Bosch PPW 6440 User manual

 
 
   
  
   
 !
 "#
 "#
# "#
 $%&'!
   
 ()  *#(
  
  
  
  
   
  



+
,eses Geä s - e Geac m
.asa  c - ewece
/e mezsce0ce
esmm1
Geacsae sä
aewae2
      
      
    
    !  
 "
dSceeswese
#   !  
  ! 
$  %"
,ese aaec wäe e
Scwaesca eze1
&   '!( )  
$*)     +
#"
Pese m maee mezsce
Geäe wez1"1 .ezscmace -e
 eeek eze1 ,as Geä
see z K'eaayse e scwaces
eeksces Sa as3 as e4k
ees .ezscmaceseesse
ka1
 %   "  )
   %    
 "
, - .  %
 / 
 '   
     
)  (  
)    
)!  )   
 ,  !  /
% "
     
"
5 ee "ck
" 1
60
+7/8 1 - .
9M:,01
4S0;1
<2
  
    
  
 ! "#
$% &$ & '$
 
(!)*( * +
,  - . - 
"  - . - 
     
$     
I "ee eme
D ) 2   2 <
 -"$2."
D   )  
 3 "
D      
   !"
4 0   "  
    )"   
)))"
     '
 5
+  
+  %   
  
  2 
   -
  )."
e

9
eek
"=3
D      
))   2 
0$)"   )  )
2 ( %"
6     7 )
"
     / 
 %  )" 8 
)    2"
0aees'ce ,ae
     /
 )"
,   
  "2" 9 !
:  )"
3     
    
!    
) "
   ;< / 
8!      
( %=% -=.  
  ->75. )
"
.wes?   ,
" ;>$/"  1 )  
   )" 9   1
7@/@8= ! )  
?)"
5kväsABeve C5BD
6 /   %
=)      0"
5kväsABeve
/ ;
-=;. / /7=
/ @
-=@. / 1 
 %
/ A
-=A. / 1 
 %
/ B
-=B. / 1 -9)
8.
/ >
-=>.   1
=
"=4
D? ,    
) ' "
DM:,0 1 !"   ! 
() )"
D  7 / 8 1$ (
"
DS0;1$ 2 !"
: !  %=% -=.
)"
D  7 / 8 1  
%=% "
DS0;1  2 !"
: !  ) )5
D  7 / 8 1$  "
DS0;1$ 2 !"
 /0) ! -). 
$-. )"
D  7 / 8 1$ 
 "
DS0;1$ 2 !"
:/0) ! &  
 )"
D  7 / 8 1   & -&.
  -/7. "
ee

4
.wes?DeeEabe ece  be ee
Aeaabe ab ;C 6ae.2e Pee e
;C 6ae wddeeEabemce
!bepe.
DS0;1ae$zm2eäe d!ce.
E:ace Sa e.N wede
aeEee aeze -Symb E..
DM de 7 / 8 1ae$ee Specepaz
zwce ; d;< awäe.
2ee$beeeSpecepäze dm dem
Symb Jeezece.
DS0;1ae$zm2eäe d!ce.
E$ace Sa e.DeEabe
depece.
Deaaecae amac ac e paa
Sede ab. '! de2ee weee Spe
cepäze de Va 0aees'ce
,aewedee.
.wes?Um ee Specepazz ce,
m dee aee wede.Da de
7$d$81aeecze d!ce.
De:Eabe dee Specepaze d
ec.
Messe v Gewc
swees 5esa
K'ee3 K'ewasse3
MskeA 
Kcemasse
"=5
DDeaaem de 7$de$81ae
ecae.
DM de 1ae7=-eadeSpecepäze.
de8$-eade Specepäze.de
pammeepeceSpecepaz
z.2.2awäe.Deeeebee
pece Dae wede aeze.
DS0; 1ae$zm2eäe d!ce.
E$ace Sa e.
A deaaeee d ee
bebe,aede2aeazeem
Dpay$abä.Da Gewc dabe a
bede:2eeecmä( veee.
.wes?N ba( a deaaeee.
E ece ! ca. @ Sede
- Gewc  
Da bemm deaaede Pzeaz!
Kpee dKpewae weKce
dMemaeddeEmpe ! de
äceKaeaame. 4mDpay$b
wäeddee .Sbadde
2eec abece ,e e
ace Sa.
4mDpay 6ece eeade
-de Kpeeae -2dy a.  D dda
Gewc  ,
-de Kpewaeae -2dy wae.  D
dda Gewc  ,
-deKce -2ema. d
Memae-Mcema.  ,
-da aeeGewc   wee #c
we ! deäceKaeaame m
dee Gewc z ae.-PFPee
Eaeece aeede Ae a dem
Dpay.
-da pmaeGewc   wee #c
we ! deäceKaeaame m
dee Gewc z ae -:FOpma
Eaeece aeede Ae a dem
Dpay.
Fewe ! ca. B Sede.
.wes?
-Ue 2e!cc de eeebee
dbeecee Dae -Ae,G(e,
Kpee,Avä=eve ..... eme de
aaeee #cwe ! da pmae
Gewc ddedaz eede Kae
aza,mdee Gewc z ae.'! de
Em de deae pece
Kaeaame empee w de Az
de:Eäbeaeazce.
-De2aeazeee mDpay ze,
zede zmFewee Mewe
de$aceAwe a.
    

