Costco Clarion 4541-810C User guide

ROUND DINING TABLE
TABLE À MANGER RONDE
MESA DE COMEDOR REDONDA
ASSEMBLY AND CARE INSTRUCTIONS
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN
IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE: LIRE ATTENTIVEMENT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE ATENCIÓN
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURA REFERENCIA: LEA ATENTAMENTE
4
4
4
8
12
20
1
1
4
8
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1N O 4
1K L 2
P4
M1
FABRIQUÉ AU MALAYSIA
ENTRETIEN: Essuyer la poussière avec un chiffon doux. Ne pas
utiliser de nettoyants corrosifs ou abrasifs pour polir, car ils
peuvent endommager la finition. Des contrôles périodiques sont
recommandés pour se assurer que tout le matériel est bien serré.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO: Remueva el polvo con un
paño suave. Por favor, no use limpiadores fuertes o abrasivos para
pulir, ya que pueden causar daños en el acabado. Se recomienda
realizar revisiones periódicas para asegurarse de que todas las
piezas estén bien apretadas.
HECHO EN MALAYSIA
MADE IN MALAYSIA
CARE & MAINTENANCE : Dust with a soft cloth. Please do
not use harsh or abrasive cleaners for polishing, as they may
cause damage to the finish. Periodic checks are recommended
to make sure that all hardware is securely tightened.
Examine all packaging material for small parts that may have come loose during shipment. Periodic checks are recommended to insure that all components
are in proper position, tight and free from damage. Keep this assembly instruction for future reference. Adult assembly is required. This product is
designed for residential use only.
Examiner tout le matériel d'emballage pour les petites pièces qui peuvent avoir bougé durant le transport. Des contrôles périodiques sont recommandés
s'assurer que tous les composants sont dans la bonne position, serrés et sans dommages. Garder ces instructions de montage pour référence future. Le
montage doit être fait par un adulte. Le produit est conçu pour usage résidentiel seulement.
Examine todo el material de embalaje por las piezas pequeñas que pueden haberse aflojado durante el envío. Se recomienda realizar revisiones periódicas
para asegurar que todos los componentes están en la posición correcta, firme y libre de daños. Mantenga estas instrucciones de montaje para referencia
futura. Se requiere montaje por un adulto. El producto está diseñado sólo para uso residencial.

J
J
E
A
B
C
D
F
E
F
F
I
M
N
L
L
P P
P
D
F
O
O
O
O
K
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3
P
P
P
P
P
M
N

HECHO EN MALAYSIA
FABRIQUÉ AU MALAYSIA
MADE IN MALAYSIA
120 cm / 47.25 in / 47.25 po
76.2 cm / 30 in / 30 po