Blumfeldt Pozilli BL User manual

Pozilli BL /AN
Bank
Bench
10033486 10033488

3
DE
EN
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please
read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring
the items and cautions mentioned in the instruction
manual is not covered by our warranty and any liability.
Scan the QR code to get access to the latest user manual
and other information about the product:
WICHTIGE HINWEISE / IMPORTANT NOTES
Sicherheit
• Stecken Sie beim Ausklappen
und Zusammenfalten die
Hände nicht in bewegliche
Teile.
• Überprüfen Sie nach dem
Aufstellen der Bank, ob sie
stabil steht.
Reinigung und Pege
• Wischen Sie die Oberäche mit
einem feuchten Lappen ab.
• Verwenden Sie keine
Scheuermittel und scharfen
Reiniger.
Safety
• When unfolding and folding, do
not put your hands in moving
parts.
• After setting up the bench,
check that it is stable.
Cleaning and Care
• Wipe the surface with a damp
cloth.
• Do not use scouring agents or
sharp cleaners.

4
DE
EN
EINZELTEILE / PARTS
Nummer Bild Beschreibung Stk.
Number Picture Description Pc.
Rückenlehne
Backrest Panel
Sitzäche
Chair Seat Panel
Rechter Arm
Right arm
Linker Arm
Left arm
Schrauben (8*20 mm)
Bolts (8*20 mm)
Schrauben (8*30 mm)
Bolts (8*30 mm)
Unterlegscheiben (8 mm)
Washers (8 mm)
Federscheiben (8 mm)
Spring Washers (8 mm)
Muttern (8 mm)
Nuts (8 mm)
Plastikkappen
Plastic Caps

5
DE
EN
ZUSAMMENBAU / ASSEMBLY
1Legen Sie alle Teile auf eine weiche
Oberäche.
Place all parts on a clean soft surface.
2
Befestigen Sie den linken (D) und
rechten Arm (C) an der Rückenlehne
(A) und der Sitzäche (B).
Attach the backrest panel (A) and the
chair seat panel (B) to the righe arm
(C) and left arm.
3
Ziehen Sie dann alle Schrauben mit
einem Schraubenzieher fest. Ziehen
Sie die Schrauben aber nicht ZU fest.
Then tighten the Nuts using the
wrench . DO NOT over tighten .
4
Passen Sie die vorinstallierten
Kappen an, bis die Bank eben auf dem
Untergrund steht.
Adjust the pre-installed caps until the
chair is level with the ground.
5Sie können Sie Bank nun benutzen. Your Bench is ready for use now.
Rechter Arm
Right arm
Linker Arm
Left arm

6
DE
EN
HINWEIS ZU OPTIONALEM ZUBEHÖR /
NOTE ON OPTIONAL ACCESSORIES
Zu der Bank sind passnde Sitzkissen
erhältlich. Die Sitzkissen sind nicht im
Lieferumfang enthalten, können aber
in unserem Online-Shop unter der
folgenden Adresse bezogen werden:
• https://use.berlin/10033488
• https://use.berlin/10033486
Seat cushions matching the bench
are available. The seat cushions are
not included in the scope of delivery,
but can be purchased in our online
shop at the following address:
• https://use.berlin/10033488
• https://use.berlin/10033486
HERSTELLER / PRODUCER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland (Germany)