Canon MB5000 Series User manual

1
2
3
XXXXXXXX © CANON INC. 2014
1
21
1
2
2
2
4
3
1
2
31
3
1
2
IMPRIME XX XXXXXXXX
3
FR
EN
FR
EN
Ne branchez pas encore le câble, sauf le cordon d'alimentation.
FRANÇAIS
Démarrage
5 cm (2 pouces)
Face arrière
Do not yet connect the cable except the power cord.
ENGLISH
Getting Started
5 cm (2 inches)
Rear View
QT6-0280-V01 PRINTED IN XXXXXXXX
RMC: K10408
RMC: K10411
RMC: K10407

4
1
2
3
4
5
6
1 2
FR
FR
FR
EN
EN
EN
FR
FR
EN
EN
Sortez la cartouche d'encre de l'emballage.
Insérez la cartouche d'encre à fond et sans la faire pencher.
Évitez tout contact avec
cette zone jusqu'à l'arrêt du
mécanisme !
Poussez fermement et à fond la cartouche d'encre jusqu'à entendre un
déclic, puis suivez les indications du message afché à l'écran.
Une cartouche d'encre installée ne peut pas être retirée tant que le message
demandant son remplacement n'est pas afché.
Do not touch this part until
it stops!
Remove the ink tank from the package.
Insert the ink tank all the way and straight.
Push the ink tank rmly and all the way until it snaps into place, then
follow the message displayed on the screen.
An installed ink tank cannot be removed until the message to replace it is
displayed.

5
1MB5000 series MB5300 series
MB2300 series
2
3
4
5
1
1
2
2
6
8
MB5000 series MB5300 series
MB2300 series
1
2
7
1
2
FR
EN
FR
EN
FR
EN
• Chargez le papier face à imprimer vers le bas.
• Du papier au format Lettre peut également être utilisé.
Si un message d'erreur apparaît, touchez OK pour le supprimer. Effectuez
à nouveau l'Alignement tête d'impression. Ensuite, suivez les indications
du message afché à l'écran.
Ensuite, suivez les indications du message afché à l'écran.
• Load paper with the print side facing down.
• Letter size paper is also available.
If an error message appears, tap OK to remove the error message. Redo
Print Head Alignment. Then, follow the message displayed on the screen.
Hereafter, follow the message displayed on the screen.

6
USB
1
2
FR
EN
EN
FR
FR
EN
Réseau sans l
Réseau câblé
Consultez les explications suivantes sur les types de connexion et
sélectionnez la méthode de connexion que vos périphériques doivent
utiliser.
Ensuite, suivez les indications du message afché à l'écran.
Un CD-ROM d'installation est également disponible pour
Windows PC.
Manuels
Conguration du FAX
Manuel à l'écran installé
Wireless LAN
Wired LAN
Refer to the following explanations of connection types and select the
connection method for your devices to use.
Hereafter, follow the message displayed on the screen.
Setup CD-ROM is also available for Windows PC.
Manuals
How to set up the FAX
Installed On-screen Manual