Braun No touch+forehead User manual

5
Press temperature button
Appuyer sur le bouton de température
2
1Remove cap / Enlever le capuchon
Press power button
Appuyer sur le
bouton de mise
en marche
3Position between eyebrows and
hold on forehead OR hold up to
2" (5 cm) away from forehead.
Placer entre les sourcils et retenir
contre le front OU BIEN tenir jusqu’à
une distance de 5 cm (2 po) du front.
Yellow light will show you where
you are aiming.
La lumière jaune montrera le point
qui est visé.
To repeat, go to step 3.
Pour prendre de nouveau la
température, retourner à l’étape 3.
Read temperature
Lire la température
4
No touch +forehead thermometer
Thermomètre sans contact + frontal
Quick reference guide
Guide de référence
NTF3000CA
High/Élevée
Mild/Légère
Ok
0-5 cm
0-2"
!Patient MUST be inside for 30 minutes before use.
Le patient DOIT passer 30 minutes à l’intérieur
avant l’emploi.

30LB3000QB0R130LB3000QB0R1
If “0-5cm” appears, move thermometer closer to forehead.
Si «0-5cm» s’affiche, rapprocher le thermomètre du front.
!Patient MUST be inside for 30 minutes before use.
Le patient DOIT passer 30 minutes à l’intérieur
avant l’emploi.
Clear hair from forehead.
Position between eyebrows.
Écarter les cheveux du front.
Positionner entre
les sourcils.
Hold parallel to forehead.
Keep patient’s head still.
Tenir parallèle au front.
Garder la tête du patient
immobile.
Hold thermometer steady.
DO NOT swipe.
Tenir le thermomètre
stable.
NE PAS balayer
le front.
0-5 cm
0-2"
© 2016 All rights reserved / Tous droits réservés. Made in China / Fabriqué en Chine.
This product is manufactured under license to the ‘Braun’ trademark. ‘Braun’ is a registered trademark of Braun GmbH, Kronberg, Germany.
Ce produit est fabriqué sous licence de la marque de commerce « Braun ». « Braun » est une marque déposée de Braun GmbH de Kronberg, en Allemagne.
Kaz USA Inc, a Helen of Troy Company 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752
Imported by Kaz Canada, Inc., a Helen of Troy Company/une société de Helen of Troy, 6700 Century Avenue, Suite 210, Mississauga, Ontario L5N 6A4