BURNHARD JONES User manual

klappgrill edelstahl gasgrill 2-brenner
jones
PORTABLE FOLDABLE GAS GRILL

2
INHALT
KLAPPGRILL EDELSTAHL GASGRILL 2BRENNER
Technische Daten 4
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang/Teilebeschreibung 8
Gasgrill aufbauen 10
Gasgrill abbauen nach der Nutzung 14
Grill zerlegen 16
Gaskartusche anschließen 19
Gasgrill betreiben 21
Gasgrill reinigen 22
Regelmäßige Wartung 22
Fehlerbehebung 23
Gasgrill aufbewahren 23
Kundenservice 24
Entsorgung/Umweltschutz 24
Konformitätserklärung 24

3
CONTENT
PORTABLE FOLDABLE GAS GRILL
Technical specifications 26
Safety instructions 26
Equipment delivered/Description of components 30
Assembling the gas grill 32
Dismantling the grill after use 36
Disassembling the foldable grill 38
Connecting the gas cartridge 41
Operating the gas grill 43
Cleaning the gas grill 44
Regular maintenance 44
Troubleshooting 45
Storing the gas grill 45
Customer service 46
Disposal/Environmental Protection 46
Declaration of conformity 46

4
TECHNISCHE DATEN
Gesamtleistung: 6,4 kW
Einzelbrennleistung: 3,2 kW
Maße (B/H/T): 43,3 x 36,6 x 20,7 cm
Gewicht: ca. 5,7 kg
Gasdüse: 0,3 mm
Anschlusswert Brenner: Butangas 466 g/h, Propan 457 g/h
Gaskategorie: Direktdruck
Gasart: Butan- und Propan-Gemisch
Ausstattung
Artikelnummer 945091: 2 Edelstahlbrenner, 2 Edelstahlgrillroste
Artikelnummer 945090: 2 Edelstahlbrenner, 2 Edelstahlgrillroste, Edelstahldeckel
Zubehör: Schlauch inkl. Druckregler und Gasdüse, Fettauffangschale, Multitool,
Aufbewahrungstasche, kleine Tasche für Edelstahlbrenner und Gasschläuche
Änderungen und Irrtümer in Ausstattungsmerkmalen, Technik, Farben und Design vorbehalten.
SYMBOLERKLÄRUNG
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Schäden am Gerät führen oder Verletzungen nach
sich ziehen können.
SICHERHEITSHINWEISE
Lies dir die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, um dich mit dem Gerät vertraut
zu machen, bevor du es an eine Gaskartusche anschließt. Bewahre die Gebrauchsanweisung auf.
VERWENDUNGSZWECK
Der Gasgrill darf ausschließlich im Freien verwendet werden. Betreibe den Grill niemals in einem Gebäude,
einer Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich.
ALLGEMEINE GEFAHREN
• Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen. Dieses
Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit,
Geräte zu bedienen, vorgesehen. Es darf nur von Personen benutzt werden, die in der Lage sind,
Geräte sicher zu bedienen.
• ACHTUNG: Der Grill und alle seine Einzelteile können sehr heiß sein. Kinder fernhalten!
• Keine Änderungen am Gerät vornehmen. Jegliche Veränderungen am Gerät können zu
Unfällen führen.

