Atest Gaz Alpa MOD LED8 User manual

POD-006-ENG R03





Atest Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice
Poland
el.: [phone]
fax: [phone]
e-mail: con ac @a es gaz.pl
www.atestgaz.pl
We design, manufac ure, implemen and suppor :
Systems for Monitoring, Detection and Reduction of gas hazards
We invi e you o familiarize yourself wi h our offer on www.atestgaz.pl

www.a es gaz.pl
 !"
        

 
 

!

"# #

 $ %  %   &

#$%&
'
'() *"
(
()
(*
(+,
+),""
-#.'
/0!
#1
#1
                          1
.0
+,+,
s. 3|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
+)-
,(-"........................................................................................................................../
0'-(.....................................................................................................................................................1
"-%"..............................................................................................................1
2-.....................................................................................................................................3
/-.........................................................................................................................................
23(4
256178-8$4
291:17;
2<=1-:7";
22/(6"7;
2>%;
1-(...............................................................................................................................................,
>33?
>5-3?
>9%@33
><!35
>2=&35
>>A39
3+%4"..........................................................................................................................,2
...........................................................................................................................................,/
-)
+),""...................................................................................................
+)0-"..........................................................................................................3
+)(...............................................................................................................................,0
+)2!5.......................................................................................................................,0
+)/67(-"..............................................................................................,0
+)1+%4"..................................................................................................................,2
-45
65,+%"-%!.......................................................................1
650"......................................................................................................................3
s. 4|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
, (-"
1(B:"B4'
)+,:/$+ C,
+ &,
#+ #,
 
'
<C5?1
#
+ .,
.C
'




.
1 '
 .

'
D 
D 
D 
0 

#
s. 5|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
0 '-(
1 
*
1$%%* 
#-
.#

6 . 

E .
 "-%"
65,+%"-%!
s. 6|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
2 -
650"
8. 8 + "
,% B/C>
F /
@ 8
0B-3C5 B ></C>
F /
@ 8
73C7< 7 ><
( 
8( 8
8 8
2(( (
(@ 8(
(3F /(3
(5F /(5
/7%<42 7%<42
7%@ %7%@
7%F %7%F
@ %
13C4 $
F $
% $
@ $
+)0-"
s. 7|15 User Manual: POD-006-ENG R03
> 3 5 9
@ % F @ % F @ % F @ % F F @ @ F @ F 8 8( ( 8 8( (
B""(7< B""(79 B""(75 B""(73 /(6"7 B-5 B-3 7<=1-:7"
79:1G"B1:17
B""(72 B""(7> B""(7H B""(74 7%<42 6 1:
736178-8$
751:17
F % @ F % @ F % @ F % @ 7%@ 7%F @ (@ (3F (5F ( 8( 8 ( 8( 8
> 2 < 9

www.a es gaz.pl
/ -
$B
GB 
'
( CI.J
6178-8$ CI.J
1:17 CI.J
=1-:7" CIJ
/., 9
!I(J!
-* #=1-:7"
&0 #'
&
C!
/.0 8*8:
.&!.

'
1:17. 
00.
(8=-7K:"17C
9?
#
(6178-8$ 
6178-8$
1.6178-8$'
C. #'
..- *.
&.
..-

+!,C

$ A
 @ 

..
 
s. 8|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
/. 
-#1:17-
                :"B                 
-'
CL.@
1:17*
(1:17 #/(8=-7K:"17
#9?
C1:17:1G"B1:17
1:17
1.1:17'
.C
  .                      
# 
.'
D A*
D  .C
+,
D ...
/.2 6*
1                          

)6
=1-:7"
*=1-:7"+8C(,/(8=-7K:"17

/./ 
-/(6"7 1(B:"B4
*'
1(B:"B4
0
/.1 '(
B M(
-'1:17 6178-8$=1-:7"
:"B)"(7N
-
 
 *
B 
'
s. 9|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
"(7N      
"(7N
/(8=-7K:"172
"(7N.
1 -(
1., +
-#
+., . 
 &
>
1.0 *"
1.0., );$(
0B-892
L#A* 
A11C#3H?

-@+.OO, 

- 
+>,
1.0.0 *55
B

85<8:=
$B+
#<?,A
$B#4 
- 

/'
#

#
5?C<?C
 
OO
 
.OO

 
s. 10|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
75<:=
                       .  
)
5?C<?)
)><=
B #3H?C5??
 #
#(5%<#0'=
G)-
#9?)-
@ 

6$B . !

