Canon ImageRUNNER C1335iF User manual

FT6-0948 (000)_22
Getting Started En
Mise en route Fr
Erste Schritte De
Introduzione It
Introducción Es
Introdução Pt
Ξεκινώντας El
Sådan kommer du i gang Da
Aan de slag Nl
Posada en marxa Ca
Komma igång Sv
Aloittaminen Fi
Начало работы Ru
Початок роботи Uk
Sagatavošana darbam Lv
Parengimas darbui Lt
Alustamine Et
Pierwsze kroki Pl
Začínáme Cs
Začíname Sk
Kako začnete Sl
Početak Hr
Kezdeti lépések Hu
Punerea în funcţiune Ro
Първи стъпки Bg
Başlangıç Tr
Ar

2
Remove all the tape.
Installation Requirements
Installing the Machine
100 mm
511 mm
815 mm
851 mm
100 mm
511 mm
815 mm
836 mm
x 4
imageRUNNER C1335iF
imageRUNNER C1325iF

3
Installing the Machine

4
Installing the Machine
9~10
234
1

5
Installing the Machine
A4
LTR/LGL
1
2

6
Installing the Machine

7
Installing the Machine

8
Contenido
Sommario
Inhalt
Contents
Table des matières
Informationen zu den mitgelieferten Anleitungen ....... 34
Navigieren durch das Menü und
Texteingabemethode ............................................................... 34
Anschließen des Netzkabels und Einschalten
des Geräts über den Netzschalter ........................................35
Festlegen der anfänglichen Einstellungen ....................... 35
Auswählen der Methode zum Herstellen einer
Verbindung zwischen Gerät und Computer .................... 35
Verbindung über ein LAN........................................................ 35
About the Supplied Manuals ................................................. 14
Navigating the Menu and Text Input Method ................. 14
Connecting the Power Cord and Turning ON
the Power ...................................................................................... 15
Specifying the Initial Settings ................................................ 15
Choosing the Method to Connect the Machine to the
Computer ...................................................................................... 15
Connecting via a Wired LAN ................................................... 15
A propos des manuels fournis ...............................................24
Navigation dans le menu et méthode de saisie
du texte .......................................................................................... 24
Branchement du cordon d’alimentation et mise sous
tension............................................................................................ 25
Conguration des réglages initiaux ....................................25
Choix de la méthode de connexion de la machine à
l’ordinateur ................................................................................... 25
Connexion via un réseau laire ............................................. 25
Verbindung über ein USB-Kabel ........................................... 36
Einstellen von Papierformat und Papiertyp...................... 36
Festlegen der anfänglichen Faxeinstellungen und
Anschließen eines Telefonkabels ......................................... 37
Ausführen nützlicher Aufgaben ............................................ 38
Beseitigen von Papierstaus ..................................................... 39
Austauschen der Tonerpatrone ............................................. 40
Connecting via a USB Cable ................................................... 16
Setting a Paper Size and Type ................................................ 16
Specifying Initial Fax Settings and Connecting a
Telephone Cable ........................................................................ 17
Perform Useful Tasks ................................................................. 18
Clearing Paper Jams .................................................................. 19
Replacing Toner Cartridge ...................................................... 20
Connexion via un câbleUSB...................................................26
Réglage du format et du type de papier............................ 26
Conguration des réglages de fax initiaux et connexion
d’un câble téléphonique ........................................................ 27
Procédures utiles ........................................................................ 28
Résolution des bourrages papier ......................................... 29
Remplacement de la cartouche d’encre ............................ 30
Informazioni sui manuali in dotazione ............................... 44
Esplorazione del menu e metodo d’immissione
del testo ......................................................................................... 44
Collegamento del cavo di alimentazione
e accensione ................................................................................. 45
Selezione delle impostazioni iniziali ................................... 45
Selezione del metodo di connessione della macchina al
computer ....................................................................................... 45
Connessione tramite LAN cablata ........................................ 45
Connessione tramite cavo USB ............................................. 46
Impostazione del formato e del tipo di carta ................... 46
Selezione delle impostazioni iniziali del fax
e connessione di un cavo telefonico .................................. 47
Attività utili ................................................................................... 48
Rimozione degli inceppamenti di carta ............................. 49
Sostituzione della cartuccia del toner ................................ 50
Acerca de los manuales suministrados .............................. 54
Navegación por el menú y método de introducción
de texto .......................................................................................... 54
Conexión del cable de alimentación y encendido del
interruptor de alimentación ................................................... 55
Especicación de la conguración inicial .......................... 55
Selección del método para conectar el equipo al
ordenador ..................................................................................... 55
Conexión mediante una red LAN cableada ...................... 55
Conexión con un cable USB....................................................56
Ajuste del tamaño y el tipo del papel ................................. 56
Especicación de la conguración inicial
de fax y conexión del cable del teléfono .......................... 57
Tareas útiles .................................................................................. 58
Eliminación de atascos de papel .......................................... 59
Sustitución del cartucho de tóner ........................................ 60

