Carson MM-480 User manual

https://carson.com/es/software/

[0SC
6TFS(VJEF
..
5.
%JHJUBM.JDSPTDPQF
1%'XXXDBSTPODPN..HVJEF
&OHMJTI'SBOÎBJT&TQB×PM%FVUTDI
日本語









Table of Contents
Important information.................................................
Product description....................................................
Computer requirements6RIWZDUHLQVWDOODWLRQ......................
Package contents......................................................
Product overview
.................................................
2SHUDWLRQ..........................................................
&RQQHFWLQJWKHGHYLFH.........................................
.......................................................
Product specification

Focusing..............................................................
8VLQJWKH[SORYLHZ software
System settings menu
.....
......
......
Device setup
Timed shot setup
Movie setup
Save setting
Language setting
Advanced settings
Saved files
...............
Warning ..............
...........................................
...............................................
..............................................
...............................................
...............................................
..............................................
............................................
...........................................................
Full screen ............................................
.....................................................


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
&DUHDQGPDLQWHQDQFH
:DUUDQW\GHVFULSWLRQ
:DUUDQW\SURFHGXUH

Important information
Please read this instruction manual carefully before using this
product, and retain this instruction for future reference.
Improvements and changes to this text necessitated by
typographical errors, or improvements to the software and/or
equipments may be made at any time without notice

1SPEVDUEFTDSJQUJPO
This product is a USB powered device which IHDWXUHVDQ
HIIHFWLYHPDJQLILFDWLRQRI x on a " computer monitor.
&DSWXUHDQLPDJHWRNHHSZLWKWKHFOLFNRIDEXWWRQ<RXFDQ
HYHQFDSWXUHFORVHIRFXVYLGHR
&RPSDWLEOHZLWK0DFDQG3&
7KLVLWHPFDQEHXVHGZLWKDSSOLFDWLRQVWKDWVXSSRUWWKHYLHZLQJ
RI86%YLGHRGHYLFHVWKHVHDSSOLFDWLRQVDUHQRWLQFOXGHG
86%UHTXLUHG1REDWWHULHVUHTXLUHG
Computer requirements
4PGUXBSF*OTUBMMBUJPO
(PUPXXXDBSTPODPNTPGUXBSFUPEPXOMPBEUIFMBUFTU
TPGUXBSFBOEDPSSFTQPOEJOHTPGUXBSFJOTUBMMBUJPOHVJEF
GPSUIF..5IFDPNQVUFSSFRVJSFNFOUTPQFSBUJOH
TZTUFNFUDNBZCFEJGGFSFOUEFQFOEJOHPOUIFTPGUXBSF
WFSTJPO

Package contents
.Digital Microscope
.$GDSWHUIRUIDFHVFDOS
.$GDSWHUIRUQRVHHDUV
x1
x
x1


Product overview

 4IVUUFS#VUUPO
 'PDVTJOH3JOH
 -FOT
 -&%*MMVNJOBUJPO
 "EBQUFSTMPU
 64#$BCMF

1SPEVDUTQFDJGJDBUJPOT

0QUJDBM4QFDJGJDBUJPOT
1PXFS3BUJOHT
1IZTJDBM1SPQFSUZ
&GGFDUJWF
1MFBTFOPUFUIBUUIFFGGFDUJWFNBHOJGJDBUJPOJTBDPNCJOBUJPOPGUIF
PQUJDBMTZTUFNBOEBIJHIQPXFSFEEJHJUBM[PPN


0QFSBUJPO
5PWJFXUIFJNBHFTDMFBSMZQMFBTFVTFPOFPGUIFBEBQUPST
QSPWJEFE
$IPPTFBOBEBQUPSQMBDFJUJOUPUIFBEBQUPSTMPUMPDBUFE
VOEFSUIFNBJOCPEZ-PDLCZUVSOJOHJODMPDLXJTFEJSFDUJPO
Connecting the device
&RQQHFWWKHGHYLFHWRWKHFRPSXWHUXVLQJWKH86%FDEOH
SURYLGHG7KH/('OLJKWZLOOWXUQRQLQGLFDWLQJWKDWWKH
GHYLFHLVSRZHUHGRQ
When the device is connected to the computer for the first time,
a driver will automatically be installed by Windows or Mac OS.
This process could take up to a few minutes.


Focusing
3PUBUFUIFGPDVTJOHSJOHDMPDLXJTFPS
DPVOUFSDMPDLXJTFVOUJMUIFWJFXJOHJNBHFTIPXOPO
UIFNPOJUPSJTDMFBSBOETIBSQ
5PDBQUVSFBOJNBHFQSFTTUIFTIVUUFSCVUUPOPO
UPQPGUIF[0SC

Using the [SORYLHZ software
The following buttons are available:
Clicking this will open the system
settings menu (see next section).
Clicking this will activate or deactivate
the video recording feature.
Clicking this will show the copyright and
version information of the application
software.
Clicking this will shut down the
application software.
Clicking this will capture the on
screen image of the device.
Clicking this will activate or deactivate
the timed shot feature. When activated,
images will be captured at a regular
interval.


