Canon TZ-5300 User manual

PRINTED IN XXXXXXXXQT6-4109-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2021
Installation Manual
Read the Setup Guide for details on the operations after installation.
ENGLISH
安裝手冊
如需關於安裝後操作的詳細資訊，請參閱安裝指南。
繁體中文



Petunjuk Instalasi
Baca Petunjuk Pengesetan untuk detail tentang operasi setelah instalasi.
BAHASA INDONESIA
설치 설명서
설치 후조작에 대한 자세한 내용은 설치 가이드를 참조하십시오.
한국어

1
Basic procedure Unpacking Space
Take care when handling the printer as it is very heavy. Do not perform any
operations or procedures other than as described in this document and
instruction manual for this printer.
1
Taking Out the Accessories Page 2
2
Removing the Top Packaging
Material Page 2
3
Removing the Bag Page 3
4
Removing the Ramps Page 3
5
Removing the Bottom Packaging
Material Page 4
6
Lowering the Printer from the Pallet Page 5
7
Taking Out the Setup Guide Page 6
Make sure that you have sufficient space around the printer for installation.
The following diagram shows the minimum recommended space.
■TZ-5300
Required space (W x D x H)
2,500 × 1,000 × 2,600 mm
2,500 mm
2,600 mm
1,000 mm
Warning
●Take care when handling the printer as it is very heavy.
●Do not perform any operations or procedures other than as
described in this manual.
●When cutting the strapping bands, take great care because the
cut tips are sharp.
ENGLISH

2
1
Taking Out the Accessories
2
Removing the Top Packaging Material
1
Take out the following accessories.
aThis manual + Ramp pins, bBasket support bar
b
a
2
Take out the following accessories from the top
packaging material.
cInk tanks, dPrint head, eHolder stopper, f3-inch
paper core attachment, gQuick guide, hCD-ROM,
iPower cord
c
d
e
f
g
h
i
Important
●Do not remove the following parts which are stored in the
accessory drawer at the bottom of the front side of the printer.
After installation, take them out while referring to the Setup
Guide.
Basket cloth, paper output support, top output guide, screw,
Allen wrench, paper handling labels
1
Remove the left and right top packaging material in the
directions of the arrows. Important
●Check that there are no accessories left inside the top packaging
material.
●Dispose of the removed top packaging material in accordance
with the regulations of your local government.

3
3
Removing the Bag
1
Remove all the tape from the front and rear surfaces (3 locations each), and the left and right sides (2 locations each), and
then remove the bag in the direction of the arrow.
Important
●Do not remove the sheet from underneath the printer. You will remove this after Step 6.
●Dispose of the removed bag in accordance with the regulations of your local government.
4
Removing the Ramps
1
Remove the ramps at the top of the pallet in the directions of the arrows.
Note
●The ramps are used in "6. Lowering the Printer from the Pallet."

4
5
Removing the Bottom Packaging Material
1
Have 4 people grasp the carrying grips on the right side
of the printer and gently lift up the right side. Remove the
bottom packaging material in the direction of the arrow.
Caution
●Lifting the printer requires at least 4 people. Take care when
handling the printer as it is very heavy.
●Check that all four casters are locked.
2
Have 4 people grasp the carrying grips on the left side
of the printer and gently lift up the left side. Remove the
bottom packaging material in the direction of the arrow.
Important
●Dispose of the removed bottom packaging material in
accordance with the regulations of your local government.
①
①
❶❷❸
❹
②
②
③
③
④
④
❶
❷
❸
❹
①
❶
②❷
③
❸
④❹
Gently support the front face
with your left hand.
Gently support the front face
with your right hand.

5
6
Lowering the Printer from the Pallet
1
Use the slope pins to affix the two ramps that you
removed in "4. Removing the Ramps."
Note
●Since the ramps have the same shape, you can use either one on
the left and right sides.
●The ramp pins are packed in the bag that contains this manual.
●Push the ramp pins all the way in.
2
Push the sheet into the hole in the side of the pallet.
Do not bend the sheet on the side where the ramps are
affixed, but leave it as-is.
Caution
●If the sheet is not pushed in, your feet may become entangled in
the sheet causing you to fall.
3
Unlock all four casters.
Important
●Since the printer may move when the casters are unlocked, hold
the printer in place.
4
Check that the casters are on the ramps, and hold the
printer by the carrying grips and move it slowly in the
direction of the arrow to lower it down the ramps.
Caution
●Since it is a heavy object, this work should be performed as
slowly as possible by multiple people.
●When moving the printer, take care of where your feet are
placed to avoid the casters running over your feet.

6
7
Taking Out the Setup Guide
1
Pull out the accessory drawer.
2
Remove the Setup Guide that is inside the accessory
drawer.
Important
●After removing the Setup Guide, check that all of the trays are
closed.