5
GERÄT AUSPACKEN
Gefahr für Kinder. Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. Halte das Verpackungsmaterial
von Kindern fern. Entsorge es sofort. Bewahre Kleinteile außerhalb deren Reichweite auf.
GASANLAGE ANSCHLIESSEN
Brand- und Explosionsgefahr
• Dieser Gasgrill darf nur mit einem Druckregler betrieben werden. Der beiliegende Druckregler ist für den
Betrieb mit Flüssiggas werkseitig korrekt eingestellt.
• Verwende ausschließlich handelsübliches Propan/Butan-Gasgemisch in EN417 Gaskartusche. Benutze
nur zulässige Schraubkartuschen bis max. 550g Gasfüllung. Die Schraubgaskartusche muss ein
passendes Gewinde für deinen Gasregulator haben (7/16 x 28 UNEF-Gewinde). Es ist gefährlich, andere
Typen von Gaskartuschen anzuschließen.
• Der Gasschlauch muss ggf. ausgetauscht werden, wenn entsprechende nationale Anforderungen
bestehen.
• Achte darauf, dass sich keine Zündquelle, offenes Feuer o.Ä. in der Nähe befindet, wenn du die
Gaskartusche austauschst.
• Das Gerät muss wie in dieser Anleitung beschrieben angeschlossen werden. Achte darauf, dass der
Gasschlauch nicht geknickt wird oder das Gehäuse berührt.
• Führe das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Lecktestverfahren (zu finden unter
GASKARTUSCHE ANSCHLIESSEN) vor der Verwendung des Grills durch. Führe immer eine Dichtigkeits-
prüfung durch.
• Ausströmendes Gas ist nur schwer berechenbar und kann plötzlich explodieren und/oder Feuer
verursachen. Du und andere können sich schwere oder tödliche Verletzungen zuziehen.
• Durchbohre oder verbrenne Gasbehälter nicht.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Brand- und Explosionsgefahr
• Benutze den Gasgrill nur im Freien. Achte darauf, dass der Gasgrill windgeschützt steht.
• Halte den Grill von Feuchtigkeit, Spritzwasser etc. sowie entflammbaren Materialien fern.
• Stelle den Gasgrill auf einer ebenen, stabilen und feuerfesten Fläche auf.
• Schütze die Gaskartusche vor starker Sonneneinstrahlung.
• Prüfe den Schlauch und den Druckregler vor jedem Betrieb auf Risse und Beschädigungen. Nimm den
Gasgrill nicht in Betrieb, wenn Druckregler, Schlauch oder Gaskartusche defekt oder undicht sind.
• Prüfe die Brenner vor jedem Betrieb auf Verschmutzungen und entferne diese, bevor du den Gasgrill in
Betrieb nimmst.
• Zum Schutz gegen versehentlich ausströmendes Gas sollte das Gasventil nur dann geöffnet sein, wenn
der Gasgrill in Betrieb ist. Drehe das Ventil sofort wieder zu, wenn du den Gasgrill ausschaltest.
• Achte darauf, dass die Entlüftungsöffnungen des Gehäuses unter keinen Umständen verdeckt sind.
• Lege die Garkammer niemals mit Aluminiumfolie aus.
• Der Deckel muss beim Entzünden der Brenner immer geöffnet sein.
• Das Gerät muss während des Betriebs von brennbaren Materialien ferngehalten werden.
• Rauche nicht beim Umgang mit der Gasanlage. Stelle die Gaskartusche nicht in der Nähe von offenem
Feuer ab.

6
• Das Gerät während des Betriebs nicht bewegen. Vor jedem Stellplatzwechsel muss der Grill
ausgeschaltet, das Ventil des Gasschlauchs zugedreht und die Gaskartusche entfernt werden.
• Die Flächen des Gasgrills werden während des Betriebs sehr heiß. Warne umstehende Personen und
halte Kinder vom Gasgrill fern.
• Trage immer Schutzhandschuhe, sobald der Gasgrill in Betrieb ist und die Temperatur der heißen
Bauteile die Umgebungstemperatur um 50 °C übersteigt.
• Lasse den Gasgrill während des Betriebs und auch während des Abkühlens nie unbeaufsichtigt.
• Lege während dem Betrieb oder dem Abkühlen niemals brennbare Teile auf den Grill.
• Drehe bei einer Störung oder bei Gasaustritt sofort die Ventile des Gasschlauchs zu.
• Baue den Gasgrill nicht in eine andere Konstruktion ein. Es kann zu einem Brand oder einer Explosion
kommen, die schwere und tödliche Verletzungen und hohe Sachschäden verursachen kann.
• Der Grill ist nicht für den gewerblichen Gebrauch freigegeben.
• Der Grill ist nicht für die Montage in oder auf Caravans und/oder Booten vorgesehen.
• Verwende den Grill nicht im Kofferraum eines Fahrzeugs oder in einem Kombi, Mini-Van, Kleinbus,
Geländewagen oder Wohnwagen.
• Verwende den Grill nicht, wenn er beschädigte oder abgenutzte Dichtungen hat.
• Verwende den Grill nicht, wenn er leckt, beschädigt ist oder ein Fehlfunktion hat.
GASGRILL WARTEN
Brand- und Explosionsgefahr
• Reparaturen und Wartungen an der Gasanlage dürfen nur von dafür autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden. Nimm keine Veränderungen am Gasgrill und am Druckregler vor.
• Weite weder das Ventil oder das Brennerrohr und seine Öffnungen nachträglich.
• Tausche den Druckregler und den Schlauch nach spätestens 10 Jahren aus, auch wenn keine
äußerlichen Schäden erkennbar sind. Achte darauf, dass der Druckregler für das verwendete Gas zu-
gelassen und auf den korrekten Ausgangsdruck (siehe TECHNISCHE DATEN) eingestellt ist. Ein neuer
Schlauch darf nicht länger als 1,5 Meter sein.
MASSNAHMEN BEI GASGERUCH
• Schließe die Gaszufuhr, lösche alle offenen Flammen – auch Zigaretten – und öffne den Deckel, falls
vorhanden.
• Wenn der Gasgeruch weiterhin vorhanden ist, halte Abstand von dem Gerät und informiere umstehende
Personen.
• Bringe das Gerät unverzüglich ins Freie an einen gut belüfteten Ort ohne offenes Feuer, wo das Leck
untersucht und das Problem behoben werden kann. Führe die Gasdichtigkeitsprüfung nur draußen
durch. Verwende niemals eine Flamme, um nach Gaslecks zu suchen. Verwende nur Seifenlauge wie in
der Bedienungsanleitung beschrieben.
MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
• Trage keine weite Kleidung während der Nutzung oder Montage.
• Beuge dich beim Anzünden niemals über den Gasgrill.
• Halte immer einen Eimer Sand bereit oder verwende einen für Fettbrände geeigneten Feuerlöscher.
Informiere dich dazu im Fachhandel.
• Bringe umstehende Personen in Sicherheit! Drehe, wenn möglich, das Ventil des Gasschlauchs zu.
Achte dabei auf deine Sicherheit. Eine spontane, explosionsartige Wiederentzündung ist möglich.

