4
FGB D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Boutons musicaux lumineux
Jouets avec stimulation sonore et visuelle
Jouet micro
Bouton pour rotation de l’assise à 360°
Jouets souples
Arceau
Bright musical buttons
Play mirror
Toys with visual and sonorus stimuli
Toy microphone
360° seat rotation button
Soft toys
Rollbar
Leuchtende und musikalische Tasten
Spiel- Spiegel
Soft toys
Rollbar
SLO
E P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Igralo
Botón para la selección de las melodías
Botones musicales luminosos
Botón musical “crea melodías”
Juguetes con estímilos sonóros y visívos
Juego micrófono
Botón para la rotación del asiento a 360°
Soft Toys
Rollbar
Botões musicais luminosos
Jogo do Espelho
Jogos con estímulos sonóros e visuais
Brinquedos SoftToys
Rollbar
PL H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Rollbar
Przycisk wyboru melodii
Przycisk kreowania melodii
Zabawkowy mikrofon
Przycisk do obrotu siedziska o 360°
NL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Verlichte muziektoetsen
Speelgoedmicrofoon
Rolbeugel
RUS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Lysande musikknappar
Leksaksspegel
Leksaksmikrofon
Soft toys
Rollbar
GR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Soft toys
Rollbar
RO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Buton pentru selectarea melodiei
Butoane care lumineaza si canta
Buton pentru crearea unei melodii
Jucarii cu stimuli vizuali si sonori
buton care permite ca scaunul sa se invarte 360°
Jucarii de plus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
زررﺎﻴﺘﺧاﻰﻘﻴﺳﻮﳌا
رز ON-OFF
رارزأﻴﻘﻴﺳﻮﻣﺔﺔﻴﺋﻮﺿ
زرﻰﻘﻴﺳﻮﻣ"ﺧﻠﻖﻦﺤﻠﻟا
ﺔﺒﻌﻟةآﺮﳌا
ﺐﻌﻟﻣﻊﻂﻴﺸﻨﺘﻟا
ويﴫﺒﻟا
ﺔﺒﻌﻟنﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا
رﺰﻟاﺮﻳوﺪﺘﻟﺪﻌﻘﳌا°360
ﺐﻌﻟﺔﻨﻴﻟ
القوس
