Boneco F225 User manual

F225–F235
MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LIRE ET SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Instructions for use 3
Mode d’emploi 19
Instrucciones de uso 35

3
en
INSTRUCTIONS FOR USE
BONECO F225–F235

4
en TABLE OF CONTENTS
Technical data 5
Introduction 6
Items included 6
Overview and part names 7
Start-up 8
Handling 9
Handling 9
Alignment 9
Height adjustment 9
Timer function 10
Use 10
Setting the OFF timer 10
Setting the ON timer 10
These are the benefits of the BONECO app 11
About the BONECO app 11
Scope of services 11
Bluetooth and factory settings 12
Switching off Bluetooth 12
Factory settings 12
Source of the BONECO app 13
BONECO app for iOS 13
App for Android 13
Connecting the app to the BONECO F225–F235 14
Preparing for first use 14
Connection 14
Positioning tips 15
Notes on output 15
Air-conditioning System (AC) 15
Fresh air 15
Multiple floors 15
Rooms with high ceilings 15
Cleaning 16
Safety instructions 16
Cleaning the housing 16
Cleaning the fan blades 16
Disassembly and storage 17
Disassembly and storage 17

5
en
Technical data*
Model BONECO F225–BONECO F235
Power supply voltage 24V DC
Power consumption 22 W
Operation noise level 34 – 64 dB(A)
Air flow 847 CFM (1439 m3/h) (maximum level)
Air-speed 14.8 ft./s (4.5 m/s) (maximum level)
Dimensions L×W×H BONECO F225 14.8 ×14.8 ×33.5 in (375×375× 852 mm) (with one connector piece)
BONECO F235 14.8× 14.8× 47.7 in (375 × 375 × 1212 mm) (with two connector pieces)
Weight (empty) BONECO F225 13.2 lbs (6.0 kg)
BONECO F235 16.8 lbs (7.6 kg)
TECHNICAL DATA
* Subject to change

6
en
ITEMS INCLUDED
BONECO fan unit Removable connector piece
(F225: 1×/ F235: 2×)
Base
Manual Safety instructions
DEAR CUSTOMER,
Congratulations on your purchase of the BONECO Air
Shower Fan. These high-performance units seamlessly
adapt to your needs. When set to the lower output levels,
they provide a pleasant breeze in your home on hot days.
On the other hand, if you use an air-conditioning system,
the unit's powerful fan distributes the air throughout the
room ensuring a uniform temperature.
In developing the BONECO Air Shower Fan, low mainte-
nance and durability were of primary importance. The fan
blade's one-of-a-kind shape creates a uniform air flow
using minimal energy, which is also good for the environ-
ment. The elegant design harmonizes with any decorative
style so that you can use your BONECO Air Shower Fan
throughout the entire year.
We hope you enjoy your new BONECO Air Shower Fan!
INTRODUCTION
BONECO F225 and BONECO F235 are only different
in that the BONECO F235 includes a second connec-
tor piece.
You can use the fan unit with one, with a second or
without connector pieces. It can be customized to
your needs.
Power supply

1
1
3
2
3
2
5
6
5
6
4
3 3
4
4
3
7
en
OVERVIEW AND PART NAMES
1ON–OFF / Output regulator
2Fan head
3Button for unlocking
4Split supportive pole
5Foot stand with power cord
6Display
BONECO F225
Air Shower Ventilator
BONECO F235
Air Shower Ventilator

8
en
5
3
2
1
46
START-UP
Only place the base on a stable, level surface. Insert the connector piece into the base. Set the fan unit onto the connector piece.
Plug the power cord into a power outlet. Adjust the output using the control or the
BONECO app.
Press the button to switch on the appliance.

