Clas Ohlson NSBK-200SK52R User manual

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
Dette produktet er kun beregnet til godt isolerte rom eller til midlertidig bruk.
Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
EnglishSvenskaNorskSuomi
Tower Fan Heater
SE | Värmeäkt med dekoraonsbrasa
NO| Vieovn med kunsg peis
FI | Lämpöpuhallin ja koristetakka
Art.no. Model
36-8782 NSBK-200SK52R Ver. 20230821

2

3
English
Tower Fan Heater
Art.no 36-8782 Model NSBK-200SK52R
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then keep
it for future reference. We accept no liability for any errors in thetext or images and
we reserve theright to make any necessary changes to technical data. If you have
technical problems or other queries, please contact our customer service team (see
theaddress details on theback).
Safety
Caution! The product will become very hot during use. There is arisk
of burn injuries. Special care must be taken if young children or other
vulnerable people spend time in theroom where theproduct is used.
Warning: Never cover theproduct. Doing so could cause overheating and
lead to afire.
This product is intended for indoor use only.
• The product can be used by children aged 8 and over and by people with any form
of disability or with alack of experience and knowledge which could put their safety
at risk, provided that they have been given instruction in using theproduct safely
and understand thepotential risks.
• Never let children play with theproduct.
• Children must not be allowed to clean or maintain theproduct without adult supervision.
• The product must be kept out of reach of children under 3 years of age unless they
are under constant supervision.
• Children between theages of 3 and 8 may only switch theproduct on/off if it has been
placed or installed in its intended normal operating position and they have been given
instruction about using theproduct safely and understand thehazards involved.
• Children between theages of 3 and 8 must not plug in, adjust, clean or maintain
theproduct.
• Do not use the product if it has been dropped or if it has visible signs of damage.
• Use this heater on a horizontal and stable surface.
• The product must only be connected to a220−240 V AC electrical socket.
• Never use theproduct if themains lead or plug is damaged in any way.
• If themains lead has been damaged, it must be replaced only by themanufacturer,
their authorised service organisation or acertified electrician, to prevent therisk of
electric shocks or fire.
• The product must never be placed directly beneath awall socket.
• Never use theproduct near bathtubs, showers or swimming pools.
• Never leave theproduct unattended while it is switched on.

4
English
1
26
7
8
3
4
5
• Make sure that theair inlet and outlet are not blocked. Allow ample space around
theheater: at least 1 m in front and 50 cm at theback.
• Warning: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains, or any other flammable
material a minimun distance of 1 m from the air outlet.
• Unplug theproduct from thewall socket immediately if you detect aburning smell
or hear anunusual sound or if theproduct starts functioning abnormally.
• Never attempt to disassemble or repair theproduct in any way.
• Never touch theelectrical plug with damp or wet hands, especially when connecting
it to or disconnecting it from awall socket. This could lead to anelectric shock.
• Never insert foreign objects through thesafety grille or into thehousing. Doing so
could result in anelectric shock.
• Make sure that young children or other vulnerable people do not sit near theair
outlet for long periods.
• Never tug themains lead to unplug theproduct from thewall socket, always grip
and pull theplug itself.
• The heater has abuilt-in tip-over safety cut-out that switches theheater off if it falls
over. To deactivate thetip-over safety cut-out, unplug theheater from themains
and stand it upright.
• Warning: Do not use theproduct in small rooms occupied by people who are not able to
leave theroom without assistance, unless these people are under constant supervision.
Product description
1. Control panel
2. IR remote control receiver
3. Air outlet
4. Flame effect
5. Base
6. Remote control holder
7. Air inlet
8. Main power switch