7
• Im Brandfall sollen gefüllte Druckgasbehälter aus dem brandgefährdeten Bereich entfernt werden.
Ist dies nicht möglich, sollen die Druckgasbehälter durch das Besprühen mit Wasser o.a. geeigneten
Mitteln aus geschützter Stellung vor zu starker Erhitzung bewahrt werden.
• Sollte ein Fettbrand ausbrechen, versuche die Brenner abzuschalten. Schließe – falls vorhanden – den
Deckel, bis das Feuer gelöscht ist oder lasse den Grill ausbrennen. Bewege den Grill unter keinen
Umständen!
• ACHTUNG: Versuche niemals, einen Öl- oder Fettbrand mit Wasser zu löschen.
• Halte Abstand vom Brandherd und informiere unverzüglich die Feuerwehr.
ERSTEHILFEMASSNAHMEN
Maßnahmen nach Einatmen von Gas
• Hohe Konzentrationen können Ersticken verursachen. Mögliche Symptome sind der Verlust der
Bewegungsfähigkeit und Bewusstlosigkeit. Das Opfer bemerkt das Ersticken nicht. In niedrigen
Konzentrationen können Schwindelgefühl, Kopfschmerz, Übelkeit und Koordinationsstörungen
auftreten.
• Bringe das Opfer an die frische Luft. Verständige einen Arzt oder den Rettungsdienst. Leite bei
Atemstillstand die künstliche Beatmung ein.
TRANSPORTHINWEISE
Brand- und Explosionsgefahr
• Transportiere die Gaskartusche möglichst nicht in Fahrzeugen, deren Laderaum nicht von der
Fahrerkabine getrennt ist. Der Fahrer muss die möglichen Gefahren der Ladung kennen und er muss
wissen, was bei einem Unfall oder Notfall zu tun ist.
• Transportiere die Gaskartusche so, dass sie nicht beschädigt werden und gegen Umfallen und
Verrutschen gesichert ist.
AUFBEWAHRUNGSHINWEISE
Brand- und Explosionsgefahr
• Bewahre die Gaskartusche außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Halte die Gaskartusche von oxidierenden Gasen und anderen brandfördernden Stoffen fern.
• Ausströmendes Flüssiggas ist schwerer als Luft und sinkt zu Boden. Bewahre die Gaskartusche nicht im
Haus, unter Erdgleiche (z.B. im Keller, Tiefgarage etc.) oder an unbelüfteten Plätzen auf, an denen sich
ausströmendes Gas sammeln könnte.
• Schütze die Gaskartusche vor direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen. Lagere die
Gaskartusche bei weniger als 50 °C an einem gut gelüfteten, schattigen Ort und gegen
Witterungseinflüsse geschützt.
• Lagere die Gaskartusche stehend und gegen Umfallen gesichert.
• Lagere keine Reserve-/Zusatz- oder nicht angeschlossenen Gaskartuschen unter oder in der Nähe von
Gasgrills.
• Die Aufbewahrungshinweise gelten auch für leere Gaskartuschen. Diese enthalten noch immer eine
Restmenge Flüssiggas.
• Verwende keine verbeulte oder rostige Gaskartusche, oder eine Kartusche, deren Ventil beschädigt ist.

