Cecotec Bamba instantcare 1200 look brush User manual

INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH

Керамічний гребінець-випрямляч / Керамическая расческа-выпрямитель / Ceramic

straightening brush.

Інструкція з експлуатації

Инструкция по эксплуатации

Instruction manual

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 104286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 1 5/5/21 11:255/5/21 11:25

INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH

ЗМІСТ

1. Компоненти пристрою

2. Перед першим використанням

3. Експлуатація

4. Чищення та технічне обслуговування

5. Технічні характеристики

6. Утилізація старих електроприладів

7. Сервісне обслуговування і гарантія 10

INDEX

1. Parts and components

2. Before use

3. Operation

4. Cleaning and maintenance 22

5. Technical specifications 23

6. Disposal of old electrical appliances 23

7. Technical support and warranty 24

СОДЕРЖАНИЕ

1. Компоненты устройства

2. Перед первым использованием

3. Эксплуатация

4. Чистка и техническое обслуживание

5. Технические характеристики

6. Утилизация старых электроприборов

7. Служба технической поддержки и гарантия 17

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 204286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 2 5/5/21 11:255/5/21 11:25

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед використанням пристрою уважно

прочитайте ці вказівки. Збережіть цей

посібник користувача для використання

в майбутньому або для нових

користувачів.

• Переконайтеся, що напруга мережі

відповідає напрузі, вказаній на

паспортній табличці приладу та що

розетка заземлена.

• Цей пристрій призначений лише для

домашнього використання. Не

використовуйте його у промислових чи

комерційних цілях.

• Не занурюйте шнур, вилку або інші

незнімні частини пристрою у воду або

будь-яку іншу рідину. Не піддавайте

електричні з'єднання воді.

Переконайтеся, що ваші руки сухі, перш

ніж підключити або увімкнути пристрій.

• Не використовуйте пристрій, якщо шнур

або інша частина пошкоджена. У цьому

випадку зверніться до офіційної служби

технічної підтримки компанії Cecotec.

• Тримайте всі пакувальні матеріали

далеко від дітей. Можливий ризик

задухи.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 404286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 4 5/5/21 11:255/5/21 11:25

• Цей пристрій необхідно часто перевіряти

на наявність зносу або пошкодження. Якщо

такі ознаки є, або якщо пристрій був

використаний неправильно, зверніться до

офіційного представника Служби технічної

підтримки компанії Cecotec. Не намагайтеся

самостійно ремонтувати пристрій.

• Негайно вимкніть пристрій у разі

пошкодження або несправності. Тримайте

за вилку, не тягніть за шнур, щоб від'єднати

його від розетки.

• Не використовуйте аксесуари або деталі,

які не надані Cecotec.

• Не залишайте пристрій без нагляду під час

використання.

• Не використовуйте його на тваринах.

• Регулярно перевіряйте шнур

живлення на наявність видимих

пошкоджень. Якщо шнур пошкоджено,

його слід замінити. офіційною службою

технічної підтримки Cecotec, щоб

уникнути будь-яких небезпек.

• Не використовуйте пристрій у ванні,

душі, басейні, над раковиною з водою

або в приміщеннях з дуже високим

рівнем вологості.

• Тримайте пристрій далеко від джерел

тепла.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 504286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 5 5/5/21 11:255/5/21 11:25

• Не використовуйте подовжувач із цим

пристроєм.

• Пристрій може нагріватися до високих

температур, уникайте контакту з очима

та голою шкірою під час використання.

• Не використовуйте пристрій на

відкритому повітрі і не працюйте поруч із

легкозаймистими речовинами, такими як

спреї.

• Не накривайте прилад жодними

предметами під час використання та не

притискайте шнур до нагрівальної

частини приладу.

• Не використовуйте пристрій одночасно з

мусом для волосся, спреєм або гелем.

• Не ставте пристрій прямо на поверхні,

що не є термостійкими, під час

підключення до мережі або

експлуатації.

• Якщо прилад впав у воду, негайно

від'єднайте його від мережі. Не лізьте у

воду!

• Ніколи не беріть пристрій біля

випрямляючої щітки, коли пристрій

увімкнено. Щітка, що випрямляє, може

викликати опіки. Уникайте контакту зі

шкірою та очима. Не переносити

пристрій, поки він гарячий.

• Цей пристрій не може

використовуватися дітьми або особами

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 604286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 6 5/5/21 11:255/5/21 11:25

з обмеженими фізичними, сенсорними

чи розумовими здібностями або

відсутністю досвіду та знання. Діти не

повинні грати із приладом.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 704286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 7 5/5/21 11:255/5/21 11:25

INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH 7

УКРАЇНСЬКА

1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ

1. Ліва вкладка іонізації

2. Кнопка керування

3. Ручка

4. Стопорне кільце

5. Шнур живлення

6. Передня декоративна пластина

7. Гребінець

2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

•Вийміть пристрій із коробки.

•Видаліть всі пакувальні матеріали та збережіть коробку.