5
English
TIMER
OSC.
MODE
DO NOT CCVER
FLAME
TIMER
FAN
L
H
OSC.AUT.
TIMER
OSC.
MODE
DO NOT CCVER
FLAME
TIMER
FAN
L
H
OSC.AUT.
TEMP
TIMER MODE
POWEROSC.
TEMP
FLAME
Control panel
Indicators
” ” Lights when themain power switch (8) is on.
“ L ” Low power (1200 W)
“ H ” High power (2000W)
“ AUT ” Automatic power output based on theset temperature.
” FAN ” Lights up when theheater is on, flashes when it is cooling down.
“ TIMER ” Timer active
“ OSC ” Oscillation on
Touch buttons
• [ ] On/off (standby)
• ( + ) Increase temperature
• ( − ) Reduce temperature
• [TIMER] Press repeatedly to set thenumber of hours
• [OSC] Oscillation on/off
• [MODE] Setting theheat output (Low/High/Auto)
• [FLAME] Decorative flame effect on/off
Remote control
• [OSC] Oscillation on/off
• [TIMER] Timer
• ( TEMP + ) Increase temperature
• ( TEMP − ) Reduce temperature
• [POWER] On/off (standby)
• [MODE] Setting theheat output (Low/High/Auto)
• [FLAME] Decorative flame effect on/off

6
English
Before using theheater for thefirst time
• Remove all thepackaging from theheater.
• Remove theplastic tab from theback of theremote control to activate thebattery.
Attach thebase to theheater
1
2
34
1. Press thetwo parts of thebase together and screw in thefour screws supplied.
2. Turn thefan heater upside down on asoft and level surface that will not scratch
thecontrol panel. Fit thebase on theheater so that thelug and thepower cable are
in theright position.
3. Screw on theplastic nut by hand. Note: - Be careful not to overtighten it.
4. Check that thepower cable is in thecorrect position in theslot in thebase.

7
English
Using theproduct
Positioning
• Place theheater on afirm, level surface capable of supporting its weight.
• Never put theheater on soft surfaces such as beds, blankets or thick rugs.
• Do not put theheater in abathroom or laundry room or close to thebath or shower.
• Do not use theheater in damp or dusty environments.
• Flammable materials such as furniture, paper, clothing and curtains must be at least
50cm away from thetop, back and sides of theproduct and at least 1m away
from thefront.
If theheater has been operating in warm air mode, it will automatically continue to
run for 10 seconds in this mode after it has been switched to standby mode to allow
theheating element to cool down. The FAN indicator flashes while theheater is cooling.
On/off switch
1. Plug thepower cable into awall socket and switch theheater on using theon/off
switch on theback. The heater is now in standby mode.
2. Start theheater by pressing [ ] on theremote control or on thecontrol panel on
theheater itself.
3. Switch theheater off by pressing [ ] on theremote control or on thecontrol panel
on theheater itself.
4. If you do not want theheater to be in standby mode, switch it off using theon/off
switch (8) on theback.
Heating aroom to thedesired temperature
Note: Bear in mind that factors such as thesize of theroom, theoutside temperature
and how well thebuilding is insulated will all affect theability of theheater to warm
theroom up. If theroom is too large, theheater may not be able to heat it to thedesired
temperature. The thermostat temperature range is approximately 5–35°C.
• The fan heater will heat theroom until thedesired temperature has been reached.
When thetemperature drops, theheater will start and heat theroom until theset
temperature is reached again, and so on.
• The product has built-in overheating protection that will trip out if thetemperature
exceeds 45°C (thecontrol panel and decorative flame effect will switch off). If
theoverheating protection has tripped, let theheater cool down for 15 minutes
before switching it on again.
Timer
• Set how long you want theheater to run for before it automatically shuts off.
• Each press of thebutton changes thetime by 1 hour.
• You can reset thetime whenever you want. Wait for 5 seconds after you have
changed thesetting and thenew time will be saved automatically.
• If thetimer is set to “0” then it is not activated.

8
English
Setting thedesired temperature
• Set thedesired room temperature (15–35°C).
• Every press of thebutton changes thetemperature by 1°.
• You can reset thetemperature whenever you want. Wait for 5 seconds after you
have changed thesetting and thenew temperature will be saved automatically.
Cleaning and care
• Always unplug thelead from thewall socket and let theheater cool down properly
before cleaning it.
• Clean theexterior of thefan heater by wiping it with adamp cloth. Use only mild
cleaning agents. Never use solvents or corrosive chemicals.
• Unplug themains lead from thewall socket and store thefan heater in adry,
dust-free environment out of thereach of children if you are not going to use it for
anextended period.
Replacing thebattery in theremote control
1. Press thecatch and pull
thebattery holder out of
theremote control.
2. Insert one new CR2025 battery.
Make sure thepolarity is correct.
3. Slide thebattery holder back
into theremote control.
Responsible disposal
This symbol indicates that theproduct should not be disposed of with general
household waste. This applies throughout theentire EU. In order to prevent
any harm to theenvironment or health hazards caused by incorrect waste
disposal, theproduct must be handed in for recycling so that thematerial can
be disposed of in aresponsible manner. To recycle theproduct, take it to your
local recycling facility or contact theretailer. They will ensure that theproduct
is disposed of in away that does not harm theenvironment.
If you suspect that abattery has been
swallowed or has entered thebody in another way,
seek medical assistance immediately.