88
Ref. Anzahl Beschreibung
1 1 Grillgestell
2 1 Fettauffangschale
3 2 Brennerrohre
4 2 Gasschlauch mit Ventil und Düse
5 2 Flammenverteiler
6 2 Grillroste
7 1 Multitool
8 1 Aufbewahrungstasche
9 1 Deckel (optional erhältlich)
LIEFERUMFANG/TEILEBESCHREIBUNG
DER GRILL

9
LIEFERUMFANG/TEILEBESCHREIBUNG
DETAIL GRILLGESTELL
Ref. Anzahl Beschreibung
1 1 Frontblende
1a 1Zünd- und Flammkontrollloch
1b 1Öffnung für Brennerrohr
2 1 Rückblende
2a 1Flammkontrolloch
2b 1Öffnung für Brennerrohr-Pin
3 2 Seitenwände
3a 1Führung für T-Gleiter
4 1 Rahmen für Fettauffangschale mit T-Gleiter
5 1 Grillrahmen

10
GASGRILL AUFBAUEN
Verletzungsgefahr
ACHTUNG: Der Gasgrill hat teilweise scharfe Kanten. Trage während der Montage Sicherheitshandschuhe,
um Schnittverletzungen vorzubeugen.
Entferne vor Beginn der Montage alle Verpackungsmaterialien.
ACHTUNG: Der Grill strahlt Hitze ab. Stelle den Grill nie direkt an Glasfronten, Wände, Pflanzen etc. Achte
darauf, dass der vorgesehene Abstand zum Boden eingehalten wird. Der minimale Abstand zu Objekten
jeder Art beträgt:
Nach hinten: 50 cm
zur Seite: 50 cm
Entferne vor Beginn der Montage alle Verpackungsmaterialien und die Schutzfolien von den Einzelteilen.
50 cm
50 cm50 cm
50 cm

11
AUFBAU DES GASGRILLS
1. Nutze einen feuerfesten, harten und kratzfesten
Untergrund als Unterlage. Verwende hierzu zum
Beispiel die mitgelieferte Tasche. Positioniere
den Grill auf der Tascheninnenseite wie
angegeben:
2. Nimm den Grill mit beiden Händen und dreh ihn
mit leichtem Schwung um, sodass die Wände
der Grillkammer sich nach unten aufklappen.
Der Grill sollte sich selbstständig entfalten.
Wenn nicht, kannst du mit leichtem Schütteln
nachhelfen.
3. Stelle den Grill auf einen feuerfesten
Untergrund. Richte den Grill so aus, dass die
Vorderseite mit den Brenneröffnungen zu dir
zeigt.
4. Nimm die Fettauffangschale. Beachte die
Gefahren- und Anschlusshinweise, bevor du den
Grill zusammensetzt.
5. Drehe die Fettfangschale um, so dass der Griff
nach oben zeigt.
6. Klappe die Rückblende in den Grill und setze die
Fettauffangschale ein.

12
7. Greife um den Grill, um die Frontblende in den
Grill einzuklappen. Die Rück- und Frontblende
sollen in die Fettauffangschale greifen.
8. Lasse die Rückblende los und schiebe die
Fettauffangschale komplett in den Grill.
9. Setze die Flammenverteiler schräg über die
mittlere Aussparung auf die dafür vorgesehene
Position (siehe Abbildung).
10. Schraube die Gasdüse handfest im Uhrzeiger-
sinn auf das Brennerrohr.
11. Führe ein Brennerrohr durch die dafür
vorgesehene Öffnung in der Frontblende ein,
sodass der Gasschlauch außen liegt und zu dir
zeigt. Setze das Brennerrohr rechtwinklig ein
und achte darauf, dass die Finne nach oben
zeigt.

13
12. Setze den Pin des Brennerrohrs in die dafür
vorgesehene kleinere Aussparung in der Rück-
blende ein.
13. Drücke das Frontblech leicht nach außen.
Drehe das Brennerrohr um 180 °C gegen den
Uhrzeigersinn, bis es hörbar einrastet. Der
Schlauchanschluss des Reglers sollte nach
unten zeigen.
14. Der Grill sollte jetzt stabil stehen.
15. Nimm die Grillroste und setze sie mit der
Öffnung zu dir gerichtet in die dafür
vorgesehenen Einsparungen ein.