e

5
: 9  '!(   *)
 !   )!  
  "
     
/  2  
% )"
  
$'G
     24,
-2 40. "
$    
  /  
"
    -4.
    / "
2     
?   "
  *   
  " '   
   ) "
    
 2!    
)  -(  .
   "
$ )   
%" )    
 1)  # )"
%
 4

  
  

     
    ! "  #
:     
  =% :)
)" *   % "Ć
  ".4- %
 -  "  $'Ć
,$',
$    
- *    *  
  ..
;:3 %)   
F 1  ) ?   
2  -  
/    /."
* / A
 / )  
  % =
  '  3
 " )   
    & 
  " 8 ! 
   "2"  % 
 %  C+;< /  
 %  )
   # % G"
H<$/   "  
: )  ) ) ;C 6 
"
    -
 $' G
  !    )
 #"     
 " 2   )
  
 ><+H>$%" $ 
  8 !  
 :    %"


6
as s eMskemasse?
 '     
/ -#.  4  "
  ) !) H<< "
:    #
-2 .  %)
"   
-/  %  
2.     )"
%)   
 "
 /
-4 C  #
, ;IJ>.5
+ '  
 % >C 5 A< %
+   
 % J< 5 B< %
as s eKcemasse?
 '   
 -# ! 
. "    %
 =) )"    
       
(  )"   
 )   ' "
 
-#: " ;IIA.5
+ '   %
;J ) @C 65 " @J 
+    %
;J ) @C 65 @JKA> 
.wes?2  ,  "3"
:2   "
2     #
%"
+    6
+ '    
F
+ ,  9 
+ / '
5eme
    
    % 
)"   %
"2"$F$ 1  2
 2  
 &  '!
" :   
%    )
)"
.wes?'!   ;< 6  
)  "
Ee
     "
  )"
D    1 )
 / %"
D    !)
 )"
4eemee
 
 4  " $2
   "
(      
!"
 
 %    
  !" 
! /      "
 
      (
-G"$;><$."
 
   '( 
   " '!(  
 "
.wes?/  9  7 
9   ) %"
 )    '(
!   ()"
e

H
3  #  % )
)     '(
F   "
 
 ,    ()
 2 % >K>< %"
 (% "
 
 ,   
()  ()"
.wes?/  9  7 
9   ) %"
 )    '(
!   ()" 3 
#  % ) )
    '( F 
 "

 2     "
2: - "$2."
(:  
:     1 !"
Kee5kksvewee2 > "aee es
ece ;ysvewee1
0s
    
 # @<<@7IH7
!)   
-   
L + . "
 # )  # ! 
3 ! #! 
8   %"
M)   ) )
' "
) )  / 
) ' ))"
N %)
e

I
;saace see  mescse
ya/ ms  ese  sa
 meca acas1
Kee eea scs asae
ace2
1    0  ) 
 )0   )0   
 )   0   
0  "
dSaeyscs
1 %    0 )
 )0   % 0"
,  se ese scaes  eacy1
          
       K  
"
Pessw mecamassc as
a=acemake s se ewe
c y1 ;eaace emsaweak
eecca sa  aayse ey1 ;s
sa may aec ec  acaac
acemake1
  0    
%   0   "
    - . 
 0 0  
 )     G 
      0
 %  % )   
    )0 )0  
)   0"
   0   "
:vevew
41 1
60
+7/8 ) - .
9M:,0)
4S0;)
<20 
/$%0   
1 $,

