
2
• Read and fully understand the entire Installation and
Operator’s Manual before operating this spreader.
• Read and fully understand all safety decals on the
spreader before operating the spreader.
• Check to make sure all safety guards and shields are
securely mounted and in place before operating this
spreader. Never remove or modify guards or shields.
• Verify that all personnel are clear of the spreader spray
area before starting or operating this spreader.
• Do not over-load your vehicle beyond payload limits. If
there are any questions, contact the end stage vehicle
manufacturer.
• Shut off vehicle before servicing, adjusting, or cleaning.
Do not unclog material jambs without shutting off the
vehicle and disconnecting the hydraulics.
• Do not climb, sit, walk or ride on the auger at any time.
Do not ride on the spreader while the vehicle is in motion.
• Keep hands, feet, hair and loose clothing away from
moving parts.
• Make sure the spreader is securely fastened to the
vehicle in accordance with this Installation and Operator’s
Manual.
• Do not operate a spreader that needs maintenance or
repairs.
• Do not operate the spreader while ill, tired, or under the
influence of alcohol or drugs.
Safety Symbols
The following pages show safety symbols that may appear
on this product. Read and fully understand all safety
decals on the spreader before operating the spreader.
• Read and fully understand Operator’s Manual
before using this spreader.
•Failure to follow installation and operating
instructions may result in serious injury or death!
• Do not climb, sit, walk or ride on conveyor/auger at
any time.
• Exposed conveyor/auger and moving parts may
cause serious injury or death.
• Disconnect and lock out power before servicing,
adjusting or cleaning.
• Keep hands, feet, hair and loose clothing away
from moving parts.
• Never remove or modify guards or shields.
• Use care when the spreader is being mounted,
dismounted, or stored.
• Lea y entienda completamente el Manual del
Operador antes de usar este esparcidor.
• ¡Si no se siguen las instrucciones de instalación y
funcionamiento se pueden producir lesiones
graves o la muerte!
• No suba, se siente, camine o monte en el
transportador/sinfín en ningún momento.
• La exposición del transportador/sinfín y de las piezas
móviles puede producir lesiones graves o la muerte.
• Desconecte y bloquee la energía antes de realizar el
mantenimiento, el ajuste o la limpieza.
• Aleje las manos, los pies, el cabello y la ropa holgada
de las piezas móviles.
• Nunca quite o modifique los protectores o blindajes.
• Tenga cuidado al montar, desmontar o almacenar el
esparcidor.
WARNING / ADVERTENCIA
DO NOT EXCEED VEHICLE PAYLOAD RATING
• SALT WEIGHT: 2,160 LBS PER CUBIC YARD
• SAND WEIGHT: COURSE DRY 2,565 LBS PER
CUBIC YARD
• SAND WEIGHT: COURSE WET 3,240 LBS PER
CUBIC YARD
NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE CARGA DEL VEHÍCULO
• PESO DE LA SAL: 2160 LIBRAS POR YARDA CÚBIC
• PESO DE LA ARENA: GRUESA SECA 2565 LIBRAS
POR YARDA CÚBICA
• PESO DE LA ARENA: GRUESA MOJADA 3240
LIBRAS POR YARDA CÚBICA
30 48 137_ A
30479 64_A
DANGER / PELIGRO
•
Read and fully understand Operator’s Manual before using this spreader.
•Failure to follow installation and operating instructions may result
in serious injury or death!
• Do not climb, sit, walk or ride on conveyor/auger at any time.
•
Exposed conveyor/auger and moving parts may cause serious injury or death.
• Disconnect and lock out power before servicing, adjusting or cleaning.
• Keep hands, feet, hair and loose clothing away from moving parts.
• Never remove or modify guards or shields.
• Use care when the spreader is being mounted, dismounted, or stored.
• Lea y entienda completamente el Manual del Operador antes de usar este
esparcidor.
• ¡Si no se siguen las instrucciones de instalación y funcionamiento se
pueden producir lesiones graves o la muerte!
• No suba, se siente, camine o monte en el transportador/sinfín en ningún
momento.
• La exposición del transportador/sinfín y de las piezas móviles puede
producir lesiones graves o la muerte.
• Desconecte y bloquee la energía antes de realizar el mantenimiento, el
ajuste o la limpieza.
• Aleje las manos, los pies, el cabello y la ropa holgada de las piezas móviles.
• Nunca quite o modifique los protectores o blindajes.
• Tenga cuidado al montar, desmontar o almacenar el esparcidor.
30479 64_A
DANGER / PELIGRO
9240131_B
STAY CLEAR OF
TURNING SPINNER
MANTÉNGASE LEJOS DEL
GIRANDO HILANDERO
Located On The Rear Of The Spreader
Located On Each Side Of The Spreader
Located on the Rear Chute Assembly / Spinner
DANGER
This spreader was built to be operated according to the
safe operation practices in this manual. As with any type of
power equipment, carelessness or error on the part of the
operator can result in serious injury. This spreader is capable
of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to
observe the following safety instructions may result in serious
injury or death.
WARNING
Improper installation and operation could cause personal
injury, and/or property damage. Observe the following Safety
Precautions before, during and after operating this spreader.
By following these precautions and common sense, possible
injury to persons and potential damage to this spreader may be
avoided.
WARNING
It is recommended to install Backup Alarm on trucks to be up
fitted with spreaders.