Costco 2127011 User manual

Installation Video
Vidéo d’installation
Video de instalación

REF
RÉF.
REF
QTY
QTÉ
CANT.
REF
RÉF.
REF
QTY
QTÉ
CANT.
REF
RÉF.
REF
QTY
QTÉ
CANT.
Carton
Boîte
Caja
Carton
Boîte
Caja
Carton
Boîte
Caja
Carton
Boîte
Caja
Carton
Boîte
Caja
User Manual
Manuel de l’utilisateur
Manual de Usuario
Note: We have provided one extra louver for future replacement if needed.
Remarque: nous avons fourni un volet supplémentaire pour remplacement futur si nécessaire
Nota: hemos proporcionado una rejilla adicional para reemplazo futuro si es necesario
13

QTY
QTÉ
CANT.
REF
RÉF.
REF
PICTURE
IMAGE
IMAGEN

QTY
QTÉ
CANT.
REF
RÉF.
REF
PICTURE
IMAGE
IMAGEN

QTY
QTÉ
CANT.
PICTURE
IMAGE
IMAGEN
REF
RÉF.
REF
QTY
QTÉ
CANT.
PICTURE
IMAGE
IMAGEN
REF
RÉF.
REF

Warning / Avertissement / Advertencia
What you need? / Ce dont vous avez besoin / Qué necesita?
In snow season or in case of snow forecast open up your
shutters in vertical position to avoid any damage to your
pergola.
Pendant la saison hivernale ou en cas de chute de neige,
ouvrez les volets en position verticale pour éviter d’endommager
la pergola.
Durante la temporada de nieve o en caso de su pronóstico,
abra sus persianas en posición vertical para evitar cualquier
daño a su pérgola.
gloves
Gants
guantes
tapeline
Ruban à mesurer
cinta de medir
electric screw drive
Visseuse
desatornillador eléctrico
ladders
Échelles
escaleras
knife
Couteau
navaja
rubber ballet
Maillet en caoutchouc
mazo de goma
Safety hat
Casque de protection
casco de seguridad
4

x4 times
x4 fois
x4 veces
5

x2 times
x2 fois
x2 veces
6

7

8

9

1010

11

12

x2 times
x2 fois
x2 veces
13

Install the louver in second position from the right.
À droite, installer la lame au deuxième emplacement.
Instale la rejilla en la segunda posición partiendo del extremo derecho.
14

15

16

Install the louver in second position from the left.
À gauche, installer la lame au deuxième emplacement.
Instale la rejilla en la segunda posición partiendo del extremo izquierdo.
17

18