9
English
Specifications
Power supply 220–240 V AC, 50 Hz
Power 1200/2000 W
Timer 1–12 hours
Temperature
range 15–35°C
Noise level ≤51 dB
Dimensions 27.5×27.5×86.5cm
Weight 3.6 kg
Battery
(remote control) 1×CR2025

10
Svenska
Värmefläkt med dekorationsbrasa
Art.nr 36-8782 Modell NSBK-200SK52R
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtidabruk.
Vi reserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vid tekniska
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
Obs! Produkten blir mycket het vid användning. Risk för brännskada.
Speciell hänsyn måste tas om barn eller andra känsliga personer finns
ilokalen där produkten används.
Varning! Täck aldrig över produkten, risk för överhettning ochbrand.
Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Produkten får användas av barn från 8 år och av personer med någon form av
funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som skulle kunna äventyra
säkerheten, om de har fått instruktioner om hur produkten på ettsäkert sätt ska
användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.
• Låt aldrig barn leka med produkten.
• Rengöring och skötsel får inte utföras av barn utan vuxens närvaro.
• Produkten ska hållas oåtkomlig för barn yngre än 3 år om barnen inte ständigt
kan övervakas.
• Barn från 3 till 8 års ålder får endast slå på eller av produkten om den placerats/
installerats på det sätt som beskrivs iden här bruksanvisningen och om de har fått
instruktioner om hur produkten på ettsäkert sätt ska användas och förstår faror
och risker som kan uppkomma.
• Barn från 3 till 8 års ålder får inte ansluta, reglera, rengöra eller på annat sätt
underhålla produkten.
• Produkten får inte användas om den tappats eller om den har synliga skador.
• Placera produkten på en plan, torr och stabil yta
• Produkten får endast anslutas till ettvägguttag med 220−240 VAC.
• Använd aldrig produkten om nätkabeln eller stickproppen på något sätt är skadade.
• Om nätkabeln skadats får den, för att risk för elektrisk stöt eller brand ska undvikas,
endast bytas av tillverkaren, dess serviceställe eller av enkvalificerad yrkesman.
• Produkten får inte placeras direkt under ettvägguttag.
• Använd aldrig produkten inärheten av badkar, dusch ellerpool.
• Lämna aldrig produkten oövervakad när den används.
• Luftens in- och utlopp får aldrig blockeras, håll ettavstånd på minst 1 m framför
och 50 cm bakom produkten.

11
Svenska
1
26
7
8
3
4
5
• Varning: För att minimera risken för brand, se till att textilier, gardiner eller andra
lättantändliga material hålls minst 1 m från produktens luftuttag.
• Dra ut stickproppen ur vägguttaget och använd inte produkten om onormala ljud
eller lukter uppstår eller om den på annat sätt fungerar onormalt.
• Försök aldrig ta isär eller reparera produkten på någotsätt.
• Sätt aldrig ioch ta aldrig ut stickproppen ur vägguttaget med våta eller fuktiga
händer, det kan leda till elektriskstöt.
• Stick aldrig in främmande föremål innanför skyddsgallret eller höljet, risk för
elektriskstöt.
• Se till att inte barn eller andra känsliga personer befinner sig nära luftutloppet under
enlängre period.
• Koppla aldrig bort produkten från vägguttaget genom att dra inätkabeln, ta alltid
tag istickproppen.
• Fläkten har ettinbyggt tippskydd som aktiveras och stänger av fläkten om den faller
omkull. Draut stickproppen ur vägguttaget och res upp fläkten för att avaktivera
tippskyddet.
• Varning: Använd inte produkten ismå lokaler där personer som inte själva kan
lämna lokalen vistas, såvida dessa personer inte är under ständig uppsikt.
Produktbeskrivning
1. Kontrollpanel
2. IR-mottagare för fjärrkontroll
3. Luftutlopp
4. Dekorationsbrasa
5. Fot
6. Plats för fjärrkontroll
7. Luftintag
8. Huvudströmbrytare