9
Contingut
Inhoudsopgave
Indhold
Índice
Περιεχόμενα
Om de medfølgende vejledninger ...................................... 84
Navigation i menuen og tekstindlæsningsmetode .......84
Tilslutning af netledningen og aktivering
af maskinen .................................................................................. 85
Angivelse af startindstillingerne ........................................... 85
Valg af metode til at slutte maskinen til computeren ... 85
Forbindelse med kablet LAN .................................................. 85
Forbindelse via USB-kabel ...................................................... 86
Indstilling af papirformat og -type....................................... 86
Acerca dos manuais fornecidos ............................................ 64
Navegar no menu e método de introdução de texto ... 64
Ligar o cabo de alimentação e a alimentação ................. 65
Especicar as denições iniciais ............................................ 65
Selecionar o método de ligação da máquina ao
computador ................................................................................. 65
Ligar através de LAN com os ................................................ 65
Ligar através de um cabo USB ............................................... 66
Πληροφορίες για τα παρεχόμενα εγχειρίδια .................... 74
Περιήγηση στο μενού και τη μέθοδο
εισαγωγής κειμένου .................................................................. 74
Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος
και ενεργοποιηση της ισχύος ................................................. 75
Καθορισμός αρχικών ρυθμίσεων.......................................... 75
Επιλογή του τρόπου σύνδεσης της συσκευής
στον υπολογιστή ........................................................................ 75
Σύνδεση μέσω ενσύρματου LAN .......................................... 75
Angivelse af startindstillinger for fax og tilslutning
af en telefonledning .................................................................. 87
Udfør nyttige opgaver .............................................................. 88
Udbedring af papirstop ...........................................................89
Udskiftning af tonerpatronen ................................................ 90
Denir um tipo e tamanho de papel ................................... 66
Especicar as denições iniciais de fax e ligar
um cabo telefónico .................................................................... 67
Executar tarefas úteis ................................................................ 68
Retirar papel encravado ........................................................... 69
Substituir uma cartridge de toner ........................................ 70
Σύνδεση μέσω καλωδίου USB ............................................... 76
Καθορισμός μεγέθους και τύπου χαρτιού ......................... 76
Καθορισμός των αρχικών ρυθμίσεων φαξ
και σύνδεση καλωδίου τηλεφώνου ..................................... 77
Εκτέλεση χρήσιμων εργασιών ...............................................78
Αφαίρεση μπλοκαρισμένων χαρτιών .................................. 79
Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη ......................................... 80
Informatie over de meegeleverde handleidingen ......... 94
Navigeren in het menu en tekstinvoermethode ............ 94
Het netsnoer aansluiten en de machine inschakelen ... 95
De begininstellingen opgeven .............................................. 95
Kiezen hoe de machine met de computer wordt
verbonden .................................................................................... 95
Verbinding maken via een bekabeld LAN ......................... 95
Verbinden via een USB-kabel ................................................. 96
Papierformaat en type papier instellen.............................. 96
De beginfaxinstellingen opgeven en een telefoonkabel
aansluiten ...................................................................................... 97
Nuttige taken uitvoeren...........................................................98
Papierstoringen verhelpen ..................................................... 99
Tonercartridge vervangen ....................................................100
Quant als manuals subministrats .......................................104
Navegació pel menú i Mètode d’entrada de text .........104
Connexió del cable d’alimentació i encesa
de l’interruptor d’alimentació ..............................................105
Especicació de les opcions inicials ...................................105
Elecció del mètode per connectar l’equip
a l’ordinador ...............................................................................105
Connexió mitjançant una xarxa de l ...............................105
Connexió mitjançant un cable USB ...................................106
Conguració de la mida i el tipus de paper ....................106
Especicació de les opcions de fax inicials
i Connexió d’un cable telefònic ..........................................107
Realitzar tasques útils .............................................................108
Eliminació dels encallaments de paper ............................109
Substitució del cartutx de tòner .........................................110