System settings menu
The first time the [SORYLHZ software is started, the
default settings will be loaded, you may change these
settings manually in the system settings menu.
1

1
Device setup
If the image captured by the Digital Microscope was not
displayed by default, you can change this by selecting it
from the "Device" drop-down menu.
The resolution of images you capture can be changed from
the "Resolution" drop-down menu.
Timed shot setup
The frequency and duration of automatic images capture can
be adjusted under this option.
Movie setup
The resolution of videos you record can be changed from
the "Resolution" menu. You can also set a maximum file
size for each video.
Save setting
The default location for captured images or videos can be
changed under this option.
Language setting
The language of the [SORYLHZ software can be changed under
this option.

1
Advanced settings
By clicking the "More..." button on the right of the system
settings menu, you will be able to manually adjust all of the
image settings. Note that the settings available may be
different, depending on your operating system.
Saved files
With the [SORYLHZapplication software opened, you can
locate the saved files folder by clicking the "More..." button
located on the left of the main software window.

1
Full screen
To activate the full screen mode, click the full screen button
located on the bottom right hand corner of the [SORYLHZ
application software window.
To exit full screen mode, either double click on the screen, or
press the “Esc” button on the keyboard.
Care and maintenance
Keep the device dry and protect it from water or vapour.
Do not leave your device in a place with an extreme high
or low temperature.
Do not touch the device with a wet hand as it may damage
the device, or cause an electric shock to the user.
Do not use or store the device in dusty, dirty areas as its
moving parts may be damaged.
Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong
detergents to clean the device. Wipe it with a soft cloth
slightly dampened in a mild soap-and-water solution.


Warning
Do not place lighted Digital Microscope upon the eye, doing
so may cause permanent eye damage.
Do not attempt to open or dismantle the Digital Microscope.
&$562121(<($5/,0,7(':$55$17<
7KLV&DUVRQSURGXFWLVZDUUDQWHGWREHIUHHIURPGHIHFWV
LQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSIRUDSHULRGRIRQH\HDU
IURPGDWHRISXUFKDVH'XULQJWKLVSHULRG&DUVRQZLOODW
LWVRSWLRQDQGZLWKRXWFKDUJHHLWKHUUHSDLUDQ\SDUWRU
DVVHPEO\RISDUWVIRXQGWREHGHIHFWLYHLQPDWHULDORU
ZRUNPDQVKLSRUUHSODFHWKLV&DUVRQSURGXFWZLWKD
&DUVRQSURGXFWRIFRPSDUDEOHYDOXHDQGFRQGLWLRQ
VXEMHFWWRWKHOLPLWDWLRQVDQGH[FOXVLRQVQRWHGKHUHLQ
7KLVZDUUDQW\H[WHQGVWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHURQO\DQG
LVQRWDVVLJQDEOHRUWUDQVIHUDEOH,WVKDOOQRWDSSO\WRDQ\
SURGXFWWKDWKDVEHHQVXEMHFWWRPLVXVHDEXVH
QHJOLJHQFHRUDFFLGHQWRUWRDQ\GHIHFWVRUGDPDJH
GLUHFWO\RULQGLUHFWO\FDXVHGE\WKHXVHRIXQDXWKRUL]HG
UHSODFHPHQWSDUWVDQGRUVHUYLFHSHUIRUPHGE\
XQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RX
PD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKFRXOGYDU\IURPVWDWH
WRVWDWH6RPHVWDWHVGRQRWDOORZOLPLWDWLRQVRQWKHOLIH
RIDQLPSOLHGZDUUDQW\DQGRUGRQRWDOORZH[FOXGLQJRU
OLPLWLQJLQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHV,IVRWKH
DERYHOLPLWDWLRQVRUH[FOXVLRQVPD\QRWDSSO\WR\RX

:$55$17<352&('85(
&DOORUZULWHIRUDXWKRUL]DWLRQ%HIRUHUHWXUQLQJDQ\
SURGXFWIRUDZDUUDQW\FODLPD5HWXUQ$XWKRUL]DWLRQ
5$QXPEHUPXVWEHREWDLQHG1RPHUFKDQGLVHZLOO
EHDFFHSWHGZLWKRXWDQ5$DQGIDLOXUHWRREWDLQDQ
5$ZLOOSUHYHQWRUGHOD\SURFHVVLQJRIWKHZDUUDQW\
FODLP7RREWDLQDQ5$FDOORUZULWHWR
&DUVRQ:DUUDQW\6HUYLFHWK$YH
5RQNRQNRPD1<ZLWKDGHVFULSWLRQRIWKH
SUREOHP,QFOXGH\RXUQDPHDGGUHVVDQGWHOHSKRQH
QXPEHU
3DFNDJHWKHUHWXUQFDUHIXOO\6KLSSHUVZLOOQRW
UHLPEXUVHIRUGDPDJHVGXHWRLQVXIILFLHQWSDFNDJLQJ
HYHQLIWKHPHUFKDQGLVHLVLQVXUHG3ULQWWKH5$
QXPEHUSURPLQHQWO\RQWKHWRSRIWKHSDFNDJH
3UHSD\VKLSSLQJ,QVXUHWKHSDFNDJH6HQGLWWR
&DUVRQ:DUUDQW\6HUYLFHWK$YH
5RQNRQNRPD1<0HUFKDQGLVHPXVWEH
VKLSSHGSUHSDLG&DUVRQZLOOQRWDFFHSWPHUFKDQGLVH
&2'
