Atlantic VIPER 3000 User manual

VIPER 3000
Item #: 33906164
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE
DE SEGURIDAD. POR FAVOR LÉALO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA FUTURA.
Congratulations on your latest Atlantic purchase. Follow these instructions and you’ll have this
new product assembled in no time. If you need any help,or to order replacement/missing parts,
please call 1-800-747-2660 or email [email protected].
Felicitaciones por su reciente compra del Atlántico. Siga estas instrucciones y tendrá este nuevo
producto se reunieron en ningún momento. Si usted necesita cualquier ayuda, o para pedir que
faltan / piezas de repuesto, por favor llame al 1-800-747-2660 o [email protected]
de correo electrónico.

Assembly Tips:
Become familiar with the instructions and all parts.
Make sure that all parts are in the box and in good condition.
Assemble the product on the open flat carton or a rug to protect the product and your floor.
Some heavy products need a second person to assist in the assembly.
Use of power tools is not recommended.
It is strongly recommended that at least two people carry out the assembly.
Assemble the product close to a wall.
With each step, first insert and hand-tighten all bolts and screws by hand. After ALL BOLTS are slightly
screwed in, fully tighten bolts with Phillips screwdriver in sequentia pattern.
Consejos para armar:
Familiarícese con las instrucciones y todas las piezas.
Asegúrese de que todas las partes estén en la caja y en buenas condiciones.
Arme el producto sobre la caja de cartón plana abierta o una alfombra para proteger elproducto y su piso.
Algunos productos pesados necesitan una segunda persona para ayudar a armarlos.
No se recomienda el uso de herramientas eléctricas.
Se recomienda encarecidamente que al menos dos personas lleven a cabo el proceso de armar.
Arme el producto cerca de una pared.
En cada paso, primero inserte y apriete a mano todos los pernos y tornillos con la mano.
Después de que TODOS LOS PERNOS estén ligeramente atornillados, apriete completamente los tornillos con
un destornillador de cruz en un patrón secuencial.
1
Caution:
Never let children climb on furniture or play with furniture.
Use care when moving furniture. Furniture can tip over if moved improperly.
!
!
Do not place a weight that is heavier than the recommended load rating on the
furniture surface.
Do not install on sloping surface.
Improper handling can result in cuts and lacerations.
Precaución:
Nunca deje que los niños suban sobre muebles o jueguen con los muebles.
No coloque un peso que sea más pesado que la capacidad de carga
recomendada en la superficie del mueble.
Tenga cuidado al mover muebles.
Los muebles pueden caerse si se mueven de manera incorrecta.
No instale en una superficie en pendiente.

Parts List/ Lista de Piezas
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
2

3
I(2 pcs)
STEP 2
L
I(2 pcs)
STEP 1
L
I
L
I
Attach middle support bar (D) to legs (B) and
(C) with bolts (I) using Allen wrench (L). Do not
over tighten bolts (I).
Fije la barra de soporte central (D) a las patas
(B) y (C) con tornillos (I) usando una llave Allen
(L). No apriete demasiado los tornillos (I).
Flip frame over. Attach side support bars (E) to
legs (B, C) and middle support bar (D) with bolts
(I) using Allen wrench (L). Do not over tighten
bolts (I).
Voltea el armazón. Fije las barras de soporte
laterales (E) a las patas (B, C) y a la barra de
soporte central (D) con tornillos (I) usando
una llave Allen (L). No apriete demasiado
los tornillos (I).
L
I
I

4
J (10 pcs)
STEP 4
L
I(6 pcs)
STEP 3
L
Place desktop (A) on oor. Attach leg frame with
bolts (I) using Allen wrench (L). Do not over tighten
bolts (I).
Coloque el escritorio (A) en el suelo. Fije el bastidor
de piernas con tornillos (I) usando una llave Allen
(L). No apriete demasiado los tornillos (I).
Attach hooks (G) to sides of desktop (A)
with bolts (J) using Allen wrench (L). Then
attach basket (F) to back of desktop (A)
with bolts (J). Finally, attach cup holder
(H) to either right or left side using bolts (J).
Fije los ganchos (G) a los lados del escritorio
(A) con tornillos (J) usando una llave Allen (L).
A continuación, je la cesta (F) a la parte
posterior del escritorio (A) con tornillos (J).
Por último, je el portavasos (H) al lado
derecho o izquierdo con tornillos (J).
I
I
I
I
I
I
G
G
J
JJ
J
J
J
J
J

5
STEP 6
K
STEP 5
The 3.0 USB Hub allows you to both charge your
devices and transfer data to your Computer.
Simply plug the provided USB 3.0 cable directly
into a USB port on your CPU or laptop. Power
the LED lights by plugging in the provided LED USB
cable into the provided wall adapter or the Viper Hub.
El Hub USB 3.0 le permite cargar sus dispositivos
y transferir datos a su ordenador. Simplemente conecte
directamente el cable USB 3.0 suministrado en un puerto
USB de su CPU o portátil. Potencia el LED se ilumina
conectando el cable LED USB suministrado en el
adaptador de pared suministrado o en el Viper Hub.
Transport interface: USB-3.0, compatible with
USB-1.1 and USB-2.0.
Transmission rate: 5Gbps speed, compatible
supply USB5V/900ma.
Interfaz de transporte: USB-3.0, compatible
con USB-1.1 y USB-2.0
Velocidad de transmisión: Velocidad de 5Gbps,
alimentación compatible USB5V/900mA
ENJOY your new VIPER gaming table!
Disfrute de su nueva mesa de juego VIPER!
Adapter Plug is for
LED lights only!
El enchufe adaptador
es sólo para luces LED!
Estación de carga (Hub)
Charging station (Hub)

6
Product Warranty
Thank you for your Atlantic purchase.
This Limited Warranty covers any defects in material or workmanship for purchases made in the U.S.A. and Canada, and excludes
claims from conditions, malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship. The warranty duration is one year.
Keep your original proof of purchase (store receipt). If after inspection you find the product is defective, damaged or missing parts,
DO NOT return to the store. Please contact customer service at [phone] M-Th, 8am-5pm; Fri, 8am-12pm (Pacific Time).
Or email [email protected].
Please keep this Instruction Manual for future reference.
Garantía de Producto
Gracias por su compra de Atlantic.
Esta Garantía Limitada cubre cualquier defecto en material o fabricación para compras en EE.UU. y Canadá, y excluye reclamaciones
de condiciones, mal funcionamiento o daños no resultantes de defectos en material o fabricación. La duración de la garantía es de un año.
Guarde su prueba de compra original (recibo de la tienda). Si después de la inspección usted encuentra que el producto es defectuoso,
está dañado o le faltan partes, NO lo devuelva a la tienda. Por favor póngase en contacto con el servicio al cliente al [phone] de
lunes a jueves, de 8am a 5pm; viernes, de 8am a 12pm (Hora del Pacífico). O envíe correo electrónico a [email protected].
Por favor guarde este Manual de Instrucciones para futura referencia.
REV 9/09/19