12
Svenska
TIMER
OSC.
MODE
DO NOT CCVER
FLAME
TIMER
FAN
L
H
OSC.AUT.
TIMER
OSC.
MODE
DO NOT CCVER
FLAME
TIMER
FAN
L
H
OSC.AUT.
TEMP
TIMER MODE
POWEROSC.
TEMP
FLAME
Kontrollpanel
Indikatorer
” ” Lyser när huvudströmbrytaren (8) är på.
” L ” Låg effekt (1200 W)
” H ” Hög effekt (2000 W)
” AUT ” Automatiskt effektläge efter inställd temp.
” FAN ” Lyser under drift, blinkar vid nerkylning.
” TIMER ” Timer aktiv
” OSC ” Svepande rörelse på.
Touchknappar
• [ ] På/av (standby)
• ( + ) Höj temperaturen
• ( − ) Sänk temperaturen
• [TIMER] Tryck upprepade gånger för att ställa in timmar
• [OSC] Svepande rörelse på/av
• [MODE] Inställning av effektläge (Låg/Hög/Auto)
• [FLAME] Dekorationsbrasa på/av
Fjärrkontroll
• [OSC] Svepande rörelse på/av
• [TIMER] Timer
• ( TEMP + ) Höj temperaturen
• ( TEMP − ) Sänk temperaturen
• [POWER] På/av (standby)
• [MODE] Inställning av effektläge (Låg/Hög/Auto)
• [FLAME] Dekorationsbrasa på/av

13
Svenska
Före första användning
• Packa upp fläkten och ta bort allt förpackningsmaterial.
• Dra bort plastfliken från fjärrkontrollen för att aktivera batteriet.
Montera foten på fläkten
1
2
34
1. Tryck ihop fotens två delar och skruva åt de fyra medföljande skruvarna.
2. Ställ fläkten upp och ner på ettmjukt underlag som inte repar kontrollpanelen.
Placera foten på fläkten på ettsådant sätt så att klacken och nätkabeln hamnar rätt.
3. Skruva åt plastmuttern med handkraft. Obs! − Dra inte för hårt.
4. Kontrollera så att nätkabeln ligger rätt ifotens spår.

14
Svenska
Användning
Placering
• Placera fläkten på enplan, hård och stabil yta som orkar bära desstyngd.
• Placera aldrig fläkten på mjuka underlag som sängar, filtar, tjocka mattoretc.
• Placera inte fläkten ibadrum, tvättstuga eller inärheten av dusch eller badkar.
• Använd inte fläkten ifuktiga eller mycket dammiga miljöer.
• Brandfarliga material som tex. möbler, papper, kläder och gardiner måste vara
minst 50 cm från fläkten uppåt, bakåt och åt sidorna samt minst 1 m framåt.
Om fläkten gått ivarmluftsläge fortsätter den automatiskt att gå i10 sek efter att den
satts istandbyläge för att kyla ner värmeelementet. Indikatorn ”FAN” blinkar under nerkylning.
På/av
1. Anslut nätkabeln till ettvägguttag och slå på fläkten med strömbrytaren på fläktens
baksida (8). Fläkten står nu istandbyläge.
2. Starta fläkten genom att trycka [ ] på fjärrkontrollen eller på fläktens kontrollpanel.
3. Slå av genom att trycka [ ] på fjärrkontrollen eller på fläktens kontrollpanel.
4. Om du inte vill att fläkten ska stå istandbyläge slår du även av strömbrytaren (8)
på fläktens baksida.
Att värma ettrum till önskad temperatur
Obs! Tänkpå att rummets storlek, utomhustemperaturen, hur välisolerat huset äretc. påverkar
fläktens möjligheter att värmaupp. Ärrummet för stort kan fläktens effekt vara otillräcklig
för att uppnå önskad temperatur. Termostatens temperaturspann är ca 5–35°C.
• Fläkten kommer att värma rummet tills inställd temperatur uppnåtts.
Närtemperaturen sjunker startar fläkten och värmer till inställd temperatur
uppnåttsosv.
• Produkten har ettinbyggt överhettningsskydd som löser ut om temperaturen
överstiger 45 °C (kontrollpanelen och dekorationsbrasan slocknar).
Om överhettningsskyddet löst ut, låt produkten svalna iminst 15 min innan den
startas igen.
Timer
• Ställ in hur länge du vill att fläkten ska gå innan den automatiskt stängsav.
• Tiden ändras med 1 tim för varje knapptryckning.
• Du kan när som helst ställa omtiden. Väntai5 sek efter att du gjort inställningen så
lagras den nya tiden automatiskt.
• Om timern står på ”0” är den inte aktiverad.

