Table of content
1 Safety....................................................................................................................................................4
1.1 Intended use..................................................................................................................................... 4
1.2 Improper use .................................................................................................................................... 4
1.3 Staff.................................................................................................................................................. 5
1.3.1 Operator....................................................................................................................................... 5
1.3.2 User.............................................................................................................................................. 5
1.3.3 Expert........................................................................................................................................... 5
1.4 Presentation of warning.................................................................................................................... 5
1.5 Safety instructions............................................................................................................................ 5
1.5.1 Safety information to prevent personal injury and equipment damage ....................................... 5
1.5.2 Safety information for using electrical assemblies....................................................................... 5
2 Transport and packaging ......................................................................................................................7
2.1 Storage............................................................................................................................................. 7
2.2 Disposal............................................................................................................................................ 8
3 Installation Requirements......................................................................................................................9
3.1 Installation Sites ............................................................................................................................... 9
3.2 Electrical Connections...................................................................................................................... 9
4 Installation.............................................................................................................................................9
4.1 Connection of Soda water, Still water, Premix beverages and Postmix syrups .............................. 9
4.2 Connection of Beer........................................................................................................................... 9
4.3 Connecting of recirculation tubes..................................................................................................... 9
5 Putting into and out of Operation ........................................................................................................10
5.1 Turning on the Unit......................................................................................................................... 10
5.2 End of Operation (End of dispense-time)....................................................................................... 11
5.3 Daily Inspection.............................................................................................................................. 11
5.4 Taking out of operation (Vacation, end of season) ........................................................................ 11
6 Cleaning and Disinfection Directions ..................................................................................................12
6.1 Cleaning Directions ........................................................................................................................ 12
6.2 Cleaning and Disinfection Procedure before use........................................................................... 12
7 Problems and Troubleshooting...........................................................................................................13
8 Technical Data ....................................................................................................................................14
9 Flow Chart...........................................................................................................................................15
9.1 Premix and Beer units.................................................................................................................... 15
9.2 Postmix units.................................................................................................................................. 15
10 Circuit Diagram ...................................................................................................................................16
11 Declaration of Conformity / Konformitätserklärung.............................................................................17