BaByliss PRO SLEEK EXPERT ROSE GOLD User manual

BAB2072RGEPE
Sleek Expert

2
Pince à lisser
BAB2072RGEPE
La pince à lisser BAB2072RGEPE de
BaBylissPRO® est un appareil de
haute technologie qui a été spé-
cialement étudié et conçu pour
lisser parfaitement en un seul pas-
sage tous les types de cheveux.
EP TECHNOLOGY 5.0
Il s’agit de l’obtention d’une
couche de particules métalliques
par électro galvanisation, un pro-
cédé très technique similaire à
celui utilisé en bijouterie. Encore
moins de friction pour encore plus
de douceur sur les plaques. Aucun
agent chimique pour une résis-
tance aux hautes températures
encore renforcée. Une homogé-
néité de la chaleur sur toute la sur-
face des plaques.
• 3 x plus dures & plus résistantes
• 3 x plus lisses
• Haute résistance aux produits
chimiques
• Lissage parfait & de longue durée
• Chevelure respectée et sublimée
Advanced Heat Management™
System
La pince à lisser intègre un agent
chauant auto-régulé de der-
nière génération, l’Advanced
Heat Management™, qui permet
le contrôle électronique précis et
continu de la température. Cette
technologie permet à l’appareil
une montée en température
immédiate, une température très
élevée, une stabilité de cette tem-
pérature au demi-degré près et
une très grande réactivité et capa-
cité de récupération.
CARACTERISTIQUES GENERALES
• Plaques de taille exceptionnelle
24 x 120 mm EP TECHNOLOGY
5.0
• Interrupteur marche/arrêt
• Arrêt automatique après 72
minutes
• Sélecteur de température –
5 positions (115°C-140°C-170°C-
200°C-230°C)
• Gants de protection
• Cordon rotatif
• Tapis isolant. En utilisation,
toujours reposer l’appareil sur
son tapis isolant pour protéger
vos surfaces.
CONSEILS D’UTILISATION
LISSER
• Préparer les cheveux au lissage:
sécher au sèche-cheveux la che-
velure préalablement lavée et
démêlée.
• Séparer les cheveux par section.
Relever les mèches du dessus à
l’aide de pinces de séparation
an de travailler les mèches du
dessous.
• Eectuer au préalable un dia-
gnostic de l’état de la chevelure.
Sélectionner la température
désirée grâce aux sélecteurs de
température. De manière géné-
rale, il est recommandé de choisir
FRANCAIS

3
une température plus basse pour
des cheveux ns, décolorés et/ou
sensibilisés, et une température
élevée pour des cheveux frisés,
épais et/ou diciles à coier.
BOUCLER
Le design et la technologie de cet
appareil permettent également la
réalisation de boucles parfaites.
Sur cheveux préalablement lavés
et séchés :
1/ Sélectionner une mèche ne ou
épaisse selon le résultat désiré
(variante de boucle).
2/ Poser la mèche sur la zone infé-
rieure de l’appareil.
3/ Fermer les plaques de l’appareil
sur la mèche.
4/ Faire immédiatement un demi-
tour à l’aide du poignet vers l’in-
térieur, suivi d’un autre demi-
tour (tour complet).
5/ A ce stade-là, la mèche se
trouve face à vous.
6/ La faire glisser progressivement
jusqu’à la pointe (eet « bol-
duc»).
RÉGLAGES TEMPERATURES TYPES DE
CHEVEUX
1115° C
Cheveux
fragiles, secs,
décolorés,
sensibilisés
2140°C Cheveux ns
3 170 °C
Cheveux
normaux,
colorés
4200°C Cheveux
épais
5230°C
Cheveux
frisés,
ethniques
7/ La manipulation n°4 peut éga-
lement s’eectuer vers l’exté-
rieur ; l’eet obtenu sera dif-
férent. Les manipulations n° 4
et n°7 peuvent donc s’alterner
et se compléter (mélange de
boucles).
• Après utilisation, appuyez sur le
bouton On/O (0/I) et débran-
chez l’appareil.
• Laissez refroidir l’appareil encore
chaud sur le tapis thermorésis-
tant prévu à cet eet.
• En cas de non-utilisation prolon-
gée au-delà de 72 mn, un sys-
tème d’arrêt automatique (auto
shut-o) permettra à l’appareil
de s’éteindre; cette option aug-
mente la durée de vie de l’appa-
reil et ore une parfaite sécurité.
ENTRETIEN
• Débrancher l’appareil et le laisser
refroidir complètement.
• Nettoyer les plaques à l’aide d’un
chion humide et doux, sans
détergent, an de préserver la
qualité optimale des plaques, ne
pas gratter les plaques.
• Ranger l’appareil les plaques ser-
rées pour les protéger.

