BRAVILOR BONAMAT Aurora lav User manual

GTBSH-001 GTBSH-002
GTBTH-001 GTBTH-002
GTBSL-001 GTBSL-002 GTBSL-003
GTBTL-001 GTBTL-002
700.403.711A
www.bonamat.no
GTBSH-001
GTBSH-002
1
Thermal Brewer Aurora
EN User manual
NO Bruksanvisning

32
Selection
Utvalg
Choose volume
Velg volum
Brush
Børste
Safety book
Informasjon og sikkerhet
Choose container
Velg beholder
ON/OFF switch
Bryter PÅ/AV
STOP Stop brewing
Stopp trakting
Cleaning spray head
Rengjøring spredehode
Information
Informasjon
Table of contents
Innhold
Programming
Programmering
Cleaning
Rengjøring
Brewing
Trakting
Handling
Betjening
Choose recipe
Velg oppskrift
Messages
Beskjeder
Hot liquid
Varm væske
MPress MENU
Trykk MENU
MHold MENU
Hold MENU
VPress VOLUME
Trykk VOLUME
Filter pan
Filterholder
Spray head
Spredehode
Call supplier
Ta kontakt med leverandør
Container
Beholder
Airpot
Pumpetermos
Can
Kanne
Press LEFT/RIGHT
Trykk VENSTRE/HØYRE
START
STOP Press START/STOP
Trykk START/STOP
Automatic processing
Automatisk behandling
Wait
Vent
Container without base
Beholder uten stativ
Water
Vann Coin Mynt
Signal
Signaler
FCC and IC
Declarations FCC- og
IC-erklæringer (USA)
English (US)
Norsk English (US)
Norsk
Dishwasher proof
Kan vaskes i oppvaskmaskin
Rinse
Skyll
Moist cloth
Fuktig klut
Detergent
Rengjøringsmiddel
Hold LEFT/RIGHT
Hold VENSTRE/HØYRE

54
Aurora lav Aurora Twin lav
Aurora høy Aurora Twin høy
Please read the enclosed Safety Manual carefully. If the Safety Manual is missing, please visit
www.bravilor.com.
The Operator Manual (part 2) – which is also enclosed – contains the chapters Installation,
Descaling and Programming.
Vennligst les vedlagte sikkerhetshåndbok nøye. Hvis sikkerhetshåndboken mangler, se våre
nettsider www.bonamat.no.
Operator Manual (del 2) - som også er vedlagt - inneholder kapitlene installasjon, rens/
rengjøring og programmering.
EN
NO

76
16
17
15
27
28
29
9
10
14
STOP 13
19

98
START
STOP
M
START
STOP
700.403.173

1110
ON
M
START
heating
MM
heating
EN
M
ready
“recipe x”
M
ready
“recipe x”
M MM M
ready
“recipe x”
EN
1
3
5
7 8
94
6
M
ready
“recipe x”
M
ready
“recipe y”
M
ready
“recipe z”
x
y
z
ready
“recipe x/y/z”
EN
10
EN oppvarming
NO
"NOEN klar "oppskrift x"
NO
NO “oppskrift x/y/z”
klar

1312
M
STOP
START
ready
1,7 liter 3,4 liter 5,0 liter
M
STOP
START
ready
M
STOP
START
ready
termos
M
STOP
START
ready
VVV V
ready
EN
M
STOP
START
M
STOP
START
M
STOP
START
ready
“recipe x”
ready
“recipe x”
brewing
“recipe x”
ready
“recipe x”
EN
11
12
13
M
STOP
START
ready
prêt
FR
listo
ES
STOP
M
STOP
START
brewing
aborted
brewing
aborted
EN
STOP
1
NO
klar
NO klar
"oppskrift x"
NO avbryt
trakting

1514
START
STOP
M
700.403.173
ON
1
4
M
STOP
START
heating
heating
EN
2
5
3
NO oppvarming

1716
M
XXXX
STOP
START
OFF
2
3
OFF 5
1
4
5
3 4
1 2
6 6

1918
700.403.173
START
STOP
M