10
Saturs
Зміст
Содержание
Innehåll
Sisällys
Сведения о входящих в комплект руководствах .....134
Поиск в меню и способ ввода текста .............................134
Подсоединение кабеля питания
и включение аппарата .........................................................135
Указание начальных параметров ...................................135
Выбор метода подключения аппарата
к компьютеру............................................................................135
Подключение через проводную локальную сеть ...135
Om de medföljande handböckerna ..................................114
Navigering i menyn och textinmatningsmetod............114
Ansluta nätkabeln och slå på strömmen .........................115
Ange de inledande inställningarna ...................................115
Välj metod för att ansluta enheten till datorn ................115
Ansluta via ett trådbundet nätverk....................................115
Ansluta via en USB-kabel .......................................................116
Ange pappersformat och papperstyp ..............................116
Tietoja laitteen mukana toimitettavista oppaista ........124
Valikossa siirtyminen ja tekstinsyöttötapa ......................124
Virtajohdon liittäminen ja virran kytkeminen ................125
Perusasetusten määrittäminen ...........................................125
Laitteen ja tietokoneen välisen kytkentätavan
valitseminen ...............................................................................125
Kytkeminen langallisen lähiverkon kautta ......................125
Kytkeminen USB-kaapelilla ...................................................126
Подключение с помощью кабеля USB ..........................136
Установка формата и типа бумаги ..................................136
Указание начальных параметров факса и
подсоединение телефонного кабеля ............................137
Использование полезных функций ...............................138
Устранение замятия бумаги ...............................................139
Замена картриджа с тонером ...........................................140
Ange inledande faxinställningar och ansluta en
telefonsladd ...............................................................................117
Använda praktiska funktioner .............................................118
Ta bort papper som fastnat ..................................................119
Byta tonerpatron ......................................................................120
Paperikoon ja -tyypin asettaminen ....................................126
Perusfaksiasetusten määrittäminen ja puhelinjohdon
kytkeminen .................................................................................127
Päätoimintojen käyttäminen ...............................................128
Paperitukosten poistaminen ................................................129
Väriainekasetin vaihtaminen ................................................130
Посібники з комплекту постачання ...............................144
Переміщення між пунктами меню та спосіб вводу
тексту ...........................................................................................144
Підключення шнура живлення
йувімкнення живлення .......................................................145
Установлення початкових параметрів .........................145
Вибір способу підключення апарата
до комп’ютера ..........................................................................145
Підключення через дротову локальну мережу ........145
Підключення через кабель USB .......................................146
Установлення формату та типу паперу.........................146
Зазначення початкових параметрів факсу та
підключення телефонного кабелю ................................147
Корисні функції ........................................................................148
Усунення зминання паперу................................................149
Заміна картриджа з тонером ............................................150
Par komplektācijā iekļautajām rokasgrāmatām ............154
Naviģēšana izvēlnē un teksta ievades metode .............154
Strāvas vada pievienošana un iekārtas ieslēgšana.......155
Sākotnējo iestatījumu norādīšana .....................................155
Savienojuma veida starp iekārtu un datoru izvēle .......155
Savienojuma izveide, izmantojot vaduLAN ...................155
Savienojuma izveide, izmantojot USB kabeli .................156
Papīra formāta un tipa iestatīšana......................................156
Sākotnējo faksa iestatījumu norādīšana
un tālruņa kabeļa pievienošana ..........................................157
Noderīgu uzdevumu veikšana .............................................158
Iestrēgušu lapu izņemšana ...................................................159
Tonera kasetnes nomaiņa .....................................................160