4
ENGLISH
Straightening iron
BAB2072RGEPE
The BaBylissPRO® BAB2072RGEPE
is a high-tech appliance that has
been specially studied and de-
signed to straighten any hair type
perfectly in just one stroke.
EP TECHNOLOGY 5.0
A micrometric metallic coating
obtained by electroplating, a very
technical process similar to what
is done in jewelry avoiding friction
on hair for even more smoothness,
containing no chemical agents for
better resistance to high-heat and
providing even heat distribution
all through the plates.
• 3 x harder & longer lasting
• 3 x smoother
• Hard-wearing to chemicals
• Lasting & perfect results
• Hair respected & sublimated
Advanced Heat Management™
System
The straightener combines the
latest in self-regulating heating
elements, the Advanced Heat
Management™, which provides
precise
and continuous electronic regula-
tion of the temperature. This tech-
nology means the unit heats up
immediately, reaching a very high
temperature and maintaining the
temperature to the nearest half
degree. It also has a broad range
of recuperation reaction and ca-
pacity.
GENERAL FEATURES
• Plates of exceptional size 24 x
120mm EP TECHNOLOGY 5.0
• On/O switch
• Automatic switch o after 72
minutes
• Temperature control – 5 settings
(115°C-140°C-170°C-200°C-230°C)
• Protective gloves
• Swivel cord
• Includes heat mat. When using
the unit, always rest it on its
heat-resistant mat to protect
your surfaces.
USE
STRAIGHTENING
• Prepare the hair for straighten-
ing: wash the hair and comb it
through, then dry using a hair
dryer.
• Divide the hair into sections. Pin
the upper sections of the hair to
the top of the head so that you
can work with the sections un-
derneath.
• Note the condition and type of
the hair before straightening.
Select the desired temperature
using the temperature control. It
is generally recommended, that
you select a lower temperature
for ne, bleached and/or dam-
aged hair, and a high tempera-
ture for curly, thick and/or di-
cult to style hair.

5
SETTINGS TEMPERATURE SHAIR TYPES
1115° C
Fragile , dry,
bleached,
damaged
hair
2140°C Fine hair
3 170 °C
Normal,
coloured
hair
4200°C Thick hair
5230°C Curly, ethnic
hair
CURL
The design and technology of
this unit also lets you create per-
fect curls. On hair that has been
washed and dried:
1/ Take up a thin or thick section
depending on the desired result
(curl variation).
2/ Place the section on the lower
part of the unit.
3/ Close the plates of the unit on
the section.
4/ Now make a half turn under by
turning the handle, followed by
another half turn (full turn).
5/ At this stage, the section is fac-
ing you.
6/ Slide it gradually to the tips (the
‘curling-ribbon’ eect).
7/ Step 4 can also be carried out
by turning the unit out; you will
create a dierent eect.
Steps 4 and 7 may thus be alternat-
ed and complement each other
(creating an assortment of curls).
• After use, press the ON/OFF but-
ton (0/I) and unplug the unit.
• Allow the hot unit to cool on the
heat-resistant mat provided for
this purpose.
• If the unit remains unused for
longer than about 72 minutes,
the auto shut-o will turn the
unit o; this option increases the
life of the barrels and provides
greater safety.
MAINTENANCE
• Unplug the unit and allow to cool
completely.
• Clean the plates using a soft,
damp cloth, without detergent,
to preserve the optimal quality
of the plates, do not scratch the
plates.
• Store the unit with the plates
closed against each other to pro-
tect them.