1
基本程序 拆箱空間
由於印表機的機體相當重，在搬運時請務必小心。請勿以此文件與此印表機
操作手冊所述以外的方式執行任何操作或程序。
1
取出配件 第2頁
2
取下頂端包裝材料 第2頁
3
移除包裝袋 第3頁
4
取出斜軌 第3頁
5
取下底端包裝材料 第4頁
6
將印表機從貨板上搬下 第5頁
7
取出安裝指南 第6頁
確認您已在印表機周圍為安裝保留足夠的空間。下圖顯示建議的最小空間。
■TZ-5300
所需空間 (W x D x H)
2,500 ×1,000 ×2,600 mm
2,500 mm
2,600 mm
1,000 mm
警告
●由於印表機的機體相當重，在搬運時請務必小心。
●請勿以此手冊所述以外的方式執行任何操作或程序。
●在剪開包裝捆帶時請非常小心，因為其切口尖端非常銳利。
繁體中文

2
1
取出配件
2
取下頂端包裝材料
1
取出下列配件。
a本手冊 + 斜 軌 插 銷、b紙籃支撐桿
b
a
2
從頂端包裝材料取出下列配件。
c墨 水 盒、d列 印 頭、e支架止動器、f3in 紙軸安裝件、g快
速 指 南、hCD-ROM、i電源線
c
d
e
f
g
h
i
重要
●請勿取出存放在印表機正面下方附件匣中的下列零件。在安裝
後，再參閱安裝指南取出這些零件。
紙籃布、出紙支架、上端出紙導引器、螺絲、內六角扳手、紙
張處理標籤
1
依照箭頭指示移除左側和右側的頂端包裝材料。 重要
●確認沒有任何配件遺留在頂端包裝材料內。
●請依據您當地政府的法規棄置取下的頂端包裝材料。

3
3
移除包裝袋
1
撕下正面和背面（3 個位置各一塊）以及左側和右側（2 個位置各一塊）的所有膠帶，然後依箭頭指示移除包裝袋。
重要
●請勿移除印表機下方的塑膠布。您將會在步驟 6 中將其移除。
●請依據您當地政府的法規棄置取下的包裝袋。
4
取出斜軌
1
依箭頭指示取出位於貨板上的斜軌。
注意
●
您會在「6.將印表機從貨板上搬下」一節中使用這些斜軌。

4
5
取下底端包裝材料
1
讓4 個人握住印表機右側的搬運把手並輕輕抬起右側。依箭頭
指示取下底端包裝材料。
注意
●至少需要 4 個人來抬起印表機。由於印表機的機體相當重，在
搬運時請務必小心。
●確認全部 4 個腳輪都已鎖住。
2
讓4 個人握住印表機左側的搬運把手並輕輕抬起左側。依箭頭
指示取下底端包裝材料。
重要
●請依據您當地政府的法規棄置取下的底端包裝材料。
①
①
❶❷❸
❹
②
②
③
③
④
④
❶
❷
❸
❹
①
❶
②❷
③
❸
④❹
用左手輕輕支撐前端。 用右手輕輕支撐前端。

5
6
將印表機從貨板上搬下
1
使用斜坡插銷來固定在「4.取出斜軌」一節中取出的 2 個斜軌。
注意
●
由於斜軌的形狀皆相同，因此您可以使用位於左側和右側的任
一個。
●斜軌插銷裝在隨附於本手冊的袋子中。
●將斜軌插銷推到底。
2
將塑膠布塞入貨架上的孔中。如果斜軌已固定住，請勿將該側的
塑膠布摺起，而是將其保持原狀即可。
注意
●如果塑膠布未塞入，您的腳可能會被纏住而使您摔倒。
3
解鎖所有 4 個腳輪。
重要
●如果腳輪已解鎖，印表機可能自行移動，因此請將印表機固定
在原處。
4
確認所有腳輪皆位於斜軌上，握住印表機的搬運把手並依箭頭指
示慢慢將印表機從斜軌滑下。
注意
●由於印表機的機體相當重，請盡量由多一些人緩慢地執行搬運
工作。
●在搬運印表機時，雙腳請保持在原位以避免腳輪壓到您的腳。

6
7
取出安裝指南
1
拉出附件匣。
2
取出附件匣中的安裝指南。
重要
●在取出安裝指南後，確認所有托盤皆已關上。

1
  



1
 2
2
  2
3
 3
4
 3
5
  4
6
 5
7
 6


■TZ-5300

2,5001,0002,600
2,500

1,000

●
●
●



2
1
 
2
 
1

ab
b
a
2

cdef
ghi
c
d
e
f
g
h
i

●


 
1
  
 
●
●


3
3
 
1
3 2


●6
●
4
 
1


●6

4
5
 
1
4



●4

●
2
4 
 


●

①
①
❶❷❸
❹
②
②
③
③
④
④
❶
❷
❸
❹
①
❶
②❷
③
❸
④❹
 

5
6
 
1
  
"4

●

●
●
2



●
3


●
4




●

●


6
7
 
1

2


●