14
EINSETZEN DES DECKELS OPTIONAL
1. Baue deinen Grill wie zuvor beschrieben auf.
2. Setze den Deckel ein, indem du zuerst einen
Pin des Deckels in die dafür vorgesehene
Aussparung an der Außenseite des Grills steckst.
3. Senke den Deckel dann etwas ab, um auch den
zweiten Pin des Deckels in die andere dafür
vorgesehene Aussparung an der Außenseite
des Grills zu stecken. Nutze dazu die Lasche des
Deckels wie abgebildet.
VOR DEM ABBAU
1. Lasse den Grill vor dem Abbau komplett
abkühlen.
2. Schließe die Gaszufuhr und trenne die
Gaskartuschen vom Gerät.
3. Eingebranntes kannst du mit dem Multitool
grob von den Grillrosten entfernen.
4. Du kannst deinen Grill im abgekühlten Zustand
reinigen oder so wie er ist in die Tasche legen
und zuhause reinigen. Die Plane kannst du
einfach mit Wasser und Spülmittel abwischen
und anschließend trocknen lassen.
GASGRILL ABBAUEN NACH DER NUTZUNG

15
DER ABBAU
1. Optional: Entferne den Deckel. Ziehe dazu eine
Deckellasche seitlich weg, um den Pin aus der
Öffnung zu nehmen und hebe den Deckel ab.
2. Entferne die Grillroste.
3. Entferne die Flammenverteiler, indem du sie
anhebst, leicht drehst und entnimmst.
4. Entferne die Brennerrohre: Fasse ein aus dem
Grill herausschauende Brennerende mit der
linken Hand an. Drücke das Frontblecht mit der
rechten Hand nach außen.
5. Drehe jetzt von außen mit einer Hand das
Brennerrohr ohne Gewalt mit dem Uhrzeiger-
sinn, bis die Finne nach oben zeigt und das Rohr
sich herausziehen lässt.
Achte darauf, dass du das Brennerrohr gerade
herausziehst. Wiederhole die Schritte mit dem
zweiten Brennerrohr.

16
6. Schraube das Gasventil vom Brennerrohr ab.
Achte darauf, dass Du Brennerrohr, Gasschlauch
und Gasventile vor Schmutz schützt. Verwende
dazu die beiliegende kleine Tasche.
7. Entnimm die Fettauffangschale, indem du das
Rückblech in den Grillraum drückst. Ziehe die
Fettauffangschale vorsichtig zu dir heraus.
TIPP: Entferne das Fett mit einem Papiertuch
und entsorge es über den Hausmüll.
8. Um den Grill zusammenzufalten, nimm den
Grill mit beiden Händen hoch und drehe ihn mit
Schwung um. Der Grill sollte sich reibungslos
zusammenfalten. Wenn der Grill hakt, kannst du
leicht schütteln. Wende keine Gewalt an.
TIPP: Lege die Fettauffangschale auf den
zusammengeklappten Grill. Platziere die
Grillroste und die Flammenverteiler auf der
Fettauffangschale.
9. Verstaue den zusammengeklappten Grill und
das Zubehör in der Aufbewahrungstasche.
TIPP: Lege den Grill zum kompletten Zerlegen
und Zusammenbau auf einen rutschfesten
Untergrund.
1. Lege den Grill mit der Grillunterseite nach oben
vor dich.
2. Entnimm den Rahmen für die Fettauffang-
schale: Hebe eine Seitenwand auf ca. 45 ° an
und halte sie fest.
GRILL ZERLEGEN

17
45°
3. Ziehe die gegenüberliegende Seitenwand dann
langsam an.
Der Rahmen kann jetzt selbstständig aus der
Führung in der Seitenwand fallen. Eventuell
musst du etwas nachhelfen, aber wende keine
Gewalt an.
4. Stelle die erste Seitenwand jetzt komplett auf.
5. Wenn der Rahmen auf einer Seite gelöst ist,
kannst du ihn leicht angewinkelt aus der
verbleibenden Führung der ersten Seitenwand
heraushebeln.
6. Entnimm die Seitenwände: Drehe dazu den Grill
so, dass die Seitenwand, die du entnehmen
willst, zu dir zeigt.
7. Nimm die Seitenwand in beide Hände und
drücke sie mit den Daumen leicht nach innen.
8. Jetzt kannst du einen Seitenpin aus der dafür
vorgesehenen Öffnung ziehen und die Seiten-
wand ganz entnehmen. Wiederhole den
Vorgang mit der verbleibenden Seitenwand,
Front- und Rückblech.
9. Du kannst die Einzelteile in der Spülmaschine
reinigen.