   %$
 2 0
'3  4
$% &$ & '$$
 
(0 ( * +
/$%0 , $  - 5 - %$
/$%0 " $  - 5 - %$
      %$
/$      %$
Swc  e
aace
D4   )0   )0
 <-41$2."
D,     %   0
"
D4   )0 )0  
    "
oooo    0" 1  
0  " 1   0  "
1   )   
5
+   0
+    )0   )0
   0 
       )
   -)0  
."
e

J
e c
41=3
D/        
)    0$ %"
) 0  %0  ) "
1    )    7"
1  0     
     " 2
     )   0
)0"
I esa aa
      0"
,      
     
0:"
1   )0   )0 
   )  0  
 0  "
1  % ;< 0  
     %0 %
-=.  G   ->75. 
"
>e?4  )    G"
;>$"     
 0" 4  7@/@8@)= 
   L  "
5cvyeve C5BD
     %  0
   0 %"
5cvyeve
/ ;
-=;. C0 70
/ @
-=@. / F)   %
/ A
-=A. / F)  
%
/ B
-=B. / F) - .
/ >
-=>. ,00  F)
% 
41=4
D1       $%
"
D,  M:,0 )" 1  
  "
D/ )0    7 / 8$ )"
DC )0   S0;$)"
1:   %0 % -=. "
D/   %0 %   7 /
8)"
DC )0  S0; )" 1$
   5
D/    7 / 8$)
DC )0   S0;$)"
1 0)  -.  $-. 
"
D/   G  $7 / 8
)"
DC )0   S0;$)"
1:0)  &   
"
D/  & -&.  
-7.   7 / 8 )"
>e?1   0    
;C  )% 0" '    
 ;C     "
DC )0   S0;$)"
:  "   
 0 -E0)."
D/  0  ) ; 
;<$ $7 / 8 )" 0 
0       J
0)"
DC )0   S0;$)"
$  " 1  
%"
1  0    
  " 1   0
  eI esa aa
"
>e?/  0     )
" 1 0   7$$8
)" 1:   0  
"
e

60
Meas we as we
as ya a y
wae ce3 mscea
emass
41=5
DSwc  ecae w e7$$8b.
DSeec epammed pea memy
ca,e..2,w e7=b -dd
memyca.  8$-eve memy
ca..1ep pea dea ae
dpayed.
DEmby$pe S0; b.
A$acca d.
Sep  ecae adad  eba
ap  edpay$p mv.Dbe
y we evey:b e.
>e?Sad ecae w baeee y.
4a dpay  appG.@ ecd
-e  
1e ecae deemeepeceae
bdy a adbdy wae a we a bead
mcema adeecmmeda  e
daycacae. Meawe$ae  e
dpay. .A  a ecaca 
cmpee, a acca d.
Scceve dpay  dpay 6
-ebdy a ce a D adwe  ,
-ebdy wae ce a D adwe
$,
-ebema admcema  ,
-ece we   a we a a
appGmaevae edaycac
ae maa  we -PFPee
Eae dpayed ead  ae.,
-epmmwe   a we a a
appGmaevae edaycac
ae maa  we -:FOpmm
Eae dpayed ead  ae.,
 appG.B ecd eac.
>e?
-1ecae deemea appGmaevae
 epmmwe adeacaed
cacmbe baed  ep ad
cacaed daa-ae, e,bdy a,acv
yeve,....  de  maa  we.
1 deemeedea pea caca
e, we ecmmeda y c y
dc :,
-1eba ap a ebm edpay
dcae e$apca aay acaed 
epaca meaeme.
$$ $%   &
Ima? Sadw ee,cave ad
apa,eweemeaeme w be c
ec.
1ecae amacaywc  acpe
$ecd ae eed emea
pce.
.wes ya
measeme c?
2dy a  meaed accd  e24A
pcpe-beecca mpedace aay..1e
appace am awea,ame eecca
a  ebdy.
1eeace -mpedace.,.e. ea
wc ebdy e, meaed. 1e
eace  aeced by ecmp 
e$ma bdy. Mce ada ca
wae adaeeeedcdc.
'a$e ea ad eeeap
cdc.
1ebdy a peceae cacaed m
meaed eace a  acc e
daa-ze, ae, eG. wc wa p  e
cae.
e