
Scorpion™ Script User Manual Rev. 4 Page 3 of 65
Advertencia sobre Carcasa no Cerrada...............................................................................................................27
Notas de Seguridad sobre Láser..........................................................................................................................27
Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser..............................................................................................29
Advertencia sobre Exposición al Láser................................................................................................................30
Datos de Emisión Láser...........................................................................................................................................30
2. Introducción ...........................................................................................................................................................31
Vista General ...........................................................................................................................................................31
Dimensiones (Scorpion™ Script).............................................................................................................................32
Dimensiones (Teclado)............................................................................................................................................33
3. Configuración.........................................................................................................................................................34
Corriente Alterna......................................................................................................................................................34
Montaje ....................................................................................................................................................................34
Orientación...........................................................................................................................................................34
Colocación ...........................................................................................................................................................34
Uso Adecuado......................................................................................................................................................35
4. Funcionamiento .....................................................................................................................................................36
Modo Manual ...........................................................................................................................................................36
Salida láser..............................................................................................................................................................36
Mando a Distancia por IR.........................................................................................................................................37
Teclado ....................................................................................................................................................................38
Utilizar el Teclado.................................................................................................................................................38
Opciones de Menú...............................................................................................................................................38
1. Modo Texto......................................................................................................................................................38
1. Modo Texto......................................................................................................................................................39
Para crear un programa con texto........................................................................................................................39
2. Modo Automático.............................................................................................................................................40
3. Modo Música....................................................................................................................................................40
4. Modo Reloj.......................................................................................................................................................40
5. Modo Patrón.....................................................................................................................................................40
5. Información Técnica..............................................................................................................................................41
Mantenimiento del Producto.....................................................................................................................................41
6. Especificaciones Técnicas....................................................................................................................................42
Devoluciones..............................................................................................................................................................43
Contacto .....................................................................................................................................................................44
1. Avant de Commencer............................................................................................................................................45
Contenu ...................................................................................................................................................................45
Instructions de Déballage.........................................................................................................................................45
Réclamations .......................................................................................................................................................45
Conventions Manuelles............................................................................................................................................45
Symboles .................................................................................................................................................................46
Clause de Non Responsabilité.................................................................................................................................46
Consignes de Sécurité.............................................................................................................................................47
Avertissement de Boîtier Non-Verrouillé..............................................................................................................48
Consignes de Sécurité des Lasers.......................................................................................................................48
Reproduction de l'Etiquette de Sécurité Laser.........................................................................................................50
Avertissement d'Exposition au Laser...................................................................................................................51
Données d'Émission Laser.......................................................................................................................................51
2. Introduction............................................................................................................................................................52
Vue d'Ensemble.......................................................................................................................................................52
Dimensions (Scorpion™ Script)...............................................................................................................................53
Dimensions (Clavier)................................................................................................................................................54
3. Configuration..........................................................................................................................................................55
Alimentation CA .......................................................................................................................................................55
Installation................................................................................................................................................................55