9
en
HANDLING
All BONECO Air Shower fans are designed for easy han-
dling. The output is adjusted in 32 levels using a single
control.
ALIGNMENT
The fan unit can be manually tilted 270 degrees.
The fan unit does not rotate a full 360 degrees.
HEIGHT ADJUSTMENT
All electrical components are completely integrated in the
connector. Therefore, you can adjust the height at any
time by adding connector pieces or by pulling them off
after pressing down the knob to unlock them.
For safety reasons, a maximum of two connector
pieces can be used at once (F235).
HANDLING
270°

10
en
USE
The timer function lets you determine how long the
BONECO F225–F235 should run before it switches off
automatically (OFF timer).
Alternatively, you can specify a time period for the appli-
ance to wait before switching on automatically (ON timer).
For example, you can use this function to ensure that the
BONECO F225–F235 will switch itself on before you re-
turn home. When you get back, you’ll have the perfect
home climate waiting for you.
SETTING THE OFF TIMER
1. Switch on the appliance using the  button.
2. Select the desired fan level.
3. Hold the button for 3 seconds until the indicator
«0h» flashes in the display.
4. Use the controller to set the hours until switch-off.
After approximately 5 seconds without input, the
selected value is accepted and the TIMER symbol is
shown on the display.
The appliance runs for the specified period before switch-
ing off.
5. To terminate the timer early, hold the button for
3 seconds and select «0h». Alternatively, you can
switch off the appliance using the button.
SETTING THE ON TIMER
1. Switch off the appliance using the button.
2. Hold the button for 3 seconds until «0h» flashes
in the display.
3. Use the controller to set the hours until switch-on.
After approximately 5 seconds without input, the se-
lected value is accepted and the remaining duration
in hours is shown on the display.
4. Select the desired fan level.
The appliance switches on after the defined time and op-
erates at the selected fan level.
5. To deactivate the ON timer early, hold thebutton
for 3 seconds and select «0h». Alternatively, you can
switch on the appliance using the button.
TIMER FUNCTION

11
en
ABOUT THE BONECO APP
The “BONECO healthy air” app is used to control the
BONECO F225 –F235 and lets you take full advantage of
its potential. The app includes functions such as a timer
or the specification of fan levels.
SCOPE OF SERVICES
ON timer The appliance switches on after a set time
OFF timer The appliance switches off after a set time
Child lock Block function for the control knob
Weather Displays the current weather and outside temperature
THESE ARE THE BENEFITS OF THE BONECO APP

12
en
SWITCHING OFF BLUETOOTH
1. Hold the button for 5 seconds until the indicator
«bt» (Bluetooth) flashes on the display.
2. Turn the controller to the left or right until the indica-
tor «--» is shown.
3. Press the button to switch off Bluetooth.
4. To reactivate Bluetooth, hold the button for 5
seconds again until «bt» flashes. Bluetooth has been
re-activated.
FACTORY SETTINGS
After a reset, the appliance must be paired with the
BONECO app again so that it can be controlled re-
motely.
1. Hold the button for 10 seconds until the «fd» (Fac-
tory default) indicator flashes on the display.
2. All settings are deleted and the appliance is reset to
factory settings.
BLUETOOTH AND FACTORY SETTINGS

13
en
SOURCE OF THE BONECO APP
BONECO APP FOR IOS
Search the App Store for “BONECO healthy air” or scan
the QR code below. Reading the QR code under iOS 10 or
earlier requires installing a corresponding app. Under iOS
11 and later, the QR code is read automatically whenever
you direct the camera at it.
APP FOR ANDROID
Search the Google Play Store for “BONECO healthy air”
or scan the QR code below. Reading the QR code requires
installing a corresponding app on your device.

14
en
CONNECTION
1. Make sure that Bluetooth is activated on your smart-
phone.
2. Start the BONECO app.
3. Follow the instructions in the app.
CONNECTING THE APP TO THE BONECO F225 – F235
PREPARING FOR FIRST USE
• Make sure that Bluetooth is activated on your smart-
phone.
• During connection, make sure that the smartphone is in
the same room as the BONECO F225– F235.
Once connected successfully, you can control the
BONECO F225 –F235 with your smartphone from the
same room or even from an adjacent room. However, the
maximum distance between smartphone and BONECO
F225 –F235 depends on the specific structural condi-
tions.