1.0. "55%
# 

#1"6P1"BP$B
1# Q9R Q<R 
<C5?11#Q2R
1.0.2 "5>"!
@>
C1#Q2R6
-L! /SG 
.@.

1. '
>'
S
+,
< T
+@,- '
 
-  .
@#C
1#Q2R
           %       
 #
.
s. 11|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl

 +,
#>
1.2 +%)45"(5
(
 6" *"!" "!"
, 8*8: 6#B-3 
B-5

UB-3B-5
0  1#B-3B-5


UB-3B-5
 +#

6#B-3 
B-5

UB-3B-5
(8=-7K:"17.
2 6* 8=1-:7" 1

+)(
?5
 6" *"!" "!"
, 8*8: 6#B-3 
B-5

UB-3B-5
0  1#

UB-3B-5
(8=-7K:"17.
VW1%C+(XW1%,
+)2!5
1./ 67(-"
        L                -      
 
'
67( "-"!"
B .
(& . 
.+#,
+)/67(-"
&!GK!

s. 12|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
1./., 
"# #   &
#

1.1 "@"
.
- 
&

&&

                        
-
:1 
        &            

s. 13|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
3 +%4"
8
D SW1%
D //W1%
3?C9?S
963
" -@ %
D 1
D G
?C<?Y
3?C;?Z
?C;;Z
?C<?Y
9?C;?Z
-/ -/5?
8 3C4
1
D 7-8 5??[
B
D 7-8
D -
D 1
3?.[
?C3S
3?C9?S
1
-\3
1
D 7
D (
= 8(K8
59?S]K91
59?S K?521
8
(&1(B:"B4
#2??1
8
E@ :"B
E@ H2E3
/ --
B %!3
1 3C55
+5#355#?H25
,
" %C#//(
6 ?9.
 (B-8@92K%92
+)1+%4"
3   1(B:"B4  6
   0 .

s. 14|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.a es gaz.pl
 
A,B B"W$?59@"8$C"BC1(B:"B4
A0B /@W@?5>@"8$C6!
AB /@W@?;4@"8$ C#&1"6P1"BP

A2B /@W@3?>@"8$C#&1"P
A/B /@W@?H<@"8$C"#/6@?3H/6@?<<<@5?1

s. 15|15 User Manual: POD-006-ENG R03

www.atestgaz.pl
EU Declaraon of Conformity
Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j. declares with full responsibility, that the product:
(Product descripon
Control Unit Module
(Trade name
Alpa MOD LED8
(Type iden#er or Product code
PW-003
complies with the following Direcves and Standards:
in relaon to Direcve 2014/30/EU – on the harmonisaon of the laws of the Member States
relang to electromagnec compability:
• EN 50270:2015
in relaon to Direcve 2014/35/EU – on the harmonisaon of the laws of the Member States
relang to the making available on the market of electrical equipment designed for use within
certain voltage limits:
• EN 60335-1:2012
In relaon to direcve 2011/65/EU – on the restricon of the use of certain hazardous substances
in electrical and electronic equipment
• EN 50581:2012
This declaraon of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Purpose and scope of use: product is intended for use in gas detecon systems for residenal, commercial
and industrial environment.
This EU Declaraon of Conformity becomes not valid in case of product change or rebuild without
manufacturer's permission.
Gliwice, 28.05.2019
Atest Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice, Poland
VA No.: PL 9691433231
tel.: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [email protected]
p. 1/1 DEZG023-ENG R03
Managing Director
Aleksander Pachole
….........................................................
(Name and Signature

www.atestgaz.pl
Wiring diagram in a star conguraon
Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice, Poland
VA No.: PL 9691433231
tel.: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [email protected]
p. 1/1 Appendix: PU-Z-026-ENG R02
•