11
Obsah
Obsah
Spis treści
Turinys
Sisukord
Informacje o dostarczonych podręcznikach ..................184
Poruszanie się po menu i sposób
wpisywania tekstu ...................................................................184
Podłączanie przewodu zasilania
i włączanie urządzenia............................................................185
Kongurowanie ustawień początkowych .......................185
Wybór metody podłączenia urządzenia
do komputera ............................................................................185
Apie pateikiamas instrukcijas ..............................................164
Meniu naršymas ir teksto įvesties būdas .........................164
Maitinimo laido prijungimas ir aparato įjungimas .......165
Pradinių parametrų nustatymas .........................................165
Aparato prijungimo prie kompiuterio
būdo pasirinkimas ...................................................................165
Prijungimas naudojant laidinį LAN ....................................165
Prijungimas naudojant USB kabelį .....................................166
Komplekti kuuluvad juhendid .............................................174
Menüüs liikumine ja tekstisisestusviis ..............................174
Toitejuhtme ühendamine ja toite sisselülitamine ........175
Algsätete määramine ..............................................................175
Seadme arvutiga ühendamise viisi valimine ..................175
Ühenduse loomine kaabelühendusega kohtvõrgu
kaudu ............................................................................................175
Ühendamine USB-kaabli abil ...............................................176
Podłączanie za pośrednictwem przewodowej
sieci LAN ......................................................................................185
Podłączanie za pomocą kabla USB ....................................186
Ustawianie formatu i rodzaju papieru ..............................186
Kongurowanie ustawień początkowych faksu i
podłączanie kabla telefonicznego .....................................187
Wykonywanie przydatnych zadań .....................................188
Usuwanie zaciętego papieru ................................................189
Wymiana zasobnika z tonerem ...........................................190
Popieriaus formato ir tipo nustatymas .............................166
Pradinių fakso parametrų nustatymas
ir telefono kabelio prijungimas ...........................................167
Naudingų užduočių vykdymas............................................168
Įstrigusio popieriaus šalinimas ............................................169
Dažomųjų miltelių kasetės keitimas ..................................170
Paberi formaadi ja tüübi määramine.................................176
Faksi algsätete määramine ja telefonijuhtme
ühendamine ...............................................................................177
Kasulike toimingute tegemine ............................................178
Paberiummistuse likvideerimine ........................................179
Toonerikasseti vahetamine ...................................................180
Dodané příručky .......................................................................194
Navigace v nabídce a metoda zadávání textu ...............194
Připojení napájecího kabelu a zapnutí přístroje ...........195
Zadání počátečního nastavení ............................................195
Volba způsobu připojení přístroje k počítači .................195
Připojení přes kabelovou síť LAN........................................195
Připojení pomocí kabelu USB ..............................................196
Nastavení velikosti a typu papíru .......................................196
Určení počátečního nastavení faxu a připojení
telefonního kabelu ..................................................................197
Provádění užitečných úkolů .................................................198
Odstraňování zachyceného papíru ....................................199
Výměna tonerové kazety .......................................................200
Informácie o dodaných príručkách ....................................204
Navigácia vponuke aspôsob zadávania textu .............204
Pripojenie napájacieho kábla a zapnutie zariadenia ...205
Zadanie počiatočného nastavenia .....................................205
Výber spôsobu pripojenia zariadenia k počítaču .........205
Pripojenie prostredníctvom káblovej siete LAN ...........205
Pripojenie pomocou kábla USB ..........................................206
Nastavenie formátu atypu papiera ...................................206
Zadanie počiatočného nastavenia faxu apripojenie
telefónneho kábla ....................................................................207
Vykonávanie užitočných úloh ..............................................208
Odstraňovanie zachyteného papiera ................................209
Výmena kazety s tonerom .....................................................210

