Canvas LESLIE 168-0078-8 User manual

MODEL NO. 168-0078-8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
HAVING TROUBLE?
TOLL-FREE:
1-888-670-6684
LESLIE SHOE BENCH

4
6
17
17
TABLE OF CONTENTS
• This product is intended for domestic indoor use only.
• Arrange necessary manpower when assembling or moving the product.
• The product should be placed on a flat horizontal surface.
• Do not push furniture, especially on a carpeted floor. Have someone help
you lift heavy items and set it in place.
• Check all screws periodically for tightness. When required, tighten them again.
• Do not exceed maximum weight capacity. See page 16.
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS INJURY,
READ THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE
ASSEMBLING AND USING THE SHOE BENCH.
LESLIE SHOE BENCH 3
We believe the power of decor and how
it makes up the fabric of your home.
That's why the CANVAS assortment gets
its inspiration from Canadians and the
way they live.
From on-trend furniture pieces, to
Holiday Decor and Outdoor Living,
CANVAS makes it easy to refresh your
your unique style and
the way you live.
We welcome your thoughtful
comments and feedback so please
visit our website to tell us about
your experience.
We would love to see how you bring
CANVAS to life. Please share your
photos using #mycanvasstyle.
Parts List/Exploded View
Step-by-Step Instructions
Warranty
Caring for your item
TOOLS REQUIRED
To avoid damage, ensure screws are hand tightened.
DO NOT USE POWER TOOLS TO ASSEMBLE YOUR UNIT
Screwdriver 2 people

LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH4 5
A Top 1
B Back Rail 1
C Top Rail 1
D Bottom 1
E Bottom Rail 1
F Divider Panels 2
G Left Side Panel 1
H Right Side Panel 1
I Bottom Support 1
J Back Panel 1
K Cushion 1
1 Screws Ø5 x50 mm 7
2 Screws Ø4 x 35 mm 3
3
Cam Bolts
28
4
Cams
19
5
Coated Paper Stickers
19
Glue7 2
6
Wood Dowels Ø7.8 x 30 mm
8
PARTS LIST EXPLODED VIEW
PARTS LIST EXPLODED VIEW
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
2
3
4
5 7
6
ITEM DESCRIPTION QUANTITY
ITEM DESCRIPTION QUANTITY
A
1

LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH6 7
STEP 1
REQUIRES A, B, C, 1, 2, 3
NOTE: Dip the ends of the wood dowels into a bit of glue (7) before inserting
them into the holes of the panel.
REQUIRES D, E, 3, 4, 5
Attach the BACK RAIL (B) and TOP RAIL (C) to TOP (A) using WOOD DOWELS
Ø7.8 x 30 MM (3), SCREWS Ø4 X 35 MM(2) and SCREWS Ø5 x50 MM(1).
STEP 2
Attach the BOTTOM RAIL (E) to BOTTOM (D) using WOOD DOWELS
Ø7.8 x 30 MM (3), CAMS (5) and CAM BOLTS (4).
STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS
1 2 3
3 4 5
1
2
A
C
5
4
3
3
3
D
E
×3×3×6
×2×3×3
160°~185°
B

REQUIRES A, F, 3, 4, 5, 6 REQUIRES D, F, 1, 3
LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH8 9
STEP 3
Attach the DIVIDER PANEL (F) to TOP (A) using WOOD DOWELS
Ø7.8 x 30 MM (3), CAMS (5) and CAM BOLTS (4).
Cover the cam holes with the COATED PAPER STICKERS (6).
STEP 4
Attach BOTTOM (D) to DIVIDER PANEL (F) using WOOD DOWELS Ø7.8 x 30 MM
(3) and SCREWS Ø5 x50 MM(1).
STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS
3 4 5 1 3
3
1
D
F
F
6
6
6
×4×4×4×4×4×4
F
A
35
4
3
4
5
A
F

LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH1 0 1 1
STEP 5
REQUIRES G, I, 3, 4 REQUIRES A, D, 3
Insert CAM BOLTS (4) to the LEFT SIDE PANEL (G).
Insert WOOD DOWELS Ø7.8 x 30 MM (3) to the BOTTOM SUPPORT (I).
STEP 6
Insert WOOD DOWELS Ø7.8 x 30 MM (3) to TOP (A) and BOTTOM (D).
STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS
3 4 3
G
I
A
D
3
3
3
4
×4×8 ×6

REQUIRES G, 5, 6 REQUIRES A, D, J
LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH1 2 1 3
STEP 7
Attach LEFT SIDE PANEL (G) to the body using CAMS (5).
Cover the cam holes with the COATED PAPER STICKERS (6).
STEP 8
Insert the BACK PANEL (J) to the groove on the TOP (A) and BOTTOM (D).
STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS
5
A
D
J
6
5
G
6
(6 used)
×5×2
160°~185°

