Braun Aesculap MACS II Manual

Aesculap®
Aesculap Spine
en Instructions for use/Technical description
MACS II
USA Note for U.S. users
This Instructions for Use is NOT intended for United
States users. Please discard. The Instructions for Use
for United States users can be obtained by visiting our
website at www.aesculapImplantsystems.com. If you
wish to obtain a paper copy of the Instructions for
Use, you may request one by contacting your local
Aesculap representative or Aesculap's customer ser-
vice at 1-866-229-3002. A paper copy will be pro-
vided to you upon request at no additional cost.
de Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
MACS II
fr Mode d’emploi/Description technique
MACS II
es Instrucciones de manejo/Descripción técnica
MACS II
it Istruzioni per l’uso/Descrizione tecnica
MACS II
pt Instruções de utilização/Descrição técnica
MACS II
nl Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
MACS II
sv Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
MACS II
ru Инструкция по примению/Техническое опи-
сание
MACS II
cs Návod k použití/Technický popis
MACS II
pl Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
MACS II
sk Návod na použitie/Technický opis
MACS II
tr Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
MACS II

1
A
2

4b
5d
5a
5c
5b
3
4a
4
B
5

6 7 9
8
C

10 11 7 1312
8
D

711
10 13
12
8
14
E

17 18 19 2015 6 16
F

13 7
21
8
G

11 13 6 15
9
20
10
22
H

13 7
1
22
8
I