12
Съдържание
Cuprins
Tartalom
Obsah
Sadržaj
A mellékelt kézikönyvek ........................................................234
Navigálás a menüben és a szövegbeviteli
mód megadása .........................................................................234
A tápkábel csatlakoztatása és a készülék
bekapcsolása ............................................................................235
A kezdeti beállítások megadása .........................................235
A készülék számítógéphez csatlakozási módjának
kiválasztása .................................................................................235
Csatlakozás vezetékes helyi hálózaton keresztül ..........235
O priloženih navodilih ............................................................214
Krmarjenje po meniju in način vnosa besedila .............214
Priključitev napajalnega kabla in vklop............................215
Določanje začetnih nastavitev ............................................215
Izbor načina povezave naprave z računalnikom ...........215
Povezava prek žičnega LAN ..................................................215
Povezava s kablom USB .........................................................216
O priloženim priručnicima ....................................................224
Kretanje po izborniku i način unosa teksta .....................224
Povezivanje kabela za napajanje
i uključivanje napajanja .........................................................225
Određivanje početnih postavki ...........................................225
Odabir načina povezivanja uređaja s računalom..........225
Povezivanje putem kabelskog LAN-a ...............................225
Povezivanje putem USB kabela ...........................................226
Csatlakozás USB-kábellel .......................................................236
A papírméret és a papírtípus beállítása ...........................236
Kezdeti faxbeállítások megadása és a telefonkábel
csatlakoztatása ..........................................................................237
Hasznos feladatok végrehajtása .........................................238
A papírelakadások megszüntetése ....................................239
A festékkazetta cseréje ...........................................................240
Nastavitev velikosti in vrste papirja ...................................216
Določanje začetnih nastavitev faksa in priključitev
telefonskega kabla ...................................................................217
Izvajanje uporabnih opravil ..................................................218
Odpravljanje zastojev papirja ..............................................219
Zamenjava kartuše s tonerjem ............................................220
Postavljanje vrste i veličine papira .....................................226
Navođenje početnih postavki faksa i povezivanje
telefonskog kabela ..................................................................227
Provođenje korisnih zadataka .............................................228
Otklanjanje zaglavljenog papira .........................................229
Zamjena spremnika za toner ...............................................230
Despre manualele furnizate .................................................244
Navigarea prin meniu şi metoda
de introducere a textului .......................................................244
Conectarea cablului de alimentare şi pornirea
alimentării ...................................................................................245
Specicarea setărilor iniţiale ................................................245
Alegerea metodei de conectare a aparatului
la computer ................................................................................245
Conectarea printr-o reţea LAN cu r .................................245
Conectarea printr-un cablu USB .........................................246
Setarea formatului şi a tipului de hârtie ...........................246
Specicarea setărilor iniţiale de fax şi conectarea unui
cablu de telefon ........................................................................247
Efectuaţi activităţi utile...........................................................248
Soluţionarea blocajelor de hârtie .......................................249
Înlocuirea cartuşului de toner ..............................................250
Информация за предоставените ръководства .........254
Придвижване в менюто и метод на въвеждане
на текст ........................................................................................254
Свързване на захранващия кабел и включване
на захранването ......................................................................255
Указване на първоначалните настройки ....................255
Избор на метод за свързване на машината към
компютър ...................................................................................255
Свързване чрез LAN кабел .................................................255
Свързване чрез USB кабел .................................................256
Задаване на формата и типа на хартията ....................256
Указване на първоначалните настройки на факса и
свързване на телефонен кабел ........................................257
Изпълнение на полезни задачи .......................................258
Отстраняване на заседнала хартия ...............................259
Подмяна на тонер касета ....................................................260