REQUIRES H, 4 REQUIRES H, I, 5, 6
LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH1 4 1 5
STEP 9
Insert CAM BOLTS (4) to RIGHT SIDE PANEL (H).
STEP 10
Attach BOTTOM SUPPORT (I) to the body using CAMS (5), Attach RIGHT SIDE
PANEL (H) to the body using CAMS (5)
Cover the cam holes with the COATED PAPER STICKERS (6).
STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS
H
4
4
56
×6
×7×2
H
5
5
5
6
I

REQUIRES A, K
LESLIE SHOE BENCH LESLIE SHOE BENCH16 17
STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS
STEP 11
Place the CUSHION (K) on the TOP (A).
NOTE: Place cushion with self-adhesive hook-and-loop strips facing down and
attach to self-adhesive strips on the bench.
K
WARRANTY
MODEL NO. 168-0078-8
352 lb 12 oz (160 kg)
13 lb 3 oz (5.98 kg)
14 lb 9 1/2 oz (6.62 kg)
13 lb 3 oz (5.98 kg)
A
CARING FOR YOUR ITEM
1-YEAR LIMITED WARRANTY
Made in China
Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Wipe clean with a damp cloth.
Do not use solvent-type cleaning
agents. Do not use bleach, acid
or other abrasive cleaners.
1
This CANVAS™ product carries a one (1 ) year warranty against defects in workmanship
and materials.
This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse.
Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within
the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of
purchase.

Exclusively at Canadian Tire

NO DE MODÈLE : 168-0078-8
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
DES DIFFICULTÉS?
NUMÉRO SANS FRAIS :
1 888 670-6684
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE

4
6
17
17
TABLE DES MATIÈRES
• Cet article est exclusivement conçu pour un usage résidentiel à l’intérieur.
• Prévoyez la main-d’œuvre nécessaire pour assembler ou déplacer l’article.
• Cet article doit être placé sur un sol plat.
• Ne poussez pas les meubles, surtout sur un plancher recouvert de tapis.
Demandez à quelqu’un de vous aider à soulever et à déplacer des articles
lourds.
• Vérifiez toutes les vis périodiquement pour voir si elles sont bien serrées.
Resserrez-les au besoin.
• Ne dépassez pas la capacité maximale. Voir la page 16.
AVERTISSEMENT! POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES
GRAVES, LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES
AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE BANC
RANGE-CHAUSSURES.
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE 3
OUTILS REQUIS
Serrez les vis à la main pour éviter tout dommage.
N’UTILISEZ PAS D’OUTILS ÉLECTRIQUES POUR ASSEMBLER CET ARTICLE.
Tournevis 2 personnes
Nous croyons au pouvoir de la décoration
et à la façon dont elle façonne votre maison.
C’est pourquoi nous nous inspirons des gens
du pays et de leur mode de vie pour concevoir
l’assortiment de CANVAS.
Qu’il soit question de meubles tendance, de
décorations des Fêtes ou d’articles de Vie au
jardin, CANVAS vous permet de rafraîchir
facilement votre espace afin qu’il reflète votre
style unique et votre façon de vivre.
Nous vous invitons à nous faire part de vos
commentaires, alors veuillez visiter notre site
Web pour nous faire part de votre expérience.
Nous aimerions voir comment vous donnez vie à
la marque CANVAS. Veuillez partager vos photos
grâce au mot-clic #MonStyleCANVAS.
Liste des pièces/vue éclatée
Directives détaillées
Garantie
Entretien de votre article

BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE4 5
A Dessus 1
B Rail arrière 1
C Rail supérieur 1
D Bas 1
E Rail inférieur 1
F Panneaux de séparation 2
G Panneau latéral gauche 1
H Panneau latéral droit 1
I Support inférieur 1
J Panneau arrière 1
K Coussin 1
1 Vis de Ø5 x 50 mm 7
2 Vis de Ø4 x 35 mm 3
3
Boulons à came
28
4
Cames
19
5
Cache-vis autoadhésifs en papier
19
Colle7 2
6
Goujons en bois de Ø7,8 x 30 mm
8
LISTE DES PIÈCES VUE ÉCLATÉE
LISTE DES PIÈCES VUE ÉCLATÉE
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A
2
3
4
5 7
6
1

N.B. : Appliquez de la colle (7) sur le bout de chaque goujon en bois avant de
les insérer dans les trous du panneau.
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE6 7
ÉTAPE 1
NÉCESSITE LES PIÈCES A, B, C, 1, 2, 3
NÉCESSITE LES PIÈCES D, E, 3, 4, 5
Fixez le RAIL ARRIÈRE (B) et le RAIL SUPÉRIEUR (C) au DESSUS (A) à l’aide de
GOUJONS EN BOIS DE Ø7,8 X 30 MM (3) et de VIS DE Ø4 X 35 MM (2) de VIS
DE Ø5 X 50 MM (1).
ÉTAPE 2
Fixez le RAIL INFÉRIEUR (E) au BAS (D) à l’aide de GOUJONS EN BOIS DE
Ø7,8 X 30 MM (3), de CAMES (5) et de BOULONS À CAME (4).
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
1 2 3
3 4 5
1
2
A
B
C
5
4
3
3
3
D
E
×3×3×6
×2×3×3
160° à 185°

