Cobra SPYBALL 6808-9 User manual

SPYBALL®6808-9/6828-9
MANUALE UTENTE
USER INSTRUCTIONS
NOTICE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
VEHICLE SECURITY

____________________________________________________________________________________________________
SPYBALL 6808-9/6828-9 2
Grazie per aver scelto il sistema di sicurezza Spyball di Cobra. Vi invitiamo a leggere e conservare con
cura il presente manuale di utilizzo.
Sommario
1.
Contenuto del kit
2.
Caratteristiche del telecomando radio
2.1.
Riallineamento di un trasmettitore
2.2.
Inizializzazione di nuovi trasmettitori
3.
Funzione Biker Recognition
3.1.
Selezione della funzione Biker Recognition
4.
Inserimento / disinserimento del sistema di sicurezza
4.1
Inserimento / disinserimento con funzione Biker Recognition disattivata (utilizzo come trasmettitore
convenzionale)
4.2.
Inserimento / disinserimento con funzione Biker Recognition attivata
5.
Funzioni protettive
6.
Disattivazione temporanea del sensore di spostamento
7.
Regolazione della sensibilità del sensore di spostamento
8.
Intervento dell’allarme
8.1.

8.2.
Funzione Check control
8.3.

9.
Funzione panico
10.
Funzione anti-aggressione
11.
Autoalimentazione
12.
Service Mode
13.
Segnalazione acustica indicatore di direzione attivato

____________________________________________________________________________________________________
SPYBALL 6808-9/6828-9 3
14.
Funzioni selezionabili –Procedura di abilitazione e disabilitazione
15.
Spegnimento automatico temporizzato (funzione sleep)
16.
Disinserimento d’emergenza tramite codice PIN
16.1
Lettura del codice PIN
16.2
Personalizzazione del codice PIN
17.
Guida ricerca guasti
18.
Dati Tecnici
1. CONTENUTO DEL KIT
Il kit comprende
Una centrale
Uno o due trasmettitori di comando a distanza con funzione Biker Recognition
Un kit accessori di montaggio
Manuale di installazione e manuale utente.
2. CARATTERISTICHE DEL RADIOCOMANDO
Il trasmettitore radio (p/n 8742) ha due pulsanti con funzioni differenti e un piccolo
           
'scanners' e di dispositivi in grado di registrare e riprodurre il codice emesso
('grabbers').
 mentato da una batteria al Litio CR 2032 da 3V. Quando la batteria è
prossima ad esaurirsi, il sistema lo segnala con un lampeggio aggiuntivo degli
indicatori di direzione alla disattivazione. In tal caso, sostituite la pila esausta e
smaltitela servendoVi degli appositi contenitori   

____________________________________________________________________________________________________
SPYBALL 6808-9/6828-9 4
avvenga per tempo, soprattutto se utilizzate la modalità Biker Recognition,    

Nota: per garantire un buon contatto, estraete la pila nuova dalla confezione e inseritela nel trasmettitore
senza toccarla con le dita (manipolatela con un panno morbido).
2.1. Riallineamento di un trasmettitore
I trasmettitori in dotazione al kit sono affiliati  di già funzionanti. Il riallineamento si rende
necessario qualora un trasmettitore già affiliato si desincronizzi rispetto al ricevitore.
Questo può accadere, ad esempio, se il trasmettitore viene azionato ripetutamente fuori dalla portata del
ricevitore, perché il codice emesso è variabile, cioè si incrementa ad ogni pressione del trasmettitore secondo
un algoritmo speciale (protezione anti-scansione e anti-copiatura).
Per riallineare è sufficiente tenere premuto per almeno 7 secondi il tasto n. 1 del trasmettitore. Una serie di
             
disinserisce.
2.2. Inizializzazione di nuovi trasmettitori
In caso di guasto o smarrimento, è possibile inizializzare uno o due nuovi trasmettitori come descritto di
seguito.
Se il sistema di sicurezza è inserito, disinserirlo con il telecomando restante (se disponibile) oppure
inserendo il codice PIN (v. procedura al paragrafo 16).
Accendere il quadro e attendere 20 secondi. Il LED si accende e rimane acceso per circa 3 secondi.
Prima che il LED si spenga, spegnere e poi riaccendere il quadro. Un segnale sonoro breve e acuto
inizializzazione, il LED si spegne. Avete a disposizione 6
secondi per completare la procedura descritta di seguito.

____________________________________________________________________________________________________
SPYBALL 6808-9/6828-9 5
Premere il pulsante n. 1 del trasmettitore (o di entrambi in successione, se si desidera abilitarne due). 
inizializzazione ha avuto successo.
Al termine, spegnere il quadro. Se il quadro rimane acceso, il sistema esce comunque dalla procedura. In

Importante:
1. Per ragioni di sicurezza il sistema può accettare al massimo due trasmettitori.
2. Ogni procedura di inizializzazione        
avete smarrito un trasmettitore e desiderate inizializzarne uno di ricambio non dimenticate dunque di
inizializzare nuovamente anche quello in Vostro possesso o quest'ultimo risulterà inutilizzabile. Se invece
non potete o non intendete inizializzare subito un nuovo trasmettitore, ri-inizializzate comunque quello in
Vostro possesso: così facendo metterete fuori uso quello che avete smarrito.
3. FUNZIONE BIKER RECOGNITION
            
Biker Recognition (= riconoscimento del motociclista). Questa funzione è selezionabile.
Se la funzione Biker Recognition è abilitata, ogni 1,5 secondi il piccolo LED lampeggia e il trasmettitore emette
in automatico (senza pressione del pulsante) un segnale codificato, con una portata media di circa 3 metri. In
questa configurazione il sistema di sicurezza si inserisce automaticamente quando il trasmettitore esce dal
raggio di azione del ricevitore (cioè quando il motociclista, parcheggiato il mezzo, si allontana con il
trasmettitore in tasca); analogamente, si disinserisce in modo automatico quando il motociclista fa ritorno e il

modalità Biker Recognition, consultate anche i relativi paragrafi sottostanti.