18
ZUSAMMENBAU DER EINZELTEILE
Tipp: Lege den Grill zum kompletten Zerlegen
und Zusammenbau auf einen rutschfesten
Untergrund.
1. Lege den Grillrahmen mit der Unterseite nach
oben vor dich.
2. Nimm das Frontblech und setze einen Seitenpin
in die dafür vorgesehene Öffnung.
3. Biege das Frontblech leicht, um den anderen
Seitenpin ebenfalls zu fixieren. Klappe das
Frontblech jetzt in den Grillraum.
4. Fahre mit dem Rückblech genauso fort.
5. Setze die Seitenwände ebenfalls nach diesem
Prinzip ein. Setze die Seitenwand dazu zuerst
leicht schräg in den Grillrahmen ein. Achte bei
den Seitenwänden darauf, dass die Füße nach
innen zeigen.
6. Richte den Grill jetzt mit einer Längsseite zu dir
aus.
7. Stelle beide Seitenwände auf. Drehe den
Rahmen für die Fettfangschale so ein, dass die
T-Gleiter nach oben zeigen.

19
8. Setze den Rahmen in die dafür vorgesehene
Führung einer Seitenwand ein.
9. Lege den Rahmen ab.
10. Klappe die verbundene Seitenwand ein.
11. Hebe die freie Rahmenseite leicht an und winkle
die stehende Seitenwand an, so dass T-Gleiter
und Seitenwand zusammengesteckt werden
können.
GASKARTUSCHE ANSCHLIESSEN
Brand- und Explosionsgefahr
• Die folgenden Teile sind im Lieferumfang
enthalten. Sie entsprechen der Norm, die für das
jeweilige Land gilt, in das der Grill geliefert wird:
• Gasschlauch mit Ventil und Düse
1. ACHTUNG:Achte vor dem Zusammenbau da-
rauf, dass die Gasventile komplett geschlossen
sind!

20
LECKTEST
• Sprühe alle Dichtstellen mit handelsüblichem Lecksuchspray ein oder pinsele sie mit Seifenwasser
(Verhältnis: 1 Teil Seife auf 3 Teile Wasser) ein. Verwende niemals offenes Feuer, um nach einem
Gasleck zu suchen!
• Drehe das Ventil am Gasschlauch auf. An undichten Stellen zeigen sich Blasen.
• Drehe das Ventil der Gaskartusche wieder zu.
• Ziehe beide Anschlussseiten nochmals per Hand fest und wiederhole den Lecktest. Sollten immer
noch Bläschen aufsteigen, schließe das Gasventil und kontaktiere den Kundenservice.
Wiederhole den Test nach jedem Kartuschenwechsel.
WARNUNG: Überprüfe die Gasanschlüsse vor jedem Gebrauch auf Brüche, Risse oder
Abnutzungen. Solltest du eines davon finden, benutze den Grill nicht, bis die Schwachstelle
behoben wurde.
Wenn du die Gaskartusche wechselst oder abschraubst, achte darauf, dass keine Feuerquellen wie
Kerzen, Elektrogeräte oder Zigaretten in Reichweite sind. Die Gaskartusche darf nur an einem gut
belüfteten Ort, vorzugsweise im Außenbereich, gewechselt werden.
2. Setze das Gasventil gerade auf die
Gaskartusche auf und drehe gegen den
Uhrzeigersinn. Ziehe das Gasventil handfest
an. Durch übermäßige Krafteinwirkung können
Kartuschenventil und Gasleitung beschädigt
werden! Achte darauf, dass der Dichtungsring
intakt ist und korrekt sitzt.
3. Platziere die verbundenen Gaskartuschen
vorsichtig und mit ausreichend Abstand links
und rechts neben dem Grill.
GASKARTUSCHE ENTFERNEN
1. Stelle sicher, dass der Grill ausgeschaltet und
das Gasventil geschlossen ist.
2. Schraube die Kartusche im Uhrzeigersinn ab.
• Entferne die Gaskartusche niemals während
des Betriebs!
• Nutze bei Temperaturen unter 10 °C Winter-
oder Powergas. Wintergas kann durch das
Gasgemisch und die baulichen
Anpassungen der Kartusche bei niedrigen
Temperaturen besser strömen.