NÉCESSITE LES PIÈCES A, F, 3, 4, 5, 6 NÉCESSITE LES PIÈCES D, F, 1, 3
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE8 9
ÉTAPE 3
Fixez le PANNEAU DE SÉPARATION (F) au DESSUS (A) à l’aide de GOUJONS EN
BOIS DE Ø7,8 X 30 MM (3), de CAMES (5) et de BOULONS À CAME (4).
Couvrez les trous de came avec des CACHE-VIS AUTOADHÉSIFS EN PAPIER (6).
ÉTAPE 4
Fixez le BAS (D) aux PANNEAUX DE SÉPARATION (F) à l’aide de GOUJONS EN
BOIS DE Ø7,8 X 30 MM (3) et de VIS DE Ø5 X 50 MM (1).
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
3 4 5 1 3
6
×4×4×4×4×4×4
6
6
F
A
35
4
3
4
5
A
F
3
1
D
F
F

BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE1 0 1 1
ÉTAPE 5
NÉCESSITE LES PIÈCES G, I, 3, 4 NÉCESSITE LES PIÈCES A, D, 3
Insérez des BOULONS À CAME (4) dans le PANNEAU LATÉRAL GAUCHE (G).
Insérez des GOUJONS EN BOIS DE Ø7,8 X 30 MM (3) dans le SUPPORT
INFÉRIEUR (I).
ÉTAPE 6
Insérez des GOUJONS EN BOIS DE Ø7,8 X 30 MM (3) dans le DESSUS (A) et
le BAS (D).
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
3 4 3
G
I
A
D
3
3
3
4
×4×8 ×6

5
G
6
(6 used)
NÉCESSITE LES PIÈCES G, 5, 6 NÉCESSITE LES PIÈCES A, D, J
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE1 2 1 3
ÉTAPE 7
Fixez le PANNEAU LATÉRAL GAUCHE (G) aux pièces assemblées à l’aide
de CAMES (5).
Couvrez les trous de came avec des CACHE-VIS AUTOADHÉSIFS EN
PAPIER (6).
ÉTAPE 8
Insérez le PANNEAU ARRIÈRE (J) dans la rainure du DESSUS (A) et du BAS (D).
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
56
×5×2
160°~185°
A
D
J

NÉCESSITE LES PIÈCES H, 4 NÉCESSITE LES PIÈCES H, I, 5, 6
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE1 4 1 5
ÉTAPE 9
Insérez des BOULONS À CAME (4) dans le PANNEAU LATÉRAL DROIT (H).
ÉTAPE 10
Attachez le SUPPORT INFÉRIEUR (I) au corps du meuble à l'aide des écrous ou CAMS
(5); Fixez le PANNEAU LATÉRAL DROIT (H) au corps du meuble à l'aide des écrous
ou CAMS (5)
Couvrez les trous de came avec des CACHE-VIS AUTOADHÉSIFS EN PAPIER (6).
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
H
4
4
56
×6
×7×2
H
5
5
5
6
I

NÉCESSITE LES PIÈCES A, K
BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE BANC RANGE-CHAUSSURES LESLIE16 17
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
ÉTAPE 11
Placez le COUSSIN (K) sur le DESSUS (A).
N.B. : Tenez le coussin avec les bandes autoadhésives faisant face vers le
bas et placez-le sur les bandes autoadhésives sur le banc.
K
GARANTIE
352 lb 12 oz (160 kg)
13 lb 3 oz (5,98 kg)
14 lb 9 1/2 oz (6,62 kg)
13 lb 3 oz (5,98 kg)
A
ENTRETIEN DE VOTRE ARTICLE
Nettoyer avec un chion humide.
Ne pas utiliser d’agent nettoyant
contenant du solvant. Ne pas
utiliser de javellisant, d’acide ou
tout autre nettoyant abrasif.
1
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Cet article CANVAS est couvert par une garantie d’un (1) an contre les défauts de
matériaux et de fabrication.
Cet article n’est pas garanti contre l’usure ou le bris en raison d’un usage abusif ou
inapproprié.
Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux sans frais lorsqu’il est
retourné, accompagné de la preuve d’achat, par l’acquéreur initial au cours de la
période de garantie convenue.
Fabriqué en Chine
Importé par : Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
NO DE MODÈLE : 168-0078-8
MC

Une exclusivité Canadian Tire