13
İçindekiler
Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında ................264
Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi .......................264
Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi açık Konuma
Getirme ........................................................................................265
Başlangıç Ayarlarını Belirleme..............................................265
Makineyi Bilgisayara Bağlama Yöntemini Seçme ..........265
Kablolu LAN aracılığıyla bağlama .......................................265
USB Kablosu ile Bağlama .......................................................266
274 
274
275
275
275
275 LAN
276 ....................................................................USB
276
Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama ...........................................266
Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme
ve Telefon Kablosunu Bağlama ...........................................267
Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme .....................................268
Kağıt Sıkışmalarını Giderme .................................................269
Toner Kartuşunu Değiştirme ................................................270
277
278
279
280

14
En Navigating the Menu and Text Input Method
◀▶
<A/a/12>Back <Apply>
#
Numeric keys
Clear
About the Supplied Manuals
 Getting Started (This manual):
Read this manual rst. This manual
describes the installation of the
machine, the settings, and a caution. Be
sure to read this manual before using
the machine.
 MF Driver Installation Guide (User
Software and Manuals CD-ROM):
Read this manual next. This manual
describes software installation.
 e-Manual
(User Software and Manuals CD-
ROM):
Read the desired chapter to suit your
needs. The e-Manual is categorized by
subject to nd desired information easily.
Viewing the e-Manual from the CD-
ROM
1 Insert the User Software and Manuals
CD-ROM in your computer.
2 Click [Manuals].
3 Click [e-Manual].
Depending on the operating system you
are using, a security protection message
appears.
If the User Software and Manuals CD-ROM
has been already inserted in your computer
and [Manuals] is not displayed, remove the
CD-ROM and insert it again.
Navigating the Menu
Item selection
Tap an item to select it.
Press to return to the previous
screen.
Setting conrmation
Tap the item.
However, when <Apply> appears, tap
<Apply>.
Text Input Method
Changing entry mode
Tap <A/a/12> to change the entry
mode. You can also press to change
the entry mode.
Entry mode Available text
<A> Uppercase alphabetic letters
and symbols
<a> Lowercase alphabetic letters
and symbols
<12> Numbers
Entering text, symbols, and numbers
Enter with the numeric keys or .
Moving the cursor (Entering a space)
Tap where you want the cursor to move
to. To enter a space, move the cursor to
the end of the text, and tap <▶>.
Deleting characters
Delete with . Pressing and holding
deletes all characters.
Entry mode:
<A>
Entry mode:
<a>
Entry mode:
<12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(Not available) 0
(space) - . * # ! “ , ; : ^ ` _ = / | ‘
? $ @ % & + \ ˜ ( ) [ ] { } < > (Not available)