15
Svenska
Inställning av önskad temperatur
• Ställ in önskad rumstemperatur (15–35 °C).
• Temperaturen ändras med 1° för varje knapptryckning.
• Du kan när som helst ställa om temperaturen. Väntai5 sek efter att du gjort
inställningen så lagras den nya temperaturen automatiskt.
Skötsel och underhåll
• Dra ut stickproppen ur vägguttaget och låt fläkten svalna före rengöring.
• Rengör fläkten med enlätt fuktadtrasa. Använd ettmilt rengöringsmedel,
aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Dra ut stickproppen ur vägguttaget och förvara fläkten torrt och dammfritt,
utom räckhåll för barn, om den inte ska användas under enlängre period.
Batteribyte
1. Tryck ihop spärren och dra ut
batterihållaren ur fjärrkontrollen.
2. Sätt iett nytt batteri, 1 × CR2025.
Kontrollera att polariteten blir rätt.
3. Skjut tillbaka batterihållaren.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat
hushållsavfall. Dettagäller inom helaEU. Föratt förebygga eventuell skada på
miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till
återvinning så att materialet kan tas omhand på ettansvarsfulltsätt. Närdu
lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. Dekan se till att
produkten tas om hand på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Nätanslutning 220–240 V AC, 50 Hz
Effekt 1200/2000 W
Timer 1–12 tim
Temperatur-
område 15–35 °C
Ljudnivå ≤51 dB
Mått 27,5×27,5×86,5 cm
Vikt 3,6 kg
Batteri
(fjärrkontroll) 1×CR2025
Om du misstänker att ettbatteri har svalts
eller på annat sätt kommit in ikroppen,
uppsök omedelbart läkare.

16
Svenska

17
Norsk
Vifteovn med kunstig peis
Art.nr. 36-8782 Modell NSBK-200SK52R
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas ibruk, og ta vare på den for
fremtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av
tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter
(se kontaktopplysninger på baksiden).
Sikkerhet
Obs! Produktet kan bli svært varmt ved bruk. Fare for brannskader. Ta
spesielle hensyn hvis barn eller andre personer som trenger spesiell
tilpasning oppholder seg isamme lokale hvor produktet brukes.
Advarsel! Produktet må ikke tildekkes. Fare for overoppheting og brann.
Produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Produktet kan brukes av barn fra 8 års alder, personer med manglende erfaring og/
eller kunnskap eller funksjonshemminger som kan påvirke sikkerheten, dersom de
har fått opplæring ihvordan produktet brukes og forstår farer og eventuell risiko
som kan oppstå ved bruken.
• La aldri barn leke med produktet.
• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn av voksen person.
• Produktet må holdes utenfor små barns (under 3 år) rekkevidde uten kontinuerlig
overvåking.
• Barn fra 3 til 8 år kan kun skru på/av produktet hvis det er plassert/installert slik
som beskrevet ibruksanvisningen, og hvis de har fått opplæring ihvordan den skal
brukes sikkert og hvilke farer som er forbundet med bruken.
• Barn fra 3 til 8 år må ikke koble til, regulere, vedlikeholde eller ha noen annen form
for befatning med driften av produktet.
• Produktet må ikke brukes hvis det har falt i gulvet eller er synlig skadet.
• Produktet plasseres på et flatt, jevnt og stabilt underlag.
• Produktet må kun kobles til stikkontakt med 220−240 V AC.
• Bruk ikke produktet dersom strømkabelen, støpselet eller andre deler er skadet.
• Dersom strømledningen er skadet skal den, for åunngå elektrisk støt eller brann,
kun skiftes av produsenten, på et serviceverksted eller av annen fagperson.
• Plasser ikke produktet rett under enstikkontakt.
• Bruk aldri produktet nær badekar, dusj eller svømmebasseng.
• Forlat aldri produktet uten tilsyn mens det er ibruk.
• Inntaket og utløpet for luft skal aldri blokkeres. Sørg for at det er fritt rom på minst
1 meter foran og 50 cm bak produktet.