www.atestgaz.pl
Maximum quanty Alpa EcoWent XT and Alpa EcoDet XT
detectors by cable type
1 Open loop conguraon
ross-secon of
a single cable
conductor
[mm2]
Alpa EcoWent XT Gas Detector
System without backup ba+ery supply
(UIN = 24 V)
System with backup ba+ery supply
(UIN(min) = 20 V)
L1 [m] L2 [m] Quanty of detectors L1 [m] L2 [m] Quanty of detectors
0,75 58 628 20 53 533 17
91 631 19 87 537 16
127 637 18 123 543 15
165 645 17 163 553 14
206 656 16 206 566 13
1 63 723 23 75 615 19
96 726 22 109 619 18
131 731 21 146 626 17
168 738 20 186 636 16
207 747 19 229 649 15
1,5 62 872 28 81 741 23
94 874 27 115 745 22
128 878 26 150 750 21
163 883 25 188 758 20
200 890 24 229 769 19
2,5 69 1389 45 53 1193 39
100 1390 44 84 1194 38
133 1393 43 116 1196 37
166 1396 42 150 1200 36
200 1400 41 184 1204 35
Table 1: Maximum quanty of Alpa EcoWent XT detectors – open loop conguraon
Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice, Poland
VA No.: PL 9691433231
tel.: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [email protected]
p. 1/7 Appendix: PU-Z-098-ENG R04
•
Figure 1: Open loop conguraon for Alpa EcoWent XT detectors
ontrol
unit
etectors installed 30 m apart
Length L2 [m]
Length L1 [m] Alpa
EcoWent XT
Alpa
EcoWent XT
Alpa
EcoWent XT

www.atestgaz.pl
ross-secon of
a single cable
conductor
[mm2]
Alpa EcoWent XT Gas Detector
System without backup ba+ery supply
(UIN = 24 V)
System with backup ba+ery supply
(UIN(min) = 20 V)
L1 [m] L2 [m] Quanty of detectors L1 [m] L2 [m] Quanty of detectors
0,75 72 402 12 67 337 10
109 409 11 103 343 9
147 417 10 145 355 8
190 430 9 194 374 7
241 451 8 257 407 6
1 73 461 14 55 385 12
107 463 13 89 389 11
144 474 12 126 396 10
184 484 11 169 409 9
229 499 10 218 428 8
1,5 45 555 18 42 462 15
77 557 17 74 464 14
111 561 16 109 469 13
146 566 15 146 476 12
184 574 14 187 487 11
224 584 13 234 504 10
2,5 35 725 24 28 598 20
66 726 23 59 599 19
98 758 22 91 601 18
132 762 21 125 605 17
166 766 20 160 610 16
Table 2: Maximum quanty of Alpa EcoDet XT – open loop conguraon
Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice, Poland
VA No.: PL 9691433231
tel.: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [email protected]
p. 2/7 Appendix: PU-Z-098-ENG R04
•
Figure 2: Open loop conguraon for Alpa EcoDet XT detectors
Length L2 [m]
ontrol
unit
etectors installed 30 m apart
Length L1 [m] Alpa
EcoDet XT
Alpa
EcoDet XT
Alpa
EcoDet XT

www.atestgaz.pl
ross-secon of
a single cable
conductor
[mm2]
A set of one Alpa EcoWent XT Gas Detector and one Alpa EcoDet XT Gas Detector
System without backup ba+ery supply
(UIN = 24 V)
System with backup ba+ery supply
(UIN(min) = 20 V)
L1 [m] L2 [m] Quanty of sets L1 [m] L2 [m] Quanty of sets
0,75 70 319 9 80 267 7
107 325 8 122 278 6
152 339 7 173 298 5
203 359 6 243 337 4
1 58 369 11 56 305 9
93 373 10 93 311 8
133 382 9 135 322 7
177 395 8 185 341 6
229 416 7 249 374 5
1,5 78 451 13 62 373 11
114 456 12 98 378 10
153 464 11 138 387 9
197 477 10 183 432 8
245 494 9 237 424 7
2,5 66 636 20 52 532 17
99 639 19 84 534 16
133 643 18 118 538 15
169 649 17 154 544 14
Table 3: Maximum quanty of sets of Alpa EcoWent XT and Alpa EcoDet XT – open loop conguraon
Atest-Gaz A. M. Pachole sp. j.
ul. Spokojna 3, 44-109 Gliwice, Poland
VA No.: PL 9691433231
tel.: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [email protected]
p. 3/7 Appendix: PU-Z-098-ENG R04
•
Figure 3: Open loop conguraon for sets of Alpa EcoWent XT and Alpa EcoDet XT detectors
Length L2 [m]
ontrol
unit
etectors sets installed 30 m apart
Length L1 [m] Alpa
EcoWent XT
Alpa
EcoDet XT
Alpa
EcoWent XT
Alpa
EcoDet XT
Alpa
EcoWent XT
Alpa
EcoDet XT