•Перевірте наявність видимих пошкоджень, якщо вони

виявлені, якнайшвидше зв'яжіться з Технічною службою

Cecotec для консультації або ремонту.

3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Вставте шнур живлення в електричну розетку. Індикатор

температури блиматиме білим.

Натисніть кнопку, щоб змінити температуру.

Після закінчення попереднього нагрівання індикатор

температури залишиться увімкненим.

Через 5 секунд пристрій буде заблоковано. Щоб вимкнути

функцію блокування, двічі натисніть кнопку.

Розблокуйте пристрій та утримуйте кнопку 2 секунди, щоб

вимкнути пристрій.

Рекомендація: завжди обирайте найнижчу температуру

(140ºC) при першому використанні випрямляча для волосся.

Пристрій має функцію іонізації. Під час роботи іонний

генератор вироблятиме іонну енергію для досягнення

шовковистого, гладкого і блискучого волосся.

Після 1 години бездіяльності пристрій автоматично

вимкнеться завдяки функції автоматичного вимкнення.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 3304286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 33 5/5/21 11:255/5/21 11:25

Мал.1 Стор. 25

INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH

УКРАЇНСЬКА

Як випрямити волосся

Тримайте пристрій за ручку, завжди на безпечній відстані від

шкіри та очей. Використовуйте дзеркало.

Розділіть волосся приблизно на пасма шириною 4 см.

Тримайте пристрій у руці.

Почніть з коріння і укладайте підготовлені пасма по одній між

зубами щітки, що випрямляє.

Повільно переміщуйте випрямляч від коріння до кінчиків

волосся. Повторюйте, поки ваше волосся не стане настільки

прямим, наскільки ви хочете. Закінчивши укладання, дайте

волоссю охолонути.

Щоб вимкнути пристрій, утримуйте кнопку живлення

протягом 2 секунд.

Примітка:

Для досягнення найкращих результатів використовуйте

пристрій на волоссі, яке висохло на 70-80%.

Використовуйте пристрій потоком гарячого повітря вниз,

щоб уникнути потрапляння води.

4. ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Вимкніть пристрій від електромережі, вимкніть і дайте йому

охолонути перед чищенням.

Не занурюйте пристрій у воду або інші рідини та не мийте

його під проточною водою.

Поставте пристрій на жароміцну поверхню, доки він не

охолоне перед чищенням або зберіганням.

Для очищення виробу використовуйте лише вологу та

чисту тканину.

Не намотуйте шнур навколо ручки.

Зберігайте прилад у безпечному та сухому місці далеко від

досяжності дітей. Ви можете повісити прилад за підвісний

гак.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 3404286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 34 5/5/21 11:255/5/21 11:25

INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH 9

УКРАЇНСЬКА

5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Пристрій: Bamba InstantCare 1200 Look Brush

Код пристрою: 04286

220-240 В ~ 50-60 Гц, 56 Вт

Діапазон температур: 120-180ºC

Тип опору: МЧ

Зроблено у Китаї | Розроблено в Іспанії

6. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ

Європейська директива 2012/19/EU про

утилізацію електричного та електронного

обладнання (WEEE) встановлює, що старі

побутові електроприлади

не можна викидати разом зі звичайними

несортованими муніципальними відходами.

Старі прилади мають бути зібрані окремо, щоб оптимізувати

утилізацію і переробку матеріалів, що містяться в них, а також

мінімізувати можливі перешкоди на здоров'я людини і

навколишнє середовище. Перекреслений символ «кошик для

сміття» на виробі нагадує вам про ваш обов'язок правильно

утилізувати прилад. Якщо пристрій має вбудовану батарею

або використовує акумулятори, їх слід винести з приладу та

утилізувати відповідним чином.

Споживачі повинні зв'язатися із місцевою владою або

роздрібним продавцем для отримання інформації щодо

правильної утилізації старих приладів і/або їх батарей.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 3504286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 35 5/5/21 11:255/5/21 11:25

INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH

7. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ

На даний продукт надається гарантія протягом 2 років з

дати покупки, за умови надання документа, що

підтверджує покупку, знаходження продукту в відмінному

фізичному стані та правильному користуванні, як описано в

цьому посібнику з експлуатації.

Гарантія не поширюється на наступні ситуації:

• продукт використовувався в цілях, відмінних від

призначених для нього, використовувався неправильно,

піддавався падінню, впливу вологи, зануренню в рідкі або

корозійні речовини, а також іншим несправностям,

пов'язаних з впливом покупця.

• Продукт був розібраний, модифікований або

відремонтований особами, не уповноваженими офіційною

службою технічної підтримки Cecotec.

• Несправності, що виникають в результаті зносу його

витратних або запасних частин через постійне

використання.

Гарантійне обслуговування покриває всі виробничі дефекти

вашого пристрою протягом 2 років, відповідно до чинного

законодавства, за винятком витратних деталей. У разі

неправильного використання гарантія не поширюється.

Якщо в будь-який момент ви виявите будь-які проблеми з

вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви,

звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec

+34963210728.

04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 3604286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 36 5/5/21 11:255/5/21 11:25

УКРАЇНСЬКА