kapcsolatot és elvégezte a megfelelő
beállításokat.