9
Convertitore di potenza multifunzione programmabile SIRAX BT5500
Indicazioni per la sicurezza
La lettura e la comprensione delle presenti istruzioni di sicurezza e
del manuale di istruzioni, scaricabile in formato elettronico dal sito
www.camillebauer.com, costituiscono il presupposto per il funziona-
mento corretto e sicuro dell’apparecchio.
Questi apparecchi devono essere installati unicamente da personale qualificato.
Prima della messa in servizio assicurarsi che
- i cavi di collegamento siano in condizioni perfette e fuori tensione durante il
cablaggio
- la direzione dell’energia e la sequenza delle fasi siano corrette
- prestare attenzione, poichè lo strumento non ha alcun fusibile installato
L’apparecchio deve essere messo fuori servizio quando il funzionamento sicuro
non è più garantito (p.es. in caso di danni visibili). Staccare in questo caso tutti
i collegamenti e spedire l’apparecchio al nostro stabilimento oppure a un centro
di assistenza da noi autorizzato.
È vietato aprire la custodia o intervenire in altro modo sull’apparecchio. L’appa-
recchio è sprovvisto di interruttore di alimentazione. In fase di installazione, as-
sicurarsi che l’impianto sia dotato di un interruttore contrassegnato, facilmente
raggiungibile dall’operatore.
L’apparecchio non ha bisogno di manutenzione. In caso di apertura della custo-
dia dello strumento la garanzia decade automaticamente!
Applicazione
Il trasmettitore multifunzionale SIRAX BT5500 è un dispositivo digitale program-
mabile per la misura di parametri in reti AC a 3 o 4 fili. Assicura la misura e la
conversione dei valori misurati in segnali di corrente standard analogici.
Montaggio e smontaggio
- La posizione di montaggio è a scelta.
- Il montaggio del SIRAX BT5500 avviene su guida DIN (EN 50022).
- Lo smontaggio dell’apparecchio deve essere eettuato solo dopo aver messo fu-
ori tensione tutti i cavi collegati. Staccare dapprima tutti i morsetti a vite e i cavi
degli ingressi di corrente e tensione. Tener presente che gli eventuali trasforma-
tori di corrente dovranno essere cortocircuitati prima di aprire le connessioni di
corrente dell‘apparecchio.
Connessioni elettriche
Per disattivare l’alimentazione ausiliaria deve essere previsto in
vicinanza dell’apparecchio e in posizione facilmente raggiungibile un
dispositivo di interruzione con limitazione della corrente. Il dispositivo
di protezione dovrebbe essere da 10A o inferiore e adattato alla
tensione presente e alla corrente di guasto.
Attenzione: Pericolo di morte! Assicurarsi che l’apparechcio non sia
in tensione quando si eettuano i collegamenti elettrici !
Tutti gli ingressi di tensione devono essere protetti da interruttori o
fusibili da 1A o inferiore. Questo non vale per il neutro. Deve essere
previsto un metodo il quale consenta di mettere fuori tensione l’ap-
parecchio, p. es. un interruttore chiaramente contrassegnato o un
sezionatore protetto. Impiegando trasformatori di tensione, i contatti
secondari non devono essere mai cortocircuitati.
Gli ingressi di corrente non devono essere protetti!
Impiegando trasformatori di corrente, i contatti secondari devono
essere cortocircuitati per il montaggio dell’apparecchio e prima di
rimuoverlo. I circuiti secondari non devono essere mai aperti sotto
carico.
L'assegnazione dei collegamenti è mostrata nello schema di collegamento a pagina 17.
Ed inoltre si deve rispettare che siano rispettati i dati riportati sulla
targhetta identifi cativa (Fig 1)!
Inoltre devono essere rispettate tutte le prescrizioni nazionali per
l’installazione e la posa di cavi ed apparecchiatuhe elettriche!
Dati tecnici
Ingresso
Tensione
Valore nominale (Un): 100 … 400 VL-L (Trifase, 3 fili)
57.5 ... 230 VL-N (Trifase, 3 fili)
Campo di misura: 0 ... 0.05 … 1.2 di valore nominale (Un)
Precisione di tensione L-L: ± 0.5 %
Precisione di tensione L-N: ± 0.2 %
Carico: ≤ 0.05 VA
Fattore di picco ammissibile: 2
Sovraccarico massimo: 1,2 * Unpermanente (480 V max.), 2 * Unper 5 sec.
Corrente
Valore nominale (In): 1 / 5 A
Campo di misura: 0 ... 0.002 … 1.2 di valore nominale (In)
Precisione di corrente: ± 0.2 %
Carico: ≤ 0.1 VA
Fattore di picco ammissibile: 2
Sovraccarico massimo: 1,2 * Inpermanente (6 A max.), 10 * Inper 5 Sec.
Frequenza
Intervallo di frequenze: 47 … 63 Hz
Precisione: ± 0.2 %
Alimentazione ausiliaria
Gamma di tensione nominale: 85 ... 253 VAC (40 ... 400 Hz) o 90 ... 320 VDC
20 ... 40 VAC (40 ... 400 Hz) o 20 ... 60 VDC
Carico: ≤ 10 VA
Potenza
Gamma di potenza attiva: -1.65 kW ... 1.4 W ... 1.65 kW
Precisione: ±0.5%
Gamma di potenza reattiva: -1.65 kvar ... 1.4 var ... 1.65 kvar
Precisione: ±0.5%
Gamma di potenza apparente: 1.4 VA ... 1.65 kVA
Precisione: ±0.5%