18
Norsk
1
26
7
8
3
4
5
• Advarsel: For å minimere risikoen for brann må du sørge for at tekstiler, gardiner
eller andre brennbare materialer holdes minst 1 m unna produktets luftutløp.
• Dersom unormale lyder eller lukter skulle oppstå, eller produktet på annen måte
begynner åoppføre seg unormalt, skal støpselet trekkes ut av stikkontakten og
produktet tas ut av bruk.
• Prøv aldri ådemontere eller reparere produktet på noen måte.
• Plugg ikke støpselet til eller fra kontakten med våte eller fuktige fingre da det kan
føre til elektrisk støt.
• Stikk aldri gjenstander innenfor beskyttelsesristen eller dekselet. Fare for elektrisk støt.
• Sørg for at barn og andre sensitive personer ikke befinner seg nær luftutløpet over
lengre tid.
• Produktet skal aldri kobles fra strømnettet ved åtrekke istrømkabelen. Trekk alltid
istøpselet.
• Varmeovnen har eninnebygd veltebeskyttelse som aktiveres og skrur den av
hvis den velter. Trekk ut støpselet og plasser ovnen riktig igjen for ådeaktivere
veltebeskyttelsen.
• Advarsel! Bruk ikke produktet ismå lokaler hvor det oppholder seg personer som
ikke selv kan forlate rommet, så sant ikke de ikke har kontinuerlig tilsyn.
Produktbeskrivelse
1. Kontrollpanel
2. IR-mottager for fjernkontroll
3. Luftutløp
4. Dekorasjonsflamme
5. Fot
6. Plass for fjernkontrollen
7. Luftinntak
8. Hovedstrømbryter

19
Norsk
TIMER
OSC.
MODE
DO NOT CCVER
FLAME
TIMER
FAN
L
H
OSC.AUT.
TIMER
OSC.
MODE
DO NOT CCVER
FLAME
TIMER
FAN
L
H
OSC.AUT.
TEMP
TIMER MODE
POWEROSC.
TEMP
FLAME
Kontrollpanel
Indikatorer
” ” Lyser når hovedstrømbryteren (8) er på.
” L ” Lav effekt (1200 W)
” H ” Høy effekt (2000 W)
” AUT ” Automatisk effektinnstilling etter valgt temperatur.
” FAN ” Lyser under drift, blinker ved avkjøling.
” TIMER ” Timer aktiv
” OSC ” Sveipende bevegelse aktiv
Touchknapper
• [ ] På/av (standby)
• ( + ) Heve temperaturen
• ( − ) Senke temperaturen
• [TIMER] Trykk gjentatte ganger for åstille inn ønsket time
• [OSC] Sveipende bevegelser på/av
• [MODE] Innstilling av effekt (Lav/Høy/Auto)
• [FLAME] Dekorasjonsflamme på/av
Fjernkontroll
• [ OSC ] Sveipende bevegelser på/av
• [ TIMER ] Timer
• ( TEMP + ) Heve temperaturen
• ( TEMP − ) Senke temperaturen
• [POWER] På/av (standby)
• [MODE] Innstilling av effekt (Lav/Høy/Auto)
• [FLAME] Dekorasjonsflamme på/av

20
Norsk
Før første gangs bruk
• Pakk ut viften og fjern all emballasje.
• Fjern plastfliken for åaktivere det medfølgende batteriet ifjernkontrollen.
Monter foten på viften
1
2
34
1. Trykk sammen de to delene foten består av og skru til de fire medfølgende skruene.
2. Vend ovnen opp ned på et mykt underlag som ikke lager riper på kontrollpanelet.
Plasser foten på ovnen slik at knastene og strømkabelen blir sittende riktig.
3. Skru fast plastmutteren med håndkraft. Obs! - Ikke dra til for hardt.
4. Kontroller at strømkabelen er riktig koblet til uttaket.