15
en
NOTES ON OUTPUT
All BONECO Air Shower fans are equipped with a high-
performance fan that can move large amounts of air.
Making use of this feature: Guide the air in a specific di-
rection to achieve an uniform room climate. The following
examples illustrate how to do this.
POSITIONING TIPS
ROOMS WITH HIGH CEILINGS
In air-conditioned rooms with high ceilings, the cold air
sinks to the floor while the warm air rises to the ceil-
ing. Turn the BONECO Fan straight up for an air-shower
sensation.
MULTIPLE FLOORS
In the summer, it can become hot and muggy on the upper
floors. The powerful BONECO Air Shower Fan directs the
cool air from the ground floor to multiple floors achieving
a uniform temperature.
AIR-CONDITIONING SYSTEM (AC)
An air conditioner distributes temperature in various
ways. Use the BONECO Air Shower Fan to move the warm
air towards the air-conditioning system. This can be done
directly or indirectly via air circulation, as shown in this
image.
FRESH AIR
The BONECO Air Shower Fan helps you achieve better
ventilation indoors. If cross-ventilation is not created,
guide fresh air directly from the window into the desired
room.

16
en CLEANING
SAFETY INSTRUCTIONS
Always unplug the BONECO Air Shower Fan before
you begin cleaning! Failure to do so can result in
electric shock and fatal injury!
Do not use alcohol or corrosive cleaning agents for
cleaning.
CLEANING THE HOUSING
All BONECO Air Shower fans are designed for low-main-
tenance operation, even after years of use. In most cases,
a dry cloth can be used for cleaning.
If stubborn dirt is present, clean the housing using a damp
cloth. Add a small amount of dishwashing detergent to
the water.
CLEANING THE FAN BLADES
1. Tilt the fan unit upwards and loosen the safety
screw.
2. Remove the front grill by turning it counterclockwise
slightly.
3. Loosen the safety screw in the middle clockwise.
4. Remove the fan blades and clean them with a damp
cloth.
5. Put the unit back together by following the steps in
reverse order.
6. Attach the front grill with the safety screw. When
doing so, pay attention to the position of the screw
on the front grill.

17
en
DISASSEMBLY AND STORAGE
Please note that the removable connector pieces are
detachable. When moving the unit to a new loca-
tion, disassemble the unit into the detachable parts,
transport the individual parts to the desired location,
and then reassemble. To reduce the risk of fire or
electric shock, do not use this fan with any solid-
state speed control device.
Storage is easiest and most efficient when you use
the original packaging. Store the BONECO Air Shower
Fan in a dry place.
DISASSEMBLY AND STORAGE
1. Unplug the power cord from the power outlet.
2. Press the release knob on the upper connector piece.
3. Remove the fan by pulling firmly upwards.
4. Press the release knob on the lower connector piece.
5. Remove the connector piece from the base.

18
en

19
fr
MODE D’EMPLOI
BONECO F225–F235

20
fr SOMMAIRE
Caractéristiques techniques 21
Introduction 22
Contenu de la livraison 22
Vue d’ensemble et désignation des pièces 23
Mise en service 24
Utilisation 25
Utilisation 25
Orientation 25
Adaptation de la hauteur 25
Fonction Minuteur 26
Utilisation 26
Réglage de la minuterie d’arrêt 26
Réglage de la minuterie de mise en marche 26
Ce que l’appli BONECO vous apporte 27
Au sujet de l’appli BONECO 27
Fonctionnalités 27
Bluetooth et réglages usine 28
Désactivation de Bluetooth 28
Réglages usine 28
Où se procurer l’appli BONECO 29
Appli BONECO pour iOS 29
Appli pour Android 29
Connexion de l’appli au BONECO F225 –F235 30
Actions préparatoires 30
Couplage 30
Conseils pour le positionnement 31
Consignes relatives à la puissance 31
Système de climatisation 31
Air frais 31
Plusieurs étages 31
Pièces à haut plafond 31
Nettoyage 32
Consignes de sécurité 32
Nettoyage du boîtier 32
Nettoyage des pales du ventilateur 32
Démontage et conservation 33
Démontage et conservation 33