15
En
Connecting the Power Cord and Turning ON
the Power
OFF
2
1
ON
Do not connect the USB cable at this time. Connect it when
installing software.
Specifying the Initial Settings
Follow the instructions on the screen, set the language, region,
and date and time. For details on navigating the menu and
how to input the numbers, see “Navigating the Menu and Text
Input Method” ( P.14). You can also select whether or not to
perform color correction. For details on how to perform color
correction, see the e-Manual.
e-Manual “Maintenance” ▶ “Maintaining and Improving
Print Quality” ▶ “Correcting the Gradation”
NOTE
• Even if you select <No> on the last screen shown
above, you can start the color correction at your
convenience. Please refer the “Correcting the
Gradation” in the e-manual.
Choosing the Method to Connect the
Machine to the Computer
●Connecting via a Wired LAN
You can connect the machine to the computer through a
wired router. Use the LAN cables to connect the machine to
the wired router (access point).
Make sure that there is an available port in the router to connect
the machine and the computer.
Have a LAN Cable of Category 5 twisted-pair cable or higher ready.
●Connecting via a USB cable
You can connect the machine to the computer using a USB
cable.
Make sure that the USB cable you use has the following
mark.
Connecting via a Wired LAN
Checking Before the Setup
Internet Router
or
hub
LAN cable
Are the computer and the router (or hub) properly
connected using a LAN cable?
For more information, see the instruction manual for the
network device you are using, or contact the networking
device manufacturer.
Have the network settings on the computer been
completed?
If the computer is not properly congured, you may not use
the wired LAN connection even after completing the following
settings.
NOTE
• When you connect to a network environment that is not
security protected, your personal information could be
disclosed to third parties. Please use caution.
• If you connect through a LAN in the oce, contact your
network administrator.

16
En Connecting via a Wired LAN
1
Connect the LAN cable.
The IP address will be automatically congured in 2
minutes. If you want to set the IP address manually, see
the following items.
e-Manual “Network” ▶ “Connecting to a Network” ▶
“Setting IP Addresses”
2
Install the driver and software using the User
Software and Manuals CD-ROM.
See “For details on the installation procedures:” (P.17).
Proceed to “Setting a Paper Size and Type” (P.16).
Connecting via a USB Cable
Connect the USB cable after installing the MF Drivers.
NOTE
• If you connected the USB cable before installing the MF
drivers, refer to the MF Driver Installation Guide.
1
Install the driver and software using the User
Software and Manuals CD-ROM.
See “For details on the installation procedures:” (P.17).
2
Connect the USB cable.
Proceed to “Setting a Paper Size and Type” (P.16).
Setting a Paper Size and Type
Following the instructions on the screen, set the paper size
and type. For details, see the e-Manual.
e-Manual “Basic Operations” ▶ “Loading Paper” ▶ “Specifying
Paper Size and Type”

17
En
Specifying Initial Fax Settings and
Connecting a Telephone Cable
1
Specify the initial fax settings.
Follow the “Fax Setup Guide” to specify a fax number, a
unit name, and a receive mode. For more details on the
receive mode, see the e-Manual.
e-Manual “Faxing” ▶ “Conguring Initial Settings for Fax
Functions” ▶ “Deciding Which Fax Receive Mode to Use”
How to use a user name
When you send a document, the sender information that
you registered is printed on the recipient’s paper.
2
Connect a telephone cable.
A
B
C
Telephone line connector
Telephone
Handset (option)
When <Connect Telephone Line> appears on the
display, connect the telephone cable by referring to the
illustration.
e-Manual “Faxing” ▶ “Conguring Initial Settings for Fax
Functions” ▶ “Connecting the Telephone Line”
When installing the optional handset:
For more details, see the supplied manual with the
handset.
* The telephone cable may be included with the machine,
depending on your country or region.
3
Exit the Fax Setup Guide, and then restart the
machine.
Turn OFF the machine and wait for at least 10 seconds
before turning it ON again. The telephone line types are
not detected automatically. See the e-Manual and set a
telephone line manually.
e-Manual “Setting Menu List” ▶ “Fax Settings” ▶
“Basic Settings” ▶ “Select Line Type”
For details on the installation procedures:
Install the driver and software using the User Software
and Manuals CD-ROM. For details on the installation
procedures, see the MF Driver Installation Guide.
You can also download the driver from the Canon website.
Windows Macintosh
For Macintosh users:
The CD-ROM supplied with this machine may not include
the printer driver for MacOS. This is dierent depending
on when you purchase the machine. Please nd and
download the appropriate driver on our Canon homepage.
For further information on installation or using the driver,
see the MF Driver installation Guide which is packed with it.

18
En Perform Useful Tasks
You can use various functions in this machine. Following functions are the overview of the main functions that you can use routinely.
Copy
Enlarged/Reduced Copies
You can enlarge or reduce standard
size documents to copy on standard
size paper or specify the copy ratio in
percentage.
2-Sided Copying
You can copy 1-sided documents on
both sides of paper.
Collating
You can sort copies into sets arranged
in page order.
Reduced Layout
You can reduce multiple documents to
copy them onto one sheet.
2 on 1 4 on 1
Copying ID Card
You can make a copy of a 2-sided card
onto one side of paper.
Fax
Sending a Document Directly from a
Computer (PC Fax)
In addition to the normal sending and
receiving faxes, you can use the PC fax.
Sending
You can register fax destinations in
the address book. You can specify the
destinations using various methods,
enabling you to send documents
quickly and easily.
• Destination search
• Favorites list
• Coded dialing
• Destination Group
• LDAP server
• Specifying from the sending history
• Sequential broadcast
Receiving
●Receiving in the memory
You can store the received documents
in the memory. You can print the stored
documents at any time, and if you do
not need them, you can delete them.
●Remote Receiving
If an external telephone is connected,
you can switch to the fax receiving
mode immediately by dialing the ID
number for fax receiving using the
dial buttons of the telephone during a
phone call.
Print
Enlarged/Reduced Printing
2-Sided Printing
Reduced Layout
You can reduce multiple documents to
print them onto one sheet.
2 on 1 4 on 1
Booklet Printing
Poster Printing
Watermark Printing
Displaying a Preview before
Printing
Selecting a “Prole”
Network Settings
This machine comes equipped with a
network interface that you can construct
a network environment easily. You can
print a document, use the PC fax, and
use the network scan from all computers
which are connected with the machine.
The machine supports to increase work
eciency as a shared machine in the
oce.
Scan
Saving the Documents Using the
Operation Panel of the Machine
1
3
Documents
Data
2
Saving the Documents Using
Operations from a Computer
●Scanning from an Application
●Scanning with the WIA Driver*
1
2 3
Data
Documents
Saving in a USB Memory
You can save scanned documents
in a USB memory connected to the
machine.
Documents Data
Emailing scanned documents
You can send scanned documents to
your e-mail application.
Documents Data E-mail
+
Sending scanned documents to a le
server
You can send scanned documents to a
le server.
Documents Data File server
Remote UI
You can understand the condition of
the machine from the computers on the
network. You can access the machine
and manage jobs or specify various
settings via network.
* Windows/XP/Vista/7/8/8.1 Only

19
En
Clearing Paper Jams
If the following screen appears, a paper jam has occurred in the feeder or inside
the machine. Follow the procedure displayed on the screen to remove the jammed
document or paper. This manual indicates only areas where paper jams occur. For details
on each function, see the e-Manual.
Inside the machine Paper Drawer 1
1
3
2
1
2
Paper Drawer 2, 3, and 4
(Option)
1
2
32
3
1
Feeder

20
En Replacing Toner Cartridge
Toner cartridges are consumables. When the toner becomes nearly empty or has run out completely in the middle of a job run, a
message appears on the screen, or the following problems may occur. Take the appropriate action accordingly.
When a Message Appears
When the toner becomes nearly empty in the middle of a job run, a message appears on the screen.
Message When the message is
displayed on the screen Description and Solutions
<Toner Color>*
Toner Low
(Replacement
Not Yet Needed)
When the toner cartridge
needs a replacement
soon.
Prepare a new toner cartridge for the displayed color.
e-Manual “Appendix” ▶ “Consumables”
<Toner Color>*
Replace toner
cartridge.
When the toner cartridge
has reached the end of
its life.
Replace the cartridge with a new one.
e-Manual “How to Replace Toner Cartridges”
* Black, yellow, magenta, or cyan